صحیح الجامع الصغیر
Sahih al-Jami al-Saghir
حرف الألف
The Letter Alif (أ)
الأحاديث المبدوءة بحرف الألف
Hadith Beginning with the Letter Alif (أ)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
«إن فقراء المهاجرين يسبقون الأغنياء يوم القيامة إلى الجنة بأربعين خريفا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The poor among the Muhajirun will enter Paradise forty years before the rich on the Day of Resurrection."
"The poor among the Muhajirun will enter Paradise forty years before the rich on the Day of Resurrection."
«إن فلانا أهدى إلي ناقة فعوضته منها ست بكرات فظل ساخطا لقد هممت أن لا أقبل هدية إلا من قرشي أو أنصاري أو ثقفي أو دوسي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"So-and-so gave me a she-camel as a gift, and in return I gave him six young she-camels, yet he remained displeased. I have resolved that from now on I will not accept a gift except from a man of Quraysh, of the Ansar, of Thaqif or of Daws."
"So-and-so gave me a she-camel as a gift, and in return I gave him six young she-camels, yet he remained displeased. I have resolved that from now on I will not accept a gift except from a man of Quraysh, of the Ansar, of Thaqif or of Daws."
«إن في الجمعة لساعة لا يوافقها عبد مسلم وهو قائم يصلي يسأل الله فيها خيرا إلا أعطاه الله إياه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On Friday there is an hour such that if a Muslim servant finds it while standing in prayer and asks Allah for some good, Allah Almighty will certainly grant it to him."
"On Friday there is an hour such that if a Muslim servant finds it while standing in prayer and asks Allah for some good, Allah Almighty will certainly grant it to him."
«إن في الجنة بابا يقال له: الريان يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم يقال: أين الصائمون؟ فيقومون فيدخلون منه فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In Paradise there is a gate called al-Rayyan. On the Day of Resurrection only those who fast will enter through this gate; no one other than them will enter through it. It will be called out: Where are those who fasted? So they will stand up and enter through it. When they have entered, the gate will be closed, and then no one will enter through it."
"In Paradise there is a gate called al-Rayyan. On the Day of Resurrection only those who fast will enter through this gate; no one other than them will enter through it. It will be called out: Where are those who fasted? So they will stand up and enter through it. When they have entered, the gate will be closed, and then no one will enter through it."
«إن في الجنة بحر الماء وبحر العسل وبحر اللبن وبحر الخمر ثم تشقق الأنهار بعد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In Paradise there is a sea of water, a sea of honey, a sea of milk and a sea of wine, then after them rivers burst forth (from these very seas)."
"In Paradise there is a sea of water, a sea of honey, a sea of milk and a sea of wine, then after them rivers burst forth (from these very seas)."
«إن في الجنة غرفا يرى ظاهرها من باطنها وباطنها من ظاهرها أعدها الله تعالى لمن أطعم الطعام وألان الكلام وتابع الصيام وصلى بالليل والناس نيام»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In Paradise there are lofty chambers whose outside can be seen from the inside and whose inside can be seen from the outside. Allah Almighty has prepared them for the one who feeds others, speaks gently, fasts regularly, and prays at night while people are asleep."
"In Paradise there are lofty chambers whose outside can be seen from the inside and whose inside can be seen from the outside. Allah Almighty has prepared them for the one who feeds others, speaks gently, fasts regularly, and prays at night while people are asleep."
«إن في الجنة لسوقا يأتونها كل جمعة فيها كثبان المسك فتهب ريح الشمال فتحثوا في وجوههم وثيابهم فيزدادون حسنا وجمالا فيرجعون إلى أهليهم وقد ازدادوا حسنا وجمالا فيقول لهم أهلوهم: والله لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا فيقولون: وأنتم والله لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In Paradise there is a market to which the people of Paradise will come every Friday. In it there will be mounds of musk. Then the north wind will blow and scatter the musk over their faces and clothes, increasing them further in beauty and splendour. Then they will return to their families, their beauty and splendour having increased. Their families will say to them: By Allah! Since you left us your beauty and splendour have increased. And they will say: By Allah! Since we left you your beauty and splendour have increased too."
"In Paradise there is a market to which the people of Paradise will come every Friday. In it there will be mounds of musk. Then the north wind will blow and scatter the musk over their faces and clothes, increasing them further in beauty and splendour. Then they will return to their families, their beauty and splendour having increased. Their families will say to them: By Allah! Since you left us your beauty and splendour have increased. And they will say: By Allah! Since we left you your beauty and splendour have increased too."
«إن في الجنة لشجرة يسير الراكب الجواد المضمر السريع في ظلها مائة عام ما يقطعها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In Paradise there is a tree in whose shade a rider on a fast, trained horse could travel for a hundred years and still not cross it."
"In Paradise there is a tree in whose shade a rider on a fast, trained horse could travel for a hundred years and still not cross it."
«إن في الجنة مائة درجة أعدها الله للمجاهدين في سبيل الله ما بين الدرجتين كما بين السماء والأرض فإذا سألتم الله فسلوه الفردوس فإنه أوسط الجنة وأعلى الجنة وفوقه عرش الرحمن ومنه تفجر أنهار الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In Paradise there are a hundred degrees which Allah Almighty has prepared for those who strive (jihad) in His path. Between each two degrees is a distance like that between the heaven and the earth. So when you ask Allah, ask Him for al-Firdaws, for it is the middle of Paradise and the highest degree of Paradise; above it is the Throne of the Most Merciful, and from it the rivers of Paradise gush forth."
"In Paradise there are a hundred degrees which Allah Almighty has prepared for those who strive (jihad) in His path. Between each two degrees is a distance like that between the heaven and the earth. So when you ask Allah, ask Him for al-Firdaws, for it is the middle of Paradise and the highest degree of Paradise; above it is the Throne of the Most Merciful, and from it the rivers of Paradise gush forth."
«إن في الجنة ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب أحد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In Paradise there are blessings that no eye has seen, no ear has heard, and whose thought has never crossed the heart of any human being."
"In Paradise there are blessings that no eye has seen, no ear has heard, and whose thought has never crossed the heart of any human being."
«إن في الحجم شفاء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In being cupped (having hijamah done) there is healing."
"In being cupped (having hijamah done) there is healing."
«إن في الصلاة شغلا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Prayer requires full attention (that is, prayer is itself a great occupation)."
"Prayer requires full attention (that is, prayer is itself a great occupation)."
«إن في الليل لساعة لا يوافقها عبد مسلم يسأل الله تعالى فيها خيرا من أمر الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه وذلك كل ليلة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"In the night there is an hour such that no Muslim servant finds it and asks Allah Almighty in it for any good of this world or the Hereafter, except that Allah Almighty will certainly grant it to him, and this hour occurs every night."
"In the night there is an hour such that no Muslim servant finds it and asks Allah Almighty in it for any good of this world or the Hereafter, except that Allah Almighty will certainly grant it to him, and this hour occurs every night."
"إن في أمتي اثني عشر منافقا لا يدخلون الجنة ولا ¤ يجدون ريحها حتى يلج الجمل في سم الخياط ثمانية منهم تكفيكهم الدبيلة: سراج من النار يظهر في أكتافهم حتى ينجم من صدورهم"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, among my Ummah there are twelve hypocrites who will neither enter Paradise nor find its fragrance until a camel passes through the eye of a needle. For eight of them, the abscess called al-Dubaylah will suffice; it will be a lamp (that is, a flame) of fire that appears between their shoulders until it bursts out from their chests."
"Indeed, among my Ummah there are twelve hypocrites who will neither enter Paradise nor find its fragrance until a camel passes through the eye of a needle. For eight of them, the abscess called al-Dubaylah will suffice; it will be a lamp (that is, a flame) of fire that appears between their shoulders until it bursts out from their chests."
«إن في أمتي خسفا ومسخا وقذفا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, in my Ummah there will be the punishment of being swallowed up (into the earth), of faces being transformed, and of stones raining down (from the sky)."
"Indeed, in my Ummah there will be the punishment of being swallowed up (into the earth), of faces being transformed, and of stones raining down (from the sky)."
«إن في ثقيف كذابا ومبيرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, in the tribe of Thaqif there will arise a great liar and a destroyer (that is, a bloodthirsty tyrant)."
"Indeed, in the tribe of Thaqif there will arise a great liar and a destroyer (that is, a bloodthirsty tyrant)."
«إن في حوضي من الأباريق بعدد نجوم السماء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, at my Pond there will be vessels (cups) as numerous as the stars of the sky."
"Indeed, at my Pond there will be vessels (cups) as numerous as the stars of the sky."
«إن في عجوة العالية شفاء وإنها ترياق من أول البكرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, in the ajwah dates of the upper part of Madinah (al-Aliyah) there is healing, and eating them early in the morning on an empty stomach is an antidote to poison."
"Indeed, in the ajwah dates of the upper part of Madinah (al-Aliyah) there is healing, and eating them early in the morning on an empty stomach is an antidote to poison."
«إن فيك لخصلتين يحبهما الله تعالى: الحلم والأناة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, you have two qualities that Allah Almighty loves: forbearance, and deliberation (that is, not being hasty)."
"Indeed, you have two qualities that Allah Almighty loves: forbearance, and deliberation (that is, not being hasty)."
«إن في مال الرجل فتنة وفى زوجته فتنة وولده»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, in a man's wealth there is a trial, and in his wife and his children there is a trial as well."
"Indeed, in a man's wealth there is a trial, and in his wife and his children there is a trial as well."
«إن قدر حوضي كما بين أيلة وصنعاء من اليمن وإن فيه من الأباريق كعدد نجوم السماء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the length of my Pond is like the distance between Aylah, a city of Sham, and San'a, a city of Yemen, and indeed there will be in it vessels (cups) as numerous as the stars of the sky."
"Indeed, the length of my Pond is like the distance between Aylah, a city of Sham, and San'a, a city of Yemen, and indeed there will be in it vessels (cups) as numerous as the stars of the sky."
«إن قريشا أهل أمانة لا يبغيهم العثرات أحد إلا كبه الله لمنخريه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Quraysh are a trustworthy people. Whoever seeks out their stumbles (that is, their downfall), Allah Almighty will throw him on his face (into Hell)."
"Indeed, Quraysh are a trustworthy people. Whoever seeks out their stumbles (that is, their downfall), Allah Almighty will throw him on his face (into Hell)."
«إن قريشا حديثو عهد بجاهلية ومصيبة وإني أردت أن أحبوهم وأتألفهم أما ترضون أن يرجع الناس بالدنيا وترجعون برسول الله إلى بيوتكم؟ لو سلك الناس واديا أو شعبا لسلكت وادي الأنصار وشعبهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, Quraysh have only recently come out of the days of ignorance (Jahiliyyah) and affliction (that is, they are new Muslims), so I wanted to give them (financial) help and win their hearts. Are you (O Ansar!) not content that the people go back with worldly goods, while you return to your homes with the Messenger of Allah? If all the people were to walk in one valley or mountain pass, I would walk in the valley and mountain pass of the Ansar."
"Indeed, Quraysh have only recently come out of the days of ignorance (Jahiliyyah) and affliction (that is, they are new Muslims), so I wanted to give them (financial) help and win their hearts. Are you (O Ansar!) not content that the people go back with worldly goods, while you return to your homes with the Messenger of Allah? If all the people were to walk in one valley or mountain pass, I would walk in the valley and mountain pass of the Ansar."
«إن قلوب بني آدم كلها بين أصبعين من أصابع الرحمن كقلب واحد يصرفه حيث شاء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the hearts of all the children of Adam are between two of the fingers of the Most Merciful like a single heart; He turns it however He wills."
"Indeed, the hearts of all the children of Adam are between two of the fingers of the Most Merciful like a single heart; He turns it however He wills."
«إن كذبا علي ليس ككذب على أحد فمن كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, lying about me is not like lying about anyone else. So whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire of Hell."
"Indeed, lying about me is not like lying about anyone else. So whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire of Hell."
«إن كسر عظم المسلم ميتا ككسره حيا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, breaking the bone of a Muslim after his death is just like breaking it during his life." (That is, the deceased is owed the same respect.)
"Indeed, breaking the bone of a Muslim after his death is just like breaking it during his life." (That is, the deceased is owed the same respect.)
«إن كل صلاة تحط ما بين يديها من خطيئة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, every prayer wipes out the sins (that is, minor sins) committed before it."
"Indeed, every prayer wipes out the sins (that is, minor sins) committed before it."
«إن لبيوتكم عمارا فحرجوا عليهن ثلاثا فإن بدا لكم بعد ذلك منهن شيء فاقتلوه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, there are some jinn who dwell in your houses, so warn them for three days; if after that any of them appears to you, kill it."
"Indeed, there are some jinn who dwell in your houses, so warn them for three days; if after that any of them appears to you, kill it."
«إن لصاحب الحق مقالا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, the one who has a right is entitled to speak (and to be firm)."
"Indeed, the one who has a right is entitled to speak (and to be firm)."
«إن لكل أمة أمينا وإن أمين هذه الأمة أبو عبيدة بن الجراح»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, every Ummah has a trustworthy one, and indeed the trustworthy one of this Ummah is Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him)."
"Indeed, every Ummah has a trustworthy one, and indeed the trustworthy one of this Ummah is Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him)."
«إن لكل أمة فتنة وإن فتنة أمتي المال»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, for every nation there is a trial, and indeed the trial of my nation is wealth."
"Indeed, for every nation there is a trial, and indeed the trial of my nation is wealth."
«إن لكل دين خلقا وإن خلق الإسلام الحياء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, every religion has a distinctive trait, and indeed the distinctive trait of Islam is modesty (haya)."
"Indeed, every religion has a distinctive trait, and indeed the distinctive trait of Islam is modesty (haya)."
«إن لكل شيء حقيقة وما بلغ عبد حقيقة الإيمان حتى يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه وما أخطأه لم يكن ليصيبه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, everything has a reality, and no servant attains the reality of faith until he knows that whatever afflicted him was never going to miss him, and whatever missed him was never going to reach him."
"Indeed, everything has a reality, and no servant attains the reality of faith until he knows that whatever afflicted him was never going to miss him, and whatever missed him was never going to reach him."
«إن لكل شيء شرة ولكل شرة فترة فإن صاحبها سدد وقارب فارجوه وإن أشير إليه بالأصابع فلا تعدوه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, everything has a zeal and fervour, and every zeal is followed by a time of slackness (and rest). So if its possessor (that is, the one doing the deed) keeps to moderation and balance, then have hope of good for him; and if (he shows off until) fingers are pointed at him, then do not count him (that is, he is of no worth)."
"Indeed, everything has a zeal and fervour, and every zeal is followed by a time of slackness (and rest). So if its possessor (that is, the one doing the deed) keeps to moderation and balance, then have hope of good for him; and if (he shows off until) fingers are pointed at him, then do not count him (that is, he is of no worth)."
«إن لكل عمل شرة ولكل شرة فترة فمن كان فترته إلى سنتي فقد اهتدى ومن كانت إلى غير ذلك فقد هلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, every deed has a zeal, and every zeal is followed by a time of slackness. So whoever's slackness (and rest) leads to my Sunnah has been guided, and whoever's slackness leads to something else (that is, to innovation or sin) has perished."
"Indeed, every deed has a zeal, and every zeal is followed by a time of slackness. So whoever's slackness (and rest) leads to my Sunnah has been guided, and whoever's slackness leads to something else (that is, to innovation or sin) has perished."
«إن لكل غادر لواء يوم القيامة يعرف به عند استه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, on the Day of Resurrection every betrayer (deceiver) will have a banner by which he will be recognised, (and it will be planted) at his buttocks."
"Indeed, on the Day of Resurrection every betrayer (deceiver) will have a banner by which he will be recognised, (and it will be planted) at his buttocks."
«إن لكل نبي أمينا وأميني أبو عبيدة بن الجراح»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, every prophet has a trustee (a confidant and trusted one), and my trustee is Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him)."
"Indeed, every prophet has a trustee (a confidant and trusted one), and my trustee is Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him)."
«إن لكل نبي حواريا وإن حواري الزبير»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, every prophet has a disciple (a special and sincere helper), and my disciple is al-Zubayr (bin al-Awwam, may Allah be pleased with him)."
"Indeed, every prophet has a disciple (a special and sincere helper), and my disciple is al-Zubayr (bin al-Awwam, may Allah be pleased with him)."
«إن لكل نبي حوضا وإنهم يتباهون أيهم أكثر واردة وإني أرجوا أن أكون أكثرهم واردة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, every prophet has a Pool (Hawd), and they will vie with one another in pride over which of them has the most people coming to drink at his Pool, and I hope that those coming to my Pool will be the most numerous."
"Indeed, every prophet has a Pool (Hawd), and they will vie with one another in pride over which of them has the most people coming to drink at his Pool, and I hope that those coming to my Pool will be the most numerous."
«إن لكل نبي دعوة قد دعا بها في أمته فاستجيب له وإني اختبأت دعوتي شفاعة لأمتي يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, every prophet has a (special) supplication which he made concerning his nation and it was answered for him, but I have kept my supplication hidden (and preserved) as intercession for my nation on the Day of Resurrection."
"Indeed, every prophet has a (special) supplication which he made concerning his nation and it was answered for him, but I have kept my supplication hidden (and preserved) as intercession for my nation on the Day of Resurrection."
