Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عبد الله بن عمر
Musnad of Abdullah bin Umar
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ

Musnad of Abdullah bin Umar

427 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا . قَالَ بَكْرٌ : فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُ ، بِقَوْلِ أَنَسٍ .
فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِنَّمَا أَهَلَّ بِالْحَجِّ .
فَرَجَعْتُ إِلَى أَنَسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : مَا تَعُدُّونَنَا إِلَّا صِبْيَانًا - أَوْ كَأَنَّمَا كُنَّا صِبْيَانًا - شَكَّ سَعِيدٌ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) raised his voice in ihram for both Hajj and Umrah together (that is, he performed Hajj al-Qiran). Bakr bin Abdullah (may Allah have mercy on him) said: Then I met Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and informed him of what Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) had said, and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "He (peace and blessings be upon him) only raised the talbiyah for Hajj." I went back to Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) and told him what Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) had said, and he said (in astonishment): "You people regard us as nothing but children," or he said: "as if we were (at that time) mere children." The doubt about the wording is from the narrator Sa'id bin Amir.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5695
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4154]»
«أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 4353، 4354، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1232، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2618، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3933، والنسائي فى (الكبرى) برقم: 3697، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1944، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4996، 5147، 5509، 11983، وابن أبي شيبة فى (مصنفه) برقم: 16029، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5669»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُنَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى قَوْمٍ الْعَذَابَ ، أَصَابَ الْعَذَابُ مَنْ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ ، ثُمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty sends down punishment upon a people, the punishment strikes all those who are among them; then (on the Day of Resurrection) they will be raised according to their intentions."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5696
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5582]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6691، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6172، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5670»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ بَشَّارِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَلِفُ حِنْثٌ أَوْ نَدَمٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The outcome of an oath is either breaking it or regret."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5697
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: مضى سابقًا [برقم 5587]»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2103، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7905، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8420، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1038، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4356، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3994، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5671»
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ الشَّامِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَةٍ ، أَلْبَسَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wears a garment of fame (for show and to stand out among people), Allah Almighty will clothe him on the Day of Resurrection in a garment of humiliation and disgrace."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5698
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4029، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3606، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5631، 6209، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5672»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بُكَيْرٍ ابْنُ عَمِّ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ النَّخَعِيِّ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ زَيْدٍ الطَّائِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي غِفَارٍ ، فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ رَأَى بِكَشْحِهَا وَضَحًا فَرَدَّهَا ، وَقَالَ : دَلَّسْتُمْ لِي .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married a woman from the tribe of Banu Ghifar. When she came to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) saw whiteness (a mark of leprosy) on her side, so he sent her back and said: "You concealed a defect from me."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5699
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7607، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 14147، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3133/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5673»
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ نُصَيْبٍ ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed inside the Ka'bah."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5700
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5617]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 388، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1329، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 874، وأخرجه سنن النسائي برقم: 692، 749، 2905، 2906، 2907، 2908، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2023، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3063، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4873، 5154، 5891، 5983، 6195، 23368، 23377، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1866، وأخرجه فتح الباري برقم: 475، 1521، 1524، وأخرجه مسند البزار برقم: 1346، 1348، 1352، 2562، 2563، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5869، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3008، 3009، 3011، 3016، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1031، 1033، 1034، 1036، 1039، 1041، 1043، 1044، 1045، 1046، 1047، 1049، 1050، 1051، 1053، 1054، 1055، 1057، 12153، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6488، وأخرجه شرح السنة برقم: 447، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5674»
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ فِي أُمَّتِي لَنَيِّفًا وَسَبْعِينَ دَاعِيًا كُلُّهُمْ دَاعٍ إِلَى النَّارِ ، لَوْ أَشَاءُ لَأَنْبَأْتُكُمْ بِآبَائِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ .
قَالَ : ثُمَّ مَرَرْنَا عَلَى بِرَكٍ ، قَالَ : فَجَعَلْنَا نَكْرَعُ فِيهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَكْرَعُوا وَلَكِنِ اغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ ، ثُمَّ اشْرَبُوا فِيهَا ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ إِنَاءٍ أَطْيَبُ مِنَ الْيَدِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "In my Ummah there will be seventy-odd (sedition-mongering) callers, every one of them calling to Hell. If I wished, I would inform you of their fathers and their tribes as well." He said: Then we passed by some pools, and we began drinking from them by putting our mouths into them (as animals do). At that, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not drink by putting your mouths directly into it; rather, wash your hands first and then drink with them, for there is no vessel purer (for drinking water) than the hand."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5701
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3433، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6182، وأخرجه فتح الباري برقم: 5290، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19596، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3719/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5675»
وَبِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَزَالُ هَذَا الْحَيُّ مِنْ قُرَيْشٍ آمِنِينَ حَتَّى تَرُدُّوهُمْ عَنْ دِينِهِمْ كِفَاءَ رَحِمِنَا ، قَالَ : فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفِي الْجَنَّةِ أَنَا أَمْ فِي النَّارِ ؟ قَالَ : فِي الْجَنَّةِ ، ثُمَّ قَامَ إِلَيْهِ آخَرُ ، فَقَالَ : أَفِي الْجَنَّةِ أَمْ فِي النَّارِ ؟ [ قَالَ : فِي النَّارِ ] ، ثُمَّ قَالَ : اسْكُتُوا عَنِّي مَا سَكَتُّ عَنْكُمْ ، فَلَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَأَخْبَرْتُكُمْ بِمَلَئِكُمْ مِنْ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى تُفَرِّقُوهُمْ ، عِنْدَ الْمَوْتِ ، وَلَوْ أُمِرْتُ أَنْ أَفْعَلَ لَفَعَلْتُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "This clan of Quraysh will remain in safety and security as long as you do not turn them away from their religion, which is the requital of our kinship." The narrator said: Then a man stood up before him (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Is my abode in Paradise or in the Fire? He (peace and blessings be upon him) said: "In Paradise." Then another man stood up before him (peace and blessings be upon him) and asked: Is my abode in Paradise or in the Fire? He (peace and blessings be upon him) said: "In the Fire." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Remain silent towards me as long as I remain silent towards you (not lifting the veil from your fates), for were it not that I feared you would stop burying one another (on learning one another's fates), I would inform you of those of your group who are people of Hell, so that you would separate yourselves from them at the time of death. And if I were commanded to do so, I would certainly do it."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5702
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: هذا إسناد ضعيف ومتن منكر، كالذى قبله تمامًا، قال الهيثمى في "المجمع" [7/ 389]: "»
«رواه أبو يعلى وفيه ليث بن أبى سليم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5676»
وَبِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ : أَلَا أُرِيكُمُ الْمَكَانَ الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ دَابَّةَ الْأَرْضِ تَخْرُجُ مِنْهُ ، فَضَرَبَ بِعَصَاهُ الشَّقَّ الَّذِي فِي الصَّفَا ، فَقَالَ : وَإِنَّهَا ذَاتُ رِيشٍ وَزَغَبٍ ، وَإِنَّهُ لَيَخْرُجُ ثُلُثُهَا حُضْرَ الْفَرَسِ الْجَوَادِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَثَلَاثَ لَيَالٍ ، وَإِنَّهَا لَتَمُرُّ عَلَيْهِمْ ، وَإِنَّهُمْ لَيَفِرُّونَ مِنْهَا إِلَى الْمَسَاجِدِ ، فَتَقُولُ لَهُمْ : أَتَرَوْنَ الْمَسَاجِدَ تُنْجِيكُمْ مِنِّي ؟ فَتَخْطِمُهُمْ يُسَاقُونَ فِي الْأَسْوَاقِ ، وَتَقُولُ : يَا كَافِرُ ! يَا مُؤْمِنُ ! .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "Shall I not show you the place about which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Inna dabbat al-ard takhruju minhu' (Indeed, the Beast of the Earth will emerge from here)?" Then he struck with his staff a crack in (the hill of) Safa and said: "Indeed, it will have feathers and downy hair. A third of it will keep emerging for three days and three nights at the speed of a swift thoroughbred horse at full gallop. It will pass by the people, and they will flee from it in fear to the mosques, and it will say to them: 'Do you think the mosques will save you from me?' Then it will put marks on their noses, until they are driven along in the markets, and it will call out: 'O disbeliever! O believer!'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5703
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: هذا حديث منكر المتن والإسناد، وفيه ما ذكرناه في الحديث قبله، ويقول الهيثمى في "المجمع" [8/ 14]: "»
«رواه أبو يعلى، وفيه ليث بن أبى سليم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5677»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ [ بْنِ عَبْدِ اللهِ ] بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever eat with his left hand, for Satan eats with his left hand and drinks with his left hand."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5704
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2020، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1799، 1800، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3776، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6082، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2030، وأخرجه فتح الباري برقم: 3122، 5061، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19541، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5571، 9293، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7147، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3584، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5678»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever eat with his left hand, for Satan eats with the left hand and drinks with the left hand."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5705
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2020، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1799، 1800، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3776، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6082، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2030، وأخرجه فتح الباري برقم: 3122، 5061، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19541، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5571، 9293، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7147، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3584، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5679»
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نُعَيْمٍ الْأَعْرَجِ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ - وَأَنَا عِنْدَهُ - فَغَضِبَ ، وَقَالَ : مَا كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَنَّائِينَ وَلَا مُسَافِحِينَ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَكُونَنَّ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ ، وَثَلَاثُونَ كَذَّابًا أَوْ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). Abd al-Rahman bin Nu'aym al-A'raj (may Allah have mercy on him) said: I was present with him when a man asked him about mut'ah marriage with women, and he became angry and said: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we were not fornicators or adulterers." Then he said: "By Allah! I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Before the Day of Resurrection, the False Messiah (al-Masih al-Dajjal) will certainly appear, and thirty or even more great liars (extreme deceivers).'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5706
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (أو أكثر من ذلك)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5661، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7603/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5680»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نُعَيْمٍ الْأَعْرَجِ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - وَأَنَا عِنْدَهُ - فَسَأَلَهُ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ ، فَغَضِبَ وَقَالَ : وَاللهِ مَا كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَّائِينَ وَلَا مُسَافِحِينَ .
Abd al-Rahman bin Nu'aym al-A'raj (may Allah have mercy on him) said: A man came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) while I was present with him, and he asked him about mut'ah marriage with women. He became angry (on hearing this) and said: "By Allah! In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we were neither fornicators nor committers of lewdness."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5707
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات غير عبد الرحمن بن نعيم
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات غير عبد الرحمن بن نعيم . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5774، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13145، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5681»
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا صَبَرَ أَهْلُ بَيْتٍ ثَلَاثَةً عَلَى جَهْدٍ ، إِلَّا أَتَاهُمُ اللهُ بِرِزْقٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No household ever bore hardship and difficulty with patience for three days, except that Allah Almighty brought them provision."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5708
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده جيد . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17871، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7289، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5682»
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُفْطِرًا فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) not fasting (that is, in a state of not fasting) on a Friday."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5709
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: أخرج أبو أحمد الغطريفى في "جزئه" [رقم 38]، ومن طريقه ابن الجوزى في "التحقيق" [2/ 106]، ومسدد في "مسنده" كما في "المطالب" [رقم 1149] وأبو أمية الطرسوسى في "مسند عبد الله بن عمر" [رقم 30]، وابن أبى شيبة [9260]، وابن عدى في "الكامل" [2/ 152]، وابن الجوزى أيضًا في "المتناهية" [رقم 904]، وابن الشجرى في "أماليه" [1/ 322]، وغيرهم من طرق عن حفص بن غياث عن ليث بن أبى سليم عن عمير بن أبى عمير عن ابن عمر به»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4611، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5683»
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دِهْقَانَةَ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ ، فَقَالَ لِبِلَالٍ : ائْتِنَا بِطَعَامٍ ، فَذَهَبَ بِلَالٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ خَيْرٍ ، وَكَانَ تَمْرُهُمْ رَدِيئًا ، فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ هَذَا ؟ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ .
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a guest came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him): "Bring us some food." Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) went and exchanged two sa' of (the household's) dates for one sa' of good dates, because the dates they had were of poor quality. Those dates pleased the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked: "Where did these come from?" He told him that he had exchanged two sa' for one sa'. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring us back our dates (that is, cancel this deal and take back our original dates)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5710
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 4714، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2815/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5684»
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : جَلَسْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَبْلُغُ الْعَرَقُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ النَّاسِ ، فَقَالَ : يَعْنِي أَحَدُهُمَا : إِلَى شَحْمَةِ أُذُنِهِ ، وَقَالَ الْآخَرُ : إِلَى أَنْ يُلْجِمَهُ .
فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : هَكَذَا ، وَوَصَفَ أَبُو عَاصِمٍ فَأَمَرَّ إِصْبَعَهُ مِنْ شَحْمَةِ أُذُنِهِ إِلَى فِيهِ ، هَذَا وَذَاكَ سَوَاءٌ .
Sa'id bin Umayr al-Ansari (may Allah have mercy on him) said: I was sitting in the gathering of Sayyiduna Abdullah bin Umar and Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with them both), and one of the two said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "On the Day of Resurrection people will sweat so much that" one of them said: "it will reach their earlobes," while the other said: "until it bridles them (that is, it reaches their mouths)." So Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: "It is like this," and Abu Asim (may Allah have mercy on him), describing it, passed his finger from his earlobe to his mouth and said that this and that are equal in measure.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5711
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11449، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18336، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7705، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5685»
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا ثُوَيْرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، رَفَعَ الْحَدِيثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً مَنْ يَنْظُرُ إِلَى خِبَائِهِ، وَخَدَمِهِ، وَنَعِيمِهِ، وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ، وَأَكْرَمَهُمْ إِلَى اللَّهِ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى اللَّهِ بُكْرَةً وَعَشِيًّا» ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ} [القيامة: 23]
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The lowest in rank among the people of Paradise will be the one who looks upon his tents, his servants, his blessings and his couches over a distance of a thousand years' journey; and the most honoured of them with Allah will be the one who is blessed with seeing Allah Almighty morning and evening." Then he (peace and blessings be upon him) recited this blessed verse: "Some faces that Day will be radiant and fresh, looking at their Lord." [Al-Qiyamah: 22-23]
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5712
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2553، 3330، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5295، وأخرجه فتح الباري برقم: 529، 6997، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3935، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5686»
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُحِبُّ أَنْ تُسْتَجَابَ دَعْوَتُهُ ، وَتُكْشَفَ كُرَبُهُ ، فَلْيُيَسِّرْ عَلَى مُعْسِرٍ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you loves that his supplication be answered and his hardships be removed, let him make things easy for someone in difficulty."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5713
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 4735، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2110، 2931/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5687»
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَسَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ مِمَّا أَهْدَى إِلَيْهِ فَيْرُوزُ ، فَلَبِسْتُ الْإِزَارَ فَأَغْرَقَنِي عَرْضًا وَطُولًا ، فَسَحَبْتُ وَلَبِسْتُ الرِّدَاءَ ، فَتَقَنَّعْتُ فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ ، ارْفَعِ الْإِزَارَ ؛ فَإِنَّ مَا مَسَّ التُّرَابُ إِلَى أَسْفَلِ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ .
قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : فَلَمْ أَرَ أَحَدًا أَشَدَّ تَشْمِيرًا لِلْإِزَارِ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) clothed me in a silk suit, one of the siyara' (striped silk) garments that Fayruz had presented to him (peace and blessings be upon him) as a gift. I put on its lower wrap (izar), and it was so much too large for me in width and length that I began to drag it on the ground. Then I put on the upper sheet and also covered my head with it. Then he (peace and blessings be upon him) said: 'O Abdullah! Raise your lower wrap, for whatever part below the ankles touches the dust of the ground will be in the Fire.'" Abdullah bin Muhammad bin Aqil (may Allah have mercy on him) said: "I did not see anyone more strict and careful in raising his lower wrap than Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5714
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5680، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8521، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4038، 4037/6، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5688»
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَ الْعِيدِ وَلَا بَعْدَهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not offer any voluntary prayer before the Eid prayer nor after it."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5715
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 921، 5542، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 884، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1159، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1291، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2529، وأخرجه فتح الباري برقم: 98، 914، 916، 932، 936، 5542، 5544، 6787، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1458، 1459، 1460، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10942، 10983، 11340، 11357، 11583، 11849، 12251، 12264، 12716، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1317، 2637، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6374، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5689»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ ، كَيْلًا بِكَيْلٍ فَمَنْ زَادَ أَوِ اسْتَزَادَ فَقَدْ أَرْبَى .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, salt for salt and dates for dates: like for like and equal in measure is required. So whoever gives more (from his side) or demands more (from the other) has indeed engaged in usury (riba)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5716
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: قال البوصيرى في "إتحاف الخيرة" [3/ 90]، بعد أن ساقه من طريق المؤلف: (هذا إسناد رجاله ثقات)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5957، 5958، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11023، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2814، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5690»
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ اللهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, accepts the repentance of a servant as long as his breath has not begun to rattle (that is, as long as he has not reached the throes of death)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5717
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن: مضى الكلام عليه [برقم 5609]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3537، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7733، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 628، وأخرجه شرح السنة برقم: 1306، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5691»
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ : مِنْ أَيْنَ يَجُوزُ لِي أَنْ أَعْتَمِرَ ؟ .
قَالَ : فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرَنٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). Zayd bin Jubayr (may Allah have mercy on him) said: I asked him: "From where should I enter ihram for Umrah?" He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed Dhul-Hulayfah as the miqat for the people of Madinah, al-Juhfah for the people of Syria (al-Sham), and Qarn (al-Manazil) for the people of Najd."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5718
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5423]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1450، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 831، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2651، 2652، 2655، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1737، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2914، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4441، 4541، 4570، 5039، 5050، 5068، 5090، 5150، 5301، 5468، 5507، 5819، 6105، 6221، 6354، وأخرجه موطأ مالك برقم: 732، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1790، وأخرجه فتح الباري برقم: 1692، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2589، 2590، 2591، 2593، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10886، 12006، 13388، 13575، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5692»
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا .
Zayd bin Jubayr (may Allah have mercy on him) said: I heard a man asking Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about the sale of fruit, and he replied: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the sale of fruit until its soundness becomes evident (that is, until it ripens and is safe from blight)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5719
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5415]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1415، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2829، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3921، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3367، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2214، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5040، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1303، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2555، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 14، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5693»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، أَخُو الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ، عَنْ لَيْثٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ، قَالَ: رَمَقْتُ ابْنَ عُمَرَ شَهْرًا فَسَمِعْتُهُ فِي الرَّكْعَتَيْن، قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ يَقْرَأُ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ: فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا أَوْ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقَالَ: «إِنَّ إِحْدَاهُمَا تُعْدَلُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ وَالْأُخْرَى بِرُبُعِ الْقُرْآنِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تُعْدَلُ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ تُعْدَلُ بِرُبُعِ الْقُرْآنِ»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Abu Muhammad (may Allah have mercy on him) said: For a month I carefully observed the prayers of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), and I heard him reciting "Say: O disbelievers" (Surah al-Kafirun) and "Say: He is Allah, the One" (Surah al-Ikhlas) in the two rak'ahs before the Fajr prayer. Abu Muhammad (may Allah have mercy on him) said: Then I mentioned this to him, and he said: "I watched the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for a month or twenty-five days (continuously), and in the two rak'ahs before the morning prayer he (peace and blessings be upon him) would recite only 'Say: O disbelievers' and 'Say: He is Allah, the One.' And he (peace and blessings be upon him) also said: 'Indeed, one of these two surahs is equal to a third of the Qur'an and the other is equal to a quarter of the Qur'an: "Say: He is Allah, the One" is equal to a third of the Qur'an, and "Say: O disbelievers" is deemed equal to a quarter of the Qur'an.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5720
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف. بهذا السياق والتمام»
«أخرجه مسدد في "مسنده" كما في "إتحاف الخيرة" [2/ 110]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5694»
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ بِمِنًى عَنِ الصَّلَاةِ هَاهُنَا ؟ قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ رَكْعَتَيْنِ ، إِذَا صَلَّيْنَا مَعَهُمْ صَلَّيْنَا كَمَا يُصَلُّونَ ، وَإِذَا صَلَّيْنَا وَحْدَنَا صَلَّيْنَا .
Dawud bin Asim said: I asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) at Mina about the prayer there. He said: I prayed two rak'ahs with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), two rak'ahs with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), two rak'ahs with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and two rak'ahs with Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) in the early part of his caliphate. When we prayed with them, we prayed as they prayed, and when we prayed alone, we (simply) offered the prayer.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5721
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قول ابن عمر في آخره: هذا إسناد ضعيف، ويزيد بن أبى زياد: هو القرشى الهاشمى الشيخ الضعيف المشهور، وقد تغير بأخرة أيضًا حتى صار يتلقن، وقد روى له مسلم مقرونًا بغيره، وعلق له البخارى؛ وهو من رجال "السنن"»
«رواه يحيى القطان عن عبيد الله بن عمر العمرى عن نافع مولى ابن عمر قال: (صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين، ومع أبى بكر ركعتين، ومع عمر ركعتين، ومع عثمان ركعتين صدرًا من إمارته، ثم أتمها عثمان - رضى الله عنه، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5695»
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ بِشْرٍ السَّكُونِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ أَخِي عَبْدِ الْمَجِيدِ وَهُوَ ابْنُ سَوْدَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : لَبِسْتُ ثَوْبًا حَرِيرًا ، فَأَتَيْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ عِنْدَ حُجْرَةِ حَفْصَةَ - فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ فَسَمِعَ قَعْقَعَةَ الثَّوْبِ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟
فَقُلْتُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ .
قَالَ : ارْفَعْ ثَوْبَكَ ، إِنَّ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِ .
قَالَ : وَكَانَ إِزَارِي تِلْكَ اللَّيْلَةَ إِلَى نِصْفِ سَاقَيَّ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "I put on a silk garment and came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) was sitting by the chamber of Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her) on a dark night. He (peace and blessings be upon him) heard the rustling of the garment and asked: 'Who is this?' I said: Abdullah bin Umar. He (peace and blessings be upon him) said: 'Raise your garment, for whoever drags his garment (below the ankles) out of arrogance, Allah Almighty will not look at him (with mercy).' Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: 'That night my lower wrap reached halfway down my shins.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5722
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه الخطيب في "المتفق والمفترق" [رقم 254]، وابن عساكر في "تاريخه" [18/ 259، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5696»
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ سُرَّ فِي ظِلِّ سَرْحَةٍ سَبْعُونَ نَبِيًّا ، لَا تُسْرَفُ وَلَا تُجَرَّدُ ، وَلَا تُعْبَلُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, seventy prophets (peace be upon them) found comfort and joy in the shade of a great shady tree. It is a tree whose leaves are not wasted, whose branches are not stripped of leaves, and whose leaves are not shaken off."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5723
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات غير أنه منقطع
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات غير أنه منقطع . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه ابن معين في "جزء من حديثه" [رقم 21]، والفاكهى في "أخبار مكة" [رقم 2261، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5697»
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ نَاعِمٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ : خَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ حَاجًّا ، حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَتَى شَجَرَةً عَرَفَهَا فَجَلَسَ تَحْتَهَا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ شَابٌّ مِنْ هَذِهِ الشُّعْبَةِ ، حَتَّى وَقَفَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي جِئْتُ لِأُجَاهِدَ مَعَكَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللهِ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، قَالَ : أَبَوَاكَ حَيَّانِ كِلَاهُمَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَارْجِعْ بَرَّهُمَا .
قَالَ : انْفَتَلَ رَاجِعًا مِنْ حَيْثُ جَاءَ .
It is narrated from Na'im (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) set out with the intention of Hajj. When he reached a place between Makkah and Madinah, he came to a tree that he recognised, sat down beneath it and said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sitting beneath this very tree, when a young man came forward from this mountain pass and stood before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: O Messenger of Allah! I have come to wage jihad with you in the path of Allah, seeking thereby the pleasure of Allah and (success in) the Home of the Hereafter. He (peace and blessings be upon him) asked: 'Are both your parents alive?' He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: 'Then go back and treat them with kindness and serve them.' The narrator said: The young man (on hearing this command) turned back right from there to where he had come from."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5724
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق: قال الهيثمى في "المجمع" [8/ 256]: "»
«رواه أبو يعلى، وفيه ابن إسحاق، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5698»
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَفْطَرْتُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ ، قَالَ : مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ وَلَا سَفَرٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : بِئْسَ مَا صَنَعْتَ ! قَالَ : أَجَلْ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : أَعْتِقْ رَقَبَةً . قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا مَلَكْتُ رَقَبَةً قَطُّ . قَالَ : فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، قَالَ : فَلَا أَسْتَطِيعُ ذَلِكَ . قَالَ : فَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا ، قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُشْبِعُ أَهْلِي . قَالَ : فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِكْتَلٍ فِيهِ تَمْرٌ ، فَقَالَ : تَصَدَّقْ بِهَذَا عَلَى سِتِّينَ مِسْكِينًا .
قَالَ : إِلَى مَنْ أَدْفَعُهُ ؟ قَالَ : إِلَى أَفْقَرِ مَنْ تَعْلَمُ . قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ قُتْرَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا . قَالَ : فَتَصَدَّقْ بِهِ عَلَى عِيَالِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I have broken a fast of Ramadan (without any valid excuse)." He (peace and blessings be upon him) asked: "Without any excuse and without travel?" He said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) said: "What an evil thing you have done!" He said: "Yes. So what do you command me now?" He (peace and blessings be upon him) said: "Free a slave." He said: "By the One who sent you with the truth! I have never owned a slave." He (peace and blessings be upon him) said: "Then fast two consecutive months." He said: "I am not able to do that." He (peace and blessings be upon him) said: "Then feed sixty poor people." He said: "By the One who sent you with the truth! I am not even able to fill the stomachs of my own family." Meanwhile, a basket of dates was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Take this and give it in charity to sixty poor people." He said: "To whom should I give it?" He (peace and blessings be upon him) said: "Give it to the neediest person you know of." He said: "By the One who sent you with the truth! Between these two stony plains (of Madinah) there is no household more in need than us." So he (peace and blessings be upon him) said: "Then give it in charity to your own family."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5725
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا التمام في أوله»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8180، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4371، 4372، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1036، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2330، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5699»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مِرَارٍ ، وَإِنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ ، فَأَتَتِ امْرَأَةٌ ، فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا ، فَلَمَّا أَنْ قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ ارْتَعَدَتْ وَبَكَتْ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكِ ؟ أَكْرَهْتُكِ ؟ قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنْ هَذَا عَمَلٌ لَمْ أَعْمَلْهُ قَطُّ ، وَإِنَّمَا حَمَلَتْنِي عَلَيْهِ الْحَاجَةُ .
قَالَ : فَتَفْعَلِينَ هَذَا وَلَمْ تَعْمَلِيهِ قَطُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ نَزَلَ ، فَقَالَ : اذْهَبِي وَالدَّنَانِيرُ لَكِ .
ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ لَا يَعْصِي اللهَ الْكِفْلُ أَبَدًا ، قَالَ : فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ ، فَأَصْبَحَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ : قَدْ غَفَرَ اللهُ لِلْكِفْلِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard a hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) which, had I heard it only once or twice (until he counted up to seven times), I would not have narrated; but I heard it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) many more times than that. He (peace and blessings be upon him) said: "Among the Children of Israel there was a man named al-Kifl who did not refrain from committing any sin. Once a woman came to him, and he gave her sixty dinars on the condition that she would let him commit fornication with her. When he sat with her as a man sits with his wife, the woman began to tremble and weep bitterly. Al-Kifl asked: What has made you weep? Have I forced you? She said: No, but the truth is that this is something I have never done in my life, and only dire need and poverty have driven me to it. Al-Kifl said: So you are doing this only because of that, although you have never done it before? Then he moved away from her and said: You may go, and these dinars are yours. Then he vowed: By Allah! From this day on al-Kifl will never disobey Allah. The narrator said: He died that very night, and in the morning it was found written on his door: 'Indeed, Allah Almighty has forgiven al-Kifl.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5726
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2496، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4733، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7726، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5700»
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِجَوْرٍ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَمَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِجَهْلٍ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَمَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِعَدْلٍ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْفَلِتَ كَفَافًا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever holds the office of judge and judges with deliberate injustice and oppression is among the people of Hell; and whoever becomes a judge and judges out of ignorance, without having knowledge, is also among the people of Hell; and whoever, as a judge, judges with justice and fairness, it is fitting that he escapes the responsibilities of that office even, neither gaining nor losing (that is, without any sin or burden)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5727
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده جيد . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13319، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2750، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6988، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4875/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5701»
حَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، حَدَّثَهُمْ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : بَيْنَمَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : أَيُّكُمْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : أَنَا قُلْتُهَا يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ .
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ .
قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَمَا تَرَكْتُهَا مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once, while I was praying with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), a man from the gathering said these words: 'Allahu akbaru kabira, wal-hamdu lillahi kathira, wa subhan Allahi bukratan wa asila' (Allah is the Greatest, greatly; all abundant praise belongs to Allah; and Allah is free of every imperfection, morning and evening). When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had completed the prayer, he asked: "Which of you is the one who said these words?" The people remained silent. Then a man said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I said them, and I intended nothing but good by them. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The gates of the heaven were opened for these words." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Since I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say this, I have never abandoned these words."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5728
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 601، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3592، وأخرجه سنن النسائي برقم: 886، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4613، 5689، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1058، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5702»
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ فِي مُلْكِهِ أَلْفَيْ سَنَةٍ يَرَى أَقْصَاهَا ، يَنْظُرُ إِلَى أَزْوَاجِهِ وَسُرُرِهِ ، وَإِنَّ أَفْضَلَهُمْ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ اللهِ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The lowest in rank among the people of Paradise will be the one who looks over his dominion to a distance of two thousand years' journey, and he will see its farthest corners (just as he sees what is near). He will be gazing at his wives and his couches. And the highest in rank among the people of Paradise will be the one who is blessed with seeing the noble Face of Allah, Glorified and Exalted, twice every day."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5729
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: مضى الكلام عليه [برقم 5712]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2553، 3330، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4609، وأخرجه فتح الباري برقم: 529، 6997، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3935، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18669، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5703»
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : كَتَبَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مَرْوَانَ ، إِلَى ابْنِ عُمَرَ : أَنِ ارْفَعْ إِلَيَّ حَاجَتَكَ ، قَالَ : فَكَتَبَ ابْنُ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ .
وَلَسْتُ أَسْأَلُكَ شَيْئًا وَلَا أَرُدُّ رِزْقًا رَزَقَنِيهِ اللهُ مِنْكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Abd al-Aziz bin Marwan wrote to him, saying: "Write to me about your need." In reply, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) wrote to him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The upper hand (the giver) is better than the lower hand (the receiver), and begin (your spending and charity) with those whom you support." "And I do not ask you for anything, but I will not refuse the provision that Allah Almighty grants me through you either."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5730
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1362، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1033، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2533، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1648، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4460، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1652، وأخرجه فتح الباري برقم: 1362، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5704»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to a man: "You and your wealth belong to your father."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5731
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى: هكذا»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6961، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7084، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6163، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4593، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2720/1، 5033، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5705»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَأَى نَاسًا ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ إِذَا جَاءَهُ رَجُلٌ يُرِيدُ قَتْلَهُ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ ابْنَيْ آدَمَ : الْقَاتِلُ فِي النَّارِ ، وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Samurah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saw some people and said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Is any of you unable, when a man comes to him intending to kill him, to be like the two sons of Adam (peace be upon him), (whose outcome is that) the killer will be in the Fire and the one killed will be in Paradise?"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5732
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5720، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5706»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِجَرِّ فَضِيخِ بُسْرٍ - وَهُوَ فِي مَسْجِدِ الْفَضِيخِ - فَشَرِبَهُ ، فَلِذَلِكَ سُمِّيَ : مَسْجِدَ الْفَضِيخِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "an earthenware jar of fadikh (juice of unripe dates) was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was sitting in Masjid al-Fadikh. He (peace and blessings be upon him) drank it, and for that reason the place came to be called 'Masjid al-Fadikh.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5733
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5810، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 967، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5707»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْزِلُ بِعَرَفَةَ فِي وَادِي نَمِرَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to stay at Arafah in the valley of Namirah."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5734
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده جيد . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1914، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3009، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4767، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5708»
« Prev 1 2 3 … 6 7 8 9 10 11 Next »

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram