المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
ذكر تزويج رسول الله صلى الله عليه وسلم خديجة وسنها ووفاتها ومن أخبارها
The marriage of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to Khadijah (may Allah be pleased with her), her age, death and accounts
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِيمَا يَحْسَبُ حَمَّادٌ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ، وَكَانَ أَبُوهَا يَرْغَبُ أَنْ يُزَوِّجَهُ وَصَنَعَتْ طَعَامًا وَشَرَابًا وَدَعَتْ أَبَاهَا وَنَفَرًا مِنْ قُرَيْشٍ فَطَعِمُوا وَشَرِبُوا حَتَّى ثَمِلُوا، فَقَالَتْ خَدِيجَةُ لِأَبِيهَا: «إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَخْطُبُنِي، قُمْ فَزَوِّجْهُ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ فَخَلَّقَتْهُ وَأَلْبَسَتْهُ حُلَّةً وَكَذَلِكَ كَانُوا يَفْعَلُونَ بِالْآبَاءِ إِذَا زَوَّجُوا بَنَاتِهِمْ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ السُّكْرُ نَظَرَ، فَإِذَا هُوَ مُخَلَّقٌ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ» ، فَقَالَ: مَا شَأْنِي؟، قَالَ: فَقَالَتْ: «زَوَّجْتَنِي مِنْ مُحَمَّدٍ» ، فَقَالَ: أَنَا زَوَّجْتُكِ يَتِيمَ أَبِي طَالِبٍ لَا لَعَمْرِي، فَقَالَتْ خَدِيجَةُ: «أَمَا تَسْتَحْيِي تُرِيدُ أَنْ تُسَفِّهَ نَفْسَكَ تُخْبِرُ قُرَيْشًا وَالنَّاسَ أَنَّكَ كُنْتَ سَكْرَانًا. فَلَمْ تَزَلْ بِهِ حَتَّى رَضِيَ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), as Hammad thought, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mentioned Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her), and her father wanted to arrange his marriage. Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) prepared food and drink and invited her father and some people of Quraysh. They ate and drank until they became intoxicated. Then Khadijah said to her father: Muhammad bin Abdullah is asking for my hand; get up and marry me to him. So he married her to him. Khadijah perfumed her father and dressed him in a fine garment, as people used to do for fathers in those days when they married off their daughters. When the intoxication wore off, her father saw that he was perfumed and wearing a new garment, and he said: What is the matter with me? Khadijah said: You have married me to Muhammad. He said: I married you to the orphan of Abu Talib? Never, by my life! Khadijah said: Are you not ashamed to make a fool of yourself and tell Quraysh and the people that you were drunk? She kept persuading him until he was satisfied.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ثنا زُهَيْرُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثنا الْقَيْسِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: «تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَ عَشْرَةَ امْرَأَةً مِنْهُنَّ سِتٌّ مِنْ قُرَيْشٍ، وَوَاحِدَةٌ مِنْ حُلَفَاءِ قُرَيْشٍ، وَسَبْعٌ مِنْ سَائِرِ الْعَرَبِ، وَوَاحِدَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَلَمْ يَتَزَوَّجْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْهُنَّ غَيْرَ وَاحِدَةٍ، وَلَمْ تَلِدْ لَهُ مِنْهُنَّ غَيْرُهَا، فَأَوَّلُ مَنْ تَزَوَّجَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ، وَكَانَتْ قَبْلَهُ عِنْدَ عَتِيقِ بْنِ عَائِذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ، ثُمَّ خَلَفَ عَلَيْهَا بَعْدَ عَتِيقٍ أَبُو هَالَةَ هِنْدُ بْنُ زُرَارَةَ بْنِ نَبَّاشِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ صُرَدِ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ جَرْوَةَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ تَمِيمٍ فَوَلَدَتْ لَهُ هِنْدَ بْنَ هِنْدٍ» ، قَالَ زُهَيْرٌ: قَالَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ: فَمَرَّ هِنْدُ بِالْبَصْرَةِ مُجْتَازًا فَهَلَكَ بِهَا فَلَمْ يَقُمْ سُوقٌ وَلَا كَلَأٌ يَوْمَئِذٍ فَتَزَوَّجَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَهُمَا فَوَلَدَتْ لَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَبْدَ مَنَافٍ، وَوَلَدَتْ لَهُ فِي الْإِسْلَامِ غُلَامَيْنِ وَأَرْبَعَ بَنَاتٍ "
Qatadah said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married fifteen women: six of them were from Quraysh, one from the allies of Quraysh, seven from the rest of the Arabs, and one from the Children of Israel. Of them, he (peace and blessings be upon him) married only one in the time of Jahiliyyah, and it was from her alone that he (peace and blessings be upon him) had children. The first wife he married in the time of Jahiliyyah was Khadijah bint Khuwaylid bin Asad bin Abd al-Uzza bin Qusayy. Before him, she had been married to Atiq bin A'idh bin Abdullah bin Umar bin Makhzum; then after Atiq, Abu Halah Hind bin Zurarah bin Nabbash bin Habib bin Surad bin Salamah bin Jarwah bin Usayd bin Amr bin Tamim married her, and she bore him a son named Hind bin Hind. Zuhayr said: Yunus bin Ubayd said that Hind passed through Basrah and died there, and on that day no market was held and no pasture was tended. After the two of them, the Prophet (peace and blessings be upon him) married her (Khadijah), and in the time of Jahiliyyah she bore him (peace and blessings be upon him) Abd Manaf, and in Islam she bore two sons and four daughters.
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْإِخْمِيمِيُّ الْمِصْرِيُّ، ثنا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ثنا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي عَمِّي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ وَكَانَتْ قَبْلَهُ عِنْدَ عَتِيقِ بْنِ عَائِذٍ الْمَخْزُومِيِّ، ثُمَّ تَزَوَّجَ بِمَكَّةَ عَائِشَةَ لَمْ يَتَزَوَّجْ بِكْرًا غَيْرَهَا، ثُمَّ تَزَوَّجَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ وَكَانَتْ قَبْلَهُ تَحْتَ خُنَيْسِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ، ثُمَّ تَزَوَّجَ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ، وَكَانَتْ قَبْلَهُ تَحْتَ السَّكَنِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، ثُمَّ تَزَوَّجَ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ، وَكَانَتْ قَبْلَهُ عِنْدَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ الْأَسَدِيِّ أَسَدِ خُزَيْمَةَ، ثُمَّ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ بِنْتَ أَبِي أُمَيْمَةَ، وَكَانَ اسْمُهَا هِنْدَ وَكَانَتْ قَبْلَهُ تَحْتَ أَبِي سَلَمَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى، ثُمَّ تَزَوَّجَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ، وَكَانَتْ قَبْلَهُ تَحْتَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، ثُمَّ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ، وَسَبَى جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنَ أَبِي ضِرَارٍ مِنْ بَنِي الْمُصْطَلِقِ مِنْ خُزَاعَةَ فِي غَزْوَتِهِ الَّتِي هَدَمَ فِيهَا مَنَاةَ الْمُرَيْسِيعَ، وَسَبَى صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ، وَكَانَتْ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ فَقَسَمَ لَهَا وَاسْتَسَرَّ رَيْحَانَةَ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ ثُمَّ أَعْتَقَهَا فَلَحِقَتْ بِأَهْلِهَا وَاحْتَجَبَتْ وَهِيَ عِنْدَ أَهْلِهَا، وَطَلَّقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَالِيَةَ بِنْتَ ظَبْيَانَ، وَفَارَقَ أُخْتَ بَنِي عَمْرِو بْنِ كِلَابٍ، وَفَارَقَ أُخْتَ بَنِي الْجَوْنِ الْكِنْدِيَّةَ مِنْ أَجْلِ بَيَاضٍ كَانَ بِهَا، وَتُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ خُزَيْمَةَ الْهِلَالِيَّةُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ، وَبَلَغَنَا أَنَّ الْعَالِيَةَ بِنْتَ ظَبْيَانَ تَزَوَّجَتْ قَبْلَ أَنْ يُحَرِّمَ اللهُ نِسَاءَهُ فَنَكَحَتْ ابْنَ عَمٍّ لَهَا مِنْ قَوْمِهَا، وَوَلَدَتْ فِيهِمْ»
Abu Umamah bin Sahl narrated from his father: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her) in Makkah; before him (peace and blessings be upon him) she had been married to Atiq bin A'idh al-Makhzumi. Then in Makkah he married Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her); apart from her, he (peace and blessings be upon him) did not marry any virgin. Then he married Sayyidah Hafsah bint Umar (may Allah be pleased with her); before him (peace and blessings be upon him) she had been married to Khunays bin Hudhafah al-Sahmi. Then he married Sayyidah Sawdah bint Zam'ah (may Allah be pleased with her); before him (peace and blessings be upon him) she had been married to al-Sakan bin Amr, the brother of Banu Amir bin Lu'ayy. Then he married Sayyidah Umm Habibah bint Abi Sufyan (may Allah be pleased with her); before him (peace and blessings be upon him) she had been married to Ubaydullah bin Jahsh al-Asadi (of Asad Khuzaymah). Then he married Sayyidah Umm Salamah bint Abi Umayyah (may Allah be pleased with her), whose name was Hind; before him (peace and blessings be upon him) she had been married to Abu Salamah Abdullah bin Abd al-Asad bin Abd al-Uzza. Then he married Sayyidah Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her); before him (peace and blessings be upon him) she had been married to Zayd bin Harithah. Then he married Sayyidah Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her). And he took captive Sayyidah Juwayriyah bint al-Harith bin Abi Dirar (may Allah be pleased with her) of Banu al-Mustaliq, a branch of Khuza'ah, in his expedition of al-Muraysi', in which he (peace and blessings be upon him) demolished Manat. And he took captive Sayyidah Safiyyah bint Huyayy bin Akhtab (may Allah be pleased with her) of Banu al-Nadir, who was among the spoils that Allah granted him, and he (peace and blessings be upon him) assigned her a turn (like the other wives). And he kept Rayhanah (may Allah be pleased with her) of Banu Qurayzah as a slave-woman, then freed her, and she went back to her family and observed the veil while she stayed with her family. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divorced al-Aliyah bint Zabyan, separated from a woman of Banu Amr bin Kilab, and separated from a woman of Banu al-Jawn, the Kindite, because of the whiteness (marks of leprosy) on her body. And Sayyidah Zaynab bint Khuzaymah al-Hilaliyyah (may Allah be pleased with her) died while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was alive. And it has reached us that al-Aliyah bint Zabyan, before Allah made his (peace and blessings be upon him) wives forbidden (to others), married a cousin of hers from her own people and bore children among them.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: «أَوَّلُ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ، ثُمَّ تَزَوَّجَ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ، ثُمَّ نَكَحَ عَائِشَةَ بِمَكَّةَ وَبَنَى بِهَا بِالْمَدِينَةِ وَنَكَحَ بِالْمَدِينَةِ زَيْنَبَ بِنْتَ خُزَيْمَةَ الْهِلَالِيَّةَ، ثُمَّ نَكَحَ أُمَّ سَلَمَةَ، ثُمَّ نَكَحَ جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ، فَكَانَتْ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ، ثُمَّ نَكَحَ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ، وَهِيَ الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ نَكَحَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ، وَهِيَ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ يَوْمَ خَيْبَرَ، ثُمَّ نَكَحَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ، وَكَانَتِ امْرَأَةَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، وَتُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ خُزَيْمَةَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَدِيجَةُ أَيْضًا تُوُفِّيَتْ بِمَكَّةَ، وَنَكَحَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي كِلَابٍ مِنْ بَنِي رَبِيعَةَ يُقَالُ لَهَا الْعَالِيَةُ بِنْتُ ظَبْيَانَ فَطَلَّقَهَا حِينَ أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ»
Yahya bin Abi Kathir said: The first wife of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her). Then he (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Sawdah bint Zam'ah (may Allah be pleased with her). Then in Makkah he married Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and consummated the marriage with her in Madinah. And in Madinah he married Sayyidah Zaynab bint Khuzaymah al-Hilaliyyah (may Allah be pleased with her). Then he married Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her). Then he married Sayyidah Juwayriyah bint al-Harith (may Allah be pleased with her), who was among the spoils that Allah granted him. Then he married Sayyidah Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her); she is the one who gave herself to the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he married Sayyidah Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her), who was among the spoils that Allah granted him on the day of Khaybar. Then he married Sayyidah Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her), who had been the wife of Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him). Sayyidah Zaynab bint Khuzaymah (may Allah be pleased with her) died while married to the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) also died in Makkah. And he (peace and blessings be upon him) married a woman of Banu Kilab, of Banu Rabi'ah, who was called al-Aliyah bint Zabyan, but when she was brought to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) divorced her.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ أَزْوَاجَ، رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، وَعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ، وَأُمُّ سَلَمَةَ بِنْتِ أَبِي أُمَيَّةَ، وَحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ، وَأُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ، وَجُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، وَمَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ، وَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ، وَصَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ حَتَّى اجْتَمَعْنَ عِنْدَهُ تِسْعَةٌ بَعْدَ خَدِيجَةَ، وَالْكِنْدِيَّةُ مِنْ بَنِي الْجَوْنِ، وَالْعَالِيَةُ بِنْتُ ظَبْيَانَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ بَنِي كِلَابٍ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ خُزَيْمَةَ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي هِلَالٍ "، قَالَ الزُّهْرِيُّ: أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ: لَمَّا أُدْخِلَتِ الْكِنْدِيَّةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ فَقَالَ: «لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ»
Al-Zuhri said that the wives of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) were: Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid, Sayyidah Aishah bint Abi Bakr, Sayyidah Umm Salamah bint Abi Umayyah, Sayyidah Hafsah bint Umar, Sayyidah Umm Habibah bint Abi Sufyan, Sayyidah Juwayriyah bint al-Harith, Sayyidah Maymunah bint al-Harith, Sayyidah Zaynab bint Jahsh, Sayyidah Sawdah bint Zam'ah and Sayyidah Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with them), so that after Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) nine wives were gathered with him (peace and blessings be upon him). And (besides them) the Kindite woman of Banu al-Jawn, al-Aliyah bint Zabyan of Banu Amir bin Banu Kilab, and a lady of Banu Hilal, Sayyidah Zaynab bint Khuzaymah (may Allah be pleased with her). Al-Zuhri said: Urwah bin al-Zubayr told me that when the Kindite woman was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), she said: I seek refuge with Allah from you. He (peace and blessings be upon him) said: "You have sought refuge with One who is Mighty; go back to your family."
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ وعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ: اجْتَمَعَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعُ نِسْوَةٍ مَعَ صَفِيَّةَ بَعْدَ خَدِيجَةَ مَاتَ عَنْهُنَّ كُلُّهُنَّ، قَالَ: وَزَادَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ امْرَأَتَيْنِ سِوَى التِّسْعِ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ كِلْتَاهُمَا جَمَعَ، وَكَانَتْ إِحْدَاهُمَا تُدْعَى أُمَّ الْمَسَاكِينِ، وَكَانَتْ خَيْرَ نِسَائِهِ لِلْمَسَاكِينِ، وَنَكَحَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي الْجَوْنِ، فَلَمَّا جَاءَتْهُ اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ فَطَلَّقَهَا وَنَكَحَ امْرَأَةً مِنْ كِنْدَةَ، وَلَمْ يَجْمَعْهَا فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرَّقَ عُمَرُ بَيْنَهُمَا، وَضَرَبَ زَوْجَهَا، فَقَالَتْ: اتَّقِ اللهَ يَا عُمَرُ، إِنْ كُنْتُ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَاضْرِبْ عَلَيَّ الْحِجَابَ وَأَعْطِنِي مَا أَعْطَيْتَهُنَّ، فَقَالَ: «أَمَا هُنَالِكَ فَلَا» ، قَالَتْ: فَدَعْنِي أَنْكِحْ، قَالَ: «لَا، وَلَا نِعْمَةَ، وَلَا أُطْمِعُ فِي ذَلِكَ أَحَدًا»
Ibn Abi Mulaykah and Amr bin Dinar (may Allah have mercy on them both) said: Nine wives, including Sayyidah Safiyyah, were gathered with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) after Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), and he (peace and blessings be upon him) passed away while all of them were married to him. Uthman bin Abi Sulayman added two more women besides these nine, from Banu Amir bin Sa'sa'ah, with both of whom the marriage was consummated. One of them was called Umm al-Masakin (the mother of the poor), and she was the best of his (peace and blessings be upon him) wives towards the poor. He (peace and blessings be upon him) also married a woman of Banu al-Jawn, and when she came to him (peace and blessings be upon him), she sought refuge from him (peace and blessings be upon him), so he (peace and blessings be upon him) divorced her. He (peace and blessings be upon him) also married a woman of Kindah but did not consummate the marriage with her, and she married after the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) separated the two of them and beat her husband. She said: O Umar! Fear Allah. If I am one of the Mothers of the Believers, then impose the veil on me and give me what you have given them. Umar said: "That cannot be." She said: Then let me marry. Umar said: "No, nor will any favour be granted, nor will I let anyone hope for that."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: وَأُمُّ بَنِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَنَاتِهِ غَيْرَ إِبْرَاهِيمَ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، وَكَانَتْ تُدْعَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ الطاهرةَ بِنْتَ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ، وَأُمُّهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ زَائِدَةَ بِنْتِ جُنْدُبٍ، وَهُوَ الْأَصَمُّ بْنُ صَخْرِ بْنِ عَبْدِ مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَأُمُّهَا هَالَةُ بِنْتُ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ مُنْقِذِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَعِيصِ بْنِ عَمْرِو بْنِ لُؤَيٍّ وَأُمُّهَا ٤ الْعَرِقَةُ، وَاسْمُهَا قِلَابَةُ بِنْتُ سَعْدِ بْنِ سَهْمِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هُصَيْصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَحِبَّانُ بْنُ عَبْدِ مَنَافٍ أَخُو هَالَةَ لِأَبِيهَا وَأُمِّهَا هُوَ الَّذِي رَمَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ رَحِمَهُ اللهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَقَالَ: خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْعَرِقَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَرَّقَ اللهُ وَجْهَكَ فِي النَّارِ» ، فَأَصَابَ أَكْحَلُ سَعْدَ رَحِمَ اللهُ سَعْدًا فَمَاتَ شَهِيدًا وَكَانَتْ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ قَبْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ عَتِيقِ بْنِ عَائِذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَخْزُومٍ، فَوَلَدَتْ لَهُ هِنْدَ بْنَ عَتِيقٍ، ثُمَّ خَلَفَ عَلَيْهَا أَبُو هَالَةَ مَالِكُ بْنُ نَبَّاشِ بْنِ زُرَارَةَ بْنِ وَفْدَانَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ عَدِيٍّ مِنْ بَنِي أَسِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ تَمِيمٍ حَلِيفُ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ بْنِ قُصَيٍّ، فَوَلَدَتْ لَهُ هِنْدَ بْنَ أَبِي هَالَةَ، فَهِنْدُ بْنُ عَتِيقٍ، وَهِنْدُ، وهالةُ أَبْنَاءُ أَبِي هَالَةَ مَالِكِ بْنِ نَبَّاشِ بْنِ زُرَارَةَ إِخْوَةُ وَلَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ مِنْ أُمِّهِمْ
Al-Zubayr bin Bakkar (may Allah have mercy on him) said: The mother of all the sons and daughters of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), except Ibrahim, was Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her), who in the time of Jahiliyyah was called al-Tahirah (the pure). She was the daughter of Asad bin Abd al-Uzza bin Qusayy, and her mother was Fatimah bint Za'idah bint Jundub, who is al-Asamm bin Sakhr bin Abd Ma'is bin Amir bin Lu'ayy; her mother was Halah bint Abd Manaf bin al-Harith bin Munqidh bin Amr bin Ma'is bin Amr bin Lu'ayy, and her mother was al-Ariqah, whose name was Qilabah bint Sa'd bin Sahm bin Amr bin Husays bin Ka'b bin Lu'ayy. And Hibban bin Abd Manaf, the full brother of Halah, was the man who shot an arrow at Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) on the day of the Trench and said: Take that, and I am the son of al-Ariqah. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah make your face sweat in the Fire." The arrow struck Sa'd (may Allah be pleased with him) in the main vein of the arm (al-akhal), may Allah have mercy on Sa'd, and he died a martyr. Before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Sayyidah Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her) had been married to Atiq bin A'idh bin Abdullah bin Amr bin Makhzum, and she bore him Hind bin Atiq. Then after him Abu Halah Malik bin Nabbash bin Zurarah bin Wafdan bin Habib bin Salamah bin Adi, of Banu Usayd bin Amr bin Tamim, an ally of Banu Abd al-Dar bin Qusayy, married her, and she bore him Hind bin Abi Halah. So Hind bin Atiq, and Hind and Halah, the sons of Abu Halah Malik bin Nabbash bin Zurarah, were all maternal brothers of the children of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); their mother was Khadijah bint Khuwaylid.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ حَفْصٍ، وغَيْرِهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: «تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ بِمَكَّةَ، وَهِيَ أَوَّلُ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَ، وَكَانَتْ قَبْلَهُ عِنْدَ أَبِي هَالَةَ التَّمِيمِيِّ وَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ ابْنُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ سَنَةً، وَتُوُفِّيَتْ لِسَبْعٍ مَضَيْنَ مِنْ مَبْعَثِهِ» قَالَ الزُّبَيْرُ: وَحَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُؤَمِّلِيُّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَسَدٍ زَوَّجَ خَدِيجَةَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً وَقُرَيْشٌ تَبْنِي الْكَعْبَةَ، قَالَ الزُّبَيْرُ: وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: نَكَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً قَالَ الزُّبَيْرُ: وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ عَمْرُو بْنُ أَسَدٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَخْطُبُ خَدِيجَةَ بِنْتَ خُوَيْلِدٍ هَذَا الْفَحْلُ لَا يُقْرَعُ أَنْفُهُ قَالَ الزُّبَيْرُ: وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُلَيْحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: كَانَتْ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ، ثُمَّ نَزَلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ، وَهِيَ عِنْدَهُ وَهِيَ أَوَّلُ مَنْ صَدَّقَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَآمَنَتْ بِهِ وَتُوُفِّيَتْ بِمَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ
Ibn Shihab al-Zuhri said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) in Makkah, and she was his (peace and blessings be upon him) first wife. Before him (peace and blessings be upon him) she had been married to Abu Halah al-Tamimi. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married her at the age of twenty-one, and she died seven years after his (peace and blessings be upon him) prophethood began. Al-Zubayr said: Umar bin Abi Bakr al-Mu'ammili told me that Amr bin Asad married Khadijah to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married her when he (peace and blessings be upon him) was twenty-five years old and Quraysh were rebuilding the Ka'bah. Al-Zubayr said: Muhammad bin Hasan told me, through Khalid bin Isma'il, from Ibn Jurayj, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made this marriage at the age of thirty-seven. Al-Zubayr said: Muhammad bin Hasan told me, through Abdullah bin Muhammad bin Yahya bin Urwah, from his father, that Amr bin Asad said: Muhammad bin Abdullah is asking for the hand of Khadijah bint Khuwaylid; this is a (noble) stallion whose nose is not struck (that is, his proposal cannot be turned down). Al-Zubayr said: Muhammad bin Hasan told me, through Muhammad bin Fulayh, from Yazid bin Iyad, from Ibn Shihab, that Khadijah bint Khuwaylid was married to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from before the Qur'an was revealed to him (peace and blessings be upon him); then the Qur'an was revealed to him (peace and blessings be upon him) while she was married to him (peace and blessings be upon him). She was the very first person to affirm the truth of the Prophet (peace and blessings be upon him) and believe in him (peace and blessings be upon him), and she died in Makkah three years before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) emigrated to Madinah.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: «لَمْ يَتَزَوَّجْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ»
Ibn Ishaq said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not marry anyone else in addition to Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) while she was alive, until she passed away.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ: سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ: «لَمْ يَتَزَوَّجِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ»
Al-Zuhri said: The Prophet (peace and blessings be upon him) did not marry anyone else in addition to Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) while she was alive, until she passed away.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ مَخْرَجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ، وَتَزَوَّجَ عَائِشَةَ قَرِيبًا مِنْ مَوْتِ خَدِيجَةَ، وَلَمْ يَتَزَوَّجْ عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ»
Urwah bin al-Zubayr said: Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) died three years, or about that, before the Prophet (peace and blessings be upon him) emigrated to Madinah, and he (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) close to the death of Sayyidah Khadijah, and he did not marry anyone else in addition to Sayyidah Khadijah while she was alive, until she passed away.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ثنا زُهَيْرُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ دِعَامَةَ، قَالَ: «تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ بِمَكَّةَ قَبْلَ الْهِجْرَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ، وَهِيَ أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النِّسَاءِ وَالرِّجَالِ، وَلَمْ يَتَزَوَّجْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ غَيْرَهَا، وَلَمْ تَلِدْ لَهُ مِنَ الْمَهَايِرِ غَيْرُهَا»
Qatadah said: Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) died in Makkah three years before the Hijrah, and she was the first of all men and women to believe in the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) married no one other than her in the time of Jahiliyyah, and among his free wives, none other than her bore him (peace and blessings be upon him) children.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ، النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثِ سِنِينَ»
Urwah bin al-Zubayr said: Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) died three years before the Prophet (peace and blessings be upon him) set out (for Madinah).
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: «مَاتَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ مُهَاجِرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثِ سِنِينَ»
Muhammad bin Ishaq said: Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) died three years before the Hijrah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلَاةُ»
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) died before the prayer was made obligatory.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خَدِيجَةَ، وَهِيَ فِي مَرَضِهَا الَّذِي تُوُفِّيَتْ فِيهِ، فَقَالَ لَهَا: «بِالْكُرْهِ مِنِّي مَا الَّذِي أَرَى مِنْكِ يَا خَدِيجَةُ وَقَدْ يَجْعَلُ اللهُ فِي الْكُرْهِ خَيْرًا كَثِيرًا، أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ اللهَ زَوَّجَنِي مَعَكِ فِي الْجَنَّةِ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ وَكُلْثَمَ أُخْتَ مُوسَى وَآسِيَةَ امْرَأَةَ فِرْعَوْنَ؟» ، قَالَتْ: وَقَدْ فَعَلَ اللهُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «نَعَمْ» ، قَالَتْ: بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ
Ibn Abi Rawwad said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) during the illness in which she passed away, and he (peace and blessings be upon him) said to her: "O Khadijah! What I see in you is distressing to me, though Allah Almighty places much good even in what is distressing. Do you not know that Allah Almighty has married me in Paradise, along with you, to Maryam bint Imran, Kulthum the sister of Musa (peace be upon him), and Asiyah the wife of Pharaoh?" She said: Has Allah Almighty really done that, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." She said: Congratulations; may there be harmony and children.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: «لَمَّا مَاتَتْ خَدِيجَةُ اشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى خَشِيَ عَلَيْهِ حَتَّى تَزَوَّجَ عَائِشَةَ»
Abdullah bin Abd bin Umayr said: When Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) passed away, it weighed very heavily on the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so much so that people began to fear for him (peace and blessings be upon him), until he (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ: ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «خَدِيجَةُ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ»
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that he said: The first to accept Islam along with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) were Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) and Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him).
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ، ح وحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّامَهُرْمُزِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ رَشَدِ بْنِ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ قَالَ: ثنا عَمِّي سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ أَسَدِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْبَجَلِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَفِيفٍ، عَنْ أَبِيهِ عَفِيفٍ وَكَانَ أَخَا الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ لِأَبِيهِ قَالَ: وَرَدْتُ مَكَّةَ لِأَبْتَاعَ لِأَهْلِي مِنْ طِيبِهَا وَعِطْرِهَا، فَأَوَيْتُ إِلَى الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَكَانَ رَجُلًا تَاجِرًا، فَأَنَا عِنْدَهُ، وَقَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِذْ جَاءَ شَابٌّ فَقَلَّبَ بَصَرَهُ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ ضَرَبَ بِبَصَرِهِ قِبَلَ الْكَعْبَةِ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ غُلَامٌ فَقَامَ عَنْ يَمِينِهِ، فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ، فَقَامَتْ خَلْفَهُمَا فَكَبَّرَ الشَّابُّ فَكَبَّرَا، فَرَكَعَ فَرَكَعَا، فَسَجَدَ فَسَجَدَا، فَقَالَ: يَا عَبَّاسُ، أَمْرٌ عَظِيمٌ، قَالَ الْعَبَّاسُ: «أَمْرٌ عَظِيمٌ، هَلْ تَعْلَمُ مَنِ الشَّابِّ؟» ، قُلْتُ: لَا، قَالَ: «هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ابْنُ أَخِي، هَلْ تَعْلَمُ مَنِ الْمَرْأَةُ؟» ، قُلْتُ: لَا، قَالَ: «هَذِهِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى سَيِّدَةُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ زَوْجُ ابْنِ أَخِي، وَهَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبِ ابْنِ أَخِي زَعَمَ ابْنُ أَخِي هَذَا أَنَّ رَبَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَمَرَهُ بِهَذَا الدِّينِ وَاللهِ مَا أَعْرِفُ أَحَدًا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ عَلَى هَذَا الدِّينِ غَيْرَ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ»
It is narrated from Sayyiduna Afif (may Allah be pleased with him), who was the paternal half-brother of al-Ash'ath bin Qays, that he said: I came to Makkah to buy some of its perfume and fragrance for my family, and I stayed with al-Abbas bin Abd al-Muttalib, who was a merchant. I was with him, the sun had risen, and I was watching, when suddenly a young man came; he turned his gaze about towards the sky, then faced the Ka'bah and fixed his gaze upon it. Shortly afterwards a boy came and stood on his right, then shortly after that a woman came and stood behind the two of them. The young man said the takbir, and the two of them (also) said the takbir; he bowed, and the two of them bowed; he prostrated, and the two of them prostrated. Then (Afif) said: O Abbas! This is a tremendous matter. Al-Abbas said: "It is indeed a tremendous matter. Do you know who this young man is?" I said: No. He said: "This is Muhammad bin Abdullah bin Abd al-Muttalib, my nephew. Do you know who this woman is?" I said: No. He said: "This is Khadijah bint Khuwaylid bin Asad bin Abd al-Uzza, the leading lady of the women of Quraysh, the wife of my nephew; and this is Ali bin Abi Talib, my nephew. This nephew of mine claims that his Lord, the Lord of the heavens and the earth, has commanded him with this religion, and by Allah! I do not know anyone on the face of the earth following this religion except these three."
