Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عبد الله بن عمر
Musnad of Abdullah bin Umar
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
Musnad of Abdullah bin Umar
Musnad Abi Ya'la 5710 — a guest came to the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دِهْقَانَةَ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ ، فَقَالَ لِبِلَالٍ : ائْتِنَا بِطَعَامٍ ، فَذَهَبَ بِلَالٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ خَيْرٍ ، وَكَانَ تَمْرُهُمْ رَدِيئًا ، فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ هَذَا ؟ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ .
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا .
فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a guest came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him): "Bring us some food." Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) went and exchanged two sa' of (the household's) dates for one sa' of good dates, because the dates they had were of poor quality. Those dates pleased the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked: "Where did these come from?" He told him that he had exchanged two sa' for one sa'. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bring us back our dates (that is, cancel this deal and take back our original dates)."
