صحیح الجامع الصغیر
Sahih al-Jami al-Saghir
حرف اللام ألف
The Letter Lam-Alif (لا)
الأحاديث المبدوءة بحرف اللام ألف
Hadith Beginning with the Letter Lam-Alif (لا)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
«لا هجرة بعد الفتح ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no emigration (hijrah) after the Conquest, but jihad and intention remain. And when you are called to go forth, then go forth."
"There is no emigration (hijrah) after the Conquest, but jihad and intention remain. And when you are called to go forth, then go forth."
«لا هجرة بعد ثلاث»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Cutting off relations for more than three days is not permissible."
"Cutting off relations for more than three days is not permissible."
«لا هجرة بعد فتح مكة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no emigration (hijrah) after the Conquest of Makkah."
"There is no emigration (hijrah) after the Conquest of Makkah."
«لا هجرة ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا فإن هذا بلد حرمه الله يوم خلق السموات والأرض وهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة وإنه لم يحل القتال فيه لأحد قبلي ولا يحل لي إلا ساعة من نهار فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة لا يعضد شوكه ولا ينفر صيده ولا يلتقط لقطته إلا من عرفها ولا يختلى خلاها إلا الإذخر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no emigration (hijrah), but jihad and intention remain. And when you are called to go forth, then go forth. Indeed, Allah made this city (Makkah) sacred on the day He created the heavens and the earth, and it is sacred by the sanctity of Allah until the Day of Resurrection. Fighting in it was not made lawful for anyone before me, nor was it made lawful for me except for an hour of a day. So it is sacred by the sanctity of Allah until the Day of Resurrection: its thorns are not to be cut, its game is not to be startled, its lost property is not to be picked up by anyone except one who announces it, and its fresh grass is not to be cut, except the idhkhir."
"There is no emigration (hijrah), but jihad and intention remain. And when you are called to go forth, then go forth. Indeed, Allah made this city (Makkah) sacred on the day He created the heavens and the earth, and it is sacred by the sanctity of Allah until the Day of Resurrection. Fighting in it was not made lawful for anyone before me, nor was it made lawful for me except for an hour of a day. So it is sacred by the sanctity of Allah until the Day of Resurrection: its thorns are not to be cut, its game is not to be startled, its lost property is not to be picked up by anyone except one who announces it, and its fresh grass is not to be cut, except the idhkhir."
«لا وتران في ليلة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There are no two witr prayers in one night."
"There are no two witr prayers in one night."
«لا وجدته لا وجدته لا وجدته إنما بنيت هذه المساجد لما بنيت له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"May you not find it! May you not find it! May you not find it! These mosques were built only for the purpose for which they were built."
"May you not find it! May you not find it! May you not find it! These mosques were built only for the purpose for which they were built."
«لا وصال في الصوم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no continuous fasting (wisal) in fasting."
"There is no continuous fasting (wisal) in fasting."
«لا وصية لوارث»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A bequest for an heir is not permissible."
"A bequest for an heir is not permissible."
«لا وضوء إلا من ريح أو سماع»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Ablution (wudu) is broken only by passing wind or hearing its sound."
"Ablution (wudu) is broken only by passing wind or hearing its sound."
«لا وضوء إلا من صوت أو ريح»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Ablution (wudu) is broken only by a sound or by passing wind."
"Ablution (wudu) is broken only by a sound or by passing wind."
«لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"There is no ablution (wudu) for the one who did not mention the name of Allah over it."
"There is no ablution (wudu) for the one who did not mention the name of Allah over it."
«لا وفاء لنذر في معصية الله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is not permissible to fulfil a vow based on disobedience to Allah."
"It is not permissible to fulfil a vow based on disobedience to Allah."
«لا يأتي رجل مولاه فيسأله من فضل هو عنده فيمنعه إياه إلا دعي له يوم القيامة شجاع أقرع يتلمظ فضله الذي منع منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever comes to his master and asks him for some surplus that he has, and he refuses to give it to him, on the Day of Resurrection a bald snake will be brought for him, licking its lips, because of the surplus that he withheld."
"Whoever comes to his master and asks him for some surplus that he has, and he refuses to give it to him, on the Day of Resurrection a bald snake will be brought for him, licking its lips, because of the surplus that he withheld."
«لا يأتي عليكم عام ولا يوم إلا والذي بعده شر منه حتى تلقوا ربكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No year or day will come upon you except that the one after it will be worse than it, until you meet your Lord."
"No year or day will come upon you except that the one after it will be worse than it, until you meet your Lord."
«لا يأخذ أحد شبرا من الأرض بغير حقه إلا طوقه الله إلى سبع أرضين يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whoever takes even a handspan of land unjustly, Allah will make him wear it as a collar down to seven earths on the Day of Resurrection."
"Whoever takes even a handspan of land unjustly, Allah will make him wear it as a collar down to seven earths on the Day of Resurrection."
«لا يأخذن أحدكم متاع صاحبه لاعبا ولا جادا وإن أخذ عصا صاحبه فليردها عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should take his companion's belongings, whether in jest or in earnest. And if someone has taken his companion's staff, he should return it to him."
"None of you should take his companion's belongings, whether in jest or in earnest. And if someone has taken his companion's staff, he should return it to him."
«لا يأكل أحدكم بشماله ولا يشرب بشماله فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should eat with his left hand nor drink with his left hand, for Satan eats with his left hand and drinks with his left hand."
"None of you should eat with his left hand nor drink with his left hand, for Satan eats with his left hand and drinks with his left hand."
«لا يأكل أحدكم من لحم أضحيته فوق ثلاثة أيام»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should eat the meat of his sacrificial animal beyond three days."
"None of you should eat the meat of his sacrificial animal beyond three days."
«لا يؤم الرجل في سلطانه ولا يجلس على تكرمته في بيته إلا بإذنه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No man should lead another in prayer within his authority without his permission, nor sit in his special seat in his house without his permission."
"No man should lead another in prayer within his authority without his permission, nor sit in his special seat in his house without his permission."
«لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده ووالده والناس أجمعين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you truly believes until I am more beloved to him than his children, his father and all people."
"None of you truly believes until I am more beloved to him than his children, his father and all people."
«لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself."
"None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself."
«لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع: يشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله بعثني بالحق ويؤمن بالموت ويؤمن بالبعث بعد الموت ويؤمن بالقدر خيره وشره»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A servant does not truly believe until he believes in four things: that he bears witness to 'La ilaha illallah' (there is no true god except Allah) and that I am the Messenger of Allah, whom He sent with the truth; that he believes in death; that he believes in the resurrection after death; and that he believes in divine decree, its good and its evil."
"A servant does not truly believe until he believes in four things: that he bears witness to 'La ilaha illallah' (there is no true god except Allah) and that I am the Messenger of Allah, whom He sent with the truth; that he believes in death; that he believes in the resurrection after death; and that he believes in divine decree, its good and its evil."
«لا يؤمن عبد حتى يؤمن بالقدر خيره وشره حتى يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه وما أخطأه لم يكن ليصيبه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A servant does not truly believe until he believes in divine decree, its good and its evil, until he is certain that whatever reached him could not have missed him, and whatever missed him could not have reached him."
"A servant does not truly believe until he believes in divine decree, its good and its evil, until he is certain that whatever reached him could not have missed him, and whatever missed him could not have reached him."
«لا يباع فضل الماء ليباع به الكلأ»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Surplus water is not to be sold in order that the use of the pasture be sold through it."
"Surplus water is not to be sold in order that the use of the pasture be sold through it."
«لا يبع أحدكم على بيع أخيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should make a sale over the sale of his brother."
"None of you should make a sale over the sale of his brother."
«لا يبع الرجل على بيع أخيه حتى يبتاع أو يذر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A man should not make a sale over the sale of his brother until he buys or leaves it."
"A man should not make a sale over the sale of his brother until he buys or leaves it."
«لا يبع بعضكم على بيع بعض ولا تلقوا السلع حتى يهبط بها إلى السوق»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should make a sale over the sale of another, and do not go out to meet the trade goods on the way until they are brought down to the market."
"None of you should make a sale over the sale of another, and do not go out to meet the trade goods on the way until they are brought down to the market."
«لا يبع بعضكم على بيع بعض ولا يخطب بعضكم على خطبة بعض»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should make a sale over the sale of another, nor should any of you propose marriage over the proposal of another."
"None of you should make a sale over the sale of another, nor should any of you propose marriage over the proposal of another."
"لا يبع حاضر لباد ولا تناجشوا ولا يبع الرجل على بيع أخيه ولا يخطب على خطبة أخيه ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكفأ ما في إنائها ولتنكح فإنما لها ما كتب الله لها"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A town-dweller should not sell for a desert-dweller; do not inflate bids deceitfully; a man should not make a sale over his brother's sale, nor propose marriage over his brother's proposal; and a woman should not ask for her sister's divorce so as to empty her bowl and marry herself, for she will receive only what Allah has decreed for her."
"A town-dweller should not sell for a desert-dweller; do not inflate bids deceitfully; a man should not make a sale over his brother's sale, nor propose marriage over his brother's proposal; and a woman should not ask for her sister's divorce so as to empty her bowl and marry herself, for she will receive only what Allah has decreed for her."
«لا يبغض الأنصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A person who believes in Allah and the Last Day does not bear hatred toward the Ansar."
"A person who believes in Allah and the Last Day does not bear hatred toward the Ansar."
«لا يبولن أحدكم في الماء الدائم الذي لا يجري ثم يغتسل فيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should urinate in stagnant water, which does not flow, and then bathe in it."
"None of you should urinate in stagnant water, which does not flow, and then bathe in it."
«لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يتوضأ منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should urinate in stagnant water and then perform ablution (wudu) from it."
"None of you should urinate in stagnant water and then perform ablution (wudu) from it."
«لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ولا يغتسل فيه من الجنابة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should urinate in stagnant water, nor take the ritual bath (ghusl) for janabah in it."
"None of you should urinate in stagnant water, nor take the ritual bath (ghusl) for janabah in it."
«لا يبولن أحدكم في الماء الراكد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should urinate in stagnant water."
"None of you should urinate in stagnant water."
«لا يبولن أحدكم في مستحمه.. ... »
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should urinate in his bathing place."
"None of you should urinate in his bathing place."
«لا يبولن أحدكم مستقبل القبلة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you should urinate while facing the Qiblah."
"None of you should urinate while facing the Qiblah."
«لا يبيتن رجل عند امرأة في بيت إلا أن يكون ناكحا أو ذا محرم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No man should spend the night with a woman in a house unless he is her husband or a mahram."
"No man should spend the night with a woman in a house unless he is her husband or a mahram."
«لا يبيع الرجل على بيع أخيه ولا يخطب على خطبة أخيه إلا أن يأذن له»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A man should not make a sale over his brother's sale, nor propose marriage over his brother's proposal, unless he gives him permission."
"A man should not make a sale over his brother's sale, nor propose marriage over his brother's proposal, unless he gives him permission."
«لا يبيع الرجل على بيع أخيه ولا يسوم على سوم أخيه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A man should not make a sale over his brother's sale, nor bid over his brother's bid."
"A man should not make a sale over his brother's sale, nor bid over his brother's bid."
«لا يبيع حاضر لباد.. ... »
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A town-dweller should not sell for a desert-dweller."
"A town-dweller should not sell for a desert-dweller."
