٣٢٨٩٠ - حدثنا (عباد) (١) عن روح بن القاسم عن عبد اللَّه بن أبي بكر بن عمرو ابن حزم عن أبيه قال: كان غلام من غسان بالمدينة، وكان له ورثة بالشام، وكانت له عمة بالمدينة، فلما حضر أتت عمر بن الخطاب فذكرت ذلك له وقالت: أفيوصي قال (احتلم بعد) (٢)، قال: قلت: لا، (قال: فليوصِ) (٣) قال: فأوصى لها بنخل، فبعته أنا لها بثلاثين ألف درهم (٤).
Abu Bakr bin Amr bin Hazm said: A young boy from Ghassan lived in Madinah, whose heirs lived in Syria, and he had a paternal aunt in Madinah. When the time of his death drew near, his aunt came to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), mentioned the boy's condition, and asked: Can that boy make a will? He said: Has he reached puberty? He said: I said: No. He said: Then he can make a will. He said: The boy then made a bequest of a palm grove to his aunt. The narrator said: I sold that palm grove for that woman for thirty thousand dirhams.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الوصايا / 32890
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32890، ترقيم محمد عوامة 31493)