5 Jumada II 1448 AH

مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ

Those Named Bakr

232 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمْ يُرَ لِلْمُتَحَابَّيْنِ مِثْلُ التَّزْوِيجِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ طَاوُسٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مُحَمَّدٌ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Nothing (better) has been seen for two people who love each other than marriage."
No one narrated this hadith from Tawus (may Allah have mercy on him) except Ibrahim (may Allah have mercy on him), and no one narrated it from Ibrahim (may Allah have mercy on him) except Muhammad (may Allah have mercy on him) and Sufyan al-Thawri (may Allah have mercy on him), while Mu'ammal bin Isma'il (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from Sufyan al-Thawri (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3153

Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 43، 44، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2692، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1847، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 492، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13582، 13583، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2747، والبزار فى «مسنده» برقم: 4858، 4856، 4857، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 10319، 10377، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 16163، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10895، 11009»

Hadith 3154

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ الْغَازِ ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ صَوْمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ حَتَّى يَصِلَهُ بِرَمَضَانَ ، وَكَانَ يَتَحَرَّى صِيَامَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَوْرٍ إِلَّا يَحْيَى .

It is narrated from Rabi'ah bin al-Ghaz (may Allah have mercy on him) that he asked the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), about the fasting of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and she said: "He (peace and blessings be upon him) used to fast the whole of Sha'ban until he joined it to Ramadan, and he (peace and blessings be upon him) used to take particular care to fast on Mondays and Thursdays."
No one narrated this hadith from Thawr except Yahya.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3154

Hadith Takhrij «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2077، (3/490) [دون رقم في الترقيم المختار]، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1590، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2180 / 3، 2186 / 2، 2185 / 1، 2349 / 6، 2355 / 12، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2502، 2508، 2507، 2671، 2677، 2922، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2431، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1649، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8520، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25146، 25147، 25223، 26188، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4751»

Hadith 3155

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ I " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا وَهُوَ يَكْرَهُ الْمَوْتَ ، فَقَالَ : I " إِنَّهُ لَيْسَ ذَاكَ ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا جَاءَ الْبَشِيرُ مِنَ اللهِ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ ، وَكَانَ اللهُ لِلِقَائِهِ أَحَبَّ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا جَاءَهُ مَا يَكْرَهُ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ وَكَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلِقَائِهِ أَكْرَهَ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loves to meet Allah, Allah also loves to meet him, and whoever dislikes meeting Allah, Allah also dislikes meeting him."
The Companions said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), every one of us dislikes death."
He (peace and blessings be upon him) said: "That is not what it means; rather, the reality is that when the bearer of glad tidings (the angel) comes to the believer from Allah, he comes to love meeting Allah, and Allah loves meeting him even more. And when there comes to the disbeliever that (scene) which he dislikes, he comes to dislike meeting Allah, and Allah, the Mighty and Majestic, dislikes meeting him far more."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3155

Hadith Takhrij «أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11758، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12229، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3877، والبزار فى «مسنده» برقم: 6604»

Hadith 3156

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : I " نَحَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَدَنَةَ عَنْ سَبْعَةِ نَفَرٍ فَقِيلَ لِجَابِرٍ : فَالْبَقَرَةُ ؟ قَالَ : I " هِيَ مِثْلُهَا I " قَالَ : وَشَهِدَ جَابِرٌ الْحُدَيْبِيَةَ قَالَ : I " وَنَحَرْنَا يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ بَدَنَةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا يَحْيَى .

It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: "We sacrificed, in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), one camel on behalf of seven people." Then Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) was asked: What is the ruling on a cow? He said: "It is the same as it." The narrator said that Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) was present at the Treaty of Hudaybiyah, and he said: "And on that day we sacrificed seventy camels."
No one narrated this hadith from Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) except Yahya (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3156

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1213، 1214، 1215، 1216، 1218، 1263، 1273، 1279، 1297، 1299، 1318، 1319، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1340 / 379، 1377 / 384، 1378 / 385، 1386 / 387، 1769 / 476، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 505، 512، 516، 521، 526، 500، 501، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 957، 2534، 2603، 2626، 2620، 2687، 2713، 2709، 2718، 2717، 2755، 2756، 2757، 2754، 2778، 2785، 2786، 2787، 2794، 2802، 2812، 2815، 2809، 2811، 2826، 2835، 2853، 2855، 2862، 2864، 2857، 2858، 2877، 2875، 2876، 2890، 2892، 2900، 2901، 2926، 2924، 2944، 2969، 2968، 3025، 3026، 3056، (4/482) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1457، 3796، 3791، 3813، 3819، 3842، 3878، 3886، 3914، 3921، 3924، 3919، 3943، 3944، 4004، 4006، 4020، 4018، 6322، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1677، 1697، 1732، 1748، 1761، 1772، 7653، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 603 / 1، 655 / 1، 654 / 1، 2711 / 1، 2739 / 1، 2742 / 2، 2743 / 3، 2762 / 1، 2797 / 1، 2804 / 3، 2872 / 3، 2934 / 3، 2939 / 1، 2944 / 1، 2963 / 1، 2962 / 2، 2961 / 1، 2970 / 4، 2969 / 3، 2973 / 1، 2971 / 1، 2972 / 1، 2974 / 1، 2975 / 1، 2981 / 1، 2982 / 1، 2985 / 1، 2983 / 2، 2984 / 1، 2986 / 1، 2994 / 1، 3015 / 5، 3021 / 3، 3022 / 4، 3045 / 7، 3053 / 1، 3054 / 2، 3063 / 1، 3062 / 3، 3074 / 5، 3075 / 6، 3076 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1588، 1632، 1631، 3678، 3706، 3709، 3710، 3729، 3766، 3773، 3841، 3888، 3896، 3926، 3922، 3940، 3941، 3948، 3949، 3950، 3953، 3951، 3952، 3954، 3955، 3963، 3964، 3961، 3962، 3965، 3966، 3974، 3971، 3980، 3990، 3987، 3992، 3994، 4002، 4003، 4037، 4038، 4044، 4045، 4046، 4054، 4055، 4066، 4067، 4068، 4090، 4105، 4108، 4107، 4119، 4125، 4126، 4153، 4157، 4162، 4217، 6657، 9135، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1785، 1789، 1787، 1788، 1880، 1895، 1905، 1907، 1936، 1937، 1944، 1970، 1971، 2808، 2809، 3969، (2/89)، (2/98)، (2/131) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1882، 1892، 1893، 1921، 1937، 1940، 1998، 1999، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1008، 1074، 2919، 2951، 2960، 2972، 2973، 2980، 3012، 3023، 3048، 3052، 3053، 3074، 3132، 3158، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 400، 401، 402، 1906، 1908، 5705، 6368، 8708، 8777، 8816، 8837، 8869، 8878، 8879، 8880، 8900، 8898، 8899، 8917، 8916، 8931، 8953، 8980، 9029، 9030، 9086، 9090، 9091، 9098، 9123، 9122، 9313، 9372، 9416، 9417، 9418، 9419، 9425، 9431، 9429، 9430، 9432، 9449، 9450، 9464، 9471، 9472، 9483، 9513، 9518، 9519، 9533، 9549، 9552، 9553، 9561، 9577، 9592، 9598، 9613، 9619، 9616، 9620، 9631، 9632، 9642، 9647، 9648، 9660، 9673، 9732، 9733، 9737، 9754، 9767، 9895، 9902، 9901، 10190، 10303، 10302، 10304، 10306، 10334، 10333، 10339، 10340، 10345، 10575، 11537، 11538، 14841، 14892، 18296، 18356، 19303، 19300، 19301، 19302، 20195، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2533، 2580، 2577، 2578، 2579، 2598، 2599، 2603، 2600، 2601، 2602، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11942، 14332، 14343، 14438، 14439، 14449، 14458، 14459، 14500، 14544، 14577، 14584، 14589، 14583، 14604، 14622، 14638، 14639، 14642، 14643، 14633، 14659، 14664، 14661، 14722، 14773، 14777، 14795، 14803، 14842، 14886، 14897، 14887، 15060، 15062، 15054، 15129، 15143، 15153، 15161، 15173، 15174، 15175، 15177، 15221، 15214، 15238، 15240، 15271، 15273، 15275، 15276، 15277، 15318، 15365، 15395، 15387، 15401، 15404، 15413، 15402، 15403، 15440، 15476، 15477، 15508، 15524، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1781، 1773، 1789، 1790، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1306، 1304، 1305، 1325، 1330، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1810، 1852، 1882، 1897، 1944، 2012، 2027، 2028، 2108، 2113، 2126، 2147، 2150، 2188، 2202، 2498، 5663، 6739، 6751، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1004، 1042، 1134، 1135، 1133، والبزار فى «مسنده» برقم: 489، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1177 / 1، 1177 / 2، 1177 / 3، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13206، 13300، 13489، 13584، 13636، 14065، 14064، 14082، 14092، 14090، 14162، 14247، 14501، 14529، 14594، 14720، 14732، 14755، 14766، 14800، 14801، 14925، 15125، 15130، 15193، 15199، 15229، 15258، 15361، 15559، 15566، 15622، 15773، 15892، 16027، 16070، 16127، 30252، 30700، 37121، 37299، 38320، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3556، 3652، 3653، 3733، 3838، 3839، 3840، 3878، 3877، 3879، 3880، 3883، 3884، 3881، 3882، 3922، 3923، 3930، 3931، 3932، 3966، 3994، 3995، 3996، 4073، 4078، 6157، 6214، 6215، 6216، 6237، (4/174) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 41، 796، 1198، 1197، 1199، 1201، 1764، 1763، 2434، 2436، 2435، 2588، 2589، 2590، 2592، 2599، 3217، 3509، 3516، 3840، 3843، 3841، 3848، 3858، 3944، 3943، 3942، 3945، 4300، 4304، 4301، 4302، 4303، 4305، 4306، 4319، 5791، 6022، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2680، 6563، 6564، 6569، 6567، 6570، 6571، 6572، 6573، 6574، 6578، 6575، 6576، 6577، 6579، 6583، 6581، 6582، 6584، 10972، 11026، 1023، والطبراني فى «الصغير» برقم: 83، 187، 1180، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 614، 615، 616، 639، 701، 1040، 1426، 1661، 3183، 3387، 4757، 5045، 5849، 5917، 6856، 8431، 8826، 8915، 8919، 9064، 9197»

Hadith 3157

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ؟ I " قُلْتُ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : I " أَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَالضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ سُرَاقَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُوسَى .

It is narrated from Sayyiduna Suraqah bin Malik bin Ju'shum (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about the people of Paradise and the people of Hell?" I said: "Of course, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "As for the people of Hell, it is everyone who is ill-tempered, arrogant and haughty; and the people of Paradise are the weak who were overpowered (in the world)."
This hadith is not narrated from Sayyiduna Suraqah (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Musa (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3157

Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 202، 6660، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17859، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6589»

Hadith 3158

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ لِابْنِ النَّوَّاحَةِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَوْلَا أَنَّكَ رَسُولٌ لَقَتَلْتُكَ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلَسْتَ بِرَسُولٍ ، قُمْ يَا خَرَشَةُ ، فَاضْرِبْ عُنُقَهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ ، فَضَرَبَ عُنُقَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا أَبُو مُعَاوِيَةَ .

It is narrated from Harithah bin Mudarrib (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said to Ibn al-Nawwahah: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Were you not an envoy, I would have killed you.' But today you are not an envoy. O Kharashah! Stand up and strike off his neck." So he went up to him and struck off his neck.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-A'mash (may Allah have mercy on him) except Abu Mu'awiyah (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3158

Hadith Takhrij «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1122، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4878، 4879، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4403، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8622، 8623، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2762، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2545، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18847، 18845، 18846، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3716، 3784، 3838، 3914، 3928، 3932، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 248، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5097، 5221، 5247، 5260، والبزار فى «مسنده» برقم: 1732، 1786، 1785، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18708، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33411، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5109، 5447، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2861، 2862، 4524، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8956، 8959، 8957، 8958، 8960، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8525»

Hadith 3159

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَ الصَّفَّارُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَيُّ جَبَلٍ هَذَا ؟ I " قُلْتُ : أُحُدٌ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّهُ لِي ذَهَبًا قِطَعًا أُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَدَعُ مِنْهُ قِيرَاطًا . قُلْتُ : قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : I " قِيرَاطٌ I " . قُلْتُ : قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : I " قِيرَاطٌ I " ثُمَّ قَالَ لِي فِي الثَّالِثَةِ : I " يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِنَّمَا أَقُولُ الَّذِي هُوَ أَقَلُّ ، وَلَا أَقُولُ الَّذِي هُوَ أَكْثَرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ إِلَّا مُحَمَّدٌ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (to me): "O Abu Dharr! Which mountain is this?" I said: "Uhud." He (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul! It would not please me that it were pieces of gold for me, and that I spent it in the path of Allah but left even one qirat of it (remaining)." I said: "O Messenger of Allah! (Do you mean) a qintar?" He (peace and blessings be upon him) said: "A qirat." I said (again): "O Messenger of Allah! A qintar?" He (peace and blessings be upon him) said: "A qirat." Then the third time he said to me: "O Abu Dharr! I am saying what is less, and I am not saying what is more."
No one narrated this hadith from Abu Mansur except Muhammad (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3159

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1237، 2388، 3222، 5827، 6268، 6443، 6444، 7487، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 94، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 169، 170، 195، 213، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10889، 10890، 10893، 10894، 10891، 10892، 10895، 10896، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2644، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2809، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20825، 20827، 20828، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21717، 21724، 21743، 21813، 21832، 21833، 21825، 21864، 21866، 21933، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 445، 447، 467، والبزار فى «مسنده» برقم: 3899، 3920، 3975، 3978، 3976، 3977، 3981، 3997، 3998، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3994، 3996، 3997، 3998، (10/164) [دون رقم في الترقيم المختار]»

Hadith 3160

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً تَخْرُجُ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ نَخْرِجُ اللَّيْلَةَ أَمْ نَمْكُثُ حَتَّى نُصْبِحَ ؟ فَقَالَ : أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ تَبِيتُوا فِي خِرَافٍ مِنْ خِرَافِ الْجَنَّةِ ؟ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered a sariyyah (military detachment) to set out, and they said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Shall we set out tonight, or stay until morning?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Would you not love to spend the night among the gathered fruits of the gardens of Paradise?'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Safwan (may Allah have mercy on him) except Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3160

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه بكر بن سهل وابن لهيعة

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه بكر بن سهل الدمياطي قال الذهبي مقارب الحديث وقال النسائي ضعيف وفيه ابن لهيعة أيضا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 276»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2414، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8783، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18564»

Hadith 3161

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : نَا أَبُو حَنِيفَةَ النُّعْمَانُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : إِنَّهُ لَيُهَوِّنُ عَلَيَّ الْمَوْتَ أَنِّي أُرِيتُكِ زَوْجَتِي فِي الْجَنَّةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا أَبُو حَنِيفَةَ وَمِسْعَرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو مُعَاوِيَةَ .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in the illness in which he (peace and blessings be upon him) passed away, said: "Indeed, what has eased the severity of death for me is that I have been shown that you are my wife in Paradise."
No one narrated this hadith from Hammad (may Allah have mercy on him) except Abu Hanifah (may Allah have mercy on him) and Mis'ar (may Allah have mercy on him), and Abu Mu'awiyah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it (from Imam Abu Hanifah (may Allah have mercy on him)).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3161

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: وقول من قال عن أبي معاوية عن أبي حنيفة أصح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 70»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 25716، والطبراني فى «الكبير» برقم: 98»

Hadith 3162

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَا : أَنَا النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ صَلَاةِ الْهَجِيرِ ، وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى جَهَنَّمَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النُّعْمَانِ إِلَّا الْهَيْثَمُ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps regularly to four rak'ahs before the midday prayer (Zuhr) and four after it, Allah Almighty will make him forbidden for Hell."
No one narrated this hadith from al-Nu'man bin al-Mundhir except al-Haytham bin Humayd and Yahya bin Hamzah.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3162

Hadith Grading محدثین: معلول

Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: لهذا الحديث علة رواه ابن لهيعة عن سليمان بن موسى عن مكحول عن مولى لعنبسة بن أبي سفيان عن عنبسة عن أم حبيبة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي هذا دليل أن مكحول لم يلق عنبسة وقد أفسده رواية ابن لهيعة قلت لأبي لم حكمت برواية ابن لهيعة وقد عرفت ابن لهيعة وكثرة أوهامه قال أبي في رواية ابن لهيعة زيادة رجل ولو كان نقصان رجل كان أسهل على ابن لهيعة حفظه «علل الحديث، ج 2، ص 425»»
«قال المزي: هكذا قال غير واحد عن مكحول وهو المحفوظ أي بذكر عنبسة بن أبي سفيان وليس محمد بن أبي سفيان «تهذيب الكمال، ج 25، ص 285»»
«قال ابن عساكر: غريب من حديث عتبة محفوظ من حديث عنبسة «تعجيل المنفعة بزوائد رجال الأئمة الأربعة، ج 1، ص 858»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 728، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1185، 1186، 1187، 1191، 1192، 1188، 1189، 1190، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2451، 2452، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1177، 1178، 1179، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1795 / 3، 1796 / 4، 1800 / 8، 1797 / 5، 1798 / 6، 1799 / 7، 1801 / 9، 1805 / 3، 1806 / 4، 1802 / 10، 1803 / 1، 1804 / 2، 1807 / 5، 1808 / 6، 1811 / 9، 1809 / 7، 1812 / 10، 1813 / 11، 1816 / 14، 1814 / 12، 1815 / 13، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 491، 492، 493، 1472، 1476، 1473، 1474، 1475، 1477، 1481، 1478، 1479، 1480، 1486، 1487، 1483، 1484، 1485، 1489، 1492، 1493، 1490، 1491، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1250، 1269، والترمذي فى «جامعه» برقم: 415، 427، 428، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1478، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1141، 1160، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4552، 4553، 4554، 4557، 4555، 4556، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27406، 27410، 27411، 27417، 27423، 27414، 27416، 28038، 28046، 28054، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1696، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7124، 7130، 7135، 7138، 7139، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1552، 1553، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 615، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4828، 4855، 5521، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6029، 6030، 6036، 6033، والطبراني فى «الكبير» برقم: 431، 430، 432، 436، 433، 434، 435، 437، 441، 442، 438، 439، 440، 443، 444، 445، 446، 449، 448، 452، 455، 453، 454، 456، 457، 458، 461، 459، 460، 480، 486، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 11، 914، 1920، 2747، 3083، 7547، 7670»

Hadith 3163

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) that: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard the call of the mu'adhdhin, he would say the same (words) as he was saying."
No one narrated this hadith from Muhammad bin Ali (may Allah have mercy on him) except Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3163

Hadith Grading محدثین: مضطرب

Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: حديث معاوية في هذا الباب مضطرب الألفاظ وأظن أبا داود إنما تركه لذلك وكذلك البخاري «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 10، ص 139»»
«قال ابن عبد البر: حديث معاوية مضطرب الألفاظ «الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار، ج 4، ص 20»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 612، 613، 914، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 414، 415، 416، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1684، 1688، 1687، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 675 / 2، 674 / 1، 676 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1650، 1651، 1652، 10110، 10111، 10109، 10112، 10113، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1238، 1239، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1959، 1958، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17103، 17106، 17116، 17137، 17170، 17176، 17196، 17198، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1052، والحميدي فى «مسنده» برقم: 617، 618، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7365، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1845، 1844، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2370، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 881، 886، 888، 889، 890، والطبراني فى «الكبير» برقم: 720، 719، 721، 722، 731، 730، 737، 770، 771، 775، 793، 802، 804، 874، 927، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3426، 8364»

Hadith 3164

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : سَوُّوا قُبُورَكُمْ .

It is narrated from Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Keep your graves level (with the ground)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3164

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 968، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2029 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2168، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3219، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6839، 6859، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24565، 24567، 24592، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11880، 11916، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3268، 3267، والطبراني فى «الكبير» برقم: 811، 812، 809، 810»

Hadith 3165

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ رَمَى الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ ، أَخْطَأَ أَوْ أَصَابَ ، كَانَ كَعِدْلِ رَقَبَةٍ ، وَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً فَهِيَ فِكَاكُهُ مِنَ النَّارِ ، كُلُّ عُضْوٍ بِعُضْوٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that he said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Whoever has a hair turn grey in the path of Allah, it will be a light for him on the Day of Resurrection; and whoever shoots an arrow at the enemy, whether it misses or hits the target, it is equal to freeing a slave; and whoever frees a Muslim slave, it will be the means of his release from the Fire of Hell: for every limb (of the freed one), a limb (of the one who freed him).'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Sulayman except Ibn Lahi'ah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3165

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2984، 4309، 4615، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2483، 2484، 2575، 4396، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 687 / 1، 3142 / 1، 3143 / 2، 3145 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 769، 4335، 4336، 4338، 4859، 4864، 4865، 4866، 4869، 4867، 4868، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3965، 3966، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1635، 1638، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2812، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2420، 2419، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18580، 18581، 21365، 21366، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17294، 17296، 17297، 17298، 19738، 19739، 19747، 19748، 19749، 19750، (8/4475) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1248، 1250، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 299، 298، 302، 304، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2261، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 154، 9544، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 717، 727، 732، 3910، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1095، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9080»

Hadith 3166

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ مَسَحَ رَأْسَ يَتِيمٍ كَانَ لَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever passes his hand over the head of an orphan, there is a good deed for him for every hair."
No one narrated this hadith from Khalid (may Allah have mercy on him) except Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3166

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف

Hadith Takhrij «قال بدر الدين العيني: في سنده ضعف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 22، ص 306»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 22583، 22715، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7821، 7929، 8120»

Hadith 3167

وَبِهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : I " يَا أَبَا سَعِيدٍ I " ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَقُلْتُ : وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : I " مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا I " قَالَ : I " وَالرَّابِعَةُ يَا أَبَا سَعِيدٍ ، لَهَا مِنَ الْفَضْلِ أَفْضَلُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ مِائَةَ دَرَجَةٍ ، وَهِيَ الْجِهَادُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا خَالِدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of his hand and said: "O Abu Sa'id!" I said: "Here I am, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "There are three qualities; whoever has them, Paradise becomes obligatory for him." I said: "O Messenger of Allah! What are they?" He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is pleased with Allah as Lord, with Islam as religion, and with Muhammad (peace and blessings be upon him) as Messenger." Then he (peace and blessings be upon him) said: "And the fourth, O Abu Sa'id! Its excellence is a hundred degrees, greater than what is between the heavens and the earth, and it is jihad."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) except Khalid (may Allah have mercy on him), and Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3167

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1884، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 863، 4612، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1910، 2475، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3131 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4324، 9748، 9749، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1529، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2301، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18565، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11271، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 922، 999، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29893، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8742»

Hadith 3168

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَلْبَسْ حَرِيرًا ، وَلَا ذَهَبًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمَانَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever believes in Allah and the Last Day must never wear silk, nor gold."
No one narrated this hadith from Sulayman (may Allah have mercy on him) except Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3168

Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 7495، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22678، 22679، 22680، 22733، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7510، 7511، 7769، 7784، 7782، 7783»

Hadith 3169

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ أَبِي دِينَارٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ ، أَنَّ رَجُلًا نَادَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنِ الشُّهَدَاءُ ؟ فَقَالَ : الشُّهَدَاءُ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، وَلَا يَلْتَفِتُونَ بِوُجُوهِهِمْ حَتَّى يُقْتَلُونَ ، فَأُولَئِكَ يَلْتَقُونَ فِي الْغُرَفِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ ، يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ رَبُّكَ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا ضَحِكَ إِلَى عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيٍّ أَبِي دِينَارٍ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وقال مغلطاي في الإكمال : I "وروى عنه فيما ذكره أبو القاسم في الكبير : علي أبو دينار الهذليI " ، والذي في مجمع البحرين : (علي بن دينار الهذلي) ، ولعل الصواب : (عطاء بن دينار الهذلي) والله أعلم .

It is narrated from Sayyiduna Nu'aym bin Hammar (may Allah be pleased with him) that a man called out to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Who are the martyrs?" He (peace and blessings be upon him) said: "The martyrs are those who fight (steadfastly) in the first row and do not turn their faces (back) until they are killed. Those are the ones who will meet (one another) in the lofty upper chambers of Paradise; your Lord smiles upon them, and indeed, when Allah, the Mighty and Majestic, smiles upon a believing servant of His, there is no reckoning for him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ali Abu Dinar except Ibn Lahi'ah."
This is how it appears in the printed Dar al-Haramayn edition, while Allamah Mughlatay (may Allah have mercy on him) said in al-Ikmal: "And there narrated from him, as Abu al-Qasim (Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him)) mentioned in al-Mu'jam al-Kabir: Ali Abu Dinar al-Hudhali"; and what is in Majma' al-Bahrayn is "Ali bin Dinar al-Hudhali", and probably the correct name is "Ata' bin Dinar al-Hudhali"; and Allah knows best.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3169

Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجال أحمد وأبي يعلى ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 292»»
«أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2566، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22912، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6855»

Hadith 3170

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that a man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! Who is the best of the Muslims?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one from whose tongue and hand people are safe."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3170

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 40، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 400، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6868، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14730، 14731»

Hadith 3171

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يُسَبِّحُ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ تَسْبِيحَةً ، أَوْ يَحْمَدُهُ تَحْمِيدَةً ، أَوْ يُكَبِّرُهُ تَكْبِيرَةً إِلَّا غَرَسَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا شَجَرَةً فِي الْجَنَّةِ ، أَصْلُهَا مِنْ ذَهَبٍ ، وَأَعْلَاهَا مِنْ جَوْهَرٍ ، مُكَلَّلَةٌ بِالدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ ، ثِمَارُهَا كَثَدْيِ الْأَبْكَارِ ، أَلْيَنُ مِنَ الزَّبَدِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، كُلَّمَا جَنَى مِنْهَا شَيْئًا عَادَ مَكَانَهُ I " ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ : لا مَقْطُوعَةٍ وَلا مَمْنُوعَةٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا سُلَيْمَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "There is no servant who glorifies Allah, the Mighty and Majestic, once, or praises Him, or declares His greatness, except that Allah, the Mighty and Majestic, plants for him in return a tree in Paradise whose root is of gold and whose upper part is of jewels, studded with pearls and rubies. Its fruits are like the breasts of virgins, softer than butter and sweeter than honey; whenever any fruit is picked from it, another (immediately) comes in its place." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited this verse: "Neither cut off nor forbidden."
No one narrated this hadith from Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) except Sulayman (may Allah have mercy on him), and Amr bin Hashim (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3171

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف سليمان بن أبي كريمة

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه سليمان بن أبي كريمة وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 89»»

Hadith 3172

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْخُرَاسَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَمَرَ بِالشُّورَى ، دَخَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ابْنَتُهُ ، فَقَالَتْ : يَا أَبَةِ إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ الَّذِينَ جَعَلْتَهُمْ فِي الشُّورَى لَيْسَ هُمْ بِرِضًا ؟ فَقَالَ : أَسْنِدُونِي ، فَأَسْنَدُوهُ ، وَهُوَ لِمَا بِهِ ، فَقَالَ : مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عُثْمَانَ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَوْمَ يَمُوتُ عُثْمَانُ تُصَلِّي عَلَيْهِ مَلَائِكَةُ السَّمَاءِ قُلْتُ : لِعُثْمَانَ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً ؟ قَالَ : I " بَلْ لِعُثْمَانَ خَاصَّةً I " .
قَالَ : وَمَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ؟ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ جَاعَ جُوعًا شَدِيدًا ، فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِرَغِيفَيْنِ بَيْنَهُمَا إِهَالَةٌ ، فَوَضَعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : I " كَفَاكَ اللهُ أَمْرَ دُنْيَاكَ ، أَمَّا الْآخِرَةُ فَأَنَا لَهَا ضَامِنٌ I " .
مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي طَلْحَةَ ؟ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سَقَطَ رَحْلُهُ فِي لَيْلَةٍ قَرَّةٍ ، فَقَالَ : I " مَنْ يُسَوِّي رَحْلِي وَلَهُ الْجَنَّةُ ؟ I " فَابْتَدَرَ طَلْحَةُ الرَّحْلَ فَسَوَّاهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " لَكَ الْجَنَّةُ عَلَيَّ يَا طَلْحَةُ غَدًا I " .
مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي الزُّبَيْرِ ؟ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ نَامَ ، فَلَمْ يَزَلْ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذُبُّ عَنْ وَجْهِهِ حَتَّى اسْتَيْقَظَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " لَمْ تَزَلْ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ I " قَالَ : لَمْ أَزَلْ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، قَالَ : I " هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ لَكَ : عَلَيَّ أَنْ أَذُبَّ عَنِ وَجْهِكَ شَرَرَ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ I " .
مَا عَسَى أَنْ يَقُولُوا فِي عَلِيٍّ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : I " يَا عَلِيُّ ، يَدُكَ مَعَ يَدِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، تَدْخُلُ مَعِي حَيْثُ أَدْخُلُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مَعْمَرٌ ، وَلَا عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا ابْنُ مُبَارَكٍ . تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "When Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was stabbed (with a dagger) and he ordered a shura (consultative council, to choose the caliph), his daughter, the Mother of the Believers, Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), came to him and said: O father! People are saying that these men whom you have appointed to the shura are not acceptable (to the people)? He said: 'Prop me up.' So they propped him up, while he was in that state of pain, and then he said: 'What can they say about Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him)? I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "On the day Uthman dies, the angels of the heaven will send blessings (supplicate) upon him." I said (to the Prophet (peace and blessings be upon him)): Is it for Uthman in particular or for all people? He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, for Uthman in particular."
And what can they say about Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him)? I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) was severely hungry, and Abd al-Rahman came with two loaves of bread with a dish of fat between them, and he placed them before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Allah has sufficed you in the affairs of your world; as for the Hereafter, I am its guarantor."
What can they say about Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him)? I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) when, on a bitterly cold night, his (peace and blessings be upon him) camel saddle fell, and he (peace and blessings be upon him) said: "Who will set my saddle right, and for him (in return) is Paradise?" So Sayyiduna Talhah rushed to the saddle and set it right, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Talhah! Tomorrow (on the Day of Resurrection), Paradise for you is (binding) upon me."
What can they say about Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him)? I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) was asleep, and he kept driving away (harmful things) from the face of the Prophet (peace and blessings be upon him) until he (peace and blessings be upon him) woke up. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O Abu Abdullah! Have you been (doing this) the whole time?" He said: Yes, may my father and mother be ransomed for you. He (peace and blessings be upon him) said: "This is Jibril; he conveys his greeting of peace to you and says to you: It is upon me to keep the sparks of Hell away from your face on the Day of Resurrection."
What can they say about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)? I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "O Ali! On the Day of Resurrection your hand will be in my hand; you will enter with me wherever I enter."'"
No one narrated this hadith from al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Ma'mar (may Allah have mercy on him), and no one from Ma'mar (may Allah have mercy on him) except Ibn al-Mubarak (may Allah have mercy on him). Abdullah bin Yahya (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3172

Hadith Grading محدثین: فيه محمد بن عبد الله بن سليمان الخراساني، تكلم فيه الذهبي بهذا الحديث

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن عبد الله بن سليمان الخراساني تكلم فيه الذهبي من عند نفسه بهذا الحديث ولم ينسبه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 155»»
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3992»

Hadith 3173

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ ذَرِبُ اللِّسَانِ ، وَأَكْثَرُ ذَلِكَ عَلَى أَهْلِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ ؟ إِنِّي أَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مِائَةَ مَرَّةٍ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! I am a man with a sharp tongue, and most of this harshness of mine is directed at my family." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How much care do you give to seeking forgiveness? I seek forgiveness from Allah a hundred times in the day and night."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3173

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف كثير بن سليم

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه كثير بن سليم وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 209»»

Hadith 3174

وَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْخَيْرُ أَسْرَعُ إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي يُغْشَى مِنَ الشَّفْرَةِ فِي سَنَامِ الْبَعِيرِ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Goodness reaches the house that is frequently visited by guests faster than the knife sinks into the hump of a camel."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3174

Hadith Takhrij «أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 3356»

Hadith 3175

وَبِهِ قَالَ : مَا رُفِعَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِوَاءٌ قَطُّ إِلَّا حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةٌ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "Roasted meat was never removed from before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except that the mat (that is, a small carpet) was lifted along with it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3175

Hadith Takhrij «أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 3310»

Hadith 3176

وَبِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَا مَرَرْتُ عَلَى مَلَأٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا قَالُوا : مُرْ أُمَّتَكَ بِالْحِجَامَةِ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the night I was taken on the Mi'raj (Night Journey), I did not pass by any assembly of angels except that they said: Order your Ummah to use cupping (hijamah)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3176

Hadith Takhrij «أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 3479»

Hadith 3177

وَبِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا أَخَذَ الْجَبَّارُ عَزَّ وَجَلَّ كَرِيمَتَيْ عَبْدٍ كَانَ ثَوَابُهُ عَلَيْهِمَا الْجَنَّةُ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When al-Jabbar (the Compeller), the Mighty and Majestic, takes away the two dear things (that is, the eyes) of a servant, his reward for them is nothing less than Paradise."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3177

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5653، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2400، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6648، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12663، 12790، 14237، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3711، 4211، 4237، 4285، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1227، 1228، والبزار فى «مسنده» برقم: 7219، 7306، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2462، والطبراني فى «الصغير» برقم: 398، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 250، 3492، 8447، 8855»

Hadith 3178

وَبِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى وَفَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ مَسَحَ بِيَمِينِهِ عَلَى رَأْسِهِ ، وَقَالَ : بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْهَمَّ وَالْحَزَنَ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) had prayed and finished his prayer, he would wipe his head with his right hand and say: 'Bismillahi alladhi la ilaha illa huwa al-Rahman al-Rahim, Allahumma adhhib 'anni al-hamma wal-hazan' (In the name of Allah, besides whom there is no god worthy of worship, the Most Gracious, the Most Merciful; O Allah, remove from me worry and grief).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3178

Hadith Grading محدثین: ضعيف، كل طرقه عن أنس واهية

Hadith Takhrij «قال ابن رجب الحنبلي: كل طرقه عن أنس واهية «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 5، ص 202»»
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2499»

Hadith 3179

وَبِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ لِجُلَسَائِهِ : خُذُوا جُنَّتَكُمْ قَالُوا : بِأَبِينَا أَنْتَ وَأُمِّنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحَضَرَ عَدُوٌّ ؟ قَالَ : I " خُذُوا جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ ، قُولُوا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَإِنَّهُنَّ مُقَدِّمَاتٌ ، وَهُنَّ مُجَنِّبَاتٌ ، وَهُنَّ مُعَقِّبَاتٌ ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that one day the Prophet (peace and blessings be upon him) said to those sitting with him: "Take up your shields." They said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! May our fathers and mothers be ransomed for you, has an enemy appeared?" He (peace and blessings be upon him) said: "Take up your shields against the Fire of Hell. Say: 'Subhan Allah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah' (Glory be to Allah, all praise is for Allah, there is no god worthy of worship except Allah, Allah is the Greatest, and there is no power to avoid sin and no strength to do good except through Allah). For these words will be (on the Day of Resurrection) those that go in front of you, those that guard you from the sides, and guardians that come from behind, and they are 'the lasting good deeds'."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3179

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف كثير بن سليم

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه كثير بن سليم وهو ضعيف وذكره ابن حبان في الثقات والضعفاء «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 89»»

Hadith 3180

وَبِهِ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ اللهِ ، وَالسَّيِّئَةُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْفِثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا ، فَإِنَّهَا لَا تَضُرُّهُ .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! I see dreams that make me ill." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "A good dream is from Allah and a bad dream is from Satan. So when one of you sees such a dream, let him spit lightly to his left three times and seek refuge from its evil, and it will never harm him."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3180

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف كثير بن سليم

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه كثير بن سليم وهو ضعيف وقد وثقه ابن حبان وذكره في الضعفاء «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 175»»

Hadith 3181

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا بِأَرِيحَا ، فَمَرَّ بِي وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، فَأَجْلَسَهُ ، ثُمَّ جَاءَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : عَجَبًا مَا حَدَّثَنِي الشَّيْخُ ، يَعْنِي : وَاثِلَةَ ، قُلْتُ : مَا حَدَّثَكَ ؟ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَأَتَاهُ نَفَرٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ صَاحِبَنَا قَدْ أَوْجَبَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْتِقُوا عَنْهُ رَقَبَةً يُعْتِقِ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ .

Ibrahim bin Abi Ablah (may Allah have mercy on him) said: I was sitting in Ariha (Jericho) when Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) passed by me, leaning on Abdullah bin al-Daylami (may Allah have mercy on him). He seated him, then he (Abdullah) came to me and said: "What the Shaykh (that is, Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him)) has narrated to me is truly astonishing!"
I asked: "What did he narrate to you?" He said that Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) said: "We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) in the Battle of Tabuk when some people of Banu Sulaym came to him (peace and blessings be upon him) and said: 'O Messenger of Allah! A companion of ours has made (Hell) obligatory (for himself, because of his sin).' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Free a slave on his behalf; for every limb of it (the slave) Allah Almighty will free a limb of him (the man) from the Fire.'"

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3181

Hadith Grading محدثین: صحيح

Hadith Takhrij «قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 8، ص 503»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4307، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2861، 2862، 2860، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4871، 4870، 4872، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3964، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16576، 16577، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16257، 16259، 17259، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7484، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 734، 733، 735، 736، 739، 737، 738، والطبراني فى «الكبير» برقم: 221، 220، 218، 219، 222»

Hadith 3182

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَقْعُدُ فِي قَبْرِهِ حِينَ يَنْكَفِئُ عَنْهُ مَنْ يَشْهَدُهُ ، فَيُقَالُ : مَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مُحَمَّدٌ مَا هُوَ ؟ فَإِنْ كَانَ مُؤْمِنًا قَالَ : هُوَ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُ اللهِ ، فَيُقَالُ لَهُ : نَمْ ، نَامَتْ عَيْنَاكَ ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ مُؤْمِنٍ قَالَ : وَاللهِ مَا أَدْرِي ، سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ ، فَقُلْتُ ، وَيَخُوضُونَ فَخُضْتُ ، فَيُقَالُ : لَا نَامَتْ عَيْنَاكَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .

It is narrated from Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The believer sits up in his grave when the people who attended (his funeral) turn away from him. Then he is asked: 'What about the man who is called Muhammad (peace and blessings be upon him), what is he?' If he is a believer, he says: 'He is the servant of Allah and His Messenger.' Then it is said to him: 'Sleep, may your eyes sleep (in peace).' And if he (the deceased) is not a believer, he says: 'By Allah, I do not know; I heard people saying something, so I said it too, and they engaged in (idle) argument, so I engaged in it too.' Then it is said to him: 'May your eyes never sleep (may you never find rest).'"
No one narrated this hadith from Abu al-Aswad except Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3182

Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 230»

Hadith 3183

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ أَتَاهُ أُنَاسٌ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ قَالَ : لَا حَرَجَ وَقَالَ : نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، فَقَالَ : I " لَا حَرَجَ I " قَالَ : I " وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ ، وَكُلُّ مُزْدَلِفَةَ مَوْقِفٌ ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ .

Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that during the Farewell Hajj, when some people came to him (peace and blessings be upon him), some of them said: "I shaved my head before sacrificing?" He (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm." And someone said: "I sacrificed before stoning (the jamarat)?" He (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm."
He (peace and blessings be upon him) also said: "All of Arafat is a place of standing, all of Muzdalifah is a place of standing, and all the mountain paths of Makkah are a road and a place of sacrifice."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3183

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1557، 1568، 1570، 1651، 1785، 2505، 4352، 7230، 7367، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1213، 1214، 1215، 1216، 1218، 1263، 1273، 1279، 1297، 1299، 1318، 1319، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1340 / 379، 1377 / 384، 1378 / 385، 1386 / 387، 1769 / 476، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 505، 512، 516، 521، 526، 500، 501، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 957، 2534، 2603، 2626، 2620، 2687، 2713، 2709، 2718، 2717، 2755، 2756، 2757، 2754، 2778، 2785، 2786، 2787، 2794، 2802، 2812، 2815، 2809، 2811، 2826، 2835، 2853، 2855، 2862، 2864، 2857، 2858، 2877، 2875، 2876، 2890، 2892، 2900، 2901، 2926، 2924، 2944، 2969، 2968، 3025، 3026، 3056، (4/482) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1457، 3796، 3791، 3813، 3819، 3842، 3878، 3886، 3914، 3921، 3924، 3919، 3943، 3944، 4004، 4006، 4020، 4018، 6322، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1677، 1697، 1732، 1748، 1761، 1772، 7653، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 603 / 1، 655 / 1، 654 / 1، 2711 / 1، 2739 / 1، 2742 / 2، 2743 / 3، 2762 / 1، 2797 / 1، 2804 / 3، 2872 / 3، 2934 / 3، 2939 / 1، 2944 / 1، 2963 / 1، 2962 / 2، 2961 / 1، 2970 / 4، 2969 / 3، 2973 / 1، 2971 / 1، 2972 / 1، 2974 / 1، 2975 / 1، 2981 / 1، 2982 / 1، 2985 / 1، 2983 / 2، 2984 / 1، 2986 / 1، 2994 / 1، 3015 / 5، 3021 / 3، 3022 / 4، 3045 / 7، 3053 / 1، 3054 / 2، 3063 / 1، 3062 / 3، 3074 / 5، 3075 / 6، 3076 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1588، 1632، 1631، 3678، 3706، 3709، 3710، 3729، 3766، 3773، 3841، 3888، 3896، 3926، 3922، 3940، 3941، 3948، 3949، 3950، 3953، 3951، 3952، 3954، 3955، 3963، 3964، 3961، 3962، 3965، 3966، 3974، 3971، 3980، 3990، 3987، 3992، 3994، 4002، 4003، 4037، 4038، 4044، 4045، 4046، 4054، 4055، 4066، 4067، 4068، 4090، 4105، 4108، 4107، 4119، 4125، 4126، 4153، 4157، 4162، 4217، 6657، 9135، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1785، 1789، 1787، 1788، 1880، 1895، 1905، 1907، 1936، 1937، 1944، 1970، 1971، 2808، 2809، 3969، (2/89)، (2/98)، (2/131) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 817، 856، 857، 862، 869، 886، 894، 897، 904، 947، 1502، 2967، 3786، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1882، 1892، 1893، 1921، 1937، 1940، 1998، 1999، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1008، 1074، 2919، 2951، 2960، 2972، 2973، 2980، 3012، 3023، 3048، 3052، 3053، 3074، 3132، 3158، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 400، 401، 402، 1906، 1908، 5705، 6368، 8708، 8777، 8816، 8837، 8869، 8878، 8879، 8880، 8900، 8898، 8899، 8917، 8916، 8931، 8953، 8980، 9029، 9030، 9086، 9090، 9091، 9098، 9123، 9122، 9313، 9372، 9416، 9417، 9418، 9419، 9425، 9431، 9429، 9430، 9432، 9449، 9450، 9464، 9471، 9472، 9483، 9513، 9518، 9519، 9533، 9549، 9552، 9553، 9561، 9577، 9592، 9598، 9613، 9619، 9616، 9620، 9631، 9632، 9642، 9647، 9648، 9660، 9673، 9732، 9733، 9737، 9754، 9767، 9895، 9902، 9901، 10190، 10303، 10302، 10304، 10306، 10334، 10333، 10339، 10340، 10345، 10575، 11537، 11538، 14841، 14892، 18296، 18356، 19303، 19300، 19301، 19302، 20195، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2533، 2580، 2577، 2578، 2579، 2598، 2599، 2603، 2600، 2601، 2602، 2604، 2605، 2606، 2614، 2615، 2616، 2682، 2683، 2696، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11942، 14332، 14343، 14438، 14439، 14449، 14458، 14459، 14500، 14544، 14577، 14584، 14589، 14583، 14604، 14622، 14638، 14639، 14642، 14643، 14633، 14659، 14664، 14661، 14722، 14773، 14777، 14795، 14803، 14842، 14886، 14897، 14887، 15060، 15062، 15054، 15129، 15143، 15153، 15161، 15173، 15174، 15175، 15177، 15221، 15214، 15238، 15240، 15271، 15273، 15275، 15276، 15277، 15318، 15365، 15395، 15387، 15401، 15404، 15413، 15402، 15403، 15440، 15476، 15477، 15508، 15524، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1781، 1773، 1789، 1790، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1306، 1304، 1305، 1325، 1330، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1810، 1852، 1882، 1897، 1944، 2012، 2027، 2028، 2108، 2113، 2126، 2147، 2150، 2188، 2202، 2498، 5663، 6739، 6751، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1004، 1042، 1134، 1135، 1133، والبزار فى «مسنده» برقم: 489، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1177 / 1، 1177 / 2، 1177 / 3، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13206، 13300، 13489، 13584، 13636، 14065، 14064، 14082، 14092، 14090، 14162، 14247، 14501، 14529، 14594، 14720، 14732، 14755، 14766، 14800، 14801، 14925، 15125، 15130، 15193، 15199، 15229، 15258، 15361، 15559، 15566، 15622، 15773، 15892، 16027، 16070، 16127، 30252، 30700، 37121، 37299، 38320، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3556، 3652، 3653، 3733، 3838، 3839، 3840، 3878، 3877، 3879، 3880، 3883، 3884، 3881، 3882، 3922، 3923، 3930، 3931، 3932، 3966، 3994، 3995، 3996، 4073، 4078، 6157، 6214، 6215، 6216، 6237، (4/174) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 41، 796، 1198، 1197، 1199، 1201، 1764، 1763، 2434، 2436، 2435، 2588، 2589، 2590، 2592، 2599، 3217، 3509، 3516، 3840، 3843، 3841، 3848، 3858، 3944، 3943، 3942، 3945، 4300، 4304، 4301، 4302، 4303، 4305، 4306، 4319، 5791، 6022، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2680، 6563، 6564، 6569، 6567، 6570، 6571، 6572، 6573، 6574، 6578، 6575، 6576، 6577، 6579، 6583، 6581، 6582، 6584، 10972، 11026، 1023، والطبراني فى «الصغير» برقم: 83، 187، 1180، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 614، 615، 616، 639، 701، 1040، 1426، 1661، 3156، 3387، 4757، 5045، 5849، 5917، 6856، 8431، 8826، 8915، 8919، 9064، 9197»

Hadith 3184

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ اللَّخْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : ثَلَاثُ سَاعَاتٍ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ ، أَوْ نَدْفِنَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا : حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ ، وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ .

It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) that he said: "There are three times in which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us to pray or to bury our dead: when the sun is rising until it is high, when it is exactly midday until the sun passes the meridian, and when the sun inclines towards setting until it has completely set."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3184

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 831، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1551، 1546، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 559 / 2، 564 / 1، 2012 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1555، 1560، 2151، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3192، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1030، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1472، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1519، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4453، 4454، 7014، 7015، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17651، 17656، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1094، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1755، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6569، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7435، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 917، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3972، والطبراني فى «الكبير» برقم: 797، 798، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8506»

Hadith 3185

وَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَوْمُ عَرَفَةَ ، وَيَوْمُ النَّحْرِ ، وَأَيَّامُ التَّشْرِيقِ عِيدُنَا أَهْلَ الْإِسْلَامِ ، وَهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ .

It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Day of Arafah, the Day of Sacrifice and the Days of Tashriq are the days of Eid for us, the people of Islam, and they are days of eating and drinking."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3185

Hadith Grading محدثین: ذكر يوم عرفة فيه غير محفوظ، تفرد به موسى بن علي عن أبيه

Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: هذا حديث انفرد به موسى بن علي عن أبيه وما انفرد به فليس بالقوي وذكر يوم عرفة في هذا الحديث غير محفوظ «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 21، ص 163»»
«قال ابن عبد البر: محفوظ عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 21، ص 163»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2100، (3/508) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3603، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1591، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3004 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2842، 3981، 4167، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2419، والترمذي فى «جامعه» برقم: 773، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1805، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8553، 8554، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17653، 17657، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9863، 13557، 15505، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3260، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2964، والطبراني فى «الكبير» برقم: 803»

Hadith 3186

وَبِهِ قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ ، فَقَالَ : أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يَغْدُوَ فِي كُلِّ يَوْمٍ إِلَى بُطْحَانَ أَوِ الْعَقِيقِ ، وَيَأْخُذَ نَاقَتَيْنِ كَوْمَاوَيْنِ زَهْرَاوَيْنِ مِنْ غَيْرِ إِثْمٍ وَلَا قَطِيعَةِ رَحِمٍ ؟ I " قَالُوا : كُلُّنَا يَا رَسُولَ اللهِ يُحِبُّ ذَلِكَ قَالَ : I " فَلَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ كُلَّ يَوْمٍ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيَتَعَلَّمَ آيَتَيْنِ مِنْ كِتَابِ اللهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ نَاقَتَيْنِ ، وَمِنْ ثَلَاثٍ ، وَمِنْ أَعْدَادِهِنَّ مِنَ الْإِبِلِ .

It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us while we were (sitting) in the Suffah, and he (peace and blessings be upon him) asked: 'Which of you would love to go early every morning to Buthan or al-Aqiq and bring back from there two excellent, fat she-camels with large humps, without committing any sin or severing the ties of kinship?' The Companions said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! All of us would love that.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Then for one of you to go every morning to the mosque and learn two verses of the Book of Allah there is better for him than two she-camels, and three (verses) better than three (she-camels), and (whatever) number (of verses) better than the same number of camels.'"

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3186

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 803، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 115، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1456، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17680، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 30697، والطبراني فى «الكبير» برقم: 799»

Hadith 3187

وَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللهِ ، وَتَعَاهَدُوهُ ، وَاقْتَنُوهُ وَتَغَنَّوْا بِهِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ .

It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Learn the Book of Allah, keep up its recitation regularly, keep it preserved with you (by memorising it), and recite it in a beautiful voice. For by the One in whose hand is my soul! It (the Qur'an) escapes from people's breasts faster than pregnant she-camels tied in their hobbles."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3187

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 119، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7980، 7981، 7995، والدارمي فى «مسنده» برقم: 3392، 3391، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17590، 17635، 17668، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1740، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8660، 30613، والطبراني فى «الكبير» برقم: 802، 800، 801»

Hadith 3188

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَتَدْرُونَ مَنِ الْمُسْلِمُ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : I " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ يَدِهِ وَلِسَانِهِ I " . قَالُوا : فَمَنِ الْمُؤْمِنُ ؟ قَالَ : I " مَنْ أَمِنَهُ الْمُؤْمِنُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ I " قَالُوا : فَمَنِ الْمُهَاجِرُ ؟ قَالَ : I " مَنْ هَجَرَ السُّوءَ فَاجْتَنَبَهُ .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you know who the Muslim is?" The Companions said: "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He (peace and blessings be upon him) said: "The one from whose hand and tongue the Muslims are safe."
The Companions said: "Then who is the believer?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one from whom the believers feel secure regarding their lives and their wealth."
They said: "Then who is the emigrant (muhajir)?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one who abandons evil and keeps away from it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3188

Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 7044، 7138، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 336، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14610، 14611، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 232»

Hadith 3189

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : بَعَثَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : خُذْ سَيْفَكَ وَسِلَاحَكَ فَأَخَذْتُ سَيْفِي وَسِلَاحِي ، ثُمَّ أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ يَتَوَضَّأُ ، فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ ، ثُمَّ طَأْطَأَهُ ، ثُمَّ قَالَ : I " يَا عَمْرُو ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبْعَثَكَ عَلَى جَيْشٍ ، يُغْنِمَكَ اللهُ وَيُسَلِّمَكَ ، وَأَزْعَبُ لَكَ فِي الْمَالِ ، زَعْبَةً صَالِحَةً I " . فَقَالَ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَسْلَمْتُ لِمَالٍ ، وَلَكِنِّي أَسْلَمْتُ رَغْبَةً فِي الْإِسْلَامِ وَلِأَنْ أَكُونَ مَعَكَ ، فَقَالَ : I " يَا عَمْرُو ، نِعِمَّا بِالْمَالِ الصَّالِحِ لِلرَّجُلِ الصَّالِحِ .

It is narrated from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent word to me: Take your sword and your weapons. So I took my sword and weapons, then I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and found him (peace and blessings be upon him) performing ablution. He (peace and blessings be upon him) raised his blessed gaze to look at me, then lowered it and said: 'O Amr! I want to send you as the commander of an army; Allah Almighty will grant you spoils and also keep you safe, and I will assign you a good share of the wealth.' I said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! By Allah, I did not accept Islam for wealth; rather, I became Muslim out of desire for Islam and so that I might be in your (peace and blessings be upon him) company.' He (peace and blessings be upon him) said: 'O Amr! How excellent is pure wealth for a righteous man!'"

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3189

Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجال أحمد وأبي يعلى رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 353»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3210، 3211، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2140، 2944، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18040، 18041، 18081، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1061، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7336، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22627، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 6056، 6057، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9012»

Hadith 3190

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، فَقَالَ : هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ .

It is narrated from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "When a judge gives a judgement and strives (to reach the right decision) and then arrives at what is correct, he has two rewards; and when he gives a judgement and strives and then errs, he has one reward."
(Yazid bin al-Had (may Allah have mercy on him) said:) I narrated this hadith to Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm (may Allah have mercy on him), and he said: "This is how Abu Salamah (may Allah have mercy on him) narrated it to me from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) except with this chain; Yazid bin al-Had (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3190

Hadith Grading محدثین: فيه من لم يعرفه الهيثمي

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه من لم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 195»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7352 (م)، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1716، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5061، 5060، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5888، 5887، 5889، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3574، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2314، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20425، 20426، 20427، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4480، 4478، 4481، 4460، 4464، 4479، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18051، 18099، 18095، 18104، 18052، 18100، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 292، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2125، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 51، 753، 52، 53، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1070، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5396 / 1، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1326، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5903، والبزار فى «مسنده» برقم: 8576»

Hadith 3191

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ قَالَ : ضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِذَاعِ الضَّأْنِ .

It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that he said: "We sacrificed, along with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), jadha'ah (young) sheep."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3191

Hadith Grading محدثین: إسناده قوي

Hadith Takhrij «قال العظيم آبادي محمد بن علي: سنده قوي «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 3، ص 53»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2300، 2500، 5547، 5555، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1965، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 973، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2916، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5898، 5904، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4391 / 2، 4392 / 3، 4393 / 4، 4394 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4453، 4454، 4455، 4456، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1500، 1500 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1996، 1997، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3138، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19129، 19130، 19131، 19134، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17577، 17619، 17654، 17696، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1095، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1758، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8153، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5719، 5720، 5724، 5721، والطبراني فى «الكبير» برقم: 761، 945، 946، 947، 954، 953»

Hadith 3192

حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَسِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ فَكَأَنَّمَا صَامَ سَنَةً .

Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fasts Ramadan and fasts six days of Shawwal, it is as if he has fasted the whole year."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3192

Hadith Takhrij «أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8522، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14523، 14524، 14701، 14937، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1116، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2351، 2350، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4642، 8979»

« Prev 1 2 3 4 5 6 Next »

« Previous Chapter Next Chapter »