«من أماط أذى عن طريق المسلمين كتب له حسنة ومن تقبلت منه حسنة دخل الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever removes something harmful from the path of the Muslims, a good deed is recorded for him; and whoever has a good deed accepted from him will enter Paradise."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6098
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[خد] عن معقل بن يسار. الصحيحة ٢٣٠٥: طب.
[من أمسك كلبا فإنه ينقص من عمله كل يوم قيراط إلا كلب حرث أو كلب ماشية]
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever keeps a dog, one qirat is deducted from his deeds every day, except for a dog for farming or a dog for livestock."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6100
«من أم الناس فأصاب الوقت وأتم الصلاة فله ولهم ومن انتقص من ذلك شيئا فعليه ولا عليهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever leads people in prayer and performs the prayer at its proper time and completes it, the reward is for him and for them; and whoever falls short in any of that, the burden of it is upon him and not upon them."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6101
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم د هـ ك] عن عقبة بن عامر. صحيح أبي داود ٥٩٣، صحيح الترغيب ٤٨١: ابن خزيمة، حب، طحأوي.
«من أم قوما وهم له كارهون فإن صلاته لا تجأوز ترقوته»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever leads a people in prayer while they dislike him, his prayer does not rise above his collarbone."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6102
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[طب] عن جنادة. الصحيحة ٢٣٢٥: ابن عساكر.
«من أمن رجلا على دمه فقتله فأنا بريء من القاتل وإن كان المقتول كافرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever grants a man safety for his life and then kills him, I am free of the killer, even if the one killed was a disbeliever."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6103
«من انتسب إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever attributes himself to someone other than his father, or takes as patrons others than his own masters, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6104
«من أنظر معسرا أو وضع عنه أظله الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever grants respite to a debtor in hardship, or waives his debt, Allah will shade him in His shade on the day when there is no shade but His shade."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6106
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم م] عن أبي اليسر. مختصر مسلم ١٥٣٧، الروض النضير ٨٤٤، صحيح الترغيب ٩٠١.
«من أنظر معسرا أو وضع له أظله الله يوم القيامة تحت ظل عرشه يوم لا ظل إلا ظله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever grants respite to a debtor in hardship, or waives his debt, Allah will shade him on the Day of Resurrection beneath the shade of His Throne, on the day when there is no shade but His shade."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6107
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ت] عن أبي هريرة. صحيح الترغيب ٩٠٠، أحاديث البيوع.
«من أنظر معسرا فله بكل يوم مثله صدقة قبل أن يحل الدين فإذا حل الدين فأنظره فله بكل يوم مثلاه صدقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever grants respite to a debtor in hardship, then for every day before the debt falls due he receives the like of it as charity; and when the debt falls due and he still grants him respite, then for every day he receives twice as much as charity."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6108
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم هـ ك] عن بريدة. الصحيحة ٨٦: الإرواء ١٤٣٨.
«من أنفق زوجين في سبيل الله نودي من أبواب الجنة: يا عبد الله هذا خير فمن كان من أهل الصلاة دعي من باب الصلاة ومن كان من أهل الجهاد دعي من باب الجهاد ومن كان من أهل الصيام دعي من باب الريان ومن كان من أهل الصدقة دعي من باب الصدقة ; قال أبو بكر: هل يدعى أحد من تلك الأبواب كلها؟ قال: نعم وأرجوأن تكون منهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever spends a pair (two of something) in the way of Allah will be called from the gates of Paradise: 'O servant of Allah, this is good.' So whoever is among the people of prayer will be called from the gate of prayer; whoever is among the people of jihad will be called from the gate of jihad; whoever is among the people of fasting will be called from the gate of al-Rayyan; and whoever is among the people of charity will be called from the gate of charity. Abu Bakr said: 'Will anyone be called from all of those gates?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Yes, and I hope that you will be among them.'"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6109
«من بات على ظهر بيت ليس عليه حجاب فقد برئت منه الذمة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever spends the night on the roof of a house that has no protective wall, the protection of Allah is lifted from him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6113
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[خد د] عن علي بن شيبان. الصحيحة ٨٢٨: حم - صحابي.
«من بات وفي يده ريح غمر فأصابه وضح فلا يلومن إلا نفسه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever goes to sleep with the smell of grease on his hand and is then afflicted with a skin disease, let him blame no one but himself."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6114
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[طس] عن أبي سعيد. الترغيب ٣/١٣٠، مجمع الزوائد ٥/٣٠١.
«من بات وفي يده غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever goes to sleep with grease on his hand and is then afflicted with some harm, let him blame no one but himself."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6115
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[خد ت ك] عن أبي هريرة. الروض النضير ٨٢٣.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever makes two sales in one sale, he is entitled to the lower price of the two, or else it is usury (riba)."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6116
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[د ك] عن أبي هريرة. الإرواء ١٣٠٧، أحاديث البيوع، ابن أبي شيبة، هق، الصحيحة ٢٣٢٦.
«من باع ثمرا فأصابته جائحة فلا يأخذ من مال أخيه شيئا علام يأكل أحدكم مال أخيه المسلم؟!»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever sells fruit and it is then struck by a calamity should not take anything from his brother's wealth. On what basis would any of you consume the wealth of his Muslim brother?!"
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6117
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[هـ حب ك] عن جابر. أحاديث البيوع: ن، الدارمي، قط، ابن عساكر.
«من باع دارا ثم لم يجعل ثمنها في مثلها لم يبارك له فيها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever sells a house and then does not put its price into something similar, it will not be blessed for him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6119
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[هـ الضياء] عن حذيفة. الصحيحة ٢٣٢٧: تخ، الطيالسي، هق.
«من باع منكم دارا أو عقارا فليعلم أنه مال قمن أن لا يبارك له فيه إلا أن يجعله في مثله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever among you sells a house or property, let him know that it is wealth that is very likely not to be blessed for him, unless he puts it into something similar."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6120
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم هـ] عن سعيد بن حريث. المشكاة ٢٩٦٦، الصحيحة ٢٣٢٧١.
«من بدا جفا ومن اتبع الصيد غفل ومن أتى أبواب السلطان افتتن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever settles in the desert becomes harsh; whoever keeps chasing game becomes heedless; and whoever keeps going to the doors of rulers falls into trial."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6124
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever shoots an arrow in the way of Allah and it reaches its target, it will be a rank for him in Paradise."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6126
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[د ن حب ك] عن أبي نجيح. فقه السيرة ٢٢٥، المشكاة ٣٨٧٣، الترغيب ٢/١٧١.
«من بنى لله مسجدا ولو كمفحص قطاة أو أصغر بنى الله له بيتا في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever builds a mosque for Allah, even if it is as small as a sandgrouse's nest or smaller, Allah builds for him a house in Paradise."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6128
«من بنى لله مسجدا ولو كمفحص قطاة لبيضها بنى الله له بيتا في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever builds a mosque for Allah, even if it is as small as the nest a sandgrouse makes for its eggs, Allah builds for him a house in Paradise."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6129
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم] عن ابن عباس. صحيح الترغيب ٢٦٨، الروض النضير ٢/٢٥٨، ٩٥١.
«من بنى مسجدا لله يذكر الله فيه بنى الله له مثله في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever builds for Allah a mosque in which Allah is remembered, Allah builds for him the like of it in Paradise."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6130
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ن] عن عمروبن عبسة [هـ] عن عمر. المشكاة ٣٣٨٥، صحيح الترغيب ٢٦٦.
«من بنى مسجدا يبتغي به وجه الله بنى الله له مثله في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever builds a mosque seeking thereby the pleasure of Allah, Allah builds for him the like of it in Paradise."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6131
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق ت هـ] عن عثمان. صحيح الترغيب ٢٦٤، مختصر مسلم ٢٤٠.
"من تبع جنازة حتى يصلي عليها كان له من الأجر قيراط ومن مشى مع الجنازة حتى تدفن كان له من الأجر قيراطان والقيراط مثل أحد"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever follows a funeral until the prayer is offered over it receives one qirat of reward, and whoever walks with the funeral until it is buried receives two qirats of reward, and one qirat is equal to Mount Uhud."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6134
«من تبع جنازة حتى يصلي عليها ويفرغ منها فله قيراطان ومن تبعها حتى يصلي عليها فله قيراط والذي نفس محمد بيده لهوأثقل في ميزانه من أحد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever follows a funeral until the prayer is offered over it and it is finished with receives two qirats, and whoever follows it until the prayer is offered over it receives one qirat. By the One in whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him), it will be heavier in his scale than Mount Uhud."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6135
«من تبع جنازة حتى يفرغ منها فله قيراطان فإن رجع قبل أن يفرغ منها فله قيراط»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever follows a funeral until it is finished with receives two qirats, and if he returns before it is finished with, he receives one qirat."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6136
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ن] عن عبد الله بن مغفل. أحكام الجنائز ص ٦٨: حم.
«من تبع جنازة فصلى عليها ثم انصرف فله قيراط من الأجر ومن تبعها فصلى عليها ثم قعد حتى فرغ منها ومن دفنها فله قيراطان من الأجر كل واحد منهما أعظم من أحد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever follows a funeral, prays over it and then leaves receives one qirat of reward; and whoever follows it, prays over it, then remains seated until it and its burial are finished receives two qirats of reward, each of which is greater than Mount Uhud."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الميم / 6137
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[ن] عن أبي هريرة. أحكام الجنائز ص ٦٨.