صحیح الجامع الصغیر
Sahih al-Jami al-Saghir
حرف اللام
The Letter Lam (ل)
الأحاديث المبدوءة بحرف اللام
Hadith Beginning with the Letter Lam (ل)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
«لن يلج الدرجات العلى من تكهن أو استقسم أو رجع من سفر تطيرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The one who practises soothsaying, or seeks his fortune by divining arrows, or turns back from a journey out of an evil omen, will not enter the high ranks."
"The one who practises soothsaying, or seeks his fortune by divining arrows, or turns back from a journey out of an evil omen, will not enter the high ranks."
«لن يلج النار أحد شهد بدرا أو بيعة الرضوان»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No one who took part in Badr or the Pledge of Ridwan will enter Hell."
"No one who took part in Badr or the Pledge of Ridwan will enter Hell."
«لن يلج النار أحد صلى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No one who prays before the rising of the sun and before its setting will enter Hell."
"No one who prays before the rising of the sun and before its setting will enter Hell."
«لن ينجي أحدا منكم عمله ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمته ولكن سددوا وقاربوا واغدوا وروحوا وشيء من الدلجة والقصد القصد تبلغوا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"None of you will be saved by his deeds, not even me, unless Allah covers me with His mercy. But keep to the right path and stay close to it, and set out in the morning, in the evening and in part of the night; and moderation, moderation, and you will reach your goal."
"None of you will be saved by his deeds, not even me, unless Allah covers me with His mercy. But keep to the right path and stay close to it, and set out in the morning, in the evening and in part of the night; and moderation, moderation, and you will reach your goal."
«لن يوافي عبد يوم القيامة يقول: لا إله إلا الله يبتغي بها وجه الله إلا حرم الله عليه النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No servant will come on the Day of Resurrection saying 'La ilaha illallah' (There is no true god except Allah), seeking by it the Face of Allah, except that Allah will make Hell forbidden for him."
"No servant will come on the Day of Resurrection saying 'La ilaha illallah' (There is no true god except Allah), seeking by it the Face of Allah, except that Allah will make Hell forbidden for him."
«لن يهلك الناس حتى يعذروا من أنفسهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"People will not be destroyed until they have left themselves without excuse."
"People will not be destroyed until they have left themselves without excuse."
«لواء الغادر يوم القيامة عند استه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The banner of the one who betrays a covenant will be set up behind him on the Day of Resurrection."
"The banner of the one who betrays a covenant will be set up behind him on the Day of Resurrection."
«لوآمن بي عشرة من اليهود لآمن بي اليهود»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If ten men of the Jews had believed in me, all the Jews would have believed in me."
"If ten men of the Jews had believed in me, all the Jews would have believed in me."
«لوأخذتم إهابها يطهرها الماء والقرظ»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you had taken its skin, water and acacia leaves would have purified it."
"If you had taken its skin, water and acacia leaves would have purified it."
«لوأخطأتم حتى تبلغ خطاياكم السماء ثم تبتم لتاب الله عليكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you were to commit so many sins that your sins reached the sky, and then you repented, Allah would surely accept your repentance."
"If you were to commit so many sins that your sins reached the sky, and then you repented, Allah would surely accept your repentance."
«لوأصبحت أكثر مما أصبحت لركعتهما وأحسنتهما وأجملتهما» . يعني ركعتي الفجر
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Even if the morning had grown later than it has, I would still have prayed these two rak'ahs and performed them well and beautifully." (The two sunnah rak'ahs of Fajr were meant.)
"Even if the morning had grown later than it has, I would still have prayed these two rak'ahs and performed them well and beautifully." (The two sunnah rak'ahs of Fajr were meant.)
«لوأعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Had you given it to your maternal relatives, it would have been greater for your reward."
"Had you given it to your maternal relatives, it would have been greater for your reward."
«لو أفلت أحد من ضمة القبر لأفلت هذا الصبي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If anyone could escape the squeezing of the grave, this child would surely have escaped it."
"If anyone could escape the squeezing of the grave, this child would surely have escaped it."
«لوأمرت أحدا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها ... ...»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If I were to command anyone to prostrate to anyone, I would have commanded the woman to prostrate to her husband."
"If I were to command anyone to prostrate to anyone, I would have commanded the woman to prostrate to her husband."
«لو أن ابن آدم هرب من رزقه كما يهرب من الموت لأدركه رزقه كما يدركه الموت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If the son of Adam were to flee from his provision as he flees from death, his provision would overtake him just as death overtakes him."
"If the son of Adam were to flee from his provision as he flees from death, his provision would overtake him just as death overtakes him."
«لو أن أحدكم إذا أراد أن يأتي أهله قال: بسم الله اللهم جنبينا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فإنه إن قضي بينهما ولد من ذلك لم يضره الشيطان أبدا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If, when one of you intends to go to his wife, he says: 'Bismillah, Allahumma jannibna ash-shaytan wa jannib ash-shaytan ma razaqtana' (In the name of Allah. O Allah, keep Satan away from us and keep Satan away from what You grant us), then if a child is decreed for them from that union, Satan will never harm it."
"If, when one of you intends to go to his wife, he says: 'Bismillah, Allahumma jannibna ash-shaytan wa jannib ash-shaytan ma razaqtana' (In the name of Allah. O Allah, keep Satan away from us and keep Satan away from what You grant us), then if a child is decreed for them from that union, Satan will never harm it."
«لو أن أحدكم إذا نزل منزلا قال: أعوذ بكلمات الله التامة من شر ما خلق لم يضره في ذلك المنزل شيء حتى يرتحل منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If, when one of you stops at a place, he says: 'A'udhu bi kalimatillahi at-tammati min sharri ma khalaq' (I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created), nothing will harm him in that place until he departs from it."
"If, when one of you stops at a place, he says: 'A'udhu bi kalimatillahi at-tammati min sharri ma khalaq' (I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created), nothing will harm him in that place until he departs from it."
«لو أن العباد لم يذنبوا لخلق الله خلقا يذنبون ثم يستغفرون ثم يغفر لهم وهو الغفور الرحيم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If the servants did not sin, Allah Almighty would create a creation that would sin, then seek forgiveness, and then He would forgive them; and He is the Most Forgiving, the Most Merciful."
"If the servants did not sin, Allah Almighty would create a creation that would sin, then seek forgiveness, and then He would forgive them; and He is the Most Forgiving, the Most Merciful."
«لو أن الله عذب أهل سمواته وأهل أرضه لعذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم لكانت رحمته لهم خير من أعمالهم ولو أنفقت مثل أحد ذهبا في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر فتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وما أخطأك لم يكن ليصيبك ولو مت على غير هذا لدخلت النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If Allah were to punish the inhabitants of His heavens and the inhabitants of His earth, He could punish them and He would not be unjust to them; and if He were to have mercy on them, His mercy would be far better for them than their deeds. And if you were to spend gold equal to (the mountain of) Uhud in the way of Allah, Allah would not accept it from you until you believe in divine decree (qadr) and know that whatever has befallen you was never going to miss you, and whatever has missed you was never going to befall you. And if you were to die upon anything other than this belief, you would enter the Fire."
"If Allah were to punish the inhabitants of His heavens and the inhabitants of His earth, He could punish them and He would not be unjust to them; and if He were to have mercy on them, His mercy would be far better for them than their deeds. And if you were to spend gold equal to (the mountain of) Uhud in the way of Allah, Allah would not accept it from you until you believe in divine decree (qadr) and know that whatever has befallen you was never going to miss you, and whatever has missed you was never going to befall you. And if you were to die upon anything other than this belief, you would enter the Fire."
«لو أن الماء الذي يكون منه الولد أهرقته على صخرة لأخرج الله تعالى منها ولدا وليخلقن الله نفسا هو خالقها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If the fluid from which a child is created were poured out onto a rock, Allah Almighty would bring forth a child even from it; and Allah Almighty will certainly create any soul that He is to create."
"If the fluid from which a child is created were poured out onto a rock, Allah Almighty would bring forth a child even from it; and Allah Almighty will certainly create any soul that He is to create."
«لو أن امرءا اطلع عليك بغير إذن فحذفته بحصاة ففقأت عينه لم يكن عليك جناح»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a man looks into your home without permission and you throw a pebble at him and put out his eye, there is no sin upon you."
"If a man looks into your home without permission and you throw a pebble at him and put out his eye, there is no sin upon you."
«لو أن أهل السماء والأرض اشتركوا في دم مؤمن لكبهم الله عز وجل في النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If the inhabitants of the heavens and the earth all took part together in (shedding) the blood of a believer, Allah, the Mighty and Majestic, would throw them face down into Hell."
"If the inhabitants of the heavens and the earth all took part together in (shedding) the blood of a believer, Allah, the Mighty and Majestic, would throw them face down into Hell."
«لو أن حجرا مثل سبع خلفات ألقي عن شفير جهنم هوى فيها سبعين خريفا لا يبلغ قعرها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a stone the size of seven pregnant she-camels were dropped from the edge of Hell, it would keep falling into it for seventy years and would not reach its bottom."
"If a stone the size of seven pregnant she-camels were dropped from the edge of Hell, it would keep falling into it for seventy years and would not reach its bottom."
«لو أن رجلا يجر على وجهه من يوم ولد إلى يوم يموت هرما في مرضاة الله تعالى لحقره يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a man were to be dragged on his face from the day he was born until the day he dies in old age, for the pleasure of Allah, he would still regard it as insignificant on the Day of Resurrection."
"If a man were to be dragged on his face from the day he was born until the day he dies in old age, for the pleasure of Allah, he would still regard it as insignificant on the Day of Resurrection."
«لو أن قطرة من الزقوم قطرت في دار الدنيا لأفسدت على أهل الدنيا معايشهم فكيف بمن تكون طعامه؟»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a single drop of Zaqqum were dripped into this world, it would ruin the livelihoods of the people of the world; so what then of the one whose very food it is?"
"If a single drop of Zaqqum were dripped into this world, it would ruin the livelihoods of the people of the world; so what then of the one whose very food it is?"
«لو أن ما يقل ظفر مما في الجنة بدا لتزخرفت له ما بين خوافق السموات والأرض ولو أن رجلا من أهل الجنة اطلع فبدا أسأوره لطمس ضوء الشمس كما تطمس الشمس ضوء النجوم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If even as much as a fingernail could carry of what is in Paradise were to appear, everything between the edges of the heavens and the earth would be adorned by it. And if a man from the people of Paradise were to look out and his bracelets appeared, they would eclipse the light of the sun just as the sun eclipses the light of the stars."
"If even as much as a fingernail could carry of what is in Paradise were to appear, everything between the edges of the heavens and the earth would be adorned by it. And if a man from the people of Paradise were to look out and his bracelets appeared, they would eclipse the light of the sun just as the sun eclipses the light of the stars."
«لو أنكم إذا خرجتم من عندي تكونون على الحال الذي تكونون عليه لصافحتكم الملائكة بطرق المدينة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If, when you leave my company, you remained in the same state that you are in here, the angels would shake hands with you in the streets of Madinah."
"If, when you leave my company, you remained in the same state that you are in here, the angels would shake hands with you in the streets of Madinah."
"لو أنكم تكونون على كل حال على الحالة التي أنتم عليها عندي لصافحتكم الملائكة بأكفهم ولزارتكم في بيوتكم ولو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون كي يغفر لهم"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you remained at all times in the same state that you are in when you are with me, the angels would shake hands with you with their palms and would visit you in your homes. And if you did not sin, Allah would bring a people who would sin so that He might forgive them."
"If you remained at all times in the same state that you are in when you are with me, the angels would shake hands with you with their palms and would visit you in your homes. And if you did not sin, Allah would bring a people who would sin so that He might forgive them."
«لو أنكم توكلون على الله تعالى حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير تغدوخماصا وتروح بطانا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you were to rely upon Allah Almighty as He truly deserves to be relied upon, He would provide for you just as He provides for the birds: they go out in the morning with empty stomachs and return in the evening with full bellies."
"If you were to rely upon Allah Almighty as He truly deserves to be relied upon, He would provide for you just as He provides for the birds: they go out in the morning with empty stomachs and return in the evening with full bellies."
«لو أني استقبلت من أمري ما استدبرت لم أسق الهدي ولجعلتها عمرة فمن كان منكم ليس معه هدي فليحل وليجعلها عمرة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Had I known beforehand what I have come to know afterwards, I would not have brought the sacrificial animal with me and I would have made it an Umrah. So whoever among you does not have a sacrificial animal with him, let him leave the state of ihram and make it an Umrah."
"Had I known beforehand what I have come to know afterwards, I would not have brought the sacrificial animal with me and I would have made it an Umrah. So whoever among you does not have a sacrificial animal with him, let him leave the state of ihram and make it an Umrah."
«لو أني استقبلت من أمري ما استدبرت ما أهديت ولولا أن معي الهدي لأحللت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Had I known beforehand what I came to know afterwards, I would not have brought the sacrificial animal with me; and were it not that I have the sacrificial animal with me, I would have left the state of ihram."
"Had I known beforehand what I came to know afterwards, I would not have brought the sacrificial animal with me; and were it not that I have the sacrificial animal with me, I would have left the state of ihram."
«لو أهدي إلي كراع لقبلت ولو دعيت عليه لأجبت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If I were given a sheep's trotter as a gift, I would accept it; and if I were invited to (a meal of) it, I would accept."
"If I were given a sheep's trotter as a gift, I would accept it; and if I were invited to (a meal of) it, I would accept."
«لوتركنا هذا الباب للنساء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If only we had left this door for the women."
"If only we had left this door for the women."
«لو تعلم المرأة حق الزوج لم تقعد ما حضر غداؤه وعشاؤه حتى يفرغ منه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If a woman knew the right of her husband, she would not sit while his morning or evening meal is present until he has finished it."
"If a woman knew the right of her husband, she would not sit while his morning or evening meal is present until he has finished it."
«لو تعلمون قدر رحمة الله لاتكلتم عليها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you knew the extent of Allah's mercy, you would rely upon it alone."
"If you knew the extent of Allah's mercy, you would rely upon it alone."
«لو تعلمون ما ادخر لكم ما حزنتم على ما زوي عنكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you knew what has been stored up for you, you would not grieve over what has been withheld from you."
"If you knew what has been stored up for you, you would not grieve over what has been withheld from you."
«لو تعلمون ما أعلم لبكيتم كثيرا ولضحكتم قليلا ولخرجتم إلى الصعدات تجأرون إلى الله تعالى......... ... »
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you knew what I know, you would weep much and laugh little, and you would go out into the roads crying out to Allah Almighty."
"If you knew what I know, you would weep much and laugh little, and you would go out into the roads crying out to Allah Almighty."
«لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you knew what I know, you would laugh little and weep much."
"If you knew what I know, you would laugh little and weep much."
«لو تعلمون ما في الصف الأول ما كانت إلا قرعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you knew what (virtue) there is in the first row, there would be no way (to settle it) except by drawing lots."
"If you knew what (virtue) there is in the first row, there would be no way (to settle it) except by drawing lots."
«لو تعلمون ما لكم عند الله لأحببتم أن تزدادوا فاقة وحاجة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"If you knew what (reward) there is for you with Allah, you would love for your poverty and need to increase even more."
"If you knew what (reward) there is for you with Allah, you would love for your poverty and need to increase even more."
