Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عبد الله بن عمر
Musnad of Abdullah bin Umar
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ

Musnad of Abdullah bin Umar

427 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّلَاةِ بِمِنًى ، قَالَ : فَهَلْ سَمِعْتَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ .
قُلْتُ : نَعَمْ ، وَآمَنْتُ بِهِ ، قَالَ : فَإِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ .
Dawud bin Abi Asim al-Thaqafi (may Allah have mercy on him) said: I asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) about the prayer (the number of rak'ahs) at Mina, and he asked me (in reply): "Have you heard of Muhammad (peace and blessings be upon him)?" I said: Yes, and I believe in him (peace and blessings be upon him). At that he said: "Then indeed he (peace and blessings be upon him) used to pray only two rak'ahs at Mina."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5735
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه آنفًا [برقم 5721]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1032، 1572، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 694، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1450، 1451، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5218، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1506، 1875، وأخرجه فتح الباري برقم: 955، وأخرجه مسند البزار برقم: 1480، 1898، 1904، 1905، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1255، 1256، 1257، 2963، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6701، 6706، 6707، 13257، 13260، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 781، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 136، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5709»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقِرَانِ ، حَتَّى تَسْتَأْذِنَ أَصْحَابَكَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade eating two (dates or the like) together at once (while eating), until you seek permission from your companions (before doing so)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5736
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2323، 2357، 2358، 5131، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2045، 3810، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1814، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3834، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3331، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4499، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2059، وأخرجه فتح الباري برقم: 5131، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1271، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5710»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَبَّلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "he kissed the Prophet (peace and blessings be upon him)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5737
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم 5597]»
«أخرجه أبو داود فى (سننه) برقم: 2647، 5223، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1716، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3704، وأحمد فى (مسنده) برقم: 5220، 5384، 5591، 5744، 5752، 5895، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5711»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلْقَمَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْفُوا اللِّحَى وَاحْفُوا الشَّوَارِبَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let the beards grow and trim the moustaches thoroughly."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5738
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5554، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 259، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2763، 2764، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5046، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4199، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4640، 5114، 6420، وأخرجه فتح الباري برقم: 5550، 5551، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13476، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 9557، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5712»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ ، فَقَالَ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ .
قَالَ : مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ .
قَالَ : انْظُرُوا إِلَى هَذَا ! يَسْأَلُنِي عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ ، وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ رَسُولِ اللهِ ! وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : هُمَا رَيْحَانَتَايَ مِنَ الدُّنْيَا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a man asked him about the blood of a mosquito. He (may Allah be pleased with them both) asked him: "Where are you from?" He said that he was from the people of Iraq. So he (may Allah be pleased with them both) said (to the people, in astonishment): "Just look at this man! He is asking me about the blood of a mosquito, while those people martyred the dear son of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! And I myself heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'They two (al-Hasan and al-Husayn) are my two fragrant flowers of this world.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5739
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3543، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3770، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5904، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2884، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8411، وأخرجه المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي برقم: 129، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5713»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ مَوْلًى لِعَبْدِ الْقَيْسِ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : أَرَأَيْتَ الْوَتْرَ أَسُنَّةٌ هُوَ ؟ .
قَالَ : مَا سُنَّةٌ ؟ أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ .
قَالَ : أَسُنَّةٌ هُوَ ؟ .
قَالَ لَهُ : أَتَعْقِلُ ؟ ! أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that Muslim, the freed slave of Abd al-Qays (may Allah have mercy on him), said: A man asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "What is your view about the witr prayer; is it a Sunnah?" He said: "What do you mean by Sunnah? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the Muslims have prayed witr." The man asked again: "Is it a Sunnah?" So Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said to him: "Do you not have any sense? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the Muslims have prayed witr."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5740
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 4819، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5714»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، أَنَّ عَمَّهُ وَاسِعَ بْنَ حَبَّانَ ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ وَابْنُ عُمَرَ مُسْتَقْبِلُهُ مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ وَاسِعٌ انْصَرَفَ عَنْ يَسَارِهِ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَجَلَسَ إِلَيْهِ .
فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِكَ ؟ .
قَالَ : لَا ، إِلَّا أَنِّي رَأَيْتُكَ فَانْصَرَفْتُ إِلَيْكَ .
قَالَ : فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَإِنَّكَ قَدْ أَحْسَنْتَ ، إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ : إِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَانْصَرَفْتَ ، فَانْصَرِفْ عَنْ يَمِينِكَ .
قَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِذَا كُنْتَ تُصَلِّي فَانْصَرَفْتَ ، فَانْصَرِفْ إِنْ شِئْتَ عَنْ يَمِينِكَ ، وَإِنْ شِئْتَ عَنْ يَسَارِكَ .
قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَيَقُولُ نَاسٌ آخَرُونَ : إِذَا جَلَسَ لِلْغَائِطِ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ ، وَلَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ . وَلَقَدْ صَعِدْتُ يَوْمًا عَلَى بَيْتِنَا ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَاجَتِهِ ، شَكَّ أَبُو يَعْلَى ، مُسْتَقْبِلَ بَيْتَ الْمَقْدِسِ .
It is narrated from Wasi' bin Habban (may Allah have mercy on him) that he was standing praying in the mosque, and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) was sitting facing him, with his back leaning against the qiblah wall of the mosque. When Wasi' (may Allah have mercy on him) finished his prayer, he turned away from his left side towards Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) and sat down beside him. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) asked him: "What prevented you from turning away from your right side?" He said: "Nothing, except that I saw you, so I turned towards you (to join your company)." At that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: "You did well. In fact, some people say: When you finish your prayer, turn away only from your right side." Then Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said (clarifying the matter): "When you finish your prayer and turn away, you have the choice: if you wish, turn from your right side, and if you wish, from your left." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) also said: "Some other people say: When one sits to relieve himself, he should face neither the qiblah nor Bayt al-Maqdis. Yet one day I climbed onto the roof of our house and saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) relieving himself." Imam Abu Ya'la has a doubt as to whether (Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said the words): "he (peace and blessings be upon him) was facing Bayt al-Maqdis."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5741
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مالك [456]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5715»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : لَيَنْتَهِيَنَّ قَوْمٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ ، أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ، وَلَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that they both testified about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him), seated on the pulpit, said: "People must certainly desist from abandoning the Friday prayers, or else Allah will surely set a seal upon their hearts, and they will certainly be among the heedless."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5742
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1370، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 794، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2133، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1570، وأخرجه فتح الباري برقم: 5685، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 408، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5716»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَرَأَى أَصْحَابُهُ أَنَّهُ قَرَأَ : ( تَنْزِيلُ - السَّجْدَةَ ) .
قَالَ : وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي مِجْلَزٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) performed a prostration in the first rak'ah of the Zuhr prayer, and his Companions (may Allah be pleased with them) thought that he (peace and blessings be upon him) had recited Surah Tanzil al-Sajdah." The narrator (Sulayman al-Taymi (may Allah have mercy on him)) said that he did not hear this narration from Abu Mijlaz (may Allah have mercy on him) himself.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5743
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 807، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5531، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 837، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 870، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5717»
حَدَّثَنَا صَلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَضْرِبُوا الرَّقِيقَ ؛ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا تُوَافِقُونَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not beat your slaves, for you do not know what (outcome or divine reckoning) you are going to face (in their matter)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5744
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر: آ»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7232، 7233، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3017، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5718»
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ رَأَى مَوْلًى لَهُ يُقَالُ لَهُ : يَسَارٌ يُصَلِّي بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا بَقِيَ مِنْ حِزْبِي ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : أَفَلَا أَخَّرْتَهُ حَتَّى يَكُونَ ذَلِكَ مِنَ النَّهَارِ ؟ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ إِلَّا رَكْعَتَيْنِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he saw a freed slave of his, named Yasar, offering voluntary prayer after Fajr (the break of true dawn), so he forbade him from it. Yasar said, "This is just a part of my daily portion of worship that was left over (which I am completing)." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said to him, "Why did you not delay it until the sun had risen high and the day had begun?" Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said (explaining the real reason for this prohibition), "Once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us while people were offering (voluntary) prayers after the break of dawn, and he (peace and blessings be upon him) said: 'There is no prayer after Fajr except the two rak'ahs (of the Fajr sunnah).'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5745
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم 5608]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 419، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1278، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 235، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5777، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 183، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5719»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ الْجُهَنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنِ احْتَكَرَ طَعَامًا أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَقَدْ بَرِئَ مِنَ اللهِ وَبَرِئَ اللهُ مِنْهُ ، وَأَيُّمَا أَهْلِ عَرْصَةٍ أَصْبَحَ فِيهِمُ امْرُؤٌ جَائِعٌ ، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُمْ ذِمَّةُ اللهِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hoards food, withholding it for forty nights, has become free of Allah's protection and Allah is free of him; and in whichever settlement or neighbourhood a person wakes up hungry, the protection of Allah has been lifted from its inhabitants."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5746
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 4865، وأخرجه فتح الباري برقم: 2024، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8421، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5378، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2744/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5720»
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ نُهَيْكِ بْنِ يَرِيمَ ، عَنْ مُغِيثِ بْنِ سُمَيٍّ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ بِغَلَسٍ ، وَابْنُ عُمَرَ إِلَى جَنْبِي ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، قُلْتُ : مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : هَذِهِ كَانَتْ صَلَاتَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ أَسْفَرَ بِهَا عُثْمَانُ .
Mughith bin Sumayy (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) led us in prayer in the early darkness of dawn, while Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) was beside me. When the imam gave the salam, I asked him, "O Abu Abd al-Rahman, what kind of prayer is this?" He said, "We used to offer the prayer at this very time (in the darkness) with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Then, when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was martyred, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) began to lead this prayer in full daylight."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5747
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 671، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1053، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1058، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5721»
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ النُّكْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى قَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer four rak'ahs before Asr."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5748
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 424، 598، وأخرجه سنن النسائي برقم: 874، 875، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1161، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1379، وأخرجه فتح الباري برقم: 946، 1128، وأخرجه مسند البزار برقم: 672، 673، 675، 677، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1232، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 920، 3439، 9324، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 432، 435، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 728، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5722»
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الدَّوْرَقِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَنَامُ إِلَّا وَالسِّوَاكُ عِنْدَهُ ، إِذَا اسْتَيْقَظَ بَدَأَ بِالسِّوَاكِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to sleep with the miswak right beside him, and whenever he woke up he would begin first of all with the miswak (for cleanliness)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5749
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: قد مضى الكلام عليه [برقم 5661]، وكنا قد حسَّنًّا سنده هناك، ونحن نت»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5943، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2560، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 473/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5723»
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : دَخَلَ ابْنُ عُمَرَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ يَعُودُهُ ، فَقَالَ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَدْعُوَ لِي ؟ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he came to Sayyiduna Abdullah bin Amir (may Allah be pleased with him) to visit him in his illness, and he said (making a request), "Why do you not pray for me?" Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, Allah Almighty does not accept any prayer without purification."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5750
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5614]»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 224، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 272، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5396، وأخرجه فتح الباري برقم: 1344، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 8، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13266، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2، 342، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5724»
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّجْوَى؟ قَالَ: كَانَ يَقُولُ: " يَدْنُو الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ، فَيَضَعُ عَلَيْهِ كَنَفَهُ فَيُقَرِّرُهُ. فَيَقُولُ: عَمِلْتَ كَذَا، وَعَمِلْتَ كَذَا. قَالَ: يَقُولُ: نَعَمْ يَا رَبِّ. قَالَ: فَيَقُولُ: فَإِنِّي قَدْ سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ. قَالَ: فَيُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ، فَيَقُولُ: هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ قَالَ: وَأَمَّا الْمُنَافِقُونَ فَيُنَادَوْنَ {هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى رَبِّهِمْ، أَلَا لَعَنْةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ} [هود: 18] "
It is narrated from Safwan bin Muhriz that a man asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): What did you hear from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the private conversation of the servant with his Lord? He said that he (peace and blessings be upon him) used to say: "The servant will draw near to his Lord, then Allah Almighty will cover him with His veil and make him confess his deeds, and He will say: You did such and such, did you not? The servant will say: Yes, O my Lord! Then Allah Almighty will say: I concealed these deeds of yours in the world, and today I forgive them for you." Then he will be given the record of his good deeds, and he will say: "Here, read my record!" He (peace and blessings be upon him) said: "As for the hypocrites, it will be proclaimed about them: 'These are the ones who lied against their Lord. Behold, the curse of Allah is upon the wrongdoers.'" [Hud: 18]
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5751
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2309، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2768، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 183، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5413، وأخرجه فتح الباري برقم: 5722، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3927، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5725»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْأَشْهَلِيُّ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ عَلَى صَلَاةِ الْفَذِّ سَبْعَةً وَعِشْرِينَ جُزْءًا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Prayer in congregation surpasses the prayer of a person alone by twenty-seven degrees."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5752
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 619، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 650، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 215، وأخرجه سنن النسائي برقم: 837، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 789، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4656، 5310، 5745، 5885، 6419، وأخرجه موطأ مالك برقم: 290، وأخرجه فتح الباري برقم: 619، 620، وأخرجه مسند البزار برقم: 2057، 2667، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7689، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 802، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 271، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1100، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1876، 2049، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 5611، وأخرجه شرح السنة برقم: 785، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5726»
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِصْمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : أَنْبَأَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ فِي ثَقِيفَ مُبِيرًا وَكَذَّابًا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) informed us that "In the tribe of Thaqif there will be a kadhdhab (a great liar) and a mubir (a bloodthirsty destroyer)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5753
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2220، 3944، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4775، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6398، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4468، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7524، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5727»
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي هَرِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : رَغِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجِهَادِ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَاجْتَمَعُوا عَلَيْهِ حَتَّى غَمُّوهُ ، وَفِي يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَرِيدَةٌ قَدْ نُزِعَ سُلَّاؤُهَا ، وَبَقِيَتْ سُلَّاءَةٌ لَمْ يَفْطُنْ بِهَا ، فَقَالَ : أَخِّرُوا عَنِّي - هَكَذَا - فَقَدْ غَمَمْتُمُونِي ، فَأَصَابَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَطْنَ رَجُلٍ ، فَأَدْمَى الرَّجُلَ ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ : هَذَا فِعْلُ نَبِيِّكَ ، فَكَيْفَ بِالنَّاسِ ؟ فَسَمِعَهُ عُمَرُ ، فَقَالَ : انْطَلِقْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنْ كَانَ هُوَ أَصَابَكَ فَسَوْفَ يُعْطِيكَ الْحَقَّ مِنْ نَفْسِهِ ، وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ لَأُذْعِنَنَّكَ بِعِمَامَتِكَ حَتَّى تُحْدِثَ .
فَقَالَ الرَّجُلُ : انْطَلِقْ بِسَلَامٍ فَلَسْتُ أُرِيدُ أَنْ أَنْطَلِقَ مَعَكَ .
قَالَ : مَا أَنَا بِوَادِعِكَ .
فَانْطَلَقَ بِهِ عُمَرُ حَتَّى أَتَى بِهِ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا يَزْعُمُ أَنَّكَ أَصَبْتَهُ وَدَمَّيْتَ بَطْنَهُ ، فَمَا تَرَى ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحَقًّا أَنَا أَصَبْتُهُ ؟
قَالَ الرَّجُلُ : نَعَمْ يَا نَبِيَّ اللهِ ، قَالَ : هَلْ رَأَى ذَلِكَ أَحَدٌ ؟
قَالَ : كَانَ هَاهُنَا نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ .
قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ رَأَى ذَلِكَ إِلَّا أَخْبَرَنِي .
فَقَالَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنْتَ دَمَّيْتَهُ وَلَمْ تُرِدْهُ .
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ لِمَا أَصَبْتُكَ مَالًا وَانْطَلِقْ ، قَالَ الرَّجُلُ : لَا . قَالَ : فَهَبْ لِي ذَلِكَ ، قَالَ : لَا أَفْعَلُ .
قَالَ : فَتُرِيدُ مَاذَا ؟ قَالَ : أُرِيدُ أَنْ أَسْتَقِيدَ مِنْكَ يَا نَبِيَّ اللهِ .
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : اخْرُجْ مِنْ وَسَطِ هَؤُلَاءِ ، فَخَرَجَ مِنْ وَسَطِهِمْ ، وَأَمْكَنَ الرَّجُلَ مِنَ الْجَرِيدَةِ يَسْتَقِيدُ مِنْهُ ، فَكَشَفَ عَنْ بَطْنِهِ ، وَجَاءَ عُمَرُ لِيُمْسِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَلْفِهِ ، فَقَالَ : أَرِحْنَا عَثَرْتَ بِنَعْلِكَ وَانْكَسَرَتْ أَسْنَانُكَ .
فَلَمَّا دَنَا الرَّجُلُ لِيَطْعَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْقَى الْجَرِيدَةَ وَقَبَّلَ سُرَّتَهُ ، وَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، هَذَا الَّذِي أَرَدْتُ لِكَيْمَا نَقْمَعَ الْجَبَّارِينَ مِنْ بَعْدِكَ .
فَقَالَ عُمَرُ : لَأَنْتَ أَوْثَقُ عَمَلًا مِنِّي .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) encouraged (the people) to jihad, and the people gathered around him so closely that, because of the crowd, he (peace and blessings be upon him) began to feel suffocated. In his (peace and blessings be upon him) blessed hand there was a palm stick from which the thorns had been removed, but one thorn remained which he (peace and blessings be upon him) had not noticed. He (peace and blessings be upon him) said, "Move back from me like this, for you have stifled me." Meanwhile the stick struck a man on the belly and wounded him. The man went out saying, "This is what your Prophet does, so what will ordinary people do?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) heard this and said to him, "Come to the Prophet (peace and blessings be upon him). If he really did wound you, he will certainly give you your right (retaliation) from himself; and if you have lied, I will bind you with your turban so tightly that you will lose your senses." The man said, "Go in peace; I do not want to go with you." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said, "I will never let you go." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) took him and came to the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) and said, "This man claims that you struck him and wounded his belly; what is your view on this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Is it true that I struck him?" The man said, "Yes, O Prophet of Allah!" He (peace and blessings be upon him) asked, "Did anyone see this?" He said, "A group of Muslims was present here." He (peace and blessings be upon him) prayed: "O Allah, I adjure by You every man who saw this to inform me." Then some of the Muslims said, "O Messenger of Allah, you did wound him, but you did not intend it." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the man, "Take wealth in return for the wound I gave you, and go." He said, "No." He (peace and blessings be upon him) said, "Then forgive it for me." He said, "I will not do that." He (peace and blessings be upon him) asked, "Then what do you want?" He said, "O Prophet of Allah, I want to take retaliation (qisas) from you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Very well." The man said to him that he should come out from among these people, so he (peace and blessings be upon him) came out from among them, handed the man the stick so that he could take retaliation, and he (peace and blessings be upon him) uncovered his blessed belly. At that moment Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came forward to hold the Prophet (peace and blessings be upon him) from behind, and (out of intense love and anxiety) he began to say, "Spare us this hard moment; your sandal has slipped and your teeth have been broken (meaning: we cannot bear to see you in hardship)." When the man came close to strike the Prophet (peace and blessings be upon him) with the stick, he threw the stick away and kissed his (peace and blessings be upon him) blessed navel, and said, "O Prophet of Allah, this is what I intended, so that after you we may subdue the tyrants." Seeing this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said, "Indeed, you have proven firmer in deed than me."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5754
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: باطل»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10730، 10731، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2120، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4242، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5728»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي اللَّحْدِ، فَقُولُوا بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you place your dead in the lahd (niche) of the grave, say: 'Bismillahi wa 'ala sunnati Rasulillah' (In the name of Allah and upon the sunnah (way) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him))."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5755
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1046، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3213، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1550، 1553، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6076، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13094، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7343، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5729»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ .
Abu Mijlaz (may Allah have mercy on him) narrates: I asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) about the witr, and he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "(Witr) is one rak'ah offered in the last part of the night."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5756
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1689، 1690، 1691، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1421، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1175، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4996، وأخرجه فتح الباري برقم: 946، 1086، 1118، 3942، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 4654، وأخرجه مسند البزار برقم: 1220، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1210، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12905، 13096، 13184، 13215، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 944، 965، 2196، 2390، 2635، 2715، 3905، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 12، 260، 319، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5730»
قَالَ : وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) (that he said): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "One rak'ah (offered) in the last part of the night (is the witr prayer)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5757
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا جزء متصل بالذى قبله؛ ولست أدرى لماذا أو لأى شئ أعطاه حسين الأسد ترقيمًا خاصًا؟! ولو استقبلت من أمرى ما استدبرت؛ لما تقيدت به، ولا مشيت خلفه في ترقيم أحاديث هذا الكتاب، فاللَّهم غفرًا»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 752، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1691، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1421، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1175، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4996، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5730»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِذَا ثَوَى مَضْجَعَهُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي ، وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وَأَفْضَلَ ، وَالَّذِي أَعْطَانِي وَأَجْزَلَ . الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ كُلِّ شَيْءٍ ، وَمَلِيكِ كُلِّ شَيْءٍ ، وَإِلَهِ كُلِّ شَيْءٍ ، وَلَكَ كُلُّ شَيْءٍ ، أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to his bed to sleep, he used to supplicate: 'Alhamdu lillahil-ladhi kafani wa awani wa at'amani wa saqani, wal-ladhi manna 'alayya wa afdal, wal-ladhi a'tani wa ajzal, alhamdu lillahi 'ala kulli hal, alhamdu lillahi rabbi kulli shay'in, wa maliki kulli shay'in, wa ilahi kulli shay'in, wa laka kullu shay'in, a'udhu bika minan-nar' (All praise is for Allah, who sufficed me, gave me shelter, fed me and gave me drink; the One who bestowed favour upon me and was generous, and who gave to me and gave abundantly. All praise is for Allah in every state. All praise is for Allah, the Lord of everything, the true Sovereign of everything and the true God of everything; and, O Allah, everything belongs to You. I seek refuge with You from the punishment of the Fire).
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5758
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5058، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5947، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3870، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5538، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7938، وأخرجه شرح السنة برقم: 1319، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5731»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ الْأَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ : سَأَلَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي الْمَنَامِ مَا يَرَى الرَّجُلُ . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ ذَلِكَ وَأَنْزَلَتْ فَلْتَغْتَسِلْ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about a woman who sees in her sleep what a man sees (that is, a wet dream). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "When a woman sees such a thing in a dream and has a discharge, she should take a ritual bath (ghusl)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5759
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5604، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1449، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 677، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5732»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْحَجْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ خَادِمِي يُسِيءُ وَيَظْلِمُ أَفَأَضْرِبُهُ ؟ قَالَ : تَعْفُو عَنْهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said, "My servant treats me badly and wrongs me; shall I punish (beat) him?" He (peace and blessings be upon him) said: "Forgive him seventy times every day."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5760
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5603، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7230، 7231، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3018، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5733»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : طَافَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، يَسْتَلِمُ الْأَرْكَانَ بِمِحْجَنٍ مَعَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed tawaf on his mount on the day of the Conquest of Makkah, and he (peace and blessings be upon him) had with him a staff with a crooked head with which he (peace and blessings be upon him) was touching the corners of the Ka'bah."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5761
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا اللفظ: قال البوصيرى في "إتحاف الخيرة" [3/ 56]: "»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4890، 4891، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1203، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2554، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5734»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الزِّمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْحَارِثِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَيْلَمَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا - يَعْنِي خَيْرًا مِنْهَا - فَكَفَّارَتُهَا تَرْكُهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears an oath about something and then finds something else (that is, something better than it), the expiation of that oath is simply to abandon it."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5762
Hadith Grading محدثین: إسناده واه
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده واه . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا اللفظ: قال البوصيرى في "إتحاف الخيرة" [1/ 135]: "هذا إسناد ضعيف؛ لضعف محمد بن عبد الرحمن، والراوى عنه"»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6936، 6937، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4825، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5735»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْأَفُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي الْإِسْلَامِ عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَأَقْرَؤُهُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ ، وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most compassionate of my ummah towards my ummah is Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him); the sternest of them in the matter of Allah's religion is Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him); the one with the most complete modesty is Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him); the best of them in judging is Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him); the greatest expert in the science of inheritance shares is Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him); the most knowledgeable of them about the lawful and the unlawful is Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him); the best reciter of the Qur'an is Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him); and indeed every ummah has a trustee, and the trustee of this ummah is Sayyiduna Abu Ubaydah bin al-Jarrah (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5763
Hadith Grading محدثین: إسناده واه
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده واه . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: قال الهيثمى في "المجمع" [9/ 236]: "»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3790، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 155، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13578، وأخرجه فتح الباري برقم: 3564، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5839، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 529، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14918، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6572، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5736»
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، كُلَّمَا رَفَعَ ، وَكُلَّمَا وَضَعَ ، ثُمَّ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، عَنْ يَمِينِهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، عَنْ يَسَارِهِ .
It is narrated from Wasi' bin Habban (may Allah have mercy on him) that he asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) about the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said that whenever he (peace and blessings be upon him) went down and whenever he rose (during the prayer), he would say 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest). Then he (peace and blessings be upon him) would end the prayer by saying to his right 'As-salamu 'alaykum wa rahmatullah' (Peace and the mercy of Allah be upon you), and to his left as well 'As-salamu 'alaykum wa rahmatullah' (Peace and the mercy of Allah be upon you).
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5764
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1320، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6361، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 576، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13313، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1344، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1366، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5737»
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُمَا قَالَا : سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ : لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ ، أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ، ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that they both heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say on the wooden steps of his pulpit: "People must certainly stop abandoning the Friday prayers, or else Allah Almighty will seal their hearts, and then they will surely be among the heedless."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5765
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1370، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 794، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2133، 2290، 3089، 5535، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1570، وأخرجه فتح الباري برقم: 5685، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1122، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1859، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 408، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1197، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 599، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5738»
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوًا مِنْ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said something similar in meaning to the narration of Isma'il bin Ibrahim; technically, this hadith is like the hadith narrated by Isma'il bin Ibrahim.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5766
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أحمد [1/ 254]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5739»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْهُ ، فَسَأَلْتُهُ - يَعْنِي مُسْلِمًا - فَحَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيَّ - وَقَالَ أَيْضًا : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيُّ - قَالَ :
صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَعَلْتُ أُقَلِّبُ الْحَصَى ، فَقَالَ : لَا تُقَلِّبِ الْحَصَى ، فَإِنَّ تَقْلِيبَ الْحَصَى مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَافْعَلْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ .
فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَكَيْفَ رَأَيْتَهُ يَفْعَلُ ؟ قَالَ : هَكَذَا ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ، وَيَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَأَشَارَ بِالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ .
قَالَ مُسْلِمٌ : فَبَلَغَنَا أَنَّهَا مِذَبَّةُ الشَّيْطَانِ ، وَأَنَّهُ لَا يَشْهَدُ الْإِنْسَانَ وَهُوَ قَائِلٌ بِيَدِهِ هَكَذَا .
Ali bin Abd al-Rahman al-Mu'awi (may Allah have mercy on him) narrates: I prayed beside Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), and I began turning the pebbles over (during the prayer). He said, "Do not turn the pebbles over, for playing with the pebbles is from Satan. Rather, do as I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing." I said: O Abu Abd al-Rahman, how did you see him (peace and blessings be upon him) doing it? He replied, "Like this," and he placed his left hand on his left thigh and his right hand on his right thigh, and pointed with the finger next to the thumb. Muslim (bin Abi Maryam) (may Allah have mercy on him) said: It has reached us that this is a means of driving Satan away, and that while a person is pointing with his hand like this, no (devil) can remain present with him.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5767
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 580، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 294، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1266، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 987، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 913، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5023، 5309، 5398، 5964، 6118، 6312، وأخرجه موطأ مالك برقم: 199، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1339، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 3239، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2046، 5678، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2850، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1290، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5740»
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer the night prayer two rak'ahs at a time and make the witr with one rak'ah, and he (peace and blessings be upon him) also used to offer two rak'ahs before the morning prayer (Fajr)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5768
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 460، 461، 946، 948، 950، 1086، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 749، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 437، 461، 597، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1666، 1667، 1668، 1669، 1670، 1671، 1672، 1673، 1674، 1691، 1692، 1693، 1694، 1695، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1295، 1326، 1421، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1174، 1175، 1322، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4478، 4545، 4557، 4776، 4845، 4863، 4967، 5012، 5029، 5066، 5077، 5101، 5137، 5195، 5319، 5376، 5431، 5447، 5459، 5466، 5479، 5512، 5524، 5725، 5759، 5901، 5972، 6134، 6141، 6222، 6319، 6385، 6403، وأخرجه موطأ مالك برقم: 269، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1458، 1459، وأخرجه فتح الباري برقم: 946، 947، 950، 1086، 1112، 1118، 1813، 3942، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 4654، وأخرجه مسند البزار برقم: 1220، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4673، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1165، 1167، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1112، 1210، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12905، 13096، 13184، 13215، 13362، 13431، 13461، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 76، 79، 762، 944، 965، 2196، 2390، 2635، 2715، 3433، 3905، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 12، 46، 260، 319، 1036، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1149، 1216، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2748، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5741»
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، قُلْتُ : الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ أُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ ؟ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، قُلْتُ : إِنِّي لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ ، قَالَ : إِنَّكَ لَضَخْمٌ ! أَلَا تَدَعُنِي أَسْتَقْرِئُ لَكَ الْحَدِيثَ ؟ .
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الْأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ .
Anas bin Sirin (may Allah have mercy on him) narrates: I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): Should I lengthen the recitation in the two rak'ahs before Fajr? He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer the night prayer two rak'ahs at a time and offer the witr as one rak'ah. I said: That is not what I am asking you. He said: You are very impatient! Will you not let me narrate the whole hadith to you? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer the night prayer two rak'ahs at a time, offer the witr as one rak'ah, and then offer two rak'ahs before Fajr as though the adhan were in his ears.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5769
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 460، 461، 946، 948، 950، 1086، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 749، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 437، 461، 597، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1666، 1667، 1668، 1669، 1670، 1671، 1672، 1673، 1674، 1691، 1692، 1693، 1694، 1695، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1295، 1326، 1421، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1174، 1175، 1322، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4478، 4545، 4557، 4776، 4845، 4863، 4967، 5012، 5029، 5066، 5077، 5101، 5137، 5195، 5319، 5376، 5431، 5447، 5459، 5466، 5479، 5512، 5524، 5725، 5759، 5901، 5972، 6134، 6141، 6222، 6319، 6385، 6403، وأخرجه موطأ مالك برقم: 269، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1458، 1459، وأخرجه فتح الباري برقم: 946، 947، 950، 1086، 1112، 1118، 1813، 3942، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 4654، وأخرجه مسند البزار برقم: 1220، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4673، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1165، 1167، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1112، 1210، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12905، 13096، 13184، 13215، 13362، 13431، 13461، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 76، 79، 762، 944، 965، 2196، 2390، 2635، 2715، 3433، 3905، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 12، 46، 260، 319، 1036، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1149، 1216، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2748، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5742»
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، وَبُدَيْلٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً وَاجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِكَ وِتْرًا ، ثُمَّ سَأَلَهُ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ - وَأَنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ رَسُولِ اللهِ - فَلَا أَدْرِي هُوَ ذَاكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him): How should the night prayer be offered? He (peace and blessings be upon him) said: "Two rak'ahs at a time; and when you fear the arrival of dawn, pray one rak'ah, and make the last of your prayer witr." Then, when a year had passed, he asked him (peace and blessings be upon him) again. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: I was at that same place with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) then too, and I do not know whether it was the same man or someone else. He (peace and blessings be upon him) gave him the same answer.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5770
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5431]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 460، 461، 946، 948، 950، 953، 1086، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 437، 461، 467، 469، 597، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1666، 1667، 1668، 1669، 1670، 1671، 1672، 1673، 1674، 1682، 1689، 1690، 1691، 1692، 1693، 1694، 1695، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1295، 1326، 1421، 1436، 1438، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1174، 1175، 1176، 1322، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3398، 4478، 4545، 4557، 4696، 4776، 4845، 4863، 4951، 4967، 4996، 5012، 5029، 5066، 5077، 5101، 5137، 5195، 5319، 5376، 5431، 5447، 5459، 5466، 5479، 5512، 5524، 5725، 5759، 5901، 5972، 6134، 6141، 6154، 6222، 6264، 6319، 6336، 6337، 6385، 6403، وأخرجه موطأ مالك برقم: 269، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1458، 1459، وأخرجه فتح الباري برقم: 946، 947، 950، 1086، 1112، 1118، 1813، 3942، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 4654، وأخرجه مسند البزار برقم: 1220، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4673، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1165، 1167، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1074، 1112، 1210، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12905، 13096، 13184، 13215، 13362، 13431، 13461، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 76، 79، 762، 944، 965، 2196، 2390، 2635، 2715، 3433، 3905، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 12، 46، 260، 319، 1036، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5743»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ صَلَّاهُمَا بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ، وَقَالَ : هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he offered those two prayers with a single iqamah, and said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did it like this at this very place."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5771
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1288، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 887، وأخرجه سنن النسائي برقم: 481، 3028، 3030، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5219، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1518، وأخرجه فتح الباري برقم: 539، وأخرجه مسند البزار برقم: 2603، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 965، 2848، 2849، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13107، 13128، 13182، 13233، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1425، 3247، 5179، 6254، 7574، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4253، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5744»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاعَنَ بَيْنَ امْرَأَةٍ وَزَوْجِهَا وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) "conducted li'an (mutual cursing) between a woman and her husband and separated the two of them." Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) narrated this from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) with a meaning like the hadith of Ubaydullah from Nafi'.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5772
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذان طريقان اثنان عن ابن عمر به»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4471، 5000، 5005، 5006، 5007، 5008، 5009، 5034، 6367، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1493، 1494، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1202، 1203، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3473، 3474، 3475، 3476، 3477، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2257، 2258، 2259، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2069، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4589، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2231، 2232، وأخرجه فتح الباري برقم: 5002، 5009، 5034، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10713، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1557، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5745»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الشَّاعِرِ الْأَعْمَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : حَاصَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الطَّائِفِ فَلَمْ يَنَلْ مِنْهُمْ شَيْئًا ، فَقَالَ : إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ .
فَقَالَ أَصْحَابُهُ : نَرْجِعُ وَلَمْ نَفْتَتِحْ ؟ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ : اغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ ، فَغَدَوْا عَلَيْهِ ، فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا ، فَأَعْجَبَهُمْ ذَلِكَ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) besieged the people of Ta'if but could not gain anything (in the way of victory) from them, so he (peace and blessings be upon him) said: "If Allah wills, we shall now return." At this the Companions (may Allah be pleased with them) said: Shall we go back without achieving victory? So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to them: "Very well, then set out early in the morning to fight." So they set out early in the morning to fight, but they suffered many wounds. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "We shall set off back tomorrow." The Companions (may Allah be pleased with them) were very pleased with this, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) smiled (on seeing their state).
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5773
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1778، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4779، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5746»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ صُبَيْحٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : كُنْتُ قَائِمًا أُصَلِّي إِلَى الْبَيْتِ ، وَشَيْخٌ إِلَى جَنْبِي ، فَأَطَلْتُ الصَّلَاةَ ، فَوَضَعْتُ يَدَيَّ عَلَى خَصْرِي ، فَضَرَبَ الشَّيْخُ صَدْرِي بِيَدِهِ ضَرْبَةً لَا يَأْلُو ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : مَا رَابَهُ مِنِّي ؟ فَأَسْرَعْتُ الِانْصِرَافَ ، فَإِذَا غُلَامٌ خَلْفَهُ قَاعِدٌ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا الشَّيْخُ ؟ فَقَالَ : هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَجَلَسْتُ حَتَّى انْصَرَفَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَا رَابَكَ مِنِّي ؟
قَالَ : أَنْتَ هُوَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : ذَاكَ الصَّلْبُ فِي الصَّلَاةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْهُ .
Ziyad bin Subayh al-Hanafi (may Allah have mercy on him) narrates: I was standing in prayer facing the House (the Ka'bah), and an elderly man was beside me. I lengthened the prayer and placed my hand on my waist. At this the elderly man struck me on the chest with his hand with full force. I said to myself: What did he dislike about me? So I quickly finished my prayer, and I saw a servant sitting behind the elderly man. I asked him: Who is this elderly man? He said: This is Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). Then I remained seated there until he had finished his prayer, and I said: O Abu Abd al-Rahman, what did you dislike about me? He asked, "Are you the one (who did that)?" I said: Yes. He said, "That was standing in the prayer like one being crucified (with the hands on the waist), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to forbid it."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5774
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: جيد»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 891، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 903، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4834، وأخرجه فتح الباري برقم: 1162، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 292، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5747»
« Prev 1 2 3 … 7 8 9 10 11 Next »

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram