Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْمُخْتَارُ ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ قَالَ : خَرَجْتُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُنَادِي خَلْفِي ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَمَشَيْتُ خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عَلَى أَصْحَابِ السَّمَكِ فَقَالَ : لَا يُبَاعُ فِي سُوقِنَا طَافٍ " .
Abu Matar (may Allah have mercy on him) narrates: "I came out of the mosque, and suddenly a man was calling out behind me. I asked: 'Who is this?' The people said that it was Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). So I walked behind him until he came to the fish sellers and said: 'No tafi, that is, fish that floats (having died in the water or rotted), is to be sold in our market.'"
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2339
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 20351، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1370، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 295، وأخرجه المنتخب من مسند عبد بن حميد برقم: 96، وأخرجه المطالب العالية لابن حجر برقم: 1339 / 1»
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَافِلَانِيُّ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ سُهَيْلٍ ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ قَالَ : رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْضَاءِ وَهُوَ يَقُولُ : أَيْنَ اللَّحَّامُونَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُمْ ، لَا تَأْكُلُوا الْحَشَا . قَالَ النَّضْرُ : يَعْنِي الطِّحَالَ ، ثُمَّ قَالَ : أَيْنَ السَّمَّاكُونَ ؟ فَقَالُوا : هَؤُلَاءِ ، فَسَارَ حَتَّى وَقَفَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُمْ ، أَلَا تَأْكُلُوا مِنَ الصِّلَّوْرِ وَلَا الْأَنْقَلِيسَ . قَالَ النَّضْرُ : أَحَدُهُمَا الْجِرِّيُّ ، وَالْآخَرُ : مَرَمَاهِيُّ .
( 101 ) 2341 - وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي السَّمَكِ فِي تَفْسِيرِ الْمَائِدَةِ .
One narrator narrates that he saw Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) riding the white mule of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he was saying: "Where are the butchers?" Then he said: "I have come to you with the message of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): do not eat the hasha (the offal)." Al-Nadr bin Shumayl says: this means the spleen. Then Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said: "Where are the fish sellers?" The people said: "Here they are!" So he went on until he came and stood by them and said: "I have come to you with the message of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): beware! Do not eat the sillawr or the anqalis." Al-Nadr bin Shumayl says: one of them is the jirri (a kind of fish) and the other is the marmahi (another kind of fish).
And the narration of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) concerning fish is in the tafsir of Surah al-Ma'idah.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2340
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، موقوف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :موقوف، إسناده منكر. »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
وَحَدِيثُ ابن عمر رَضِيَ الله عَنْهما فِي السَّمَكِ فِي تَفْسِيرِ الْمَائِدَةِ
And the hadith of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) concerning fish (will come) in the tafsir of Surah al-Ma'idah.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2341
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَالَتِي مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَقَالَتْ لَهُ : أَلَا نُقَدِّمَ لَكَ شَيْئًا أَهْدَتْهُ لَنَا حَفِيدُ أُمِّ عَتِيقٍ ، فَأَتَتْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِبَابٍ مَشْوِيَّةٍ ، فَلَمَّا رَآهَا تَفَلَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ ... " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
وَقَدْ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَغَيْرُهُمَا مِنْ طُرُقٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ دُونَ هَذِهِ الزِّيَادَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both): I went with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to my maternal aunt Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), and she said to him (peace and blessings be upon him): "Shall we not present to you something that the granddaughter of Umm Atiq has given us as a gift?" Then she brought him (peace and blessings be upon him) roasted lizards (dabb). When he (peace and blessings be upon him) saw them, he spat three times and did not eat anything from them, and he ordered us to eat. Then he narrated the rest of the hadith.
Ahmad, Abu Dawud and others have narrated it from Ali bin Zayd through several chains, but without this addition.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2342
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2575، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1945، وأخرجه موطأ مالك برقم: 3550 / 781، وأخرجه المنتقى لابن الجارود برقم: 962، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5221، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4327 / 3، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4810، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3730، وأخرجه جامع الترمذي برقم: 3455، وأخرجه مسند الدارمي برقم: 2060، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3241، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 19472، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1929، وأخرجه مسند الطيالسي برقم: 2744، وأخرجه مسند الحميدي برقم: 493، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 2335، وأخرجه مسند البزار برقم: 5047، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8671، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 24834، وأخرجه شرح معاني الآثار للطحاوي برقم: 6367، وأخرجه شرح مشكل الآثار للطحاوي برقم: 3285، وأخرجه الشمائل للترمذي برقم: 205، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3815، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8754»
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ وَمَكْحُولٌ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade, on the day of Khaybar, eating the meat of the domestic donkey, and (eating) every beast of prey (wild animal) that has (sharp hunting) fangs and tears (its prey) apart to eat it.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2343
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :رجاله ثقات. »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1477، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4326، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3802، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3232، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17284، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1075، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1981، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 20، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3256/2، 4133، 4492، 4700/1»
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَلْمَى بِنْتِ نَصْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مُرَّةَ قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : " يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ جُلَّ مَا لِي فِي الْحُمُرِ ، أَفَأُصِيبُ مِنْهَا ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَيْسَ تَرْعَى الْفَلَاةَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ ؟ . قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : فَأَصِبْ مِنْهَا .
It is narrated from a man of Banu Murrah that he said: "I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: 'O Messenger of Allah, most of my wealth is in donkeys; may I benefit from (the meat of) them?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Do they not graze in the open country and eat (the leaves of) the trees?' I said: 'Yes (they certainly graze and eat).' He (peace and blessings be upon him) said: 'Then you may take (benefit) from them.'"
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2344
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 24823، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 390، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5069»
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي سَلِيطٍ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - أَنَّهُ قَالَ : لَقَدْ أَتَانَا نَهْيُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ وَنَحْنُ بِخَيْبَرَ ، وَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَفُورُ بِهَا ، فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وُجُوهِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Salit (may Allah be pleased with him), who was a Companion who fought at Badr, that he said: "The prohibition of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) against eating the meat of donkeys reached us while we were at Khaybar, and the cooking pots were boiling with that meat, so we turned them (that is, the pots) upside down and emptied them."
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2345
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15032، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6381، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4699»
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : " حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ : أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَذَكَرَ لَهُمْ مِنْ أَمْرِهِمْ شَيْئًا ، فَرَخَّصَ لَهُمْ فِيهَا .
Ibn Abi Umar narrates that a man from the people of Bakr bin Abdullah al-Muzani asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the meat of domestic donkeys, and "he (peace and blessings be upon him) told them something concerning their circumstances, then he (peace and blessings be upon him) permitted them to eat it."
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2346
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح. »
«أخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8726»
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَلَّالَةِ أَنْ يُؤْكَلَ لَحْمُهَا وَأَنْ يُشْرَبَ لَبَنُهَا .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade, concerning the "jallalah" animal (that is, an animal that is raised feeding on filth and impurities), that its meat be eaten or that its milk be drunk.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2347
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2558، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 3، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19303، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3671»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِذَا رَمَيْتَ طَيْرًا فَتَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ ، فَمَاتَ فَلَا تَطْعَمْهُ ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ التَّرَدِّي قَتَلَهُ ، وَإِذَا رَمَيْتَ طَيْرًا فَوَقَعَ فِي مَاءٍ فَلَا تَطْعَمْهُ ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ الْمَاءُ قَتَلَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "When you shoot a bird with an arrow and it falls from a mountain and dies, do not eat it, for I fear that the fall killed it (that is, that it died from falling before being struck by the arrow); and when you shoot a bird with an arrow and it falls into water, do not eat it either, for I fear that the water killed it (that is, that it died from drowning, not from the arrow)."
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2348
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح. »
«أخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 19009، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8462، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 20046»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ أُذُنَيِ الْقَلْبِ .
It is narrated from a man of the Ansar that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade eating the two ear-like parts of the heart.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2349
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه المراسيل لأبي داود برقم: 467»
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ [قَالَ] : إِنَّ رَجُلًا أَخْبَرَ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ سَعْدًا يَأْكُلُ الضِّبَاعَ ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ " .
It is narrated from Nafi' (may Allah have mercy on him) that a man told Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Sa'd eats hyenas, and he (may Allah be pleased with him) did not object to that.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2350
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح. »
«أخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8683، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 24772»
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : كَانَ عَطَاءٌ لَا يَرَى بِأَكْلِهَا بَأْسًا ، وَيَقُولُ : هِيَ صَيْدٌ " .
Yahya narrates from Ibn Jurayj that Ata' (may Allah have mercy on him) saw no harm in eating it (the hyena), and he used to say: "It is game."
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2351
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده صحيح. »
«أخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8744، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 24773»
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ بَسَّامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لَبَنِ الشَّاةِ الْجَلَّالَةِ ، أَيِ الَّتِي تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ .
It is narrated from Ikrimah (may Allah have mercy on him): "Indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the milk of the jallalah goat, that is, a goat that eats filth and impurities."
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2352
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن، مرسل
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :مرسل، إسناده حسن. »
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 25099»
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ بَقَرَةً انْفَلَتَتْ عَلَى خَمْرٍ فَشَرِبَتْ [مِنْهُ] فَخَافُوا عَلَيْهَا فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كُلُوا ، وَلَا بَأْسَ بِأَكْلِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a cow broke loose and went to some wine and drank from it. The people became worried about it (about the meat of the cow), and they came to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Eat its meat; there is no harm in eating it."
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2353
Hadith Grading محدثین: إسناده موضوع
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :حديث موضوع. »
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8072، 8073، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3657»
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَمِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ .
Ibn Abi Umar (may Allah have mercy on him) said: It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade eating the meat of every beast of prey that has fangs (sharp canine teeth), and (the meat) of every bird that has hunting talons (mikhlab)."
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / أبواب الذبائح / 2354
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1934، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4348، 4645، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3803، 3805، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3234، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3060، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1982، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2319، 2383، 2658، 2659، 2660، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11067، 10145، 10146، 12994، 12995، 12996، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6977، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4734»