5 Jumada II 1448 AH

مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ

Those Named Ahmad

2296 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 1998

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : نَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْجُوبَارِيُّ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : إِذَا وَقَفَ الْعِبَادُ لِلْحِسَابِ جَاءَ قَوْمٌ وَاضِعِي سُيُوفِهِمْ عَلَى رِقَابِهِمْ ، تَقْطُرُ دَمًا ، فَازْدَحَمُوا عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ ، فَقِيلَ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قِيلَ : الشُّهَدَاءُ ، كَانُوا أَحْيَاءً مَرْزُوقِينَ . ثُمَّ نَادَى مُنَادٍ : لِيَقُمْ مَنْ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ، فَلْيَدْخُلِ الْجَنَّةَ ، ثُمَّ نَادَى الثَّانِيَةَ : لِيَقُمْ مَنْ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ، فَلْيَدْخُلِ الْجَنَّةَ ، قَالَ : وَمَنْ ذَا الَّذِي أَجْرُهُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : الْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ، ثُمَّ نَادَى الثَّالِثَةَ : لِيَقُمْ مَنْ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ ، فَلْيَدْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَقَامَ كَذَا وَكَذَا أَلْفًا ، فَدَخَلُوهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ . لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُحَدِّثْ بِهِ إِلَّا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the servants stand for the reckoning, a group of people will come with their swords placed on their necks, dripping with blood, and they will crowd at the gate of Paradise. It will be asked: 'Who are these people?' It will be answered: 'These are the martyrs, who were alive and were given provision.' Then a caller will call out: 'Let the one whose reward is due from Allah stand up, and let him enter Paradise.' Then he will call out a second time: 'Let the one whose reward is due from Allah stand up, and let him enter Paradise.' (It was asked:) 'Who is the one whose reward is due from Allah, the Mighty and Majestic?' He said: 'Those who pardon people.' Then he called out a third time: 'Let the one whose reward is due from Allah stand up, and let him enter Paradise.' So such-and-such thousands of people stood up, and they entered Paradise without any reckoning."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "We do not know this hadith to be narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) through any chain other than this one, and no one narrated it except Yahya bin Khalaf (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1998

Hadith Grading محدثین: رجاله وثقوا على ضعف يسير في بعضهم

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله وثقوا على ضعف يسير في بعضهم «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 411»»
«قال الهيثمي: في إسناده الفضل بن يسار وقال العقيلي لا يتابع على حديثه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 295»»

Hadith 1999

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دُكَيْنٍ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : نَا حُمَيْدٌ الْكِنْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدٌ الرَّبَعِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ ، لَا أَدَعُهُنَّ أَبَدًا : I " أَوْصَانِي بِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَأَوْصَانِي بِالْغُسْلِ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ، وَأَوْصَانِي بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الرَّبَعِيِّ إِلَّا حُمَيْدٌ الْكِنْدِيُّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "My dear friend Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) advised me to do three things which I will never abandon: he advised me to pray witr before sleeping, to take a ritual bath (ghusl) every Friday, and to fast three days of every month."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Khalid al-Raba'i (may Allah have mercy on him) except Humayd al-Kindi (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1999

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1178، 1981، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 721، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1222، 1223، 2123، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2536، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1677 / 2، 1676 / 1، 2368 / 25، 2405 / 3، 2406 / 4، 2404 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 478، 1390، 1391، 2690، 2726، 2727، 2728، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1432، والترمذي فى «جامعه» برقم: 455، 760، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1495، 1786، 1787، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2787، 4919، 4920، 4975، 8526، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7259، 7301، 7576، 7628، 7652، 7710، 7711، 7786، 7840، 8221، 8472، 8500، 8692، 9221، 9340، 10054، 10055، 10252، 10416، 10486، 10595، 10630، 10708، 10966، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2514، 2518، 2569، 2593، 2716، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2619، 6226، 6236، 6369، 6408، والبزار فى «مسنده» برقم: 7623، 7837، 7838، 8590، 8794، 9401، 9428، 9429، 9430، 9523، 9524، 9624، 9626، 9692، 9710، 9792، 9791، 9929، 9987، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 690، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4618، 4849، 4851، 4850، 7876، 7875، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2949، 5033، 6767، 6768، 7884، 7901، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 6177، والطبراني فى «الصغير» برقم: 498، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1769، 1824، 2225، 2573، 2632، 2708، 2863، 3225، 3507، 3669، 3951، 3972، 4561، 4691، 4871، 4926، 4957، 5275، 6976، 7144»

Hadith 2000

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : كَيْفَ بِكُمْ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ ، وَحَنَى جَبْهَتَهُ يَنْتَظِرُ مَتَى يُؤْمَرُ ، فَيَنْفُخُ I " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا نَقُولُ ؟ قَالَ : I " قُولُوا : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ إِلَّا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ I " ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَزُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ . كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( أحمد بن زكير )

It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How will you be when the one with the Horn (the angel) has taken the Horn into his mouth and lowered his forehead, waiting for when he will be commanded so that he blows it?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah! What should we say (at such a time)? He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Hasbunallahu wa ni'mal-wakil' (Allah is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs)."
No one narrated this hadith from Ammar al-Duhni (may Allah have mercy on him) except Sufyan bin Uyaynah (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Sufyan (may Allah have mercy on him) except Rawh bin Ubadah (may Allah have mercy on him) and Zuhayr bin Abbad (may Allah have mercy on him).
In the Dar al-Haramayn printed edition it is given thus (Ahmad bin Dukayn), whereas the correct name is (Ahmad bin Zukayr).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2000

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 823، (3/106) [دون رقم في الترقيم المختار]، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8775، (4/559) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2431، 3243، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4273، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 544، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11196، 11875، 19654، والحميدي فى «مسنده» برقم: 771، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1084، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 886، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5342، 5345، 5346، 5348، والطبراني فى «الصغير» برقم: 45»

Hadith 2001

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَنْبَرٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مَيْمُونٍ الْمَرَائِيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ قُدَامَةَ قَالَ : هَاجَرَ أَبِي صَفْوَانُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ ، فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ ، فَمَدَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَيْهِ يَدَهُ ، فَمَسَحَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ لَهُ صَفْوَانُ : إِنِّي أُحِبُّكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُوسَى بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِيهِ I " .

Abd al-Rahman bin Safwan bin Qudamah (may Allah have mercy on him) narrates that his father, Sayyiduna Safwan (may Allah be pleased with him), emigrated to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was residing in Madinah, and he pledged allegiance to him (peace and blessings be upon him) on Islam at his blessed hand. The Prophet (peace and blessings be upon him) extended his hand towards him, and he passed (his own) hand over it. Then Sayyiduna Safwan (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! I love you." At this the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "A person will be (on the Day of Resurrection) with the one he loves."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Sayyiduna Safwan (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Musa bin Maymun is alone in narrating it from his father."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2001

Hadith Grading محدثین: فيه موسى بن ميمون، وبقية رجاله وثقوا

Hadith Takhrij «قال أبو عوانة الإسفراييني: صححه «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 575»»
«قال الهيثمي: فيه موسى بن ميمون وكان قدريا وبقية رجاله وثقوا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 365»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 39، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7400، والطبراني فى «الصغير» برقم: 133»

Hadith 2002

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَنْبَرٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مُوسَى الْمَرَئِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : خُذُوا عَنِّي ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلًا : الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالنَّفْيُ ، وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مُوسَى إِلَّا ابْنُهُ مُوسَى بْنُ مَيْمُونٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Take (the rulings of the religion) from me; Allah Almighty has now indeed made a way for them (the women): an unmarried person with an unmarried person (as the penalty for fornication) is one hundred lashes and exile, and a married person with a married person is one hundred lashes and stoning (rajm)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Maymun bin Musa (may Allah have mercy on him) except his son Musa bin Maymun (may Allah have mercy on him) and Yazid bin Harun (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2002

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1690، 2334، 2335، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 874، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4425، 4426، 4427، 4443، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7104، 7105، 7106، 7926، 11027، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4415، (4/250) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1434، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2372، 2373، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2550، 2606، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 594، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13472، 17009، 17008، 17067، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16155، 23106، 23143، 23155، 23171، 23172، 23176، 23225، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 585، والبزار فى «مسنده» برقم: 2686، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 13308، 13360، 13359، 17918، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29381، 37277، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4832، 4833، 4847، 4848، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 242، 240، 241، 4543، 4544، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1140»

Hadith 2003

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَرِّحٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا عَمِّي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسَرِّحٍ قَالَ : نَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَدِمَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، فَقَبَّلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَقَالَ : مَا أَدْرِي أَنَا بِقُدُومِ جَعْفَرٍ أُسَرُّ ، أَوْ بِفَتْحِ خَيْبَرَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا مَخْلَدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "Sayyiduna Ja'far bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the land of Abyssinia, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kissed him between his two eyes (on the forehead) and said: 'I do not know whether I am happier at the arrival of Ja'far or at the conquest of Khaybar.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mis'ar (may Allah have mercy on him) except Makhlad (may Allah have mercy on him), and al-Walid bin Abd al-Malik (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2003

Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 1470، 244، والطبراني فى «الصغير» برقم: 30»

Hadith 2004

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غِيَاثٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّعْدِيُّ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَصْرِيُّ الْمُعَلِّمُ قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا أَبُو يَحْيَى أَيُّوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : كُنَّا إِذَا قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : I " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ I " ، لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ ، حَتَّى يَسْجُدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، ثُمَّ نَسْجُدُ بَعْدَهُ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّعْدِيُّ I " .

It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that he said: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) said 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah has heard the one who praised Him), none of us would bend his back until the Prophet (peace and blessings be upon him) had gone into prostration; then we would prostrate after him (peace and blessings be upon him)."
This hadith is not narrated from Ibrahim al-Sa'igh except with this chain, and Abdullah bin Abd al-Rahman al-Sa'di is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2004

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 690، 747، 811، (1/140) [دون رقم في الترقيم المختار]، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 474، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2226، 2227، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 828 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 536، 905، وأبو داود فى «سننه» برقم: 620، 621، 622، والترمذي فى «جامعه» برقم: 281، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2638، 2637، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18805، 18814، 18819، 18880، 18956، 19012، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 753، والحميدي فى «مسنده» برقم: 742، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1676، 1677، 1697، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3754، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7226، 7232، والطبراني فى «الصغير» برقم: 79، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1316، 2589، 3991، 5697، 6698، 9284»

Hadith 2005

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ غَفْرَةَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ عِرَارٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يُلَبِّي : I " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ غَفْرَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite the talbiyah like this: 'Labbayka Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk, inna al-hamda wa al-ni'mata laka wa al-mulk, la sharika lak' (Here I am, O Allah, here I am; here I am, You have no partner, here I am. Indeed all praise, blessing and dominion belong to You; You have no partner).
No one narrated this hadith from Hammad bin Zayd (may Allah have mercy on him) except Amr bin Yahya bin Ghafrah (may Allah have mercy on him) and Ali bin al-Madini (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2005

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1540، 1554، 1549، 5914، 5915، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1184، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1192 / 346، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 476، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2622، 2621، 2656، 2716، 2888، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3799، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1657، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2682 / 2، 2746 / 1، 2748 / 3، 2747 / 2، 2749 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3649، 3713، 3716، 3714، 3715، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1747، 1748، 1812، والترمذي فى «جامعه» برقم: 825، 826، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1849، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2918، 3047، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9067، 9068، 9069، 9117، 9119، 9682، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2449، 2450، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4543، 4914، 4990، 4989، 5092، 5114، 5119، 5166، 5181، 5249، 5576، 5609، 6129، 6135، 6176، 6255، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1933، 1947، والحميدي فى «مسنده» برقم: 675، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5692، 5804، 5815، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 726، والبزار فى «مسنده» برقم: 5435، 5436، 5437، 6161، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13634، 13635، 13647، 13646، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3554، 3555، 3560، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14030، 14031، والطبراني فى «الصغير» برقم: 134، 237، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2744، 3989، 4347، 5038، 5040»

Hadith 2006

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ : نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : إِنَّ الْخَصْلَةَ الصَّالِحَةَ تَكُونُ فِي الرَّجُلِ ، فَيُصْلِحُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا عَمَلَهُ كُلَّهُ ، وَطُهُورُ الرَّجُلِ لِصَلَاتِهِ يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ ذُنُوبَهُ ، وَتَبْقَى صَلَاتُهُ نَافِلَةً لَهُ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُحَدِّثْ بِهِ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a single good trait may be found in a man, and because of it Allah, the Mighty and Majestic, sets right all his deeds; and a man's purification for his prayer is (such a deed that) through it Allah wipes out his sins, and his prayer remains for him as a supererogatory act (extra reward)."
This hadith is not narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except with this chain, and no one narrated it from Thabit (may Allah have mercy on him) except Bashshar bin al-Hakam (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2006

Hadith Takhrij «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3297، والبزار فى «مسنده» برقم: 7000، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 82 / 1، 82 / 2، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7102»

Hadith 2007

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْجَبَلِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا أَبُو وَهْبٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَسْنَدَ حَدِيثًا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ . لَا يُرْوَى مِنْ حَدِيثِ مَكْحُولٍ إِلَّا عَنِ الْحَوْطِيِّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he narrated this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him) as marfu' (attributed to the Prophet), that he (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you comes to the Friday prayer, let him take a ritual bath (ghusl)."
This hadith of Makhul (may Allah have mercy on him) is narrated only through al-Hawti (Abd al-Wahhab bin Najdah (may Allah have mercy on him)).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2007

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 877، 894، 919، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 844، ومالك فى «الموطأ» برقم: 338 / 103، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 312، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1750، 1751، 1752، 1749، (3/233) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1223، 1224، 1225، 1226، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1375 / 1، 1404 / 1، 1406 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1683، 1686، 1687، 1684، 1685، 1688، 1689، 1692، 1690، 1691، والترمذي فى «جامعه» برقم: 492، 493، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1577، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1088، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1419، 1418، 1420، 1438، 5741، 5740، 5742، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3116، 4552، 4642، 5015، 5037، 5103، 5100، 5178، 5237، 5264، 5306، 5407، 5551، 5557، 5583، 5589، 5881، 5933، 6069، 6128، 6376، 6438، 6480، 6481، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1927، 1959، 1961، والحميدي فى «مسنده» برقم: 620، 621، 622، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5480، 5529، 5793، والبزار فى «مسنده» برقم: 5621، 5622، 5623، 5624، 5640، 5641، 5642، 5643، 5646، 5647، 5644، 5645، 5648، 5649، 5650، 5807، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5290، 5291، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5029، 5030، 5052، 5059، 5090، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 696، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13392، 13419، 13577، 13768، 14023، والطبراني فى «الصغير» برقم: 540، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 18، 22، 26، 46، 48، 56، 108، 257، 258، 259، 547، 997، 1266، 1404، 2371، 3074، 3407، 3979، 3980، 4171، 4254، 5856، 5867، 5869، 6377، 6979، 7209، 8007، 8268، 8814»

Hadith 2008

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ حَبِيبٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْهَاشِمِيُّ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ . لَمْ يَرْوِهِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated it except Muhammad bin Musaffa (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2008

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه زياد أبو عمار لا يتابع على حديثه

Hadith Takhrij «قال ابن عدي: لزياد أبي عمار غير ما ذكرت من الحديث عن أنس ولا أعرف له عن غير أنس وأحاديثه مقدار ما يرويه لا يتابعه أحد عليها «الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 128»»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 224، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2837، 2903، 4035، والبزار فى «مسنده» برقم: 6746، 7479، 7478، والطبراني فى «الصغير» برقم: 22، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9، 2462، 8381، 8611، 8833»

Hadith 2009

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا ثَابِتُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - ، أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَتَنَاوَلَ عَلِيًّا ، فَغَضِبَ سَعِيدٌ وَقَالَ : يُتَنَاوَلُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ عِنْدَكَ ؟ فَأَشْهَدُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَّ عُمَرَ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَّ عُثْمَانَ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَّ عَلِيًّا فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَّ طَلْحَةَ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَّ الزُّبَيْرَ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَّ سَعْدًا فِي الْجَنَّةِ ، وَأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَلَوْ شِئْتَ أَنْ أُسَمِّيَ التَّاسِعَ لَسَمَّيْتُهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّاسُ وَأَكْثَرُوا عَلَيْهِ : أَخْبِرْنَا ، فَقَالَ : وَأَنَا فِي الْجَنَّةِ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَهُوَ عَلَى حِرَاءٍ ، فَتَحَرَّكَ ، فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ ، ثُمَّ ، قَالَ : اسْكُنْ حِرَاءُ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ I " وَهَؤُلَاءِ الْقَوْمُ مَعَهُ . لَمْ يَرْوِهِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ I " .

Sayyiduna Abu al-Tufayl (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him), who was one of the Companions of Badr, that he was sitting with Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) when a man came and spoke insultingly of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Sa'id (may Allah be pleased with him) became angry and said: "Are the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) being insulted in your presence? I bear witness that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) is in Paradise, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) is in Paradise, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) is in Paradise, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) is in Paradise, Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) is in Paradise, Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) is in Paradise, Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) is in Paradise, and Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) is in Paradise. And if you wish me to name the ninth person, I will name him too." The people pressed him insistently and said: Tell us (about this ninth person). He said: "And I (myself) am in Paradise. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was on (Mount) Hira, and it began to shake; he (peace and blessings be upon him) struck it with his blessed foot and said: 'Be still, Hira, for there is none upon you but a Prophet, or a Siddiq (truthful one), or a martyr.'" And these people mentioned were with him (peace and blessings be upon him).
No one narrated this report except Muhammad bin Bukayr al-Hadrami (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2009

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6993، 6996، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1081، 1085، 1089، 1090، 1082، 1083، 1084، 1101، 1103، 1100، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5425، 5912، 5952، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8100، 8134، 8137، 8135، 8136، 8139، 8148، 8149، 8147، 8151، 8153، 8162، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4277، 4648، 4649، (4/344) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3748، 3757، 3757 (م)، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 134، 133، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1653، 1651، 1652، 1659، 1660، 1666، 1667، 1669، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 232، 233، والحميدي فى «مسنده» برقم: 84، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 948، 969، 970، 971، والبزار فى «مسنده» برقم: 1261، 1262، 1263، 1269، 1270، 1274، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19862، 32609، 32611، 32616، 32690، 32793، 32814، 32821، 32827، 32835، 38286، والطبراني فى «الكبير» برقم: 346، 348، 347، 349، 356، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 869، 890، 4374، 5336، 7222، 8229، 9489»

Hadith 2010

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ أَبُو جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا غَالِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَالِبٍ السَّعْدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَبُو بَكْرٍ I " . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُفْيَانَ ، غَيْرُ هَذَا الشَّيْخِ : غَالِبٍ وَخَالَفَ شُعْبَةَ ؛ لِأَنَّ شُعْبَةَ رَوَاهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ : I " أَوَّلُ مَنْ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلِيٌّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that he said: "The first to pray with the Prophet (peace and blessings be upon him) was Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)."
No one other than this shaykh, namely Ghalib, narrated this report from Sufyan (may Allah have mercy on him), and he contradicted Shu'bah (may Allah have mercy on him), because Shu'bah (may Allah have mercy on him) narrated it from Amr bin Murrah (may Allah have mercy on him), from Abu Hamzah (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him), that he said: "The first to pray with the Prophet (peace and blessings be upon him) was Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2010

Hadith Grading محدثین: فيه غالب بن عبد الله بن غالب السعدي لم يُعرف

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه غالب بن عبد الله بن غالب السعدي ولم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 43»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 4688، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8081، 8333، 8334، 8335، 8336، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3735، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12285، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19589، 19592، 19614، 19611، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 713، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32769، 34568، 36915، 37060، 37749»

Hadith 2011

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَزَّارُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ أَقْوَامًا سَأَلُوا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالُوا : إِنَّا نَغْرُبُ عَنِ الْمَاءِ الثَّلَاثَةَ الْأَشْهُرَ ، وَالْخَمْسَةَ ، فَلَا نَجِدُ الْمَاءَ ، وَفِينَا الْحَائِضُ وَالْجُنُبُ وَالنُّفَسَاءُ ؟ قَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَرْضِ . لَا نَعْلَمُ لِسُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ غَيْرَ هَذَا ، وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا وَكِيعٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ I " ، وَرَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that some people asked the Prophet (peace and blessings be upon him), saying: "We stay away from water (on journeys or in the countryside) for three months, and five months, at a time, and we cannot find water, while among us are those in a state of major impurity (junub), menstruating women and women with post-natal bleeding (so what should they do)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Hold to the earth (that is, perform tayammum)."
We do not know any other report of Sulayman al-Ahwal (may Allah have mercy on him) from Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) besides this one, and no one narrated it from Ibrahim bin Yazid (may Allah have mercy on him) except Waki' (may Allah have mercy on him). This report is also narrated from Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) through another chain: al-Muthanna bin al-Sabbah (may Allah have mercy on him) narrated it from Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him), from Sa'id (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2011

Hadith Takhrij «أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1055، 1056، 1057، 1509، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7862، 8746، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5870، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 156، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 911، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6336»

Hadith 2012

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَدِينِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنِّي لَأَعْرِفُ حَجَرًا كَانَ يُسَلِّمُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُبْعَثَ ، إِنِّي لَأَعْرِفُهُ الْآنَ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى إِلَّا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ I " .

It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, I know a stone that used to greet me with salam before I was sent (as a Prophet), and I know it even now."
No one narrated this hadith from Shu'bah (may Allah have mercy on him) except Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Yahya (may Allah have mercy on him) except Zayd bin al-Harish (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2012

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: رواه أحمد بن عبد الخالق الضبعي عن أبي داود عن شعبة عن سماك ورواه بندار عن أبي داود عن سليمان بن معاذ الضبي عن سماك وهو أشبه بالصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 407»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2277، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6482، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3624، والدارمي فى «مسنده» برقم: 20، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21177، 21274، 21390، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 818، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7469، والبزار فى «مسنده» برقم: 4255، 4256، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32363، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1907، 1961، 1995، 2028، والطبراني فى «الصغير» برقم: 167»

Hadith 2013

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : جَاءَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِدَنَانِيرَ ، فَأَلْقَاهَا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ يُقَلِّبُهَا وَيَقُولُ : مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا فَعَلَ بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ . لَمْ يَرْوِهِ إِلَّا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ صَالِحٍ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came with some dinars and dropped them into the lap of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began turning them (the dinars) over and saying: "Whatever Uthman does after this day, nothing will harm him."
No one narrated this hadith from Amr bin Salih except Zayd bin al-Harish, and it is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) only with this chain.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2013

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عمرو بن صالح الرامهرمزي

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عمرو بن صالح الرامهرمزي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 85»»

Hadith 2014

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ يُوسُفَ الْعُقَيْلِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تَرَوُا الْهِلَالَ ، أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ قَبْلَهُ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not begin (fasting) ahead of the month until you see the new moon, or complete the count (of Sha'ban) before it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated it from Sufyan (may Allah have mercy on him) except al-Nu'man bin Abd al-Salam (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2014

Hadith 2015

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِذَا حَلَفَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَقَدِ اسْتَثْنَى . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا الْحُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ I " . كذا في طبعة دار الحرمين : (الحمال) وينظر مصادر الترجمة .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a man swears an oath and says 'In sha' Allah' (if Allah wills), he has indeed made an exception."
No one narrated this hadith from Sufyan (may Allah have mercy on him) except Husayn bin al-Walid (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2015

Hadith Takhrij «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1734، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 999، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4342، 4339، 4340، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7927، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3802 / 1، 3839 / 3، 3838 / 2، 3837 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4716، 4752، 4751، 4753، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3262، 3261، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1531، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2387، 2388، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2105، 2106، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15221، 15222، 19974، 19973، 19975، 19976، 19977، 19978، 19984، 19982، 19983، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4329، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4598، 4671، 5188، 5189، 5462، 5463، 6195، 6212، 6211، 6525، والحميدي فى «مسنده» برقم: 707، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 779، والبزار فى «مسنده» برقم: 5795، 5794، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16111، 16112، 16115، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1921، 1920، 1922، 1923، 1924، (5/181) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3075»

Hadith 2016

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُرْوَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : نَا أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ مِنْ غَيْرِ إِذْنِهِمْ ، فَقَدْ حَلَّ لَهُمْ أَنْ يَفْقَئُوا عَيْنَهُ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ إِلَّا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ I " رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرَوَاهُ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever peeps into the house of a people without their permission, it is lawful for them to put out his eye."
No one narrated it from Abu Suhayl (may Allah have mercy on him) except Asim bin Abd al-Aziz al-Ashja'i (may Allah have mercy on him); however, it is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) through other chains as well: Muhammad bin Ajlan (may Allah have mercy on him) narrated it from his father (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and Suhayl bin Abi Salih (may Allah have mercy on him) narrated it from his father (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2016

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6888، 6902، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2158، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 853، 854، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6003، 6004، 6002، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4876 / 2، 4875 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7036، 7037، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5172، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17734، 17732، 17733، 17735، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3451، 4274، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7433، 7731، 9119، 9484، 9656، 10980، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2548، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1109، والبزار فى «مسنده» برقم: 8367، 8872، 9553، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19433، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26759، 37409، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 932، 936، 940، 939، والطبراني فى «الصغير» برقم: 169، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6227، 8089، 8221»

Hadith 2017

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْجَارُودِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ ، وَلَكِنْ لِيَعْزِمِ الْمَسْأَلَةَ ، فَإِنَّهُ لَا مُكْرِهَ لَهُ . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا سُفْيَانُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا مُحَمَّدٌ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever say: 'Allahumma ighfir li in shi'ta' (O Allah, forgive me if You wish); rather, he should be firm and resolute (in his supplication), for there is no one who can compel Allah Almighty."
No one narrated it from al-A'mash (may Allah have mercy on him) except Sufyan (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Sufyan (may Allah have mercy on him) except Muhammad (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2017

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6339، 7477، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2679، ومالك فى «الموطأ» برقم: 722 / 235، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 896، 977، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10343، 10344، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1483، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3497، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3854، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7434، 8353، 10038، 10106، 10117، 10454، 10641، 11021، والحميدي فى «مسنده» برقم: 993، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6496، والبزار فى «مسنده» برقم: 8308، 8327، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19641، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29773، والطبراني فى «الصغير» برقم: 170»

Hadith 2018

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَبُو حَامِدٍ الْمُلْحَمِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ النَّاطِفِيُّ قَالَ : نَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ : قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا أَنْ تَحْفَظُونِي فِي قَرَابَتِي ، أَلَّا تُكَذِّبُونِي ، وَلَا تُؤْذُونِي I " . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ إِلَّا أَبُو زُهَيْرٍ I " .

Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning the saying of Allah Almighty, "Say: I do not ask you for any reward for it": "(It means: I do not ask you for any reward for this) except that you have regard for me in the matter of my kinship, that is, that you do not deny me and do not harm me."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Sa'd al-Baqqal (may Allah have mercy on him) except Abu Zuhayr (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2018

Hadith Grading محدثین: صحيح

Hadith Takhrij «قال ابن حجر: صحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 4، ص 179»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3497، 4818، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6262، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3681، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11410، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3251، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2052، 2642، والبزار فى «مسنده» برقم: 5362، 5361، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3707، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5392، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12233، 12238، 12569، 13026، والطبراني فى «الصغير» برقم: 205، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3323، 6904، 7264»

Hadith 2019

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَيُّوبَ الْمَدِينِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، اسْتَقْبَلَ الْحَجَرَ ، فَقَبَّلَهُ ، ثُمَّ قَالَ : I " أَمَا وَاللهِ ، إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَمْلِكُ لِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ، وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا أَبُو حَمْزَةَ I " .

Abis bin Rabi'ah (may Allah have mercy on him) narrates: I saw Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) face the Black Stone and kiss it, then he said: "Indeed, by Allah, I know for certain that you are only a stone; you have no power to harm me or to benefit me. And had I not seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kissing you, I would never have kissed you."
No one narrated it from Mansur except Abu Hamzah (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2019

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1597، 1605 (م)، 1610، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1270، 1271، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1350 / 382، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 497، 498، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2711، 2714، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3821، 3822، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 173، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1678، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2936 / 1، 2937 / 1، 2938 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3904، 3908، 3905، 3906، 3907، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1873، والترمذي فى «جامعه» برقم: 860، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1906، 1907، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2943، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9311، 9312، 9315، 9369، وأحمد فى «مسنده» برقم: 100، 133، 178، 231، 234، 280، 331، 367، 386، 388، 387، 389، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 28، 34، 50، والحميدي فى «مسنده» برقم: 9، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 189، 219، 220، 217، 218، 221، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 26، والبزار فى «مسنده» برقم: 139، 191، 208، 215، 250، 277، 278، 341، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1228، 1229، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8913، 9033، 9034، 9035، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 14943، 14975، 14974، 14978، 14976، 14977، 14979، والطبراني فى «الصغير» برقم: 171، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1719، 3042، 5046، 5047، 5825، 7231، 7701»

Hadith 2020

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رُسْتَهِ بْنِ عُمَرَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ الْهُذَيْلِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَهُوَ حَزِينٌ ، وَكَانَ الرَّجُلُ ذَا طَعَامٍ يُجْتَمَعُ إِلَيْهِ ، وَدَخَلَ مَسْجِدَهُ يُصَلِّي ، فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ نَعَسَ ، فَأَتَاهُ آتٍ فِي النَّوْمِ ، فَقَالَ : عَلِمْتُ مَا حَزِنْتَ لَهُ ، فَذَكَرَ قِصَّةَ الْأَذَانِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : قَدْ أَخْبَرَنَا بِمِثْلِ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ ، فَمُرُوا بِلَالًا أَنْ يُؤَذِّنَ بِذَاكَ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ إِلَّا أَبُو حَنِيفَةَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that a man from the Ansar passed by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was grieved (out of concern about calling people to the prayer). That man was (generous), and people used to gather at his house for food. He entered his mosque to pray, and meanwhile he dozed off, and someone came to him in his sleep and said: "I have learned what it is that has grieved you." Then he mentioned the story of the adhan. (When this incident was related to him,) the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) has also informed us of something similar, so instruct Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) to call the adhan with these (words)."
No one narrated it from Alqamah bin Marthad (may Allah have mercy on him) except Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2020

Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات، وفيهم من تُكلِّم فيه

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه من تكلم فيه وهو ثقة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 329»»

Hadith 2021

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُرَيْجٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ قَالَ : نَا الصَّلْتُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَا تَلْتَفِتُوا فِي صَلَاتِكُمْ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِلْمُتَلَفِّتِ . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الصَّلْتِ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا أَبُو قُتَيْبَةَ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .

Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not look about in your prayer, for there is no prayer for one who looks about."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated it from al-Salt bin Thabit (may Allah have mercy on him) except Abu Qutaybah (may Allah have mercy on him), and this hadith is narrated from the Prophet (peace and blessings be upon him) only with this chain."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2021

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه الصلت بن طريف مضطرب الحديث

Hadith Takhrij «قال بدر الدين العيني: فيه الصلت بن طريف قال الدارقطني مضطرب الحديث «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 5، ص 311»»
«قال ابن عبد البر: حديث ليس بالقوي «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 17، ص 390»»
«قال ابن القطان الفاسي: ضعفه «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 5، ص 211»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 28143، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4569، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14960، 14959، والطبراني فى «الصغير» برقم: 173»

Hadith 2022

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : إِنَّ هَذِهِ الدِّينَارَ وَالدِّرْهَمَ أَهْلَكَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، وَلَا أُرَاهُمَا إِلَّا مُهْلِكَيْكُمْ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, these dinars and dirhams destroyed those who were before you, and I see that the two of them will destroy you as well."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2022

Hadith Grading محدثین: الصواب موقوف

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه الأعمش عن أبي وائل واختلف عنه فرواه مالك بن سعير عن الأعمش مرفوعا وتابعه عبد الله بن هاشم الطوسي عن يحيى القطان عن الثوري إلا أنه قال فيه أراه عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه مؤمل بن إهاب عن أبي داود الطيالسي عن شعبة عن الأعمش ورفعه أيضا ورواه غير هؤلاء عن الأعمش عن أبي وائل عن أبي موسى موقوفا وهو الصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 229»»
«قال الدارقطني: ووقفه الباقون يعني حديث ابن مسعود وهو الصحيح وحديث أبي وائل عن أبي موسى الموقوف «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 159»»
«قال الهيثمي: إسناده حسن «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 245»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 694، والبزار فى «مسنده» برقم: 1612، 1613، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3177، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35959، 38749، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10069»

Hadith 2023

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي : الْجُرَشِيَّ - قَالَ : نَا أَبُو أُوَيْسٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ قَالَ : I " طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا أَبُو أُوَيْسٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ I " .

Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said concerning this saying of Allah Almighty, "On the Day when some of the signs of your Lord come": "(It refers to) the rising of the sun from its place of setting."
No one narrated this hadith from al-Ala' bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) except Abu Uways (may Allah have mercy on him), and al-Nadr bin Muhammad (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2023

Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 20»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 174»

Hadith 2024

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : نَا أَبُو النَّضْرِ حُمْرَانُ بْنُ حُمْرَانَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَزَّمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنَ الْمَدِينَةِ ، فَتَلَقَّانَا رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ ، فَتَلَقَّيْنَاهُ بِأَسْيَاطِنَا وَعِصِيِّنَا ، فَأُسْقِطَ فِي أَيْدِينَا ، فَسَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِصَيْدِ الْبَحْرِ . أَبُو سَلَمَةَ : حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، عَنْ شِيَخِهِ هَذَا I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "We went out with the Prophet (peace and blessings be upon him) from Madinah, and we encountered a swarm of locusts. We began striking them with our whips and sticks; then we became uncertain (about the ruling on this), so we asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about it, and he (peace and blessings be upon him) said: 'There is no harm in (them, as with) the game of the sea.'"
Abu Salamah here means Hammad bin Salamah (may Allah have mercy on him), and no one besides Ali bin Bahr (may Allah have mercy on him) narrated this report from this shaykh of his.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2024

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف أبي المهزم

Hadith Takhrij «قال بدر الدين العيني: أبو المهزم ضعيف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 21، ص 110»»
«قال أبو داود السجستاني: ضعفه «شرح الزرقاني على الموطأ، ج 2، ص 418»»
«قال الترمذي: ضعفه «شرح الزرقاني على الموطأ، ج 2، ص 418»»
«قال ابن عبد البر: لا يحتج به وقد اختلف في هذا الحديث على حماد بن زيد ومن رواية من جعله من قول أبي هريرة وهو أشبه بالصواب «الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار، ج 11، ص 289»»
«قال الترمذي: حديث غريب وأبو المهزم بضم الميم وفتح الهاء وكسر الزاي المشددة اسمه يزيد بن سفيان وقد تكلم فيه شعبة «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 163»»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 1853، 1854، والترمذي فى «جامعه» برقم: 850، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3222، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10130، 10129، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8175، 8886، 8993، 9399»

Hadith 2025

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ لِلتَّشَهُّدِ نَصَبَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، ثُمَّ رَفَعَ أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ ، وَبَاقِي أَصَابِعِهِ عَلَى يَمِينِهِ مَقْبُوضَةٌ كَمَا هِيَ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ إِلَّا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) sat in the prayer for the tashahhud, he would place his two hands on his knees, then raise his index finger, the one next to the thumb, while the remaining fingers of his (peace and blessings be upon him) right hand stayed closed as they were."
No one narrated this report from Ubaydullah bin Umar, from Abdullah bin Dinar, except Hisham bin Yusuf, through Ma'mar.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2025

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 580، ومالك فى «الموطأ» برقم: 294 / 85، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 712، 717، 719، (1/705) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1947، 1942، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1159 / 1، 1265 / 1، 1266 / 1، 1268 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 751، 1193، 1190، 1191، وأبو داود فى «سننه» برقم: 987، والترمذي فى «جامعه» برقم: 294، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1378، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 913، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2823، 2824، 2825، 2834، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4665، 5138، 5429، 5522، 6108، 6262، 6459، والحميدي فى «مسنده» برقم: 662، 663، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5767، والبزار فى «مسنده» برقم: 5755، 5917، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3048، 3238، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7933، 8520، 30302، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14056، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5682»

Hadith 2026

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الرَّاشِي وَالْمُرْتَشِي فِي النَّارِ . لَمْ يَرْوِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one who gives a bribe and the one who takes a bribe are (both) in the Fire."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this report, from the hadith of Ibn Jurayj through Hisham, except Ali bin Bahr."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2026

Hadith Grading محدثین: غريب

Hadith Takhrij «قال ابن حجر: غريب جدا «لسان الميزان، ج 1، ص 481»»
«قال الطبراني: إسناده جيد «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 469»»
«قال ابن حجر: وليس في إسناده من ينظر في أمره سوى شيخه والحارث بن عبد الرحمن شيخ ابن أبي ذئب وقد قواه النسائي «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 17»»
«قال الدارقطني: قال في العلل وروي عن أبي سلمة عن عبد الله بن عمرو وهو أصح «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 348»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 58»

Hadith 2027

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكِنْدِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : مَا تُسَمُّونَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ فِيكُمْ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى ، لَيْسَ لَهُمْ فِيكُمْ نَسَبٌ وَلَا قَرَابَةٌ ؟ قُلْتُ : نُسَمِّيهِمُ : الْعُلُوجَ وَالسِّقَاطَ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : I " كُنَّا نُسَمِّيهِمُ الْمُهَاجِرِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ إِلَّا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ I " .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she asked: "What do you call those people who come from the villages and settle among you, although they have no lineage or kinship with you?" I said: "We call them al-'uluj (boors) and al-siqat (lowly, cast-off people)." Then the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), said: "In the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we used to call them al-Muhajirun (the Emigrants)."
No one narrated this report from Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) except Humayd bin Mihran (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2027

Hadith Grading محدثین: فيه أحمد بن موسى الشامي لم يُعرف، وله طريق آخر قوي

Hadith Takhrij «قال ابن حجر: وفي الطبري الصغير بسند قوي من وجه آخر عن عمران قالت لي عائشة «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 398»»
«قال الهيثمي: وفيه أحمد بن موسى الشامي ولم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 255»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 135»

Hadith 2028

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَضِرِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ قَالَ : نَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَسْقَلَةَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ رَقَبَةَ إِلَّا أَبُو حَمْزَةَ I " .

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Take the pre-dawn meal (suhur), for in eating the pre-dawn meal there is blessing."
No one narrated it from Raqabah (may Allah have mercy on him) except Abu Hamzah (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2028

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1923، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1095، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 420، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1937، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3466، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2145 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2467، والترمذي فى «جامعه» برقم: 708، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1738، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1692، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8211، 8210، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12131، 13448، 13594، 13754، 13912، 14209، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2118، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2848، 3130، 3150، 3901، 3900، 3922، 3923، 3935، والبزار فى «مسنده» برقم: 6383، 6402، 6401، 6907، 7037، 7038، 7195، 7593، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7598، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9006، والطبراني فى «الصغير» برقم: 60، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4104»

Hadith 2029

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ الْخُوَارَزْمِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَا نَذْرَ إِلَّا فِيمَا أُطِيعَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ ، وَلَا يَمِينَ فِي غَضِبٍ ، وَلَا عَتَاقَ وَلَا طَلَاقَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى إِلَّا سُلَيْمَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ بْنُ يُونُسَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A vow is (valid) only in that in which Allah, the Mighty and Majestic, is obeyed; there is no (valid) oath in a state of anger; and in what a person does not own there is neither freeing (of a slave) nor (does) divorce (take effect)."
No one narrated this hadith from Yahya (may Allah have mercy on him) except Sulayman (may Allah have mercy on him), and Umar bin Yunus (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2029

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف سليمان بن أبي سليمان

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 186»»
«قال ابن حجر: سنده ضعيف «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 573»»
«قال عبد الحق الإشبيلي: إسناده ضعيف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 20، ص 249»»
«قال ابن القطان الفاسي: علته سليمان بن أبي سليمان فإنه شيخ ضعيف الحديث قاله أبو حاتم الرازي «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 20، ص 249»»
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: حديث لا يصح فإن سليمان بن أبي سليمان هو سليمان بن داود اليماني متفق على ضعفه «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 20، ص 249»»
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: هذا حديث لا يصح وسليمان بن أبي سليمان هو سليمان بن داود اليمامي متفق على ضعفه «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 278»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2838، 3588، 3591، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1022، 1027، 1028، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14998، 14997، 14999، 15350، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3938، 4319، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11448، 11449، 11468، 11553، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18116، 18120، 18132، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (2/139) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9634، 10933، 11004، 11467»

Hadith 2030

حَدَّثَنَا ابْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ الْخُوَارَزْمِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ الْمَدِينِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ . لَا يُرْوَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ I " .

Ali bin Husayn (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both), that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim."
This hadith is narrated from Sayyiduna Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) only with this chain.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2030

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبد العزيز بن أبي ثابت

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عبد العزيز بن أبي ثابت ضعيف جدا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 120»»
«أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 61»

Hadith 2031

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَتَطَيَّبُ بِأَطْيَبِ طِيبٍ يَجِدُهُ حِينَ يُحْرِمُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَعْدٍ إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ I " .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "When entering ihram, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to apply the best of the perfumes available."
No one narrated this hadith from Abu Sa'd (may Allah have mercy on him) except Abd al-Rahman bin Maghra' (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2031

Hadith Grading محدثین: صحيح

Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: الأسانيد متواترة به وهي صحاح «الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار، ج 11، ص 54»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1539، 1754، 5922، 5928، 5930، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1189، 1191، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1178 / 341، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 455، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2581، 2582، 2583، 2938، 2933، 2934، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3768، 3770، 3771، 3772، 3766، 3881، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2683 / 1، 2684 / 2، 2685 / 3، 2686 / 4، 2689 / 7، 2690 / 8، 2687 / 5، 2688 / 6، 2691 / 9، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3650، 3651، 3654، 3655، 3652، 3653، 3656، 3657، 3658، 4143، 4144، 4145، 4148، 4147، 4151، 4149، 4150، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1745، والترمذي فى «جامعه» برقم: 917، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1843، 1842، 1844، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2926، 3042، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9044، 9045، 9046، 9047، 9048، 9692، 9691، 9693، 9694، 9695، 9699، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2678، 2677، 2679، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24739، 24745، 25311، 25389، 25400، 25628، 25924، 26115، 26166، 26163، 26164، 26165، 26241، 26280، 26363، 26364، 26391، 26429، 26457، 26646، 26657، 26718، 26719، 26861، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1521، 1534، 1596، 1609، 1657، والحميدي فى «مسنده» برقم: 212، 213، 216، 217، 214، 215، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4391، 4712، 4833، والبزار فى «مسنده» برقم: 94 / 71، 217 / 192، 245 / 220، 288 / 263، 289 / 264، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13652، 13650، 13654، 13659، 13669، 13670، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3596، 3597، 3601، 3602، 3598، 3600، 3603، 3604، 3607، 3605، 3606، 4030، 4029، 4031، 4032، 4036، 4033، 4035، 4037، 4044، والطبراني فى «الصغير» برقم: 311، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 332، 1139، 3313، 5036، 7942، 8615»

Hadith 2032

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سَعِيدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ مَيْسَرَةَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wiping over the leather socks (khuffs)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one besides Sa'id (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Qatadah (may Allah have mercy on him), and Abd al-Hakam bin Maysarah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2032

Hadith Grading محدثین: إسناده لا بأس به

Hadith Takhrij «قال مغلطاي: إسناد لا بأس به «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 223»»
«أخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 779، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1990، والطبراني فى «الكبير» برقم: 686»

Hadith 2033

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْعَبَّاسِ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- تَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى عِمَامَتِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ إِلَّا قَيْسٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْحَكَمِ بْنُ مَيْسَرَةَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) perform ablution (wudu); he wiped over his turban, and he also wiped over his leather socks."
No one narrated this hadith from Hisham bin Hassan (may Allah have mercy on him) except Qays (may Allah have mercy on him), and Abd al-Hakam bin Maysarah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2033

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عبد الحكم بن ميسرة

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه عبد الحكم بن ميسرة وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 256»»
«قال أحمد بن حنبل: هذا حديث منكر وكلها باطلة ولا يصح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 8، ص 276»»
«قال ابن عبد البر: إسناد حسن «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 243»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1334، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 527، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8816، والبزار فى «مسنده» برقم: 8175، 9795، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1939، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1473»

Hadith 2034

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَدَوِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : أَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَآتُوا الزَّكَاةَ ، وَحُجُّوا ، وَاعْتَمِرُوا ، وَاسْتَقِيمُوا يُسْتَقَمْ بِكُمْ . لَمْ نَكْتُبْهُ إِلَّا عَنْ هَذَا الشَّيْخِ I " .

It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Establish the prayer, give the zakah, perform Hajj and Umrah, and remain steadfast (in the religion), and through you uprightness will be granted (to your affairs and to those under you)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "We have written this hadith only from this shaykh."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2034

Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 6897، والطبراني فى «الصغير» برقم: 136»

Hadith 2035

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّبْرِقَانِ الْهِلَالِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : مَنْ قَرَأَ : قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ I " . كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب (بريد بن أبي مريم) ، كما في مصادر التخريج.

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites 'Say: He is Allah, the One', it is as if he has recited one third of the Qur'an."
This hadith is narrated from Burayd bin Abi Maryam (who is named Yazid here), from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), only with this chain, and Zayd bin Akhzam is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2035

Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1698، 2464، 2465، 2466، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2893، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3788، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1481، 4118، 4136، والبزار فى «مسنده» برقم: 6469، 7006، 7581، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1213، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5730، 7287، 7336»

Hadith 2036

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَارِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : مَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ فَمَالُهُ لِلسَّيِّدِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ زَيْدٍ ، وَهُوَ ثِقَةٌ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sells date palms that have already been pollinated, their fruit belongs to the seller, unless the buyer stipulates (that he gets it). And whoever sells a slave who has wealth, his wealth belongs to the (former) master, unless the buyer stipulates it."
No one narrated this hadith from Shu'bah (may Allah have mercy on him) except Amr bin Asim (may Allah have mercy on him); Ibn Zayd (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him, and he is thiqah (trustworthy).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2036

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2204، 2206، 2379، 2716، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1543، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2264 / 542، 2287 / 543، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 684، 685، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4922، 4923، 4924، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 220، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4649 / 1، 4650 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4963، 4964، 4966، 4967، 4970، 4971، 4968، 4969، 4972، 4973، 4974، 4975، 6186، 6187، 11691، 11692، 11693، 11694، 11695، 11699، 11697، 11698، 11701، 11700، 11702، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3433، (3/281) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1244، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2210 (م)، 2211، 2210، 2212، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7444، 10685، 10686، 10687، 10688، 10690، 10870، 10869، 10871، 10875، 10872، 10873، 10876، 10879، 10877، 10878، 11117، 12363، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4589، 4641، 4946، 5257، 5402، 5588، 5592، 5640، 5892، 6491، والحميدي فى «مسنده» برقم: 625، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5427، 5468، 5479، 5508، 5797، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 722، والبزار فى «مسنده» برقم: 112، 5768، 5765، 5766، 5767، 5808، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14621، 14620، 14622، 14623، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22964، 22967، 22969، 37474، 37477، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5585، 5587، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13130، 13689، 13694، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 381، 8390»

Hadith 2037

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ أَبُو خُرَاسَانَ قَالَ : نَا أَبُو الْجَوَّابِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَهَسَ مِنْ كَتِفٍ ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا عَمَّارٌ ، وَلَا عَنْ عَمَّارٍ إِلَّا أَبُو الْجَوَّابِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو خُرَاسَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، وَكَانَ ثِقَةً I " .

Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyidah Umm Mubashshir (may Allah be pleased with her) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) ate from the meat of a shoulder, then prayed and did not perform ablution."
No one narrated this hadith from al-A'mash (may Allah have mercy on him) except Ammar (may Allah have mercy on him), and no one from Ammar (may Allah have mercy on him) except Abu al-Jawwab (may Allah have mercy on him); Abu Khurasan al-Baghdadi (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it, and he was thiqah (trustworthy).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2037

Hadith Grading محدثین: فيه محمد بن السكن لم يُعرف، وبقية رجاله ثقات

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن السكن ولم أجد من ذكره وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 253»»
«قال الدارقطني: يرويه يحيى بن أيوب المصري عن محمد بن ثابت البناني عن محمد بن المنكدر عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 418»»

« Prev 1 2 3 … 49 50 51 52 53 … 57 58 Next »

Next Chapter »