Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ

Those Named Abdullah

249 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّقْرِيُّ الْحَلَبِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ الْأَخْيَلِ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الثَّوْرِيِّ إِلَّا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْحَاقُ بْنُ الْأَخْيَلِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both): "The Prophet (peace and blessings be upon him) entered (Makkah) on the day of the Conquest of Makkah, and on his (peace and blessings be upon him) blessed head was a black turban."
No one narrated this hadith from Sufyan al-Thawri (may Allah have mercy on him) other than Mu'awiyah bin Hisham (may Allah have mercy on him), and Ishaq bin al-Akhyal (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4463
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1358، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3722، 5425، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2869 / 3، 5359 / 1، 5360 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3838، 9671، 9672، 9673، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4076، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1735، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1982، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2822، 3585، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6060، 6061، 9950، 9951، 13502، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15133، 15389، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1855، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2146، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25452، 38073، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4153، 4150، 5468، 5471، 5469، 5470، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 114، والطبراني فى «الصغير» برقم: 39، 592، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1873، 5396، 6971»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ ابْنِ أَخِي رَوَّادِ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ وَالْمُسَيِّبُ بْنُ شَرِيكٍ : قَالَا : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ قَالَ : I " النُّورُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ I " لَمْ يَرْفَعْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ إِلَّا رَوَّادُ وَالْمُسَيِّبُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said concerning (the blessed verse) "Their mark is on their faces from the trace of prostration": "(It means) the light on the Day of Resurrection."
No one narrated this hadith as marfu' (attributed to the Prophet) from Abu Ja'far al-Razi (may Allah have mercy on him) except Rawwad and al-Musayyib, and Muhammad bin Abi al-Sari is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4464
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 619»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : نَا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ مِنْ تَحْتِ حَنَكِهِ ، وَقَالَ : I " بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ الْعَبْدِيُّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing ablution (wudu); he (peace and blessings be upon him) ran his fingers through his blessed beard from beneath his chin and said: 'This is what my Lord, the Mighty and Majestic, has commanded me.'"
The Imam (the author) (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thabit (may Allah have mercy on him) except Umar Abu Hafs al-Abdi (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4465
Hadith Grading محدثین: ليس بالقوي
Hadith Takhrij «قال عبد الله بن المبارك: لم نجد ذاك القوة «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 419»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2096، 2708، 2709، 2710، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 532، 531، وأبو داود فى «سننه» برقم: 145، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 431، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 247، 248، والدارقطني فى «سننه» برقم: 557، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3487، 4269، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 106، 114، 37620، 37619، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 452، 520، 1062، 2976، 5127»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا مَيْمُونُ بْنُ نَجِيحٍ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ : نَا الْحَسَنُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَشْتَهِي الْجِهَادَ ، وَإِنِّي لَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : هَلْ بَقِيَ أَحَدُ وَالِدَيْكَ ؟ قَالَ : أُمِّي ، قَالَ : I " فَأَبْلِ اللهَ عُذْرًا فِي بِرِّهَا ، فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَأَنْتَ حَاجٌّ وَمُعْتَمِرٌ وَمُجَاهِدٌ ، إِذَا رَضِيَتْ أُمُّكَ ، فَاتَّقِ اللهَ وَبَرَّهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا مَيْمُونُ بْنُ نَجِيحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I long for jihad, but I do not have the ability for it." He (peace and blessings be upon him) asked: "Is either of your parents alive?" He said: "My mother." He (peace and blessings be upon him) said: "Present your excuse before Allah by treating her well (that is, devote your full effort to serving her); then, when you have done that and your mother is pleased with you, you are one who performs Hajj, one who performs Umrah, and a mujahid. So fear Allah and be good to her."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Hasan (may Allah have mercy on him) except Maymun bin Najih; Ibrahim bin al-Hajjaj is alone in narrating it from him; and this hadith is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4466
Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1855، 1856، 1857، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2760، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2548، والطبراني فى «الصغير» برقم: 218، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2915»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الضَّبِّيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَخِيهِ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقُومُ مِنْ مَجْلِسٍ حَتَّى يَقُولَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ثُمَّ يَقُولَ : I " إِنَّهَا كَفَّارَةٌ لِمَا يَكُونُ فِي الْمَجْلِسِ .
هَكَذَا رَوَاهُ مُقَاتِلٌ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ I " وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُقَاتِلٍ إِلَّا أَخُوهُ مُصْعَبُ بْنُ حَيَّانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ I " وَرَوَاهُ الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would not rise from a gathering until he had said: 'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, astaghfiruka wa atubu ilayk' (Glory be to You, O Allah, and with Your praise; I seek Your forgiveness and I turn to You in repentance). Then he (peace and blessings be upon him) would say: "Indeed, these (words) are an expiation for whatever (shortcoming) occurred in the gathering."
Muqatil bin Hayyan (may Allah have mercy on him) narrated it in this way, by way of Abu al-Aliyah (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him).
No one narrated it from Muqatil (may Allah have mercy on him) except his brother Mus'ab bin Hayyan (may Allah have mercy on him), and Yunus bin Muhammad (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Whereas al-Hajjaj bin Dinar (may Allah have mercy on him) narrated it from Abu Hashim al-Rummani (may Allah have mercy on him), from Abu al-Aliyah (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4467
Hadith Grading محدثین: الصواب مرسل
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: حديث منصور أشبه لأن حديث أبي هاشم رواه حجاج بن دينار عن أبي هاشم وحجاج ليس بالقوي وحديث الربيع بن أنس دونه مصعب بن حيان عن مقاتل بن حيان عن الربيع «علل الحديث، ج 5، ص 379»»
«قال أبو زرعة الرازي: حديث منصور أشبه لأن الثوري رواه وهو أحفظهم «علل الحديث، ج 5، ص 380»»
«قال الدارقطني: المرسل أصح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 311»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1977، 1978، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10189، 10187، 10188، 10190، 10191، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4859، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2700، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20083، 20126، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7426، والبزار فى «مسنده» برقم: 3848، 3848 (م)، 4498، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29939، 29937، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4445، والطبراني فى «الصغير» برقم: 620»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مَعْمَرٍ صَالِحُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي خُبْزَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْإِقْعَاءِ فِي الصَّلَاةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا سَلَّامُ بْنُ أَبِي خُبْزَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : صَالِحُ بْنُ حَرْبٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade iq'a' (sitting like a dog) in prayer."
No one narrated this hadith from Yunus (may Allah have mercy on him) other than Sallam bin Abi Khubzah (may Allah have mercy on him), and Salih bin Harb (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4468
Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1010، 1007، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2785، 3583، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20428، والبزار فى «مسنده» برقم: 4586، 4587، 4616، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6883، 6884، 6957، 7020، 7038»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ بَزِيعٍ الْخَصَّافُ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ نَهَى عَنْ صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ : تَعْجِيلِ يَوْمٍ قَبْلَ الرُّؤْيَةِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى ، وَالْفِطْرِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ إِلَّا أَبُو جَنَابٍ ، وَلَا عَنْ أَبِي جَنَابٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَحْمَدُ بْنُ بَزِيعٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade fasting on three days: hastening to fast a day before the moon is sighted, the day of Eid al-Adha, and the day of Eid al-Fitr."
No one narrated this hadith from Talhah bin Musarrif (may Allah have mercy on him) except Abu Janab (may Allah have mercy on him), and no one from Abu Janab (may Allah have mercy on him) except Sa'id bin Maslamah (may Allah have mercy on him), and Ahmad bin Bazi' (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4469
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف سعيد بن مسلمة
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه سعيد بن مسلمة وثقه ابن حبان وقال يخطئ وضعفه جماعة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 148»»
«قال الهيثمي: فيه سعيد بن مسلمة وقد ضعفه البخاري وجماعة ووثقه ابن حبان وقال يخطئ «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 203»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 10051، والطبراني فى «الصغير» برقم: 621»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَائِنِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ الْأَنْمَاطِيُّ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَ : نَا أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالشَّمْسُ تَصْعَدُ : I " أَتَدْرِي أَيْنَ تَصْعَدُ هَذِهِ يَا أَبَا ذَرٍّ ؟ ، قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : I " فَإِنَّهَا تَصْعَدُ فَتَغْرُبُ ، ثُمَّ تَجْرِي لِمُسْتَقَرِّهَا ، وَتَأْتِي الْعَرْشَ فَتَخِرُّ سَاجِدَةً ، حَتَّى يُقَالَ لَهَا : اطْلُعِي مِنْ مَطْلَعِكِ ، وَكَانَ قَدْ قِيلَ لَهَا : ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ ، فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَذَلِكَ حِينَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا الْآيَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا أَبُو مَرْيَمَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, at a time when the sun was rising high: "O Abu Dharr, do you know where it rises to?" I said: Allah and His Messenger know best. He (peace and blessings be upon him) said: "It rises, then it sets, then it keeps moving towards its place of rest (mustaqarr), and it comes to the Throne and falls down in prostration, until it is told: 'Rise from your place of rising.' And a time will come when it is told: 'Go back to where you came from,' so it will rise from its place of setting (the west); and that will be the time when 'no soul will benefit from its faith if it had not believed before or had not earned some good (righteous deed) through its faith.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Harun bin Sa'id except Abu Maryam, and al-Hakam bin Marwan is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4470
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3199، 4802، 4803، 7433، 7424، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 159، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6152، 6153، 6154، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2979، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11111، 11366، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4002، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2186، 3227، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21695، 21748، 21803، 21859، 21944، 21942، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 462، والبزار فى «مسنده» برقم: 4012، 4010، 4011، 4013، 4014، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 281»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْقُومَسِيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَيَاءُ وَالْإِيمَانُ مَقْرُونَانِ ، لَا يَفْتَرِقَانِ إِلَّا جَمِيعًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ إِلَّا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدَةَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Modesty (haya') and faith are joined together; they do not part except together."
No one narrated this hadith from Malik bin Mighwal (may Allah have mercy on him) except Abu Ishaq al-Fazari (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Ubaydah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4471
Hadith Grading محدثین: غريب، تفرد به محمد بن عبيدة القومسي
Hadith Takhrij «قال الطبراني: تفرد به محمد بن عبيدة القومسي «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 92»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 622»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْقُومَسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَرَاسَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ اللهَ قَدِ اطَّلَعَ عَلَيْهِ غُفِرَ لَهُ وَإِنْ لَمْ يَسْتَغْفِرْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَرَاسَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدَةَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever commits a sin and then knows with certainty that Allah Almighty is indeed aware of it, he is forgiven, even if he has not sought forgiveness."
No one narrated this hadith from Hamzah al-Zayyat (may Allah have mercy on him) except Ibrahim bin Harasah (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Ubaydah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4472
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه إبراهيم بن هراسة متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه إبراهيم بن هراسة وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 211»»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الرَّجَّانِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ طَعَامٌ يَأْكُلُ مِنْهُ ، فَقَالَ : ادْنُوا فَكُلُوا مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ، فَقُلْتُ أَوْ قَالَ بَعْضُنَا : إِنَّا صِيَامٌ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : I " هَلْ صُمْتُمْ أَمْسِ ؟ I " قُلْنَا : لَا ، قَالَ : I " فَهَلْ تُرِيدُونَ أَنْ تَصُومُوا غَدًا ؟ I " قُلْنَا : لَا ، قَالَ : I " فَادْنُوا ، فَكُلُوا مِنْ هَذَا الطَّعَامِ ، فَإِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لَا يُصَامُ وَحْدَهُ ، يُتَّخَذُ عِيدًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ إِلَّا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: "We came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a Friday, and in front of him (peace and blessings be upon him) was food from which he (peace and blessings be upon him) was eating. He (peace and blessings be upon him) said: 'Come close and eat of this food.' I said (or one of us said): O Messenger of Allah, we are fasting. He (peace and blessings be upon him) asked: 'Did you fast yesterday?' We said: No. He (peace and blessings be upon him) asked again: 'Do you intend to fast tomorrow?' We said: No. He (peace and blessings be upon him) said: 'Then come close and eat of this food, for Friday is not to be fasted on its own; rather, it is taken as a day of Eid.'"
No one narrated this hadith from Abdullah bin Abi Qatadah except Sa'id al-Maqburi (may Allah have mercy on him), and no one from Sa'id (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Sa'id (may Allah have mercy on him), while Safwan bin Isa (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4473
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبد الله بن سعيد المقبري متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: لجابر حديث في الصحيح باختصار رواه الطبراني في الصغير والأوسط بزيادة يتخذ عيدا وفيه عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد المقبري وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 199»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1984، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1143، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2758، 2761، 2762، 2759، 2760، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1789، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1724، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8579، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14371، 14576، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1260، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2206، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7808، 7809، والطبراني فى «الصغير» برقم: 641، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7640»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ السِّمَّرِيُّ النَّاقِدُ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْلَمَانِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : بَشَّرْتُ بِلَالًا فَقَالَ لِي : يَا عَبْدَ اللهِ ، بِمَ تُبَشِّرُنِي ؟ فَقُلْتُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَجِيءُ بِلَالٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَاحِلَةٍ مِنْ ذَهَبٍ وَزِمَامُهَا مِنْ دُرٍّ وَيَاقُوتٍ ، مَعَهُ لِوَاءٌ يَتْبَعُهُ الْمُؤَذِّنُونَ ، فَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ ، حَتَّى إِنَّهُ لَيُدْخِلُ مَنْ أَذَّنَ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، يُرِيدُ بِذَلِكَ وَجْهَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "I gave glad tidings to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), and he asked me: O Abdullah, what are you giving me glad tidings of? I said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Bilal will come on the Day of Resurrection riding a mount of gold whose reins are of pearls and rubies. With him will be a banner, and the mu'adhdhins will follow behind it, and he will enter them into Paradise, until he will even take (into Paradise) the one who gave the adhan for forty days for the sake of Allah, the Mighty and Majestic.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4474
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف خالد بن إسماعيل المخزومي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه خالد بن إسماعيل المخزومي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 300»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 623»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ السِّمَّرِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْلَمَانِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّمَا شَابٍّ تَزَوَّجَ فِي حَدَاثَةِ سِنِّهِ إِلَّا عَجَّ شَيْطَانُهُ : يَا وَيْلَهُ ، يَا وَيْلَهُ ، عَصَمَ مِنِّي دِينَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any young man who marries in the early part of his youth, his devil cries out: 'Woe is me, woe is me! He has protected his religion from me.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4475
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: هذه الأحاديث عن عبيد الله بهذا الإسناد مناكير «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 476»»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2041، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1643»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ السِّمَّرِيُّ قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْلَمَانِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : لَوْ لَمْ يَبْقَ مِنْ أَجَلِي إِلَّا يَوْمٌ وَاحِدٌ إِلَّا لَقِيتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بِزَوْجَةٍ ، لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : شِرَارُكُمْ عُزَّابُكُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا خَالِدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهَا : الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ I " .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "Even if only a single day remained of my life span, I would still meet Allah, the Mighty and Majestic, having a wife, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The worst of you are those of you who are unmarried (single).'"
No one other than Khalid bin Isma'il (may Allah have mercy on him) narrated these hadiths from Ubaydullah bin Umar, and al-Husayn bin al-Hasan (may Allah have mercy on him) is alone in narrating them from him.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4476
Hadith Grading محدثین: منكر، فيه خالد بن إسماعيل المخزومي متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه خالد بن إسماعيل المخزومي وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 251»»
«قال ابن عدي: هذه الأحاديث عن عبيد الله بهذا الإسناد مناكير «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 476»»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2042، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1644»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَلَّادٍ الْقَطَّانُ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ ، فَيَؤُمُّ بِهِمْ فِي الصَّلَاةِ الَّتِي صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى إِلَّا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْأَعْلَى .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both): "Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) used to pray with the Prophet (peace and blessings be upon him), then go to his people and lead them in the same prayer that he had prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
No one other than Sa'id bin Abi Arubah (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Habib bin Yahya (may Allah have mercy on him), and Abd al-A'la (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4477
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: حديث ثابت صحيح لا يختلف في صحته «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 24، ص 368»»
«قال الدارقطني: سئل عن حديث جابر بن عبد الله عن معاذ أنه كان يصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم ينصرف فيصلي بقومه تلك الصلاة فقال يرويه عمرو بن دينار واختلف عنه فرواه الحسن بن أبي جعفر عن أيوب عن عمرو عن جابر عن معاذ وتابعه محمد بن يزيد الواسطي فرواه عن شعبة عن عمرو عن جابر عن معاذ وخالفهما أصحاب شعبة وصحاب أيوب فرووه عنهما عن عمرو عن جابر أن معاذا وكذلك رواه منصور بن زاذان وورقاء ومحمد بن مسلم وصحيحه أنه من مسند جابر «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 34»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 705، 711، 700، 701، 6106، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 465، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 357، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 521، 1611، 1634، 1633، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1524، 1839، 1840، 2400، 2401، 2402، 2403، 2404، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 830 / 1، 834 / 1، 983 / 1، 997 / 1، 996 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 907، 911، 1058، 1071، 1072، 11588، 11600، 11603، 11609، وأبو داود فى «سننه» برقم: 599، 600، 790، (1/292) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 583، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1333، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 836، 986، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4108، 5180، 5184، 5181، 5182، 5183، 5185، 5186، 5187، 5334، 5335، 5336، 5355، 5354، 5356، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1075، 1076، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14410، 14422، 14461، 14528، 15191، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1800، 1834، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1283، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1827، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1102، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3725، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3625، 4692، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1273، 1274، 1272، 1275، 2360، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4215، 4216، 4217، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1009، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2576، 2661، 7363، 7787»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَلَّادٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسْنَاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ الْحَجَّاجَ لَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا ، قِيلَ لَهَا : هَذَا الْأَمِيرُ الْحَجَّاجُ ، قَالَتْ : أَمَا إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فِي ثَقِيفَ كَذَّابٌ وَمُبِيرٌ ، فَأَمَّا الْكَذَّابُ فَقَدْ رَأَيْنَاهُ ، وَأَمَّا الْمُبِيرُ فَأَنْتَ هُوَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسْنَاءِ .
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) that when al-Hajjaj came to her, she was told: "This is the governor, al-Hajjaj." She said: "Know well that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'In Thaqif there will be a kadhdhab (a great liar) and a mubir (a destroying tyrant).' As for the liar, we have already seen him; and as for the destroyer, you are he."
No one narrated this hadith from Abu al-Aliyah al-Barra' (may Allah have mercy on him) except al-Hasan bin Abi al-Hasna' (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4478
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2545، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 6400، 8697، 8698، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27609، 27616، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1746، والحميدي فى «مسنده» برقم: 328، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1890، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14814، 14815، 14816، 14817، 201، 214، 259، 271، 272، 276، 275، 273، 274، 283، (24/106) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6349»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَلَّادٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ : نَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ الْجَعْدِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، أَيُّ عُرَى الْإِيمَانِ أَوْثَقُ ؟ قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : I " أَوْثَقُ عُرَى الْإِسْلَامِ الْوَلَايَةُ فِي اللهِ ، وَالْحُبُّ فِيهِ ، وَالْبُغْضُ ، ثُمَّ قَالَ : I " يَا ابْنَ مَسْعُودٍ I " قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَهَا ثَلَاثًا : قَالَ : I " أَتَدْرِي ، أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ I " ، قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : I " فَإِنَّ أَفْضَلَ النَّاسِ أَفْضَلُهُمْ عَمَلًا ، إِذَا فَقِهُوا فِي دِينِهِمْ ، ثُمَّ قَالَ : I " يَا ابْنَ مَسْعُودٍ I " ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ : I " أَتَدْرِي ، أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ ؟ I " ، قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : I " إِنَّ أَعْلَمَ النَّاسِ أَبْصَرُهُمْ بِالْحَقِّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ ، وَإِنْ كَانَ مُقَصِّرًا فِي الْعَمَلِ ، وَإِنْ كَانَ يَزْحَفُ عَلَى اسْتِهِ زَحْفًا ، وَاخْتَلَفَ مَنْ كَانَ قَبْلِي عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، نَجَا مِنْهَا ثَلَاثٌ ، وَهَلَكَ سَائِرُهُمْ ، فِرْقَةٌ آزَتِ الْمُلُوكَ ، وَقَاتَلُوهُمْ عَلَى دِينِهِمْ وَدِينِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ، فَأَخَذُوهُمْ ، فَقَتَلُوهُمْ ، وَقَطَّعُوهُمْ بِالْمَنَاشِيرِ ، وَفِرْقَةٌ لَمْ تَكُنْ لَهُمْ طَاقَةٌ بِمُوَازَاةِ الْمُلُوكِ ، وَلَا بِأَنْ يُقِيمُوا بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ يَدْعُونَهُمْ إِلَى دِينِ اللهِ وَدِينِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ، فَسَاحُوا فِي الْبِلَادِ ، وَتَرَهَّبُوا I " قَالَ : I " وَهُمُ الَّذِينَ قَالَ اللهُ : وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ ، الْآيَةَ I " .
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " مَنْ آمَنَ بِي ، وَاتَّبَعَنِي ، وَقَدْ صَدَّقَنِي ، فَقَدْ رَعَاهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ، وَمَنْ لَمْ يَتَّبِعْنِي فَأُولَئِكَ هُمُ الْهَالِكُونَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا عُقَيْلٌ الْجَعْدِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: 'O Ibn Mas'ud, which handhold of faith is the firmest?' I said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: 'The firmest handhold of Islam is friendship for the sake of Allah, love for His sake, and enmity for His sake.' Then he (peace and blessings be upon him) said: 'O Ibn Mas'ud!' I said: 'Labbayka ya Rasul Allah' (Here I am, O Messenger of Allah). He (peace and blessings be upon him) said this three times. Then he said: 'Do you know which people are the most excellent?' I said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: 'Indeed, the most excellent people are those who are best in deeds, when they have gained understanding of their religion.' Then he (peace and blessings be upon him) said: 'O Ibn Mas'ud!' Three times I said: 'Labbayka ya Rasul Allah.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Do you know which people are the most knowledgeable?' I said: Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best. He (peace and blessings be upon him) said: 'Indeed, the most knowledgeable people are those with the clearest insight into the truth when people differ, even if they fall somewhat short in deeds, and even if they come crawling on their buttocks. Those who were before me split into seventy-two (72) sects; three of them were saved and all the rest perished. One group confronted the kings and fought them, holding fast to their own religion and the religion of Isa ibn Maryam (peace be upon him); so those kings seized them, killed them and sawed them apart with saws. Another group had neither the strength to oppose the kings nor the courage to stay among them calling them to the religion of Allah and the religion of Isa ibn Maryam (peace be upon him); so they went out wandering through the lands and adopted monasticism.' He (peace and blessings be upon him) said: 'And they are the ones about whom Allah Almighty said: "And monasticism, which they innovated; We did not prescribe it for them."'"
Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever believes in me, follows me and affirms my truth has observed it (the religion) as it deserves to be observed; and whoever does not follow me, those are the ones who perish."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Ishaq except Uqayl al-Ja'di, and al-Sa'q bin Hazn is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4479
Hadith Grading محدثین: منكر
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو الصعق بن حزن عن عقيل الجعدي عن أبي إسحاق وليس لحرب معنى ونفس الحديث منكر لا يشبه حديث أبي إسحاق ويشبه أن يكون عقيل هذا أعرابي والصعق فلا بأس به «علل الحديث، ج 5، ص 273»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3811، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21131، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 376، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2880 / 1، 2880 / 2، 2880 / 3، 3022 / 1، 3022 / 2، 3022 / 3، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31083، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10357، 10531، والطبراني فى «الصغير» برقم: 624»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي جَعْدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعَاذَكَ اللهُ مِنْ أُمَرَاءَ يَكُونُونَ بَعْدِي قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا ذَاكَ ؟ فَقَالَ : I " مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ ، فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي ، وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ ، وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَذَلِكَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، وَسَيَرِدُ عَلَيَّ حَوْضِي ، لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ ، وَكُلُّ لَحْمٍ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ فَالنَّارُ أَوْلَى بِهِ ، النَّاسُ غَادِيَانِ ، فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقُهَا ، وَفَادٍ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا ، وَالصَّلَاةُ بُرْهَانٌ ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا عُقَيْلٌ الْجَعْدِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah Almighty protect you from the rulers who will come after me." I said: "O Messenger of Allah, what is that matter?" He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes in to them, then affirms their lies and helps them in their oppression, he is not of me and I am not of him, and he will never come to me at the Pond (al-Hawd). And whoever does not go in to them, does not affirm their lies and does not help them in their oppression, he is of me and I am of him, and he will soon come to me at my Pond. Flesh that has grown from unlawful wealth will not enter Paradise, and every flesh that has grown from unlawful wealth, the Fire is more fitting for it. People are of two kinds who go out in the morning: one who sells his soul and so destroys it, and another who ransoms his soul and so sets it free. Prayer is a proof, fasting is a shield, and charity extinguishes sin just as water extinguishes fire."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Ishaq except Uqayl al-Ja'di, and Ibrahim bin Tahman is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4480
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 279، 283، 285، 282، 5567، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 263، 264، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4218 / 1، 4219 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7782، 7785، 7783، 7784، 8705، والترمذي فى «جامعه» برقم: 614، 615، 2259 (م 1)، 2259، 2259 (م 2)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16765، 16766، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18413، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1160، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 370، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32340، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1344، والطبراني فى «الكبير» برقم: 212، 296، 294، 295، 297، 298، 306، 308، 309، 310، 317، 318، 345، 356، 357، 354، 358، 361، والطبراني فى «الصغير» برقم: 430، 625، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 764، 2730، 5093»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ : قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ السُّدِّيِّ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that we said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), as for this salam upon you (its manner), we have come to know how to send salam upon you, but how do we send salah (blessings) upon you?" He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Allahumma salli ala Muhammadin wa ala ali Muhammadin kama sallayta ala Ibrahima innaka Hamidun Majid, Allahumma barik ala Muhammadin wa ala ali Muhammadin kama barakta ala Ibrahima innaka Hamidun Majid' (O Allah, send Your blessings upon Muhammad (peace and blessings be upon him) and upon the family of Muhammad (peace and blessings be upon him), as You sent blessings upon Ibrahim (peace be upon him); indeed You are Praiseworthy, Glorious. O Allah, send Your grace upon Muhammad (peace and blessings be upon him) and upon the family of Muhammad (peace and blessings be upon him), as You sent grace upon Ibrahim (peace be upon him); indeed You are Praiseworthy, Glorious)."
No one narrated this hadith from al-Suddi (may Allah have mercy on him) except Ibrahim bin Tahman (may Allah have mercy on him), and Ahmad bin Hafs (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4481
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3370، 4797، 6357، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 406، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 229، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 912، 1957، 1964، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4735، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1286 / 1، 1287 / 2، 1288 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1211، 1212، 1213، 9799، 10119، وأبو داود فى «سننه» برقم: 976، (1/371) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 483، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1381، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 904، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2895، 2896، 2900، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18391، 18392، 18420، 18414، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1157، والحميدي فى «مسنده» برقم: 728، 729، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 368، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3106، 3107، 3105، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8721، 8722، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2234، 2233، 2231، 2232، 2235، والطبراني فى «الكبير» برقم: 241، 242، 266، 267، 271، 268، 269، 270، 272، 276، 273، 274، 275، 277، 281، 278، 279، 280، 286، 283، 284، 285، 287، 291، 288، 289، 290، 292، 341، 342، والطبراني فى «الصغير» برقم: 202، 233، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2368، 2587، 2955، 6838»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَاشِدٍ السُّلَمِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مِهْرَانَ بْنِ حَكِيمٍ أَخِي بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ : I " أُمَّكَ I " ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : I " ثُمَّ أُمَّكَ I " ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : I " ثُمَّ أُمَّكَ I " ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : I " ثُمَّ أَبَاكَ ، ثُمَّ الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَ .
I " لَمْ يُسْنِدْ مِهْرَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ I " .
Mihran bin Hakim (may Allah have mercy on him), the brother of Bahz bin Hakim (may Allah have mercy on him), narrates from his father Hakim (may Allah have mercy on him), from his grandfather Sayyiduna Mu'awiyah bin Haydah (may Allah be pleased with him), that he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), to whom should I be most dutiful?" He (peace and blessings be upon him) said: "To your mother." I said: "Then to whom?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then to your mother." I said: "Then to whom?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then to your mother." I said: "Then to whom?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then to your father, and then to whoever is closest to you in kinship, then the next closest."
Mihran bin Hakim (may Allah have mercy on him) did not narrate any other musnad hadith besides this one, and Ibrahim bin Tahman (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4482
Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 6770، 7335، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5139، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1897، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7857، 15857، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20345، 20365، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20121، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1667، 1668، والطبراني فى «الكبير» برقم: 957، 958، 961، 962، 959، 960، 963، 964، والطبراني فى «الصغير» برقم: 626، 1140»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ السُّلَمِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you prostrates, let him keep balanced, and let him not spread out his forearms the way a dog spreads them."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4483
Hadith Takhrij «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 644، والترمذي فى «جامعه» برقم: 275، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 891، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14497، 14608، 14833، 15410، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2008، 2285، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2929، 2930، 4623، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2666، 2671، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1591، 1731»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ السُّلَمِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : وَقَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ لَهُ بِالْمَدِينَةِ ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ ، فَأَتَيْنَاهُ نَعُودُهُ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ جَالِسٌ ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ ، فَصَلَّيْنَا ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى ، فَوَجَدْنَاهُ جَالِسًا يُسَبِّحُ الْمَكْتُوبَةَ ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ ، أَنِ اجْلِسُوا ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : إِذَا صَلَّى إِمَامُكُمْ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ، وَلَا تَقُومُوا وَهُوَ قَاعِدٌ كَمَا تَفْعَلُ فَارِسُ بِعُظَمَائِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell from one of his horses in Madinah, and his (peace and blessings be upon him) blessed foot was dislocated (or sprained). We came to visit him (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was sitting in an upper room belonging to the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). We stood behind him (peace and blessings be upon him) and prayed. Then we came to him (peace and blessings be upon him) another time and found him (peace and blessings be upon him) praying an obligatory prayer sitting. We stood behind him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) gestured with his hand: "All of you sit down." When he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: "When your imam prays standing, then pray standing; and when he prays sitting, then pray sitting; and do not remain standing while he is sitting, as the Persians do before their nobles."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4484
Hadith Takhrij «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1487، 1615، 2661، 2660، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2112، 2114، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2848 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3220، 3221، 3222، 3817، 7553، وأبو داود فى «سننه» برقم: 602، 3863، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3082، 3485، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5154، 19588، 19589، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1562، 1563، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14425، 14501، 15086، 15137، 15329، 15484، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1853، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1896، 2297، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7213، 8588، 14809، 37289، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5638»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَ : كُنَّا نَبِيعُ بِالْمَدِينَةِ وَنُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ ، فَمَرَّ بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ أَحْسَنُ مِمَّا سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ، إِنَّ هَذِهِ الْبُيُوعَ يَحْضُرُهَا اللَّغْوُ ، أَوِ الْحَلِفُ ، فَشُوبُوهَا بِالصَّدَقَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Qays bin Abi Gharazah (may Allah be pleased with him) that he said: "We used to trade in Madinah and called ourselves al-samasirah (brokers). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by us and called us by a name better than the one we had given ourselves; he (peace and blessings be upon him) said: 'O company of merchants, indeed idle talk or oaths enter into these dealings of buying and selling, so mix them with charity.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4485
Hadith Takhrij «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 608، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2148، 2149، 2150، 2151، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3807 / 2، 3808 / 1، 3806 / 1، 3809 / 2، 4475 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4720، 4722، 4721، 4723، 6012، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3326، (3/246) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1208، 1208 (م)، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2145، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10524، 10523، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16384، 16385، 16386، 16387، 16388، 16389، 18759، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1300، 1301، والحميدي فى «مسنده» برقم: 442، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 15962، 15961، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22637، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2080، 2079، 2081، والطبراني فى «الكبير» برقم: 903، 904، 907، 906، 908، 905، 909، 913، 910، 911، 912، 914، 918، 915، 916، 917، 919، 920، والطبراني فى «الصغير» برقم: 130، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1232، 4004، 5484»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ ، وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ كَسْبِهِ .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the purest thing a man eats is from his own earnings, and indeed his child is also part of his own earnings."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4486
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4259، 4260، 4261، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2307، 2308، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4462 / 2، 4463 / 3، 4461 / 1، 4464 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6000، 6003، 6004، 6001، 6002، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3528، 3529، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1358، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2579، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2137، 2290، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2287، 2288، 2289، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15844، 15845، 15848، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24666، 24769، 24782، 25591، 25597، 25933، 26037، 26250، 26293، 26307، 26485، 26486، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1685، والحميدي فى «مسنده» برقم: 248، والبزار فى «مسنده» برقم: 323 / 297، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16643، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23141، 23144، 23145، 23147، 37365، 37366، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4487، 4684، 8257»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَارَةُ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمَّتِهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مِثْلَ ذَلِكَ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهَا : أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said "something similar to that".
No one narrated these hadiths from Umar bin Sa'id (may Allah have mercy on him) except Ibrahim bin Tahman (may Allah have mercy on him), and Ahmad bin Hafs (may Allah have mercy on him) is alone in narrating them.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4487
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لجهالة عمة عمارة وأمه
Hadith Takhrij «قال ابن القطان الفاسي: عن عمارة عن عمته وتارة عن أمه وكلتاهما لا يعرفان «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 16»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4259، 4260، 4261، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2307، 2308، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4462 / 2، 4463 / 3، 4461 / 1، 4464 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6000، 6003، 6004، 6001، 6002، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3528، 3529، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1358، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2579، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2137، 2290، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2287، 2288، 2289، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15844، 15845، 15848، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24666، 24769، 24782، 25591، 25597، 25933، 26037، 26250، 26293، 26307، 26485، 26486، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1685، والحميدي فى «مسنده» برقم: 248، والبزار فى «مسنده» برقم: 323 / 297، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16643، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23141، 23144، 23145، 23147، 37365، 37366، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4486، 4684، 8257»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الصَّفَّارُ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ ، يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، لَقِيَ اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears a false oath in order to seize the property of a Muslim will meet Allah Almighty on the Day of Resurrection while He is angry with him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one other than Abdullah bin Bazi' (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him), and Yahya bin Ghaylan (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4488
Hadith Grading محدثین: فيه عبد الله بن بزيع لين، وبقية رجاله ثقات
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه عبد الله بن بزيع وهو لين وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 180»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 627»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الصَّفَّارُ التُّسْتَرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُوجِبُ الْمَاءَ إِلَّا الْمَاءُ ؟ فَقَالَ : إِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ ، وَغَابَتِ الْحَشَفَةُ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ، أَنْزَلَ أَوْ لَمْ يُنْزِلْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِلَّا أَبُو حَنِيفَةَ ، وَلَا عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ I " .
Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) narrates from his father, from his grandfather Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both), that a questioner asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Is ghusl obligatory only in the case of ejaculation?" He (peace and blessings be upon him) replied: "When the two circumcised parts meet and the glans (the head of the male organ) disappears, then ghusl has become obligatory, whether there was ejaculation or not."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) except Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him), and no one transmitted it from Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Bazi' (may Allah have mercy on him), while Yahya bin Ghaylan (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4489
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «قال ابن رجب الحنبلي: وجه ضعيف «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 1، ص 372»»
«قال ابن رجب الحنبلي: في إسناده ضعف «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 1، ص 386»»
«قال الطبراني: لم يرفعه عن عمرو بن شعيب إلا أبو حنيفة ولا عن أبي حنيفة إلا عبد الله بن بزيع تفرد به يحيى بن غيلان «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 67»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 611، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6781، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 961»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ إِلَّا أَبُو حَنِيفَةَ ، وَلَا عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ I " .
Sulayman bin Buraydah (may Allah have mercy on him) narrates from his father Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade mutilation (that is, disfiguring the slain by cutting off their limbs)."
No one narrated this hadith from Alqamah bin Marthad (may Allah have mercy on him) except Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him), and no one from Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Bazi' (may Allah have mercy on him), while Yahya bin Ghaylan (may Allah have mercy on him) is alone in this narration.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4490
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1731، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1118، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4739، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8532، 8627، 8712، 8731، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2612، 2613، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1408، 1617، 1617 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2483، 2486، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2858، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13109، 17837، 18023، 18120، 18257، 18704، 18702، 18705، 18706، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23444، 23497، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1413، والبزار فى «مسنده» برقم: 4356، 4355، 4357، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9428، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 28518، 33300، 33594، 33725، 33788، 34088، 34217، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5075، 5077، 5078، 5162، 5163، 5166، 5184، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3567، 3568، 3573، 3570، 3571، 3572، 3574، 3576، 3575، والطبراني فى «الصغير» برقم: 340، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 135، 1431، 3396»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، عَنْ هِشَامٍ الْقُرْدُوسِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ تَزَوَّجَتْ بِغَيْرِ وَلِيٍّ فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no (valid) marriage without a guardian (wali), and any woman who marries without her guardian, her marriage is void."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham bin Hassan (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Bazi' (may Allah have mercy on him), and Yahya bin Ghaylan (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4491
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن بزيع
Hadith Takhrij «قال ابن عدي: وهذه الأحاديث التي أمليتها وحديثنا منها لعبد الله بن بزيع لا يتابع عليها وقد رأيت له عند الحسن بن عثمان عن يحيى بن غيلان عن عبد الله بن بزيع أصنافا له ليس هو عندي ممن يحتج بحديثه «الكامل في الضعفاء، ج 5، ص 415»»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13873، 13874، 14496، 14497، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3602، 3601، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2094، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1653، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3، 3926، 5564»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُزَوَّجَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، أَوْ خَالَتِهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطِيَّةَ إِلَّا أَبُو حَنِيفَةَ ، وَلَا عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade that a woman be married while her paternal aunt or her maternal aunt is (already) married to the same man (that is, combining them in one marriage)."
No one narrated this hadith from Atiyyah (may Allah have mercy on him) except Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him) except Abdullah bin Bazi' (may Allah have mercy on him), while Yahya bin Ghaylan (may Allah have mercy on him) is alone in transmitting it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4492
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عطية العوفي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه عطية وهو ضعيف وقد وثق وفيه ضعيف آخر لا يذكر «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 263»»
«قال البيهقي: ليس فيها شيء على شرط الصحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 188»»
«قال البيهقي: جاء من حديث علي وابن مسعود وابن عمر وابن عباس وعبد الله بن عمرو وأنس وأبي سعيد وعائشة وليس فيها شيء على شرط الصحيح وإنما اتفقا على إثبات حديث أبي هريرة «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 9، ص 65»»
«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5403، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1930، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17027، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5962»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، عَنْ سُلَيْمٍ ، مَوْلَى الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُزَوَّجُ الْمَرْأَةُ عَلَى خَالَتِهَا ، وَلَا الْخَالَةُ عَلَى ابْنَةِ أُخْتِهَا ، وَلَا تُزَوَّجُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا ، وَلَا الْعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا ، لَا تُزَوَّجُ الصُّغْرَى عَلَى الْكُبْرَى ، وَلَا الْكُبْرَى عَلَى الصُّغْرَى .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمٍ مَوْلَى الشَّعْبِيِّ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَزِيعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A woman is not to be married to a man already married to her maternal aunt, nor a maternal aunt to a man already married to her sister's daughter; nor is a woman to be married to a man already married to her paternal aunt, nor a paternal aunt to a man already married to her brother's daughter; (in short) neither the younger is to be married alongside the elder, nor the elder alongside the younger."
No one narrated this hadith from Sulaym (may Allah have mercy on him), the freed slave of al-Sha'bi (may Allah have mercy on him), except Abdullah bin Bazi' (may Allah have mercy on him), and Yahya bin Ghaylan (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4493
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، والحديث صحيح من حديث أبي هريرة
Hadith Takhrij «قال الشافعي: هذا الحديث لم يرو من وجه يثبته أهل الحديث إلا عن أبي هريرة وروى من وجوه لا يثبتها أهل العلم بالحديث «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 9، ص 65»»
«قال البيهقي: جاء من حديث علي وابن مسعود وابن عمر وابن عباس وعبد الله بن عمرو وأنس وأبي سعيد وعائشة وليس فيها شيء على شرط الصحيح وإنما اتفقا على إثبات حديث أبي هريرة «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 9، ص 65»»
«قال ابن عبد البر: صحيح «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 18، ص 278»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2140، 2148، 2150، 2151، 2160، 2162، 2723، 2727، 5109، 5110، 5152، 6066، 6601، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1408، 1413، 1515، 1519، 1520، 1524، 2563، 2564، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1909 / 493، 1947 / 500، 2517 / 580، 3344 / 680، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 614، 616، 617، 624، 622، 646، 677، 734، 735، 742، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4048، 4050، 4046، 4068، 4069، 4070، 4113، 4115، 4117، 4118، 4961، 4970، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3239 / 2، 3240 / 3، 3241 / 4، 3242 / 5، 3288 / 1، 3289 / 2، 3290 / 3، 3293 / 6، 3294 / 7، 3291 / 4، 3292 / 5، 3295 / 1، 3296 / 2، 4499 / 1، 4500 / 2، 4503 / 1، 4501 / 3، 4508 / 5، 4513 / 4، 4514 / 1، 4518 / 2، 4519 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5336، 5335، 5339، 5337، 5338، 5396، 5397، 5398، 5401، 5402، 5399، 5400، 5407، 5404، 5405، 5406، 6035، 6038، 6036 / 1، 6036 / 2، 6043، 6049، 6048، 6052 / 2، 6053، 9168، 9169، 11736، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2065، 2066، 2080، 2176، 3437، 3438، 3443، 3444، 3445، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1126، 1125 (م)، 1134، 1190، 1221، 1222، 1251، 1252، 1304، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2221، 2224، 2225، 2595، 2608، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1867، 1929، 2174، 2172، 2175، 2178، 2239، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 647، 650، 651، 652، 653، 654، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10567، 10819، 10818، 10820، 10821، 10825، 10829، 10826، 10827، 10828، 10830، 10834، 10831، 10832، 10833، 10842، 10843، 10848، 10995، 10994، 10996، 11001، 11002، 11007، 11003، 11005، 11006، 11008، 11012، 11009، 11011، 11028، 11026، 11027، 11029، 11030، 11031، 11613، 11765، 14054، 14053، 14055، 14056، 14057، 14058، 14060، 14061، 14141، 14142، 14147، 14547، 17226، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3070، 3071، 3074، 3072، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7254، 7368، 7425، 7432، 7497، 7573، 7580، 7639، 7815، 7813، 7940، 7973، 7990، 8215، 8327، 8342، 8843، 9059، 9128، 9232، 9243، 9247، 9326، 9345، 9359، 9389، 9433، 9458، 9521، 9572، 9596، 9631، 9649، 9689، 9717، 9969، 10037، 10065، 10089، 10090، 10097، 10098، 10133، 10142، 10196، 10282، 10378، 10382، 10419، 10460، 10468، 10490، 10510، 10736، 10755، 10799، 10840، 10841، 10863، 10868، 10950، 10998، 11003، 11004، 11040، (2/2127) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2415، 2614، 2644، 2645، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1056، 1057، 1058، 1059، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5884، 5887، 5970، 6049، 6065، 6073، 6078، 6187، 6267، 6317، 6321، 6345، 6514، 6641، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1442، والبزار فى «مسنده» برقم: 7624، 7732، 7817، 7818، 7824، 8035، 8057، 8165، 8166، 8248، 8312، 8449، 8631 (م)، 8658، 8668، 8778، 8859، 8939، 9222، 9261، 9354، 9361، 9613، 9611، 9612، 9741، 9740، 9853، 9863، 9872، 9901، 9906، 9931، 9934، 9971، 10012، 10017، 10018، 10033، 10048، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10753، 10755، 10758، 14858، 14859، 14861، 14862، 14867، 14869، 14872، 14879، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17030، 17929، 21287، 21291، 21292، 21863، 21861، 22468، 22465، 22558، 37337، 37675، 37674، 37677، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4231، 4232، 4230، 4233، 4234، 4237، 4235، 4236، 4238، 5500، 5501، 5505، 5506، 5516، 5517، 5518، 5519، 5521، 5544، 5547، 5541، 5542، 5543، 5548، 5552، 5549، 5550، 5551، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5951، 5949، 5950، 5952، 5953، 5957، 5954، 5956، والطبراني فى «الصغير» برقم: 240، 466، 628، 1013، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 351، 352، 926، 953، 973، 980، 2073، 2400، 3195، 3581، 3993، 4362، 4681، 4688، 5907، 6235، 6362، 7411، 8540، 8641»
حَدَّثَنَا أَبُو شُرَّاعَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ شُرَّاعَةَ الْقَيْسِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا النَّمِرُ بْنُ كُلْثُومٍ النَّمَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : جَاءَتْ رَبِيعَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُونَهُ فِي النَّفْرِ الْأَوَّلِ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ اللهَ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ لِرَبِيعَةَ : لَا تَنْفِرُوا فِي النَّفْرِ الْأَوَّلِ ، فَلَا قَلِيلَ مِنْ حَبِيبٍ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ النَّمِرُ بْنُ كُلْثُومٍ النَّمَرِيُّ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the people of the tribe of Rabi'ah came to the Prophet (peace and blessings be upon him) asking his permission to depart (from Mina) in the first departure. Then Jibril (peace be upon him) came to him (peace and blessings be upon him) and said: "O Muhammad (peace and blessings be upon him), Allah Almighty sends you salam and says to Rabi'ah: Do not depart in the first departure, for nothing from a beloved is little."
This hadith is narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) only with this chain, and al-Namir bin Kulthum al-Namari (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4494
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 629»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقُولُ : لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ ، فَقَالَ : I " حَجَجْتَ ؟ I " قَالَ : لَا ، قَالَ : حُجَّ عَنْ نَفْسِكَ ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَلَا عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man saying: 'Labbayka an Shubrumah' (Here I am, on behalf of Shubrumah (for Hajj)). He (peace and blessings be upon him) asked: "Have you performed your own Hajj?" He replied: "No." He (peace and blessings be upon him) said: "First perform Hajj for yourself, then perform Hajj on behalf of Shubrumah."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Amr bin Dinar except Hammad bin Salamah, and no one from Hammad except Yazid bin Harun, and Abd al-Rahman bin Khalid al-Raqqi is alone in narrating it from Yazid."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4495
Hadith Takhrij «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 548، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 3039، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3988، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 260، 261، 262، 219، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1811، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2903، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8766، 8770، 8767، 8768، 8769، 8771، 8775، 8772، 8773، 8776، 9963، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2645، 2642، 2643، 2644، 2646، 2650، 2647، 2648، 2649، 2651، 2652، 2653، 2654، 2657، 2660، 2658، 2659، 2661، 2662، 2665، 2663، 2664، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2440، والبزار فى «مسنده» برقم: 4998، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1152، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13541، 13539، 13540، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2547، 2549، (6/380)، (6/381) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12419، والطبراني فى «الصغير» برقم: 630، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1440، 2300»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَنْدَهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ نُبَاتَةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَدَوِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ، إِلَّا مَعْبَدُ بْنُ نُبَاتَةَ ، وَلَا عَنْ مَعْبَدٍ ، إِلَّا ابْنُ جُرَيْجٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ma'mar bin Abdullah al-Adawi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No one hoards except a sinner."
No one narrated this hadith from Nu'aym bin Abdullah al-Mujmir (may Allah have mercy on him) except Ma'bad bin Nubatah (may Allah have mercy on him), and no one from Ma'bad (may Allah have mercy on him) except Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him); Hajjaj bin Muhammad (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4496
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: صحيح «الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار، ج 20، ص 71»»
«قال الدارقطني: ورفعه صحيح عنه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 57»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1605، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4936، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3447، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1267، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2585، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2154، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11267، 11268، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15999، 16000، 16001، 16002، 27888، 27889، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1280، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14890، 14889، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20762، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1087، 1086، 1088، 1089، 1090، 1091، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2464، 3942، 8150»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : نَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالتُّسْتَرِيُّ ، وَغَيْرُهُمَا ، قَالُوا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ، قَالَتْ : تُوُفِّيَتْ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي I " فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَةَ إِزَارِهِ ، فَقَالَ : I " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، وَأَبُو دَاوُدَ I " .
It is narrated from Sayyidah Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her) that she said: "A daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Wash her three or five times, or more than that if you see fit, with water and lote-tree leaves, and in the last washing put a little camphor (in the water); then when you have finished, inform me.' When we had finished, we informed him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) handed us his waist-wrapper and said: 'Wrap it around her body (as the innermost shroud).'"
No one narrated this hadith from Sa'id bin Abd al-Rahman except al-Nu'man bin Abd al-Salam and Abu Dawud (may Allah have mercy on them both).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4497
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 167، 1255، 1256، 1257، 1258، 1259، 1260، 1261، 1253، 1254، 1262، 1263، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 939، ومالك فى «الموطأ» برقم: 752 / 252، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 568، 569، 570، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3032، 3033، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1880 / 1، 1883 / 1، 1882 / 1، 1886 / 1، 1887 / 2، 1884 / 1، 1885 / 1، 1888 / 3، 1892 / 1، 1889 / 1، 1890 / 2، 1891 / 3، 1893 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2020، 2022، 2023، 2026، 2027، 2024، 2025، 2028، 2029، 2031، 2032، 2030 / 1، 2030 / 2، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3145، 3142، 3147، (3/168)، (3/167) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 990، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1458، 1459، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16، 6725، 6726، 6730، 6727، 6728، 6729، 6731، 6867، 6870، 6874، 6871، 6872، 6873، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21122، 21127، 21132، 21133، 27940، 27938، 27943، 27947، والحميدي فى «مسنده» برقم: 363، 364، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6089، 6090، 6091، 6093، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10998، 10999، 11009، 11010، 11101، والطبراني فى «الكبير» برقم: 84، 89، 86، 87، 88، 90، 94، 91، 92، 93، 95، 96، 99، 100، 97، 98، 157، 154، 155، 156، 158، 159، 160، 161، 165، 166»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى ، إِلَّا مَنْ يَعْمَلُ الْعَمَلَ بِاللَّيْلِ ثُمَّ يُصْبِحُ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ ، وَيَقُولُ : يَا فُلَانُ ، عَمِلْتُ الْبَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا I " ، أَوْ قَالَ : I " بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ ، وَيُصْبِحُ فَيَكْشِفُ سِتْرَ اللهِ عَنْهُ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ I " .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that he said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "All of my Ummah will be pardoned except the one who does a (bad) deed at night, and then in the morning, when his Lord has concealed it for him, he (himself tells others): 'O so-and-so, last night I did such and such'; or he (peace and blessings be upon him) said: He spent the night with his Lord concealing his fault, and when morning came he himself exposed the concealment of Allah (that He had granted him)."
This hadith is not narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) except with this chain, and al-Hasan bin Ali al-Hulwani (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4498
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 632»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسْنَاءِ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، فِي قَوْلِهِ : وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ قَالَ : إِنَّمَا كَانَتِ النَّافِلَةُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسْنَاءِ إِلَّا أَبُو قُتَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ الْجَهْضَمِيُّ I " .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said concerning the saying of Allah Almighty: "And in part of the night, offer the night prayer (tahajjud) with it as an additional (nafilah) prayer for you": "This additional (obligation) was only for the Prophet (peace and blessings be upon him)."
No one narrated this hadith from al-Hasan bin Abi al-Hasna' (may Allah have mercy on him) except Abu Qutaybah (may Allah have mercy on him) and Ali bin Nasr al-Jahdami (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4499
Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 22592، 22618، 22626، 22640، 22660، 22684، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1225، 1231، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4842، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7561، 7569، 7572، 7571، 7570، 8060، 8061، 8062»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، قَالَ نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا عِمْرَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَّةَ ، فَقَالَ : خُلِقَتْ هِيَ وَالْإِنْسَانُ سَوَاءً ، فَإِنْ رَأَتْهُ أَفْزَعَتْهُ ، وَإِنْ لَدَغَتْهُ أَوْجَعَتْهُ ، فَاقْتُلُوهَا حَيْثُ وَجَدْتُمُوهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، وَلَا عَنْ عِمْرَانَ إِلَّا أَبُو دَاوُدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned the snake, and he (peace and blessings be upon him) said: 'It and man were created equal to one another (as natural enemies); so if it sees him it frightens him, and if it bites him it causes him severe pain. So kill it wherever you find it.'"
No one narrated this hadith from Jabir (may Allah have mercy on him) except Imran al-Qattan (may Allah have mercy on him), and no one from Imran (may Allah have mercy on him) except Abu Dawud (may Allah have mercy on him), and Abdullah bin Imran (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4500
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف جابر الجعفي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه جابر غير مسمى والظاهر أنه الجعفي وثقه الثوري وشعبة وضعفه الأئمة أحمد وغيره «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 45»»
«أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 2741، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2379»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : كُنَّا نَأْكُلُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ ، إِلَّا إِسْرَائِيلُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that he said: "We used to eat in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and we used to hear the food glorifying (Allah)."
No one narrated this hadith from Mansur except Isra'il.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4501
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3579، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 204، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2854، 6493، 6540، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 77 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 80، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3633، والدارمي فى «مسنده» برقم: 29، 30، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3839، 3883، 4479، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5372، 5373، والبزار فى «مسنده» برقم: 1463، 1478، 1516، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32380، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3380، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9988، 10016، والطبراني فى «الصغير» برقم: 633، 938، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6954، 7447، 9189»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ... فِي يَوْمِ الْفِطْرِ ، فَأَخْرَجَ إِلَيْنَا تَمْرًا ، فَقَالَ : كُلُوا قَبْلَ أَنْ تَغْدُوا ، فَقُلْنَا لَهُ : عِنْدَكَ فِي هَذَا شَيْءٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَطْعَمُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ ، وَيَأْمُرُ النَّاسَ بِذَلِكَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْوَاقِدِيُّ I " .
Isma'il bin Abi Hakim (may Allah have mercy on him) relates: We were with Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) on the day of Eid al-Fitr, and he set dates before us and said: "Eat before you set out for the prayer ground." We asked him: Do you have anything (a hadith) about this? He said: "Yes. Ibrahim bin Abdullah bin Qariz (may Allah have mercy on him) narrated to me from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to eat something on the day of Eid al-Fitr before going out to the prayer ground, and he used to order the people to do the same."
This hadith is not narrated from Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) except with this chain; al-Waqidi (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4502
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه الواقدي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: في إسناد الطبراني الواقدي وفيه كلام كثير «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 199»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1469، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11396، 11531، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1347، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 760، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5648»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram