«عرضت علي أمتي بأعمالها حسنها وسيئها فرأيت في محاسن أعمالها إماطة الأذى عن الطريق ورأيت في سيء أعمالها النخاعة في المسجد لم تدفن»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"My Ummah was shown to me with its deeds, both good and bad. Among its good deeds I saw the removal of something harmful from the road, and among its bad deeds I saw spittle in the mosque that had not been buried."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4003
«عرض علي الأنبياء فإذا موسى ضرب من الرجال كأنه من رجال شنوءة ورأيت عيسى ابن مريم فإذا أقرب من رأيت به شبها عروة بن مسعود ورأيت إبراهيم فإذا أقرب من رأيت به شبها صاحبكم - يعني نفسه صلى الله عليه وسلم - ورأيت جبريل فإذا أقرب من رأيت به شبها دحية»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The prophets were shown to me. Musa was a lean man, as though he were one of the men of Shanu'ah. I saw Isa bin Maryam, and the person I have seen who most resembles him is Urwah bin Mas'ud. I saw Ibrahim, and the person I have seen who most resembles him is your companion - meaning himself (peace and blessings be upon him). And I saw Jibril, and the person I have seen who most resembles him is Dihyah."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4004
«عرفة كلها موقف وارتفعوا عن بطن عرنة ومزدلفة كلها موقف وارتفعوا عن بطن محسر ومنى كلها منحر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The whole of Arafah is a place of standing, and keep away from the valley of Uranah; the whole of Muzdalifah is a place of standing, and keep away from the valley of Muhassir; and the whole of Mina is a place of sacrifice."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4006
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب] عن ابن عباس. الصحيحة ١٥٣٤: الطحاوي.
«عريشا كعريش موسى ثمام وخشيبات والأمر أعجل من ذلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Build a shelter like the shelter of Musa, of a little grass and some pieces of wood, for the matter is coming sooner than that."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4007
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[المخلص في فوائده ابن النجار] عن أبي الدرداء. الصحيحة ٦١٦: الضياء.
«عسى رجل يحدث بما يكون بينه وبين أهله أو عسى امرأة تحدث بما يكون بينها وبين زوجها فلا تفعلوا فإن مثل ذلك مثل شيطان لقي شيطانة في ظهر الطريق فغشيها والناس ينظرون»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Perhaps a man speaks about what takes place between him and his wife, or perhaps a woman speaks about what takes place between her and her husband. Do not do so, for the likeness of that is the likeness of a male devil who met a female devil on the road and had intercourse with her while people were watching."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4008
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[طب] عن أسماء بنت يزيد. آداب الزفاف ص ٦٣: حم.
«عشر من الفطرة: قص الشارب وإعفاء اللحية والسواك واستنشاق الماء وقص الأظفار وغسل البراجم ونتف الإبط وحلق العانة وانتقاص الماء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Ten things are part of the fitrah (natural disposition): trimming the moustache, letting the beard grow, using the siwak, drawing water into the nose, clipping the nails, washing the finger joints, plucking the armpit hair, shaving the pubic hair, and cleaning oneself with water after relieving oneself."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4009
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم م ٤] عن عائشة. مختصر مسلم ١٨٢، صحيح أبي داود ٤٣: ابن خزيمة، الطحاوي، أبو عوانة، قط، هق.
«عشرة في الجنة: النبي في الجنة وأبوبكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير بن العوام في الجنة وسعد بن مالك في الجنة وعبد الرحمن ابن عوف في الجنة وسعيد بن زيد في الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Ten people are in Paradise: the Prophet (peace and blessings be upon him) is in Paradise, Abu Bakr is in Paradise, Umar is in Paradise, Uthman is in Paradise, Ali is in Paradise, Talhah is in Paradise, Az-Zubayr bin al-Awwam is in Paradise, Sa'd bin Malik is in Paradise, Abdur-Rahman bin Awf is in Paradise, and Sa'id bin Zayd is in Paradise."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4010
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم د هـ الضياء] عن سعيد بن زيد". الروض النضير ٤٢٥.
«عصابتان من أمتي أحرزهما الله من النار عصابة تغزو الهند وعصابة تكون مع عيسى ابن مريم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Two groups of my Ummah Allah has protected from Hell: a group that will wage jihad in India (Hind), and a group that will be with Isa bin Maryam."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4012
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ن الضياء] عن ثوبان. الصحيحة ١٩٣٤.
«عظم الأجر عند عظم المصيبة وإذا أحب الله قوما ابتلاهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The greatness of the reward comes with the greatness of the affliction, and when Allah loves a people He tests them."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4013
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[المحاملي في أماليه] عن أبي أيوب. الصحيحة ١٤٦.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The blood money of the dhimmis (non-Muslim protected citizens) is half the blood money of the Muslims."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4015
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The blood money for quasi-deliberate killing is heavy like the blood money for deliberate killing, but the one who commits it is not killed."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4016
«علام تدغرن أولادكن بهذا العلاق؟! عليكن بهذا العود الهندي فإن فيه سبعة أشفية من سبعة أدواء منها ذات الجنب ويسعط به من العذرة ويلد به من ذات الجنب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Why do you press your children's throats with this 'ilaq?! You should use this Indian wood (aloeswood), for in it is a cure for seven diseases, among them pleurisy. It is put into the nose for 'udhrah (throat inflammation), and poured into one side of the mouth for pleurisy."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4018
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ق د هـ] عن أم قيس بنت محصن. مختصر مسلم ١٤٧٧.
«علام تومئون بأيديكم كأنها أذناب خيل شمس؟! وإنما يكفي أحدكم أن يضع يده على فخذه ثم يسلم على أخيه من على يمينه وشماله»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Why do you gesture with your hands as though they were the tails of restive horses?! It is enough for any of you to place his hand on his thigh and then give salam to his brother on his right and his left."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4019
«علام يقتل أحدكم أخاه إذا رأى أحدكم من أخيه ما يعجبه فليدع له بالبركة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Why would one of you kill his brother? When one of you sees something in his brother that pleases him, let him pray for blessing for him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4020
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[ن هـ] عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف. المشكاة ٤٥٦٢.
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Hang the whip where the members of the household can see it, for it is a means of discipline for them."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4022
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[عب طب] عن ابن عباس. الصحيحة ١٤٤٧: خط، ابن عساكر.
«علموا أولادكم الصلاة إذا بلغوا سبعا واضربوهم عليها إذا بلغوا عشرا وفرقوا بينهم في المضاجع»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Teach your children the prayer when they reach seven years, beat them for it when they reach ten years, and separate their beds."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4026
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[البزار] عن أبي هريرة١. صحيح أبي داود ٥٠٨.
«علموا ويسروا ولا تعسروا وبشروا ولا تنفروا وإذا غضب أحدكم فليسكت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Teach, make things easy and do not make them difficult, give glad tidings and do not drive people away; and when one of you becomes angry, let him remain silent."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4027
«على أنقاب المدينة ملائكة لا يدخلها الطاعون ولا الدجال»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the entrances of Madinah there are angels standing guard; neither the plague nor the Dajjal will enter it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4029
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[مالك حم ق] عن أبي هريرة. مختصر مسلم ٧٨١.
[على أهل كل بيت أن يذبحوا شاة في كل رجب وفي كل أضحى شاة]
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is a duty upon the people of every household to slaughter a goat in every Rajab and a goat at every Eid al-Adha."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4029M
Hadith Takhrij[طب] عن مخنف بن سليم. المشكاة [١٤٧٨] بلفظ: على كل أهل بيت ... ... "
«على ذروة كل بعير شيطان فامتهنوهن بالركوب فإنما يحمل الله تعالى»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the hump of every camel there is a devil, so subdue them by riding them, for in reality it is Allah Almighty who carries."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4030
«على ظهر كل بعير شيطان فإذا ركبتموها فسموا الله ثم لا تقصروا عن حاجاتكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"On the back of every camel there is a devil, so when you ride them, mention the name of Allah, and then do not fall short in fulfilling your needs."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4031
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حم ن حب] عن حمزة بن عمروالأسلمي. حقيقة الصيام ٦٣.
«على كل باب من أبواب المسجد ملكان يكتبان الأول فالأول فكرجل قدم بدنة وكرجل قدم بقرة وكرجل قدم شاة وكرجل قدم طيرا وكرجل قدم بيضة فإذا قعد الإمام طويت الصحف»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"At every door of the mosque there are two angels who record those who come, the first and then the next. The one who came first is like one who offers a camel in sacrifice, the one who came after him is like one who offers a cow, the one who came after him is like one who offers a goat, the one who came after him is like one who offers a bird, and the one who came after him is like one who offers an egg. Then when the imam sits, the angels roll up the scrolls."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4032
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[حب١] عن أبي هريرة. صحيح الترغيب ٧١٠: حم
«على كل رجل مسلم في كل سبعة أيام غسل يوم وهو يوم الجمعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is upon every Muslim man to take a ritual bath (ghusl) on one day in every seven days, and that is Friday."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4034
«على كل سلامى من ابن آدم في كل يوم صدقة ويجزي عن ذلك كله ركعتا الضحى»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Upon every joint of the son of Adam there is a charity every day, and two rak'ahs of the Duha (forenoon) prayer suffice for all of that."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4035
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طس] عن ابن عباس. الصحيحة ٥٧٧، الروض النضير ٤٣٠.
«على كل محتلم رواح الجمعة وعلى كل من راح الجمعة الغسل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Going to the Friday prayer is obligatory upon everyone who has reached puberty, and the ritual bath (ghusl) is obligatory upon everyone who goes to the Friday prayer."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4036
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[د] عن حفصة. صحيح أبي داود ٣٦٩: الطحاوي.
«على كل مسلم صدقة فإن لم يجد فيعمل بيده فينفع نفسه ويتصدق فإن لم يستطع فيعين ذا الحاجة الملهوف فإن لم يفعل فيأمر بالخير فإن لم يفعل فيمسك عن الشر فإنه له صدقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Upon every Muslim there is charity. If he finds nothing, let him work with his hand, benefit himself and give charity. If he is not able to, let him help someone in need who is in distress. If he cannot do this either, let him enjoin good. And if he does not do this either, let him refrain from evil, for that too is charity for him."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4037
«على كل نفس في كل يوم طلعت عليه الشمس صدقة منه على نفسه من أبواب الصدقة: التكبير وسبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله واستغفر الله ويأمر بالمعروف وينهى عن المنكر ويعزل الشوك عن طريق الناس والعظم والحجر وتهدي الأعمى وتسمع الأصم والأبكم حتى يفقه وتدل المستدل على حاجة له قد علمت مكانها وتسعى بشدة ساقيك إلى اللهفان المستغيث وترفع بشدة ذراعيك مع الضعيف كل ذلك من أبواب الصدقة منك على نفسك ولك في جماعك زوجتك أجر أرأيت لوكان لك ولد فأدرك ورجوت أجره فمات أكنت تحتسب به؟ فأنت خلقته؟ فأنت هديته؟ فأنت كنت ترزقه؟ فكذلك فضعه في حلاله وجنبه حرامه فإن شاء الله أحياه وإن شاء أماته ولك أجر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Upon every soul, on every day on which the sun rises, there is a charity from himself upon himself. Among the doors of charity are: saying the takbir, saying 'Subhan Allah' (Glory be to Allah), saying 'Alhamdu lillah' (Praise be to Allah), saying 'La ilaha illallah' (There is no deity but Allah), saying 'Astaghfirullah' (I seek the forgiveness of Allah), enjoining good, forbidding evil, removing thorns, bones and stones from the people's path, guiding the blind, making the deaf and the mute hear by signs until they understand, showing someone who asks the way to the place of his need which you know, running swiftly on your legs to the distressed person who is calling for help, and exerting the strength of your arms in helping the weak. All of these are doors of charity from you upon yourself. And in your intercourse with your wife there is also a reward for you. Tell me, if you had a son who reached adulthood and you hoped for his reward, and then he died, would you not count him as a source of reward? Did you create him? Did you guide him? Did you provide for him? In the same way, place your seed in what is lawful for it and keep it away from what is unlawful; then if Allah wills He gives it life, and if He wills He causes it to die, and you still have a reward."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4038
«عليك السمع والطاعة في عسرك ويسرك ومنشطك ومكرهك وأثرة عليك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"It is obligatory upon you to listen and obey, in your hardship and your ease, in what you like and what you dislike, and even when others are given preference over you."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4039
«عليك بالخيل فإن الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Hold fast to horses, for goodness is tied to the forelocks of horses until the Day of Resurrection."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4040
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[طب الضياء] عن سوادة بن الربيع١. الصحيحة ١٩٣٦.
«عليك بالرفق إن الرفق لا يكون في شيء إلا زانه ولا ينزع من شيء إلا شانه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Adopt gentleness, for gentleness is not in anything except that it beautifies it, and it is not removed from anything except that it disfigures it."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف العين / 4041
Hadith Gradingالألبانی:صحيح
Hadith Takhrij[م] عن عائشة. م - / ٢٢ - ٢٣، خد ٤٦٩ و٤٧٥.