Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 5726 — he said: I heard a hadith from the Messenger

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَوْ لَمْ أَسْمَعْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ مِرَارٍ ، وَإِنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : كَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ ، فَأَتَتِ امْرَأَةٌ ، فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا ، فَلَمَّا أَنْ قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ ارْتَعَدَتْ وَبَكَتْ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكِ ؟ أَكْرَهْتُكِ ؟ قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنْ هَذَا عَمَلٌ لَمْ أَعْمَلْهُ قَطُّ ، وَإِنَّمَا حَمَلَتْنِي عَلَيْهِ الْحَاجَةُ .
قَالَ : فَتَفْعَلِينَ هَذَا وَلَمْ تَعْمَلِيهِ قَطُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ نَزَلَ ، فَقَالَ : اذْهَبِي وَالدَّنَانِيرُ لَكِ .
ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ لَا يَعْصِي اللهَ الْكِفْلُ أَبَدًا ، قَالَ : فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ ، فَأَصْبَحَ مَكْتُوبًا عَلَى بَابِهِ : قَدْ غَفَرَ اللهُ لِلْكِفْلِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I heard a hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) which, had I heard it only once or twice (until he counted up to seven times), I would not have narrated; but I heard it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) many more times than that. He (peace and blessings be upon him) said: "Among the Children of Israel there was a man named al-Kifl who did not refrain from committing any sin. Once a woman came to him, and he gave her sixty dinars on the condition that she would let him commit fornication with her. When he sat with her as a man sits with his wife, the woman began to tremble and weep bitterly. Al-Kifl asked: What has made you weep? Have I forced you? She said: No, but the truth is that this is something I have never done in my life, and only dire need and poverty have driven me to it. Al-Kifl said: So you are doing this only because of that, although you have never done it before? Then he moved away from her and said: You may go, and these dinars are yours. Then he vowed: By Allah! From this day on al-Kifl will never disobey Allah. The narrator said: He died that very night, and in the morning it was found written on his door: 'Indeed, Allah Almighty has forgiven al-Kifl.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5726
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2496، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4733، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7726، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5700»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram