Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3167 — the Messenger of Allah ﷺ took hold

وَبِهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : I " يَا أَبَا سَعِيدٍ I " ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَقُلْتُ : وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : I " مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا I " قَالَ : I " وَالرَّابِعَةُ يَا أَبَا سَعِيدٍ ، لَهَا مِنَ الْفَضْلِ أَفْضَلُ مِمَّا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ مِائَةَ دَرَجَةٍ ، وَهِيَ الْجِهَادُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا خَالِدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of his hand and said: "O Abu Sa'id!" I said: "Here I am, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "There are three qualities; whoever has them, Paradise becomes obligatory for him." I said: "O Messenger of Allah! What are they?" He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is pleased with Allah as Lord, with Islam as religion, and with Muhammad (peace and blessings be upon him) as Messenger." Then he (peace and blessings be upon him) said: "And the fourth, O Abu Sa'id! Its excellence is a hundred degrees, greater than what is between the heavens and the earth, and it is jihad."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) except Khalid (may Allah have mercy on him), and Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3167
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1884، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 863، 4612، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1910، 2475، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3131 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4324، 9748، 9749، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1529، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2301، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18565، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11271، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 922، 999، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29893، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8742»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram