Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب العين
Names Beginning with the Letter Ayn
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
Those Named Abdullah
Al-Mu'jam al-Awsat 4484 — the Messenger of Allah ﷺ fell from one
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ رَاشِدٍ السُّلَمِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : وَقَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ لَهُ بِالْمَدِينَةِ ، فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ ، فَأَتَيْنَاهُ نَعُودُهُ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لِعَائِشَةَ جَالِسٌ ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ ، فَصَلَّيْنَا ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى ، فَوَجَدْنَاهُ جَالِسًا يُسَبِّحُ الْمَكْتُوبَةَ ، فَقُمْنَا خَلْفَهُ ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ ، أَنِ اجْلِسُوا ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : إِذَا صَلَّى إِمَامُكُمْ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ، وَلَا تَقُومُوا وَهُوَ قَاعِدٌ كَمَا تَفْعَلُ فَارِسُ بِعُظَمَائِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell from one of his horses in Madinah, and his (peace and blessings be upon him) blessed foot was dislocated (or sprained). We came to visit him (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was sitting in an upper room belonging to the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her). We stood behind him (peace and blessings be upon him) and prayed. Then we came to him (peace and blessings be upon him) another time and found him (peace and blessings be upon him) praying an obligatory prayer sitting. We stood behind him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) gestured with his hand: "All of you sit down." When he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: "When your imam prays standing, then pray standing; and when he prays sitting, then pray sitting; and do not remain standing while he is sitting, as the Persians do before their nobles."
