5 Jumada II 1448 AH

مَنِ اسْمُهُ إِسْمَاعِيلُ

Those Named Isma'il

16 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ أَلَا فَزُورُوهَا ، وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الظُّرُوفِ فَاشْرَبُوا فِيمَا شِئْتُمْ ، وَلَا تَسْكَرُوا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا مُحَمَّدٌ .

It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I had forbidden you from visiting graves; behold, now visit them, and do not say anything obscene (there). I had forbidden you from (certain) vessels; now drink from whatever vessel you wish, but do not become intoxicated. And I had forbidden you (from keeping) the meat of sacrificial animals beyond three days; now keep as much of it as you wish."
No one narrated it from Simak (may Allah have mercy on him) except Muhammad (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2966

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 977، 1977، 1999، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 930، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3168، 5390، 5391، 5400، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1393، 1395، 4214، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2031 / 1، 2032 / 2، 4441 / 4، 4442 / 5، 5667 / 1، 5668 / 2، 5669 / 3، 5670 / 4، 5671 / 5، 5694 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2170، 2171، 4503، 4504، 5141، 5144، 5142، 5143، 5145، 5168، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3235، 3698، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1054، 1510، 1869، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3405، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7293، 7292، 7294، 17500، 17566، 17567، 19278، 19279، 19280، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4677، 4678، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23424، 23469، 23482، 23483، 23471، 23484، 23505، 23519، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 844، والبزار فى «مسنده» برقم: 4373، 4375، 4434، 4435، 4436، 4454، 4453، 4452، 4465، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6708، 16957، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11926، 11930، 11935، 24216، 24217، 24413، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6270، 6271، 6273، 6544، 6545، 6542، 6543، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4743، 4745، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1152، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 238، 1956، 4091، 4912، 6398»

Hadith 2967

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ قَالَ : أَنَا مُوسَى الْقَارِيُّ قَالَ : نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَا مِنْ نَبِيٍّ وَلَا وَالٍ إِلَّا وَلَهُ بِطَانَتَانِ : بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَاهُ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَبِطَانَةٌ لَا تَأْلُوهُ خَبَالًا ، فَمَنْ وُقِيَ شَرَّهَا فَقَدْ وُقِيَ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا الْمُفَضَّلُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ الْمُفَضَّلِ إِلَّا مُوسَى ، وَهُوَ حَدِيثُ إِسْحَاقَ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no prophet or ruler but he has two kinds of close companions (inner advisers): one companion who enjoins him to do good and forbids him from evil, and another who spares no effort in (bringing him to) corruption and ruin. So whoever is protected from its evil has (truly) been protected."
No one narrated it from al-Awza'i (may Allah have mercy on him) except al-Mufaddal (may Allah have mercy on him), and no one from al-Mufaddal (may Allah have mercy on him) except Musa (may Allah have mercy on him), and it is the hadith of Ishaq (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2967

Hadith Grading محدثین: معلول، والصواب من حديث أبي هريرة

Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: رواه يونس عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي هو بأبي هريرة أشبه لأن محمد بن عمرو يرويه عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم «علل الحديث، ج 6، ص 593»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2038، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6191، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7271، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4212 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6583، 7776، 8703، 11633، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5128، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2370، 2369، 2822، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3180، 3745، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20375، 20381، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7359، 8002، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5901، 6000، 6023، 6177، 6181، والبزار فى «مسنده» برقم: 7904، 8654، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 472، 473، 474، 2117، 2116، 4292، 4293، 4291، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 372، والطبراني فى «الكبير» برقم: 570، 571، والطبراني فى «الصغير» برقم: 188»

Hadith 2968

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : نَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : لَمَّا كَانَ صَبِيحَةَ احْتَلَمْتُ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي قَدِ احْتَلَمْتُ ، فَقَالَ : لَا تَدْخُلْ عَلَى النِّسَاءِ ، فَمَا أَتَى عَلَيَّ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْهُ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى إِلَّا مَالِكٌ ، وَلَا عَنْ مَالِكٍ إِلَّا زَافِرٌ .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: "On the morning I had a wet dream (i.e. reached puberty), I went to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him that I had had a wet dream. He (peace and blessings be upon him) said: 'Now do not enter upon the women.' No day ever passed over me that was harder than that one."
No one narrated it from Yahya (may Allah have mercy on him) except Imam Malik (may Allah have mercy on him), and no one from Imam Malik (may Allah have mercy on him) except Zafir (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2968

Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات، وفي زافر ضعف

Hadith Takhrij «قال البخاري: ما أحسنه ما أدري كيف وقع عليه زافر «إكمال تهذيب الكمال، ج 5، ص 26»»
«قال ابن عدي: عامة ما يرويه زافر لا يتابع عليه ويكتب حديثه مع ضعفه «الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 203»»
«قال الهيثمي: فيه زفر بن سليمان وهو ثقة وفيه ضعف لا يضر وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 326»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 259، 764»

Hadith 2969

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ حَلْقِ الْقَفَا ، إِلَّا لِلْحِجَامَةِ .

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade shaving the hair of the nape (the back of the neck), except for cupping (hijamah)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2969

Hadith Grading محدثین: منكر بهذا الإسناد

Hadith Takhrij «قال ابن عدي: هذا لا يرويه عن قتادة غير سعيد بن بشير وهو متن منكر عن سعيد رواه الوليد بن مسلم «الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 418»»
«قال أبو حاتم الرازي: حديث كذب بهذا الإسناد يمكن أن يكون دخل لهم حديث في حديث قال أبي ورأيت هذا الحديث في كتاب سليمان بن شرحبيل فلم أكتبه وكان سليمان عندي في حيز لو أن رجلا وضع له لم يفهم «علل الحديث، ج 6، ص 215»»
«قال الهيثمي: وفيه سعيد بن بشير وثقه شعبة وغيره وضعفه ابن معين وغيره وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 169»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 261»

Hadith 2970

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ دَعَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، كُلٌّ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ : يَا فُلُ ، هَذَا خَيْرٌ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever spends a pair (of anything) from his wealth in the path of Allah, the gatekeepers of Paradise will call him on the Day of Resurrection, each of them inviting him to the good that he has, saying: 'O so-and-so, this is better.'"

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2970

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1897، 2841، 3216، 3666، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1027، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1700 / 461، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2480، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 308، 3419، 3418، 4641، 4642، 6866، 7445، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2237 / 19، 2438 / 5، 3135 / 1، 3183 / 1، 3184 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2231، 2558، 4328، 4377، 4378، 8054، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3674، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18635، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7748، 8912، 9934، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1212، والبزار فى «مسنده» برقم: 8078، 8531، 8561، 8562، 8718، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 974 / 1، 974 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20052، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8996، 19828، 32628، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6161»

Hadith 2971

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَشْهِدُوا هَذَا الْحَجَرَ خَيْرًا ، فَإِنَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَافِعٌ مُشَفَّعٌ ، لَهُ لِسَانٌ وَشَفَتَانِ ، يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ إِلَّا الْوَلِيدُ .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Make this stone (the Black Stone) a witness of good (in your favour), for on the Day of Resurrection it will be an intercessor whose intercession is accepted. It will have a tongue and two lips, and it will testify in favour of whoever touched it (istilam)."
No one narrated it from Khalid al-Hadhdha' (may Allah have mercy on him) except al-Walid (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2971

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لجهالة الوليد بن عباد

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه الوليد بن عباد وهو مجهول وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 242»»

Hadith 2972

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَوْلَادُ الْمُشْرِكِينَ خَدَمُ أَهْلِ الْجَنَّةِ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا مُقَاتِلٌ .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The children of the polytheists will be the servants of the people of Paradise."
No one narrated it from Qatadah (may Allah have mercy on him) except Muqatil (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2972

Hadith Takhrij «أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 2225، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4090، والبزار فى «مسنده» برقم: 7467، 7466، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5355»

Hadith 2973

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ وَهْبِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْقُرَشِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ : نَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَهُ فَلْيَتَجَنَّبْ وَجْهَهُ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you fights his companion, let him avoid (striking) the face."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2973

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2559، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2612، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5605، 5604، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7310، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4493، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17658، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7441، 7538، 8240، 8454، 8557، 8693، 9735، 9933، 10100، 10883، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2681، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1154، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6274، 6311، والبزار فى «مسنده» برقم: 8504، 8670، 8671، 9458، 9578، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17952، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4716، 7850»

Hadith 2974

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ نَهَى فِي غَزْوَةِ أَوْطَاسٍ أَنْ يَقَعَ الرَّجُلُ عَلَى الْحَامِلِ حَتَّى تَضَعَ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ دَاوُدَ إِلَّا الْحَجَّاجُ ، وَلَا عَنِ الْحَجَّاجِ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade, on the occasion of the expedition of Awtas, that a man have intercourse with a pregnant woman until she gives birth."
No one narrated it from Dawud (may Allah have mercy on him) except al-Hajjaj (may Allah have mercy on him), and no one from al-Hajjaj (may Allah have mercy on him) except Isma'il (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2974

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه بقية والحجاج بن أرطاة مدلسان

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه بقية والحجاج بن أرطاة وكلاهما مدلس «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 4»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 8936، والطبراني فى «الصغير» برقم: 262»

Hadith 2975

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الضَّبِّيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ الْفُرَافِصَةِ الْبَلْخِيُّ قَالَ : نَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : نَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا لَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الشَّيْخِ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَبِي بَكْرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "'Allahumma barik li-ummati fi bukuriha' (O Allah, bless my Ummah in the early part of its day (the morning))."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "We heard this hadith only from this shaykh, and it is not narrated from Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) except through this route."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2975

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه الخليل بن زكريا كذاب

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه الخليل بن زكريا وهو كذاب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 62»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 265»

Hadith 2976

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا دَاوُدُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا عَتَّابُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ عِيسَى الْأَزْرَقِ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : وَضَّأْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَدْخَلَ يَدَهُ تَحْتَ حَنَكِهِ ، فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ .
لَا يُرْوَى عَنْ مَطَرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "I helped the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) perform ablution (wudu). He (peace and blessings be upon him) put his hand under his chin and passed his fingers through his blessed beard. I said: 'What is this?' He (peace and blessings be upon him) said: 'This is what my Lord, the Mighty and Majestic, has commanded me.'"
This report is not narrated from Matar (may Allah have mercy on him) except with this chain.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2976

Hadith Grading محدثین: رجاله وثقوا

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله وثقوا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 235»»
«قال عبد الله بن المبارك: لم نجد ذاك القوة «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 419»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2096، 2708، 2709، 2710، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 532، 531، وأبو داود فى «سننه» برقم: 145، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 431، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 247، 248، والدارقطني فى «سننه» برقم: 557، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3487، 4269، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 106، 114، 37620، 37619، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 452، 520، 1062، 4465، 5127»

Hadith 2977

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهُ سَأَلَهَا عَنِ الْأَوْعِيَةِ الَّتِي نَهَى عَنْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ . قُلْتُ : فَمَا هَذِهِ الْجِرَارُ الْخُضْرُ ، هِيَ الْحَنْتَمُ ؟ قَالَتْ : لَا ، هِيَ الْجِرَارُ الْحُمْرُ ، كَانَ يُحْمَلُ فِيهَا زِفْتٌ ، وَكَانَ يُحْمَلُ فِيهَا خَمْرٌ مِنْ مِصْرَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَنَهَى عَنْهَا .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ إِلَّا يَزِيدُ .

It is narrated from al-Aswad bin Yazid (may Allah have mercy on him) that he asked the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), about the vessels which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had forbidden. She said: "He (peace and blessings be upon him) forbade al-dubba' (gourd vessels), al-hantam (green jars), al-naqir (hollowed-out wooden vessels) and al-muzaffat (pitch-coated vessels)." I said: "Then what about these green jars; are they the hantam?" She said: "No, those were red jars in which zift (pitch) used to be carried, and in them wine used to be brought from Egypt to Madinah, so he (peace and blessings be upon him) forbade them."
No one narrated it from Abu Hamzah except Yazid.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2977

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5595، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1995، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5606 / 4، 5642 / 1، 5652 / 3، 5657 / 5، 5655 / 3، 5656 / 4، 5697 / 5، 5698 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5080، 5116، 5129، 5126، 5130، 5131، 5171، 5172، 6770، 6771، 6798، 6799، 6800، 6801، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3407، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24658، 24838، 25145، 25295، 25288، 25310، 25315، 25453، 25480، 25562، 25651، 26027، 26034، 26308، 26618، 26697، 26714، 26712، 26713، 26785، 27015، 27465، 27467، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1473، 1488، 1584، 1642، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1211، 4450، 4462، 4466، 4557، 4801، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16964، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24259، 24275، 24276، 24279، 24292، 24293، 24342، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6493، 6498، 6495، 6499، 6500، 6501، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4744، 8291»

Hadith 2978

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ .
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ إِلَّا مُوسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately tells a lie against me, let him take his seat in the Fire."
No one narrated this hadith from Ibn Ishaq (may Allah have mercy on him) except Musa (may Allah have mercy on him), and Ibn Abi Fudayk (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2978

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 108، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 31، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5883، 5882، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2661، والدارمي فى «مسنده» برقم: 242، 241، 244، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 32، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12123، 12293، 12337، 12899، 12961، 12997، 13301، 13391، 13536، 14177، 14186، 14196، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2197، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2909، 3147، 3716، 3904، 4001، 4025، 4061، 4062، 4070، 4076، 4102، 4199، والبزار فى «مسنده» برقم: 6344، 6343، 6412، 6436، 6471، 6621، 7168 (م)، 7325، 7531، 7602، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26763، 26776، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 403، 404، 407، 408، 405، 406، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1897، 1930، 3227، 5461، 9281»

Hadith 2979

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُمَيْلٍ الْخَلَّالُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي هَيَّاجٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ .
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ الم تَنْـزِيلُ السَّجْدَةِ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ .

It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite in the Fajr prayer on Friday, in the first rak'ah, 'Alif Lam Mim, Tanzil' (Surah al-Sajdah), and in the second rak'ah, 'Has there come upon man' (Surah al-Insan)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2979

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه حفص بن سليمان متروك

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه حفص بن سليمان الغاضري وهو متروك لم يوثقه غير أحمد بن حنبل في رواية وضعفه في روايتين وضعفه خلق «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 169»»
«قال الطبراني: لا يروى عن علي إلا بهذا الإسناد تفرد به محمد بن بكار «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 184»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 267»

Hadith 2980

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو قُصَيٍّ الْعُذْرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْقَسْرِيُّ قَالَ : نَا الصَّلْتُ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَغْتَسِلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to take a ritual bath (ghusl) on Friday."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2980

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1227، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1405 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1725، وأحمد فى «مسنده» برقم: 5173، 5223، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1987، والبزار فى «مسنده» برقم: 5651، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 689، 690، 688، 691، 692، 695، 693، 694، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13769، والطبراني فى «الصغير» برقم: 263، 365، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2345، 4399، 4400، 5454»

Hadith 2981

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَصْرِيُّ ، وَكِيلُ أَكْثَمَ قَالَ : نَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا بُعِثْتُ رَحْمَةً مُهْدَاةً .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, I have been sent only as a mercy given as a gift (from Allah)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2981

Hadith Grading محدثین: الصواب مرسل

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه الأعمش واختلف عنه فرواه مالك بن سعير عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة وخالفه وكيع فرواه عن الأعمش عن أبي صالح عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا وهو الصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 105»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2599، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 101، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6174، والبزار فى «مسنده» برقم: 9205، 9756، والطبراني فى «الصغير» برقم: 264»

« Previous Chapter Next Chapter »