مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأدب
Book of Manners
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرِّفْقِ

Reports on gentleness

17 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَأَبُو يَعْلَى ، وَأَبُو خَلِيفَةَ لَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty is Gentle and He loves gentleness, and He grants for gentleness what He does not grant for harshness."
Ahmad, al-Bazzar and Abu Ya'la recorded it. No one has declared the narrator Abu Khalifah weak, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12639
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه ابو يعلى فى المسند (490) اخرجه احمد فى المسند (112/1) ، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3688، وأخرجه مسند أحمد برقم: 904»
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ ، وَأَحَدُ إِسْنَادَيِ الْبَزَّارِ ثِقَاتٌ وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty is Gentle. He loves gentleness, and He grants for gentleness what He does not grant for harshness."
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir. The narrators of one of al-Bazzar's two chains are thiqat (trustworthy), and there is disagreement about some of its narrators.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12640
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (221) أخرجه البزار فى المسند (1962 و 1961) ، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3688، وأخرجه مسند أحمد برقم: 904»
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا كَانَ الْخُرْقُ فِي شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ ، وَإِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ حَبِيبٍ وَثَّقَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَفِيهِ لِينٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whatever gentleness is in, it adorns it, and whatever harshness is in, it disfigures it. Indeed, Allah Almighty is Gentle and He loves gentleness."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Kathir bin Habib, whom Ibn Abi Hatim declared thiqah (trustworthy); there is some weakness in him. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12641
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (1963) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 25181، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1763، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7002»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْجُدْعَانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty is Gentle. He loves gentleness, and He grants for gentleness what He does not grant for harshness."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Abd al-Rahman bin Abi Bakr al-Jud'ani, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12642
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (1964) ، أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3688، وأخرجه مسند أحمد برقم: 904»
وَعَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْخُرْقِ ، وَإِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا أَعْطَاهُ الرِّفْقَ ، مَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يُحْرَمُونَ الرِّفْقَ إِلَّا حُرِمُوا " .
قُلْتُ : لَهُ فِي الصَّحِيحِ : " مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ " . فَقَطْ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah Almighty grants for gentleness what He does not grant for harshness. When Allah Almighty loves a servant, He grants him gentleness. Whatever household is deprived of gentleness, its people are truly deprived." (Allamah al-Haythami says:) I say: from this Companion, in the Sahih,
this narration is recorded with only these words: "Whoever is deprived of gentleness is deprived of good."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12643
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (62458) ، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3694، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 200»
وَعَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " الرِّفْقُ فِيهِ الزِّيَادَةُ وَالْبَرَكَةُ [ وَمَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ ] " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
It is narrated from him that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "In gentleness there is increase and blessing, and whoever is deprived of gentleness is deprived of good."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Umar bin Thabit, who is matruk (abandoned).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12644
Hadith Grading محدثین: ضعیف جداً
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2458»
وَعَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيَرْضَاهُ ، وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لَا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ " . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Khalid bin Ma'dan narrates from his father this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Indeed, Allah Almighty is Gentle. He loves gentleness and is pleased with it, and He helps through gentleness in a way that He does not help through harshness." After this the narrator mentioned the full hadith.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12645
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (365/20) ، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3694»
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : إِذَا كَانَتِ الْأَرْضُ مُخْصِبَةً فَتَقَصَّرُوا فِي السَّيْرِ ، وَأَعْطُوا الرِّكَابَ حَقَّهَا ، فَإِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ يُسَمَّ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the land is green, travel at an easy pace and give the mounts their due, for Allah Almighty is Kind and loves gentleness.
Al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator who is not named.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12646
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10811)»
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيَرْضَاهُ ، وَيُعِينُ عَلَيْهِ مَا لَا يُعِينُ عَلَى الْعُنْفِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّمِينُ وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty loves gentleness and is pleased with it, and He helps through gentleness in a way that He does not help through harshness."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sadaqah bin Abdullah al-Samin, whom Abu Hatim al-Razi declared thiqah (trustworthy), and the majority declared him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12647
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7477)»
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : " يَا عَائِشَةُ ، ارْفُقِي ، فَإِنَّ اللَّهَ إِذَا أَرَادَ بِأَهْلِ بَيْتٍ خَيْرًا دَلَّهُمْ عَلَى [ بَابِ ] الرِّفْقِ " .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "O Aishah! Be gentle, for when Allah Almighty intends good for a household, He guides them to gentleness."
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12648
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح۔
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند (104/6) ، أخرجه مسند أحمد برقم: 23906، 24213»
وَفِي رِوَايَةٍ : " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِأَهْلِ بَيْتٍ خَيْرًا أَدْخَلَ عَلَيْهِمُ الرِّفْقَ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُ الثَّانِيَةِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
In one narration the words are: "When Allah Almighty intends good for a household, He brings gentleness into them."
Ahmad recorded it, and the narrators of the second version are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12649
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند (71/6)»
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : أَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَاقَةً سَوْدَاءَ كَأَنَّهَا فَحْمَةٌ صَعْبَةٌ لَمْ تُخْطَمْ ، فَمَسَحَهَا ثُمَّ دَعَا لِي عَلَيْهَا بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، ارْكَبِي وَارْفُقِي " .
وَفِي رِوَايَةٍ : فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهَا .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ بِإِسْنَادَيْنِ ، رِجَالُ أَحَدِهِمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave me a black she-camel, as if it were a lump of coal, which was difficult to ride; no halter had yet been put on it. The Prophet (peace and blessings be upon him) stroked it, then he prayed for blessing for me in it, then he said: O Aishah! Mount it and be gentle. In one narration the words are: I began to beat it.
Al-Bazzar recorded it with two chains, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12650
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (1966)»
وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ خَيْرًا أَدْخَلَ عَلَيْهِمُ الرِّفْقَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When Allah Almighty intends good for a people, He brings gentleness into them."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12651
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (1965)»
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " التَّأَنِّي مِنَ اللَّهِ ، وَالْعَجَلَةُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَمَا أَحَدٌ أَكْثَرَ مَعَاذِيرَ مِنَ اللَّهِ ، وَمَا مِنْ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْحَمْدِ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Acting with deliberation is from Allah Almighty, and haste is from Satan. There is no one who accepts excuses more than Allah Almighty, and there is nothing more beloved to Allah Almighty than praise."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12652
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4296)»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الرِّفْقُ يُمْنٌ ، وَالْخُرْقُ شُؤْمٌ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ الْمُعَلَّى بْنُ عُرْفَانَ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Gentleness is blessing, and harshness is ill omen."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains al-Mu'alla bin Irfan, who is matruk (abandoned).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12653
Hadith Grading محدثین: ضعیف جداً
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَا أُعْطِيَ أَهْلُ بَيْتٍ الرِّفْقَ إِلَّا نَفَعَهُمْ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَجَّاجِ السَّامِيِّ وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whatever household is given gentleness, it only benefits them."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Ibrahim bin al-Hajjaj al-Sami, and he is thiqah (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12654
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12369) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13261»
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ تَأَنَّى أَصَابَ أَوْ كَادَ ، وَمَنْ عَجَّلَ أَخْطَأَ أَوْ كَادَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، عَنْ شَيْخِهِ بَكْرِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَالِ وَضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ فِيهِ ضَعْفٌ .
وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ جَابِرٍ وَأَنَسٍ فِي الْبَيْعِ فِي السَّمَاحَةِ فِي الْبَيْعِ .
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever acts with deliberation reaches the right result or comes close to it, and whoever acts in haste errs or comes close to it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and in al-Mu'jam al-Awsat. He recorded it from his teacher Bakr bin Sahl, who is muqarib al-hal (of middling standing); al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared him da'if (weak). Another narrator is Ibn Lahi'ah, and there is weakness in him too. Before this, the hadith of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) has passed concerning leniency in buying and selling, in the Book of Sales.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الأدب / 12655
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح