Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
صحیح الجامع الصغیر
Sahih al-Jami al-Saghir
حرف العين
The Letter 'Ayn (ع)
الأحاديث المبدوءة بحرف العين
Hadith Beginning with the Letter 'Ayn (ع)
Sahih al-Jami al-Saghir — Hadith 4038
اُردوEn
«على كل نفس في كل يوم طلعت عليه الشمس صدقة منه على نفسه من أبواب الصدقة: التكبير وسبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله واستغفر الله ويأمر بالمعروف وينهى عن المنكر ويعزل الشوك عن طريق الناس والعظم والحجر وتهدي الأعمى وتسمع الأصم والأبكم حتى يفقه وتدل المستدل على حاجة له قد علمت مكانها وتسعى بشدة ساقيك إلى اللهفان المستغيث وترفع بشدة ذراعيك مع الضعيف كل ذلك من أبواب الصدقة منك على نفسك ولك في جماعك زوجتك أجر أرأيت لوكان لك ولد فأدرك ورجوت أجره فمات أكنت تحتسب به؟ فأنت خلقته؟ فأنت هديته؟ فأنت كنت ترزقه؟ فكذلك فضعه في حلاله وجنبه حرامه فإن شاء الله أحياه وإن شاء أماته ولك أجر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Upon every soul, on every day on which the sun rises, there is a charity from himself upon himself. Among the doors of charity are: saying the takbir, saying 'Subhan Allah' (Glory be to Allah), saying 'Alhamdu lillah' (Praise be to Allah), saying 'La ilaha illallah' (There is no deity but Allah), saying 'Astaghfirullah' (I seek the forgiveness of Allah), enjoining good, forbidding evil, removing thorns, bones and stones from the people's path, guiding the blind, making the deaf and the mute hear by signs until they understand, showing someone who asks the way to the place of his need which you know, running swiftly on your legs to the distressed person who is calling for help, and exerting the strength of your arms in helping the weak. All of these are doors of charity from you upon yourself. And in your intercourse with your wife there is also a reward for you. Tell me, if you had a son who reached adulthood and you hoped for his reward, and then he died, would you not count him as a source of reward? Did you create him? Did you guide him? Did you provide for him? In the same way, place your seed in what is lawful for it and keep it away from what is unlawful; then if Allah wills He gives it life, and if He wills He causes it to die, and you still have a reward."
"Upon every soul, on every day on which the sun rises, there is a charity from himself upon himself. Among the doors of charity are: saying the takbir, saying 'Subhan Allah' (Glory be to Allah), saying 'Alhamdu lillah' (Praise be to Allah), saying 'La ilaha illallah' (There is no deity but Allah), saying 'Astaghfirullah' (I seek the forgiveness of Allah), enjoining good, forbidding evil, removing thorns, bones and stones from the people's path, guiding the blind, making the deaf and the mute hear by signs until they understand, showing someone who asks the way to the place of his need which you know, running swiftly on your legs to the distressed person who is calling for help, and exerting the strength of your arms in helping the weak. All of these are doors of charity from you upon yourself. And in your intercourse with your wife there is also a reward for you. Tell me, if you had a son who reached adulthood and you hoped for his reward, and then he died, would you not count him as a source of reward? Did you create him? Did you guide him? Did you provide for him? In the same way, place your seed in what is lawful for it and keep it away from what is unlawful; then if Allah wills He gives it life, and if He wills He causes it to die, and you still have a reward."
