Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عبد الله بن عمر
Musnad of Abdullah bin Umar
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
Musnad of Abdullah bin Umar
Musnad Abi Ya'la 5724 — Sayyiduna Abdullah bin Umar set out
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ نَاعِمٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَ : خَرَجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ حَاجًّا ، حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَتَى شَجَرَةً عَرَفَهَا فَجَلَسَ تَحْتَهَا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ، إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ شَابٌّ مِنْ هَذِهِ الشُّعْبَةِ ، حَتَّى وَقَفَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي جِئْتُ لِأُجَاهِدَ مَعَكَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللهِ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، قَالَ : أَبَوَاكَ حَيَّانِ كِلَاهُمَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَارْجِعْ بَرَّهُمَا .
قَالَ : انْفَتَلَ رَاجِعًا مِنْ حَيْثُ جَاءَ .
قَالَ : انْفَتَلَ رَاجِعًا مِنْ حَيْثُ جَاءَ .
It is narrated from Na'im (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) set out with the intention of Hajj. When he reached a place between Makkah and Madinah, he came to a tree that he recognised, sat down beneath it and said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sitting beneath this very tree, when a young man came forward from this mountain pass and stood before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: O Messenger of Allah! I have come to wage jihad with you in the path of Allah, seeking thereby the pleasure of Allah and (success in) the Home of the Hereafter. He (peace and blessings be upon him) asked: 'Are both your parents alive?' He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: 'Then go back and treat them with kindness and serve them.' The narrator said: The young man (on hearing this command) turned back right from there to where he had come from."
