5 Jumada II 1448 AH

بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ

Those Named Ibrahim

673 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ قَالَ : نَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْقَدَرِيَّةُ مَجُوسُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، إِنْ مَرِضُوا فَلَا تَعُودُوهُمْ ، وَإِنْ مَاتُوا فَلَا تَشْهَدُوهُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ إِلَّا زَكَرِيَّا .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Qadariyyah are the Magians of this Ummah. If they fall ill, do not visit them, and if they die, do not attend their funerals."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Hazim except Zakariyya."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2494

Hadith Grading محدثین: الصواب موقوف

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه الجعيد بن عبد الرحمن وهو ثقة حدث به عنه الحكم بن سعيد السعيدي ورواه زكريا بن منظور الأنصاري عن أبي حازم المدني عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم ووهم فيه زكريا وخالفه عبد العزيز بن أبي حازم فرواه عن أبيه عن ابن عمر قوله لم يذكر نافعا ويروى عن مالك عن نافع عن ابن عمر مرفوعا وهو باطل عن مالك وروي عن عمر مولى غفرة عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قاله الحسن بن علي الحسني وقال غيره عن عمر مولى غفرة عن عمر بن محمد عن نافع عن ابن عمر ورفعه ورواه الثوري وابن وهب عن عمر بن محمد عن نافع عن ابن عمر موقوفا وعند عمر مولى غفرة فيه إسناد آخر قال عن رجل عن حذيفة عن النبي صلى الله عليه وسلم وروي عن الثوري عن عمر مولى غفرة عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم والصحيح عن الثوري عن عمر مولى غفرة عن رجل عن حذيفة والصحيح الموقوف عن ابن عمر «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 102»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 285، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4691، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20928، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5688، 6185، والطبراني فى «الصغير» برقم: 800، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5303، 6778»

Hadith 2495

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ عِنْدَ الرُّقَادِ ، فَإِنَّهُ يُنْبِتُ الشَّعَرَ وَيَجْلُو الْبَصَرَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا مُسْلِمٌ .

It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Apply ithmid (antimony kohl) at bedtime, for it makes the hair grow and brightens the eyesight."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Bakr except Muslim."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2495

Hadith Takhrij «أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 3496، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2058، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1085، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23951، 26146، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 51، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6056، 6151»

Hadith 2496

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ اللُّقَطَةِ ؟ فَقَالَ : اعْرِفْ وِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا ، ثُمَّ عَرِّفْهَا عَامًا ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا حَمَّادٌ .

It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about luqatah (a found item), and he (peace and blessings be upon him) said: "Recognise and remember its container and its tie (string), then announce it for one year. If its owner comes and correctly describes its number and its tie, give it to him; otherwise it is yours."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yahya bin Sa'id except Hammad."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2496

Hadith Takhrij «قال أبو داود السجستاني: الزيادة التي زادها حماد بن سلمة في حديث سلمة بن كهيل ويحيى بن سعيد وربيعة وعبيد الله إن جاء صاحبها فعرف عفاصها ووكاءها فادفعها إليه ليست بمحفوظة «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 7، ص 169»»
«قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: قد صحت هذه اللقطة أي الأمر بدفعها لمن عرف العفاص والوكاء في حديث زيد «شرح الزرقاني على الموطأ، ج 4، ص 96»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 91، 2372، 2427، 2428، 2429، 2436، 2438، 5292، 6112، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1722، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2802 / 606، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 723، 724، 726، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4889، 4890، 4898، 4893، 4895، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5738، 5739، 5740، 5741، 5770، 5771، 5772، 5780، 5779، 5783، 5784، 5781، 5782، 5785، 5786، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1704، 1707، 1706، (2/65)، (2/64) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1372، 1373، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2504، 2507، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12175، 12176، 12179، 12178، 12177، 12190، 12191، 12192، 12208، 12209، 12210، 12211، 12237، 12235، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4566، 4569، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17311، 17320، 17324، 17334، 22097، والحميدي فى «مسنده» برقم: 835، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 279، والبزار فى «مسنده» برقم: 3773، 3774، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18601، 18602، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22063، 37348، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6066، 6067، 6068، 6069، 6078، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4702، 4728، 4731، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5238، 5237، 5249، 5250، 5254، 5251، 5252، 5253، 5255، 5257، 5258، 5263، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8380، 8685»

Hadith 2497

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَزَالُ الْعَبْدُ بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلْ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْتَعْجِلُ ؟ قَالَ : I " يَقُولُ : قَدْ دَعَوْتُ وَلَمْ يُسْتَجَبْ لِي .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا أَبُو هِلَالٍ .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A servant remains in good as long as he is not hasty." It was said: "O Messenger of Allah, how is he hasty?" He (peace and blessings be upon him) said: "He says: I supplicated, but my supplication was not answered."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qatadah except Abu Hilal."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2497

Hadith Grading محدثین: غير محفوظ

Hadith Takhrij «قال ابن عدي: غير محفوظ «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 439»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 13208، 13400، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2865، والبزار فى «مسنده» برقم: 6666، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5922»

Hadith 2498

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَّافٌ الشَّامِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يُغْنِي حَذَرٌ مِنْ قَدَرٍ ، وَالدُّعَاءُ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمَا لَمْ يَنْزِلْ ، وَإِنَّ الدُّعَاءَ لَيَلْقَى الْبَلَاءَ فَيَعْتَلِجَانِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامٍ إِلَّا عَطَّافٌ ، وَلَا عَنْ عَطَّافٍ ، إِلَّا زَكَرِيَّا ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَجَبِيُّ .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Caution is of no avail against decree, and supplication benefits against what has come down and what has not yet come down (both kinds of calamities); and indeed supplication meets the affliction, and the two keep wrestling with each other until the Day of Resurrection."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham except Attaf, and no one from Attaf except Zakariyya; al-Hajabi is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2498

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه زكريا بن منظور متروك

Hadith Takhrij «قال الحاكم: هذا حديث صحيح ولم يخرجاه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 173»»
«قال الذهبى: فيه زكريا بن منظور وهو مجمع على ضعفه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 173»»
«قال ابن الجوزي: حديث لا يصح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 174»»
«قال ابن حجر: وفي إسناده زكريا بن منظور وهو متروك «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 221»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1819، والبزار فى «مسنده» برقم: 72 / 49»

Hadith 2499

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : نَا سَلَّامٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ مَسَحَ جَبْهَتَهُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى ، ثُمَّ يَقُولُ : I " بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْغَمَّ وَالْحَزَنَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ إِلَّا زَيْدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ سَلَّامٌ .

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished his prayer, he would wipe his forehead with his right hand and then recite this supplication: 'Bismillahil-ladhi la ilaha illa huwar-Rahmanur-Rahim, Allahumma adhhib 'annil-ghamma wal-hazan' (In the name of Allah, besides whom there is no god, the Most Gracious, the Most Merciful. O Allah, remove from me grief and sorrow).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mu'awiyah except Zayd; Sallam is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2499

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف زيد العمي

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه زيد العمي وقد وثقه غير واحد وضعفه الجمهور وبقية رجال أحد إسنادي الطبراني ثقات وفي بعضهم خلاف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 110»»
«قال ابن رجب الحنبلي: كل طرقه عن أنس واهية «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 5، ص 202»»
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3178»

Hadith 2500

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ وَافَقْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ مَا أَسْأَلُ اللهَ ؟ قَالَ : سَلِيهِ الْعَافِيَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي هِلَالٍ إِلَّا أَبُو عُمَرَ .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "O Messenger of Allah! If I am granted Laylat al-Qadr, what should I ask Allah for?" He (peace and blessings be upon him) said: "Ask Him for well-being."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Hilal except Abu Umar."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2500

Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1948، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7665، 10642، 10643، 10644، 10647، 10648، 10645، 10646، 11624، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3513، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3850، وأحمد فى «مسنده» برقم: 26021، 26136، 26144، 26134، 26380، 26856، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29797، 29799»

Hadith 2501

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، مَوْلَى غُفْرَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدِ بْنِ صَفْوَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى سَرَايَا مِنَ الْمَلَائِكَةِ تَحِلُّ وَتَقِفُ عَلَى مَجَالِسِ الذِّكْرِ فِي الْأَرْضِ ، فَاغْدُوا وَرُوحُوا فِي ذِكْرِ اللهِ ، وَذَكِّرُوا اللهَ بِأَنْفُسِكُمْ ، مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَعْلَمَ مَنْزِلَتَهُ عِنْدَ اللهِ فَلْيَنْظُرْ كَيْفَ مَنْزِلَةُ اللهِ عِنْدَهُ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنْزِلُ الْعَبْدَ مِنْهُ حَيْثُ أَنْزَلَهُ مِنْ نَفْسِهِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ .

It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Blessed and Exalted, has detachments of angels who descend upon the gatherings of remembrance on earth and stay at them. So devote your mornings and evenings to the remembrance of Allah, and remember Allah yourselves as well. Whoever wishes to know what standing he has with Allah, let him look at what standing Allah has in his heart, for Allah, the Mighty and Majestic, gives the servant the same standing with Him that the servant has given Allah within himself."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) only with this chain; Umar is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2501

Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1826، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1865، 1866، 2138، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1107، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3387 / 1، 3387 / 2، 3387 / 3، 3387 / 4، 3387 / 5»

Hadith 2502

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ ابْنِ عَائِشَةَ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ عُمَّارَ بُيُوتِ اللهِ هُمْ أَهْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا صَالِحٌ .

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, those who keep the houses of Allah flourishing are the people of Allah (His special ones), the Mighty and Majestic."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Salih narrated this hadith from Thabit."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2502

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف صالح المري

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه صالح المري وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 23»»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5069، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2153، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3406، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1291، والبزار فى «مسنده» برقم: 6941، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 372 / 1، 372 / 2، 372 / 4، 372 / 3»

Hadith 2503

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ مِنْهُ ، إِنَّ مَعَهُ نَارًا تَحْرِقُ ، وَنَهَرَ مَاءٍ بَارِدٍ ، فَمَنْ أَدْرَكَهُ فَلَا يَهْلِكَنَّ بِهِ ، لِيُغْمِضْ عَيْنَيْهِ وَلْيَقَعْ فِي الَّتِي يَرَاهَا نَارًا ، فَإِنَّهَا لَهُمْ مَاءٌ بَارِدٌ .

It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I know better than the Dajjal himself what he will have with him. With him there will be a fire that burns and a river of cold water. So whoever lives to see him, let him not be ruined by it at all: let him close his eyes and fall into the thing that he sees as fire, for it is (in reality) cold water for them."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2503

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2077، 2391، 3450، 3451، 3452، 3479، 6480، 7130، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1560، 1561، 2935، 2934، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 651، 5047، 6799، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2239، 2240، 3216، 8602، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2079 / 8، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2218، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4315، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1307، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2588، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2420، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11084، 11082، 11083، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17338، 17358، 23725، 23751، 23814، 23830، 23831، 23832، 23833، 23863، 23864، 23865، 23866، 23921، 23945، 23946، والبزار فى «مسنده» برقم: 2822، 2820، 2821، 2823، 2824، 2851، 2850، 2853، 2852، 2859، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4516، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22611، 22612، 22614، 23472، 23475، 38627، 38628، 38660، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 557، 558، 5532، 5535، 5533، 5534، 5536، 5537، 5691، والطبراني فى «الكبير» برقم: 537، 641، 643، 642، 646، 644، 645، 647، 648، 649، 650، 664، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1163، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3665»

Hadith 2504

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَجِيحٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : نَا أَبُو سِنَانٍ - وَلَيْسَ بِضِرَارٍ - عَنْ عِمْرَانَ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : سِتْرُ مَا بَيْنَ أَعْيُنِ الْجِنِّ وَعَوْرَاتِ بَنِي آدَمَ إِذَا وَضَعُوا ثِيَابَهُمْ ، أَنْ يَقُولُوا : بِاسْمِ اللهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا حَجَّاجٌ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The screen between the eyes of the jinn and the private parts of the children of Adam, when they take off their clothes, is that they say: 'Bismillah' (that is, 'In the name of Allah')."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Hajjaj narrated this hadith from Ibrahim."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2504

Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7066»

Hadith 2505

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : نَا أَيُّوبُ وَسَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي غَلَّابٍ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَقَالَ : تَعْرِفُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ؟ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا ، قُلْتُ : أَيَحْتَسِبُ بِهَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَلَمَةَ إِلَّا حَمَّادٌ .

Yunus bin Jubayr Abu Ghallab (may Allah have mercy on him) narrates: I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about a man who divorced his wife while she was menstruating. He said: "Do you know Abdullah bin Umar? He divorced his wife while she was menstruating, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about it, and he (peace and blessings be upon him) ordered him to take her back." I said: "Will that divorce be counted?" He said: "Yes. Tell me, if someone is incapable (of taking her back) or acts foolishly (would the divorce then not be counted?)"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Hammad narrated this hadith from Salamah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2505

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4908، 5251، 5252، 5253، 5258، 5332، 5333، 7160، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1471، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2139 / 517، 2182، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 793، 794، 794 (م)، 795، 796، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4263، 4264، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3008، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3391 / 3، 3389 / 1، 3390 / 2، 3392 / 4، 3396 / 1، 3397 / 2، 3398 / 1، 3399 / 1، 3400 / 2، 3558 / 2، 3557 / 1، 3560 / 4، 3559 / 3، 3561 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5553، 5552، 5554، 5555، 5559، 5560، 5561، 5562، 5563، 5721، 5718، 5719، 5720، 5722، 11537، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2179، 2183، 2185، 2181، 2182، 2184، (2/221) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1175، 1176، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2309، 2308، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2019، 2022، 2023، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1066، 1546، 1549، 1552، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15014، 15015، 15018، 15022، 15019، 15020، 15021، 15023، 15024، 15025، 15026، 15032، 15030، 15031، 15033، 15034، 15038، 15037، 15035، 15036، 15039، 15043، 15040، 15041، 15048، 15049، 15050، 15051، 15063، 15064، 15065، 15078، 15254، 15477، 15478، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3895، 3893، 3894، 3897، 3896، 3900، 3899، 3902، 3901، 3905، 3903، 3904، 3906، 3907، 3911، 3910، 3908، 3909، 3912، 3916، 3913، 3914، 3915، 3918، 3919، 3969، 3966، 3967، 3968، 3974، 3975، 4022، 4023، وأحمد فى «مسنده» برقم: 310، 4587، 4881، 5120، 5216، 5259، 5324، 5364، 5368، 5365، 5366، 5395، 5419، 5534، 5535، 5590، 5605، 5624، 5625، 5896، 6169، 6227، 6250، 6355، 6440، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 20، 68، 1964، 1974، 1973، 1983، 2054، 2056، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 191، 5440، 5561، 5650، والبزار فى «مسنده» برقم: 5377، 5664، 5665، 5666، 5667، 5668، 6165، 6164، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10931، 10953، 10952، 10954، 10958، 10959، 10956، 10957، 10960، 10961، 10964، 11344، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18027، 18028، 18029، 18062، 18063، 18091، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4458، 4459، 4457، 4460، 4464، 4461، 4462، 4463، 4465، 4469، 4466، 4467، 4468، 4471، 4472، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4223، 4224، 4225، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13305، 13456، 13670، 13860، 13979، 13981، 13980، 13997، 14011، 14012، 14016، 14013، 14014، 14015، 14017، 14021، 14018، 14019، 14020، 14142، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 971، 1434، 1623، 8017، 8029»

Hadith 2506

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ عَادَ مَرِيضًا خَاضَ فِي الرَّحْمَةِ ، فَإِذَا قَعَدَ عِنْدَهُ غَمَرَتْهُ ، وَوَكَّلَ اللهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى يُمْسِيَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا مُصْعَبٌ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( سوار بن مصعب ) قال الدارقطني في السنن : I "كذا يسميه عبد الله بن رجاء مصعب بن سوار فقلب أسمه وإنما هو سوار بن مصعبI "

It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever visits a sick person wades into mercy; then when he sits with him, mercy covers him; and Allah Almighty appoints seventy thousand angels for him who keep praying for mercy for him until evening."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Ishaq except Mus'ab."
It is like this in the printed edition of Dar al-Haramayn, whereas the correct name is (Sawwar bin Mus'ab). Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) said in al-Sunan: "Abdullah bin Raja' calls him Mus'ab bin Sawwar; thus he reversed the name, whereas he is in fact Sawwar bin Mus'ab."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2506

Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 618، 637، 638، 794، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1268، 1297، 1298، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7452، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3098، (3/152) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 969، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1442، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6680، 6681، 6682، وأحمد فى «مسنده» برقم: 622، 713، 991، 990، 1181، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 262، والبزار فى «مسنده» برقم: 620، 777، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6767، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10941، 10940، 10944، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 324، 1300، 7464»

Hadith 2507

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَبِيعُ الْخَمْرَ فِي سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ ، وَكَانَ يَشُوبُهَا بِالْمَاءِ ، وَكَانَ مَعَهُ فِي السَّفِينَةِ قِرْدٌ ، فَأَخَذَ الْقِرْدُ الْكِيسَ ، فَصَعِدَ بِهِ الدَّقَلَ ، فَجَعَلَ يُكْفِئُ دِينَارًا فِي السَّفِينَةِ ، وَدِينَارًا فِي الْمَاءِ ، حَتَّى قَسَمَهُ نِصْفَيْنِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ إِلَّا إِسْحَاقُ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَمَّادٌ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man used to sell wine on a ship at sea, and he used to mix water into it. There was a monkey with him on the ship. The monkey took the money pouch, climbed up the ship's mast with it, and began throwing one dinar into the ship and one dinar into the water, until it had divided the money into two halves.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Salih except Ishaq, and Hammad is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2507

Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 8170، 8543، 9405، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7585»

Hadith 2508

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ - وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ - عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : دَاوُدُ ، وَلَدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ لَيْلَى بِنْتِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ : كُنْتُ مِمَّنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " فَكَانَ أَوَّلَ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحِقَاءُ ، ثُمَّ الدِّرْعُ ، ثُمَّ الْخِمَارُ ، ثُمَّ الْمِلْحَفَةُ ، ثُمَّ أُدْرِجَتْ فِي الثَّوْبِ الْأَكْبَرِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ لَيْلَى بِنْتِ قَانِفٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ .

Sayyidah Layla bint Qanif al-Thaqafiyyah (may Allah be pleased with her) narrates: "I was among the women who washed Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her), the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The first thing the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave us was the waist-wrapper, then the shift, then the head-covering, then the sheet, and after that she was wrapped in the largest cloth."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Layla bint Qanif only with this chain, and Muhammad bin Ishaq is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2508

Hadith Grading محدثین: في إسناده من ليس بمشهور

Hadith Takhrij «قال المنذري: فيه محمد بن إسحاق وفيه من ليس بمشهور والصحيح أن هذه القصة في زينب لأن أم كلثوم توفيت ورسول الله صلى الله عليه وسلم غائب ببدر «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 258»»
«قال المنذري: فيه محمد بن إسحاق وفيه من ليس بمشهور «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 2، ص 264»»
«قال ابن القطان الفاسي: أعله بنوح وأنه مجهول «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 224»»
«قال النووي: هذا الحديث إسناده حسن إلا رجلا واحدا لا أتحقق حاله وقد سكت عنه أبو داود فلم يضعفه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 220»»
«قال المنذري: هذا حديث غريب ثم قال فيه محمد بن إسحاق وفيه مقال وأكثر ما عابوا عليه التدليس وقد صرح في هذا الحديث بالتحديث فيحتج به ويكون حسنا «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 221»»
«قال ابن عساكر: هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث محمد بن إسحاق «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 221»»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3157، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6875، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27779، والطبراني فى «الكبير» برقم: 46»

Hadith 2509

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا مَعْقِلُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا فَاطِمَةُ قُومِي فَاشْهَدِي أُضْحِيَّتَكِ ، فَإِنَّهُ يُغْفَرُ لَكِ بِكُلِّ قَطْرَةٍ مِنْ دَمِهَا كُلُّ ذَنْبٍ عَمِلْتِيهِ ، وَقُولِي : إِنَّ صَلاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عِمْرَانُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا لَكَ وَلِأَهْلِ بَيْتِكَ خَاصَّةً ، فَأَهْلُ ذَلِكَ أَنْتُمْ ، أَمْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً ؟ قَالَ : I " بَلْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو حَمْزَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Fatimah! Get up and be present at your sacrificial animal, for with every drop of its blood all the sins you have committed will be forgiven for you. And recite: 'Indeed, my prayer, my sacrifice, my living and my dying are for Allah, Lord of the worlds. He has no partner; with this I have been commanded, and I am the first of those who submit.'" Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! Is this specific to you and your household, since you alone are worthy of it, or is it general for all Muslims?" He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is general for all Muslims."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Abu Hamzah is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2509

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه أبو حمزة الثمالي

Hadith Takhrij «قال البيهقي: في إسناده مقال «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 352؛ نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 219»»
«قال ابن عدي: وهذا لا يرويه عن أبي حمزة الثمالي غير النضر «الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 267»»
«قال الذهبى: أبو حمزة الثمالي ضعيف جدا «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 219»»
«قال ابن حجر: فيه حديث عمران أبو حمزة الثمالي وهو ضعيف جدا «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 261»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 7619، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10336، 19228، والطبراني فى «الكبير» برقم: 600»

Hadith 2510

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : نَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ وَالْآخِرِ فَلَا يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدْخُلِ الْحَمَّامَ إِلَّا بِمِئْزَرٍ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَقْعُدَنَّ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبَّادٍ إِلَّا حَجَّاجٌ .

It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever believes in Allah and the Last Day, let him not take his wife into the bathhouse; whoever believes in Allah and the Last Day, let him not enter the bathhouse without a waist-wrapper; and whoever believes in Allah and the Last Day, let him never sit at a table at which wine is being drunk."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abbad except Hajjaj."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2510

Hadith Takhrij «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 249، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 585، 7874، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 399 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6708، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2801، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2137، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14877، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1807، 1925، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 179، 2585، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 588، 688، 1694، 8214»

Hadith 2511

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا مُنْكَرًا فَلَمْ يُغَيِّرُوا يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللهُ بِعِقَابٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكٍ إِلَّا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him). Qays bin Abi Hazim (may Allah have mercy on him) said: I heard Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) delivering a sermon on the pulpit, and he was saying: "O people! You recite this verse: 'O you who believe, take care of your own selves; whoever goes astray cannot harm you when you are rightly guided,' whereas I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'When people see an evil and do not change it, Allah Almighty is about to engulf them all in His punishment.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Malik (bin Mighwal) except Hajjaj bin Nusayr."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2511

Hadith Grading محدثین: الصواب موقوف

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: هو حديث رواه إسماعيل بن أبي خالد عن قيس فرواه عنه جماعة من الثقات فاختلفوا عليه فيه فمنهم من أسنده إلى النبي صلى الله عليه وسلم ومنهم من أوقفه على أبي بكر فممن أسنده إلى النبي صلى الله عليه وسلم عبد الله بن نمير وأبو أسامة ويحيى بن سعيد الأموي وزهير بن معاوية وهشيم بن بشير وعبيد الله بن عمرو ويحيى بن عبد الملك بن أبي غنية ومروان بن معاوية الفزاري ومرجى بن رجاء ويزيد بن هارون وعبد الرحيم بن سليمان والوليد بن القاسم وعلي بن عاصم وجرير بن عبد الحميد وشعبة بن الحجاج ومالك بن مغول ويونس بن أبي إسحاق وعبد العزيز بن مسلم القسملي وهياج بن بسطام ومعلى بن هلال وأبو حمزة السكري ووكيع بن الجراح فاتفقوا على رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهم يحيى بن سعيد القطان وسفيان بن عيينة وإسماعيل بن مجالد وعبيد الله بن موسى فرووه عن إسماعيل موقوفا على أبي بكر ورواه بيان بن بشر وطارق بن عبد الرحمن وذر بن عبد الله الهمداني والحكم بن عتيبة وعبد الملك بن عمير وعبد الملك بن ميسرة فرووه عن قيس عن أبي بكر موقوفا وجميع رواة هذا الحديث ثقات ويشبه أن يكون قيس بن أبي حازم كان ينشط في الرواية مرة فيسنده ومرة يجبن عنه فيقفه على أبي بكر وروي هذا الحديث عن محمد بن قدامة المصيصي عن جرير عن إسماعيل بن أبي خالد عن طارق بن شهاب عن أبي بكر عن النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعا وذلك وهم من راويه والصحيح عن جرير ما تقدم ذكره عن إسماعيل عن قيس «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 1، ص 253»»
«قال الدارقطني: والصحيح منه قول من وقفه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 1، ص 258»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 304، 305، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 54، 59، 60، 61، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11092، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4338، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2168، 2168 (م)، 3057، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4005، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 840، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20246، 20247، 20248، 20884، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1، 17، 31، 30، 54، والحميدي فى «مسنده» برقم: 3، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 129، 128، 130، 131، 132، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1، والبزار فى «مسنده» برقم: 67، 65، 66، 68، 69، 66 (م)، 65 (م)، 67 (م)، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26115، 38738، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1165، 1166، 1167، 1168، 1170، 1169»

Hadith 2512

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، I " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقْرَأُ عَلَى الْجَنَائِزِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ إِلَّا أَبُو شَيْبَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah al-Fatihah in the funeral prayer.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Hakam except Abu Shaybah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2512

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه إبراهيم بن عثمان أبو شيبة

Hadith Takhrij «قال ابن الملقن: إبراهيم بن عثمان هو أبو شيبة الواسطي جد بني شيبة أبي بكر وعثمان وقد أجمعوا على ضعفه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 259»»
«قال ابن الجوزي: لا يثبت بسبب إبراهيم هذا فإن شعبة كذبه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 259»»
«قال ابن عدي: إبراهيم بن عثمان أحاديثه عن الحكم غير صالحة «الكامل في الضعفاء، ج 1، ص 392»»
«قال الترمذي: إسناده ليس بذاك القوي وإبراهيم بن عثمان منكر الحديث قلت وهو أبو شيبة الواسطي جد بني شيبة أبي بكر وعثمان وقد أجمعوا على ضعفه وقال ابن الجوزي في تحقيقه إنه حديث لا يثبت بسبب إبراهيم هذا فإن شعبة كذبه «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 259»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1335، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 584، 585، 586، 587، 588، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3071، 3072، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1328، 1327، 1333، 1429، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1986 / 5، 1987 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2125، 2126، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3198، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1026، 1027، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1495، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7056، 7055، 7057، 7058، 7080، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1819، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2864، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2661، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 858، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6427، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11520، 11518، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2867، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10809، 10823، 12100، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1938، 5910»

Hadith 2513

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا ، فَقَالَ : I " وَجَبَتْ I " ، ثُمَّ مُرَّ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ : I " وَجَبَتْ I " ، فَقِيلَ : مَا وَجَبَتْ ؟ قَالَ : أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، إِنْ شِئْتُمْ خَيْرًا ، وَإِنْ شِئْتُمْ شَرًّا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا الْقَعْنَبِيُّ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a funeral passed by the Prophet (peace and blessings be upon him), and the people praised the deceased. He (peace and blessings be upon him) said: "It has become due." Then another funeral passed, and the people spoke ill of the deceased, and he (peace and blessings be upon him) again said: "It has become due." It was said: "What has become due?" He (peace and blessings be upon him) said: "You are Allah's witnesses on earth; if you wish, you testify to good, and if you wish, to evil."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abdullah bin Umar except al-Qa'nabi."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2513

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3024، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1932 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2071، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3233، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1492، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7668، 10151، 10214، 10618، 10990، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2510، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5979، 6569، والبزار فى «مسنده» برقم: 7940، 9709، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12120، 12123، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3305، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2515»

Hadith 2514

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الْفِهْرِيِّ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ ، فَقَالُوا : مَرْحَبًا ، فَمَرْحَبًا بِهِ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ ، وَإِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ ، فَقَالُوا : قَحْطًا ، فَقَحْطًا لَهُ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .

Sayyiduna al-Dahhak bin Qays al-Fihri (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When a man comes to a people and they say to him 'Welcome,' then on the day he meets his Lord he will be welcomed too. And when a man comes to a people and they say to him 'May drought befall you' (that is, a curse), then on the day he meets his Lord there will be drought for him (that is, deprivation and ruin)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from al-Dahhak bin Qays only with this chain; Hammad bin Salamah is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2514

Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 6292، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8136»

Hadith 2515

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يُكَنَّى أَبَا أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " وَجَبَتْ I " ، ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى ، فَكَأَنَّ النَّاسَ نَالُوا مِنْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " وَجَبَتْ I " ، فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَقَالَ : I " وَجَبَتْ I " ، ثُمَّ أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَقَالَ : I " وَجَبَتْ I " ، فَسَمِعَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : I " مَا هَذَا ؟ I " فَقَالَ عُمَرُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهِ كَثِيرًا ، فَقُلْتَ : I " وَجَبَتْ I " ، ثُمَّ أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهِ شَرًّا ، فَقُلْتَ : I " وَجَبَتْ I " ، فَقَالَ : أُتِيَ بِأَخِيكُمْ فَشَهِدْتُمْ بِمَا شَهِدْتُمْ ، فَوَجَبَتْ شَهَادَتُكُمْ ، ثُمَّ أُتِيَ بِأَخِيكُمْ فُلَانٍ ، فَشَهِدْتُمْ بِمَا شَهِدْتُمْ ، فَوَجَبَتْ شَهَادَتُكُمْ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْمَدَنِيِّ إِلَّا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ جَبْرٍ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that we were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a funeral was brought. The people praised the deceased, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has become due." Then another funeral was brought, and it was as if the people spoke ill of him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has become due." The Companions (may Allah be pleased with them) of the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "So-and-so's funeral was brought and he (peace and blessings be upon him) said: 'It has become due'; then so-and-so's was brought and again he (peace and blessings be upon him) said: 'It has become due.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) heard their talk and said: "What is this?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "May my father and mother be sacrificed for you (peace and blessings be upon him)! So-and-so's funeral was brought and the people praised him greatly, and you (peace and blessings be upon him) said: 'It has become due'; then so-and-so's funeral was brought and the people spoke ill of him, and you (peace and blessings be upon him) said: 'It has become due.'" He (peace and blessings be upon him) said: "The funeral of a brother of yours was brought and you bore the testimony you bore, so your testimony became binding. Then the funeral of your brother so-and-so was brought and you bore the testimony you bore, so your testimony became binding. You are Allah's witnesses on earth, concerning one another."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Ayyub al-Madani except Rabi'ah bin Kulthum bin Jabr."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2515

Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 4»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3024، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1932 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2071، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3233، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1492، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7668، 10151، 10214، 10618، 10990، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2510، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5979، 6569، والبزار فى «مسنده» برقم: 7940، 9709، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12120، 12123، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3305، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2513»

Hadith 2516

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : أَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ : كُنْتُ فِيمَنْ صُبَّ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ I " .

Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) narrates: "I was among those upon whom drowsiness was cast on the day of the Battle of Uhud."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2516

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4068، 4562، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7180، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11014، 11135، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3008، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16619، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19742، 37931، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4699، 4700، 4708»

Hadith 2517

وَبِهِ عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يُعْطَى الرَّجُلُ فِي الْجَنَّةِ قُوَّةَ كَذَا وَكَذَا مِنَ النِّسَاءِ . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَيُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : I " يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةٍ .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In Paradise a man will be given the strength for (going in to) such-and-such a number of women." It was said: "O Messenger of Allah! Will he be able to bear that?" He (peace and blessings be upon him) said: "He will be given the strength of a hundred men."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2517

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه من لم يعرفهم الهيثمي

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه من لم أعرفهم «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 417»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7400، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2505، 2506، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2536، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2124، والبزار فى «مسنده» برقم: 7123»

Hadith 2518

وَبِهِ عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ إِلَّا وَلَهُ ثَلَاثَةُ أَخِلَّاءَ ، فَأَمَّا خَلِيلٌ ، فَيَقُولُ : مَا أَنْفَقْتَ فَلَكَ ، وَمَا أَمْسَكْتَ فَلَيْسَ لَكَ ، فَذَاكَ مَالُهُ ، وَأَمَّا خَلِيلٌ ، فَيَقُولُ : أَنَا مَعَكَ ، فَإِذَا أَتَيْتَ بَابَ الْمَلِكِ تَرَكْتُكَ ، فَذَاكَ أَهْلُهُ وَحَشَمُهُ ، وَأَمَّا خَلِيلٌ ، فَيَقُولُ : أَنَا مَعَكَ حَيْثُ دَخَلْتَ ، وَحَيْثُ خَرَجْتَ ، فَذَاكَ عَمَلُهُ ، فَيَقُولُ : إِنْ كُنْتَ لَأَهْوَنَ الثَّلَاثَةِ عَلَيَّ .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every servant has three friends. One friend says: 'What you spent is yours, and what you held back is not yours'; that is his wealth. The second friend says: 'I am with you, but when you reach the door of the King, I will leave you'; that is his family and servants. And the third friend says: 'I am with you wherever you enter and wherever you leave'; that is his deeds. Then the servant will say (to his deeds): 'You were the least important of the three to me.'"

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2518

Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات، وفي بعضهم كلام

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال ثقات وفي بعضهم كلام «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 123»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3108، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 248، 250، 1379، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2125، والبزار فى «مسنده» برقم: 7265، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3148»

Hadith 2519

وَبِهِ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ ، لَا يَقْطَعُهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا عِمْرَانُ .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, in Paradise there is a tree in whose shade a rider would travel for a hundred years and still not cross it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these hadiths from Qatadah except Imran."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2519

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: والأول أصح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 158»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3251، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3293، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12253، 12585، 12873، 13127، 13357، 13662، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2991، 3038، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1183، والبزار فى «مسنده» برقم: 6650، 7018، 7019، 7053، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20876»

Hadith 2520

وَعَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ .

Imran (may Allah have mercy on him) narrated from Muhammad bin Ziyad (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace and blessings be upon him), something similar.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2520

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2793، 3252، 4881، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2826، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6158، 7411، 7412، 7417، 7418، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3189، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11019، 11500، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2523، 3013، 3292، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2862، 2880، 2881، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4335، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7614، 8283، 9366، 9542، 9781، 9782، 9967، 10006، 10088، 10203، 10402، 10403، 10413، 12874، 13128، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2670، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1165، 1214، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5853، 6316، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1457، والبزار فى «مسنده» برقم: 8102، 8107، 8353، 8441، 8851، 9472، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20877، 20878، 20885، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35107، 35116، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5491، 5848، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8042»

Hadith 2521

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَكْرٍ إِلَّا عِمْرَانُ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "As long as a man remains at the place of prayer where he prayed, and his ablution is not broken, he is (counted as) in prayer."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Bakr except Imran."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2521

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 176، 445، 659، 3229، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 649، ومالك فى «الموطأ» برقم: 553 / 167، 554 / 168، 556، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 26، 360، 756، 1504، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1753، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 732 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 814، 11877، 11878، 11876، 11879، 11880، 11883، 11884، 11881، 11882، 11885، 11886، 11887، 11888، وأبو داود فى «سننه» برقم: 471، 469، 470، والترمذي فى «جامعه» برقم: 330، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1447، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 799، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3068، 3069، 5065، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7667، 7729، 8007، 8236، 8362، 9242، 9498، 9578، 9584، 10451، 10452، 10648، 10669، 10987، 11035، 11055، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2522، 2537، 2570، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6303، 6430، 6463، والبزار فى «مسنده» برقم: 7967، 8153، 8829، 8885، 9120، 9493، 9865، 9888، 9889، 9915، 9916، 10031، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2210، 2211، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4096، 4093، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1747، 3707، 4731»

Hadith 2522

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرٌو قَالَ : نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ : لَيْلَةُ سَابِعَةٍ أَوْ تَاسِعَةٍ وَعِشْرِينَ ، إِنَّ الْمَلَائِكَةَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فِي الْأَرْضِ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ النُّجُومِ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said about Laylat al-Qadr: "It is the twenty-seventh or the twenty-ninth night. Indeed, on that night the angels on earth are more than the number of the stars."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2522

Hadith Takhrij «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2194، وأحمد فى «مسنده» برقم: 10885، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2668، والبزار فى «مسنده» برقم: 9447، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4937»

Hadith 2523

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : أَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الدُّعَاءِ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Nothing is more honoured with Allah, the Mighty and Majestic, than supplication."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2523

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 870، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1807، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3370، 3370 (م)، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3829، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8869، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2708، والبزار فى «مسنده» برقم: 9555، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3706»

Hadith 2524

وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ قَالَ : أَهْدَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَدِيَّةً ، فَقَالَ لِي : I " أَسْلَمْتَ ؟ I " قَالَ : لَا . فَقَالَ : إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ فَرَدَّهَا .

Sayyiduna Iyad bin Himar al-Mujashi'i (may Allah be pleased with him) narrates: "I presented a gift to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked me: 'Have you become a Muslim?' I said: 'No.' So he (peace and blessings be upon him) said: 'I have been forbidden to accept the gifts of the polytheists.' And so he (peace and blessings be upon him) returned the gift."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2524

Hadith Takhrij «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1189، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3057، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1577، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18860، 18861، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17754، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1178، 1179، والبزار فى «مسنده» برقم: 3494، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2131، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19659، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 34130، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2567، 2568، 4355، 4353، 4354، (6/400)، (11/142) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 998، 999، والطبراني فى «الصغير» برقم: 4، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 70، 7620»

Hadith 2525

وَبِهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالَا ، فَهُوَ عَلَى الْبَادِئِ ، إِلَّا أَنْ يَعْتَدِيَ الْمَظْلُومُ .

It is narrated with the same chain that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever two people who insult each other say, its sin is on the one who started it, unless the wronged one goes beyond the limit."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2525

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5726، 5727، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 21149، 21150، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17758، 17759، 17760، 17761، 17755، 18627، 18633، 18632، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1176، والبزار فى «مسنده» برقم: 3493، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20256، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1001، 1002، 1003، 1004، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2526»

Hadith 2526

وَبِهِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ الرَّجُلُ يَسُبُّنِي ، فَأَسُبُّهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ .

Sayyiduna Iyad bin Himar (may Allah be pleased with him) narrates that I said: "O Messenger of Allah! A man insults me; may I insult him back?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two people who insult each other are two devils, who talk obscenely to each other and lie to each other."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2526

Hadith 2527

وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَظَرَ إِلَى قِبَلِ الْيَمَنِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا .

It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) turned and looked towards Yemen and supplicated: 'Allahumma aqbil bi-qulubihim, wa barik lana fi sa'ina wa muddina' (O Allah, turn their (the people of Yemen's) hearts (towards us), and bless us in our sa' and our mudd (measures)).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2527

Hadith Takhrij «أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3934، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22011، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 605، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4364، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4789، 4790»

Hadith 2528

وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ اللَّيْثِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يُصْبِحُ النَّاسُ مُجْدِبِينَ ، فَيَأْتِيهِمُ اللهُ بِرِزْقٍ مِنْ عِنْدِهِ ، فَيُصْبِحُوا مُشْرِكِينَ ، يَقُولُونَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا .

It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah al-Laythi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "People enter the morning stricken by drought, then Allah Almighty grants them provision from Himself, and they enter the morning as polytheists, saying: We were given rain because of (the rising and setting of) such-and-such a star."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2528

Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 15777، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1358، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 747، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1043»

Hadith 2529

وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِيَّاكُمْ وَمُحَقَّرَاتِ الْأَعْمَالِ ، فَإِنَّهُنَّ يَجْتَمِعْنَ عَلَى الرَّجُلِ حَتَّى يُهْلِكْنَهُ I " ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَرَبَ لَهُنَّ مَثَلًا كَمَثَلِ قَوْمٍ نَزَلُوا بِأَرْضٍ فَلَاةٍ ، فَحَضَرَ صَنِيعُ الْقَوْمِ ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِكَذَا ، وَالرَّجُلُ يَجِيءُ بِالْعُوَيْدِ ، حَتَّى جَمَعُوا مِنْ ذَلِكَ سَوَادًا كَثِيرًا ، ثُمَّ أَجَّجُوا نَارًا ، فَأَنْضَجَتْ مَا قُذِفَ فِيهَا .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Beware of the deeds (sins) that are considered trivial (small), for they keep piling up on a man until they destroy him." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave an example of them: like a group of people who camped in a desert land, then the time came to prepare food, so each man began bringing something, and one man brought a little stick, until in this way they gathered a big heap; then they kindled a fire, and it cooked everything that had been put into it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2529

Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2234، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20819، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3895، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 400، والحميدي فى «مسنده» برقم: 98، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5122، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35670، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10500»

Hadith 2530

وَبِهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي الْخُطْبَةِ : الْحَمْدُ لِلهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَإِنَّمَا يَضُرُّ نَفْسَهُ ، وَلَنْ يَضُرَّ اللهَ شَيْئًا .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا عِمْرَانُ .

Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say these words in the sermon: 'Al-hamdu lillahi nasta'inuhu wa nastaghfiruhu, wa na'udhu billahi min shururi anfusina, man yahdihillahu fala mudilla lahu, wa man yudlil fala hadiya lahu, wa ashhadu an la ilaha illallahu, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu, man yuti'illaha wa rasulahu faqad rashada, wa man ya'sihima fa-innama yadurru nafsahu, wa lan yadurrallaha shay'a' (All praise is for Allah; we seek His help and we seek His forgiveness, and we seek refuge in Allah from the evils of our own selves. Whomever Allah guides, none can lead astray, and whomever He leaves astray, none can guide. And I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is His servant and Messenger. Whoever obeys Allah and His Messenger is rightly guided, and whoever disobeys them both harms only himself and will never harm Allah in the least).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these hadiths from Qatadah except Imran."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2530

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 831، 835، 1202، 6230، 6265، 6328، 7381، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 402، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 228، 736، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 702، 703، 708، 704، 720، (1/699) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 996، 1948، 1955، 1949، 1950، 1951، 1956، 1961، 1962، 1963، 6402، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 983، 984، 2760، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1164 / 4، 1163 / 3، 1161 / 1، 1162 / 2، 1165 / 5، 1169 / 9، 1166 / 6، 1167 / 7، 1168 / 8، 1170 / 10، 1278 / 1، 1276 / 1، 1297 / 1، 1403 / 1، 3277 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 755، 752، 753، 754، 756، 760، 757، 758، 759، 761، 1203، 1201، 1222، 1721، 5503، 5502، 7653، 10249، 10250، 10253، 10251، 10252، 10254، 11520، وأبو داود فى «سننه» برقم: 968، 1097، 2118، (1/366)، (2/204) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 289، 1105، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1379، 1380، 2248، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 899، 899 م1، 899 م2، 1892، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2865، 2863، 2864، 2899، 2922، 2921، 3014، 3015، 3016، 3017، 4029، 4030، 4032، 5883، 5884، 13940، 13938، 13939، 13941، 13942، 13943، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1327، 1328، 1335، 1333، 1334، 1336، 1337، 1338، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3632، 3692، 3797، 3798، 3815، 3954، 3996، 3997، 3998، 3999، 4013، 4087، 4098، 4145، 4182، 4197، 4198، 4243، 4262، 4274، 4391، 4468، 4508، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 246، 273، 302، 303، 336، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5082، 5135، 5233، 5234، 5257، 5347، 7221، والبزار فى «مسنده» برقم: 1555، 1571، 1581، 1630، 1628، 1629، 1673، 1691، 1710، 1724، 1736، 1737، 1742، 1744، 1783، 1782، 1784، 1798، 1916، 2037، 2050، 2070، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 519، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3063، 3061، 3064، 10449، 20207، 20206، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2999، 3002، 3001، 3000، 3004، 3003، 3018، 3021، 3024، 17798، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1419، 1418، 1420، 1556، 1557، 1562، 1558، 1559، 1560، 1563، 1564، 1567، 1579، 1582، 1641، 1642، 1643، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3، 1، 2، 2241، 3797، 3798، 3802، 3799، 3800، 3801، 5614، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9884، 9885، 9886، 9889، 9887، 9888، 9891، 9890، 9893، 9892، 9894، 9898، 9895، 9897، 9896، 9899، 9903، 9900، 9901، 9902، 9904، 9908، 9905، 9906، 9907، 9909، 9910، 9913، 9911، 9912، 9914، 9915، 9919، 9918، 9916، 9917، 9920، 9924، 9921، 9922، 9923، 9925، 9929، 9926، 9928، 9930، 9934، 9931، 9932، 9933، 9935، 9939، 9936، 9937، 9938، 9942، 10079، 10080، 10499، والطبراني فى «الصغير» برقم: 703، 845، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 683، 2414، 2690، 4389، 4574، 6072، 6521، 7872»

Hadith 2531

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : أَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا خَافَ قَوْمًا قَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) feared a people, he would supplicate: 'Allahumma inna naj'aluka fi nuhurihim wa na'udhu bika min shururihim' (O Allah, we place You before them, and we seek refuge in You from their evil).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2531

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4765، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2644، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8577، 10362، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1537، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10433، 10434، 18531، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20033، 20034، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 526، والبزار فى «مسنده» برقم: 3137، 3136، والطبراني فى «الصغير» برقم: 996»

Hadith 2532

وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْجَنَّةُ لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(The building of) Paradise is one brick of gold and one brick of silver."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2532

Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 396»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2749، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1901، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 874، 3428، 7387، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7717، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2526، 3598، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2863، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1752، 4248، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6484، 16745، 20220، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8158، 8159، 8197، 8868، 9856، 9874، 9875، 10324، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2706، 2707، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1184، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1420، والبزار فى «مسنده» برقم: 8148، 8751، 9467، 9501، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20271، 20875، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8995، 22354، 33225، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7111»

Hadith 2533

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : أَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَمَّا عَافَى اللهُ أَيُّوبَ أَمْطَرَ عَلَيْهِ جَرَادًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ يَأْخُذُهُ بِيَدِهِ وَيَجْعَلُهُ فِي ثَوْبِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَيُّوبُ ، أَمَا تَشْبَعُ ؟ فَقَالَ : وَمَنْ يَشْبَعُ مِنْ رَحْمَتِكَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا هَمَّامٌ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty healed Sayyiduna Ayyub (peace be upon him), He rained down locusts of gold upon him, and he began catching them with his hand and putting them in his garment. It was said to him: 'O Ayyub! Have you not had enough?' He said: 'Who could ever have enough of Your mercy!'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Hammam narrated this hadith from Qatadah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2533

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 279، 3391، 7493، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6229، 6230، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4138، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 407 / 4، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 975، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7429، 8153، 8275، 8688، 10497، 10788، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2577، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1091، والبزار فى «مسنده» برقم: 9550»

« Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 … 16 17 Next »

« Previous Chapter Next Chapter »