Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3159 — the Messenger of Allah ﷺ said (to me): O Abu

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابَ الصَّفَّارُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ ، عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَيُّ جَبَلٍ هَذَا ؟ I " قُلْتُ : أُحُدٌ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّهُ لِي ذَهَبًا قِطَعًا أُنْفِقُهُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَدَعُ مِنْهُ قِيرَاطًا . قُلْتُ : قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : I " قِيرَاطٌ I " . قُلْتُ : قِنْطَارًا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : I " قِيرَاطٌ I " ثُمَّ قَالَ لِي فِي الثَّالِثَةِ : I " يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِنَّمَا أَقُولُ الَّذِي هُوَ أَقَلُّ ، وَلَا أَقُولُ الَّذِي هُوَ أَكْثَرُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي مَنْصُورٍ إِلَّا مُحَمَّدٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (to me): "O Abu Dharr! Which mountain is this?" I said: "Uhud." He (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul! It would not please me that it were pieces of gold for me, and that I spent it in the path of Allah but left even one qirat of it (remaining)." I said: "O Messenger of Allah! (Do you mean) a qintar?" He (peace and blessings be upon him) said: "A qirat." I said (again): "O Messenger of Allah! A qintar?" He (peace and blessings be upon him) said: "A qirat." Then the third time he said to me: "O Abu Dharr! I am saying what is less, and I am not saying what is more."
No one narrated this hadith from Abu Mansur except Muhammad (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3159
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1237، 2388، 3222، 5827، 6268، 6443، 6444، 7487، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 94، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 169، 170، 195، 213، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10889، 10890، 10893، 10894، 10891، 10892، 10895، 10896، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2644، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2809، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20825، 20827، 20828، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21717، 21724، 21743، 21813، 21832، 21833، 21825، 21864، 21866، 21933، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 445، 447، 467، والبزار فى «مسنده» برقم: 3899، 3920، 3975، 3978، 3976، 3977، 3981، 3997، 3998، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3994، 3996، 3997، 3998، (10/164) [دون رقم في الترقيم المختار]»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram