Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3190 — he heard the Messenger of Allah ﷺ saying

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ ، وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، فَقَالَ : هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ .
It is narrated from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "When a judge gives a judgement and strives (to reach the right decision) and then arrives at what is correct, he has two rewards; and when he gives a judgement and strives and then errs, he has one reward."
(Yazid bin al-Had (may Allah have mercy on him) said:) I narrated this hadith to Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm (may Allah have mercy on him), and he said: "This is how Abu Salamah (may Allah have mercy on him) narrated it to me from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) except with this chain; Yazid bin al-Had (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3190
Hadith Grading محدثین: فيه من لم يعرفه الهيثمي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه من لم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 195»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7352 (م)، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1716، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5061، 5060، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5888، 5887، 5889، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3574، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2314، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20425، 20426، 20427، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4480، 4478، 4481، 4460، 4464، 4479، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18051، 18099، 18095، 18104، 18052، 18100، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 292، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2125، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 51، 753، 52، 53، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1070، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5396 / 1، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1326، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5903، والبزار فى «مسنده» برقم: 8576»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram