مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)

2037 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 5684
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يَمْدَحُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : فَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : هَكَذَا ، يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِذَا رَأَيْتُمْ الْمَدَّاحِينَ ، فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ التُّرَابَ " .
Ata bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) says that once someone praised Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), so he began to put dust in that person's mouth and said: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say, "When you see someone praising another, then throw dust in his mouth."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5684
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره.
Hadith 5685
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " كَانَ فِي خَاتَمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the ring of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had the inscription «محمد رسول الله». (peace and blessings of Allah be upon him).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5685
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith 5686
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " كَانَ لِلنَّبِيِّ مُؤَذِّنَانِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had two muezzins.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5686
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith 5687
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : قَدِمَ رَجُلَانِ مِنَ الْمَشْرِقِ خَطِيبَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَا فَتَكَلَّمَا ، ثُمَّ قَعَدَا ، وَقَامَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ خَطِيبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَكَلَّمَ ، ثُمَّ قَعَدَ ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِهِمْ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، " قُولُوا بِقَوْلِكُمْ ، فَإِنَّمَا تَشْقِيقُ الْكَلَامِ مِنَ الشَّيْطَانِ " ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that during the Prophetic era, two men from the east came to the court of the Messenger. They spoke while standing, then both of them sat down (and the orator of the Messenger, Sayyiduna Thabit bin Qais (may Allah be pleased with him), stood up, spoke, and then sat down). People were greatly astonished at their speech, so the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and said: "O people! Say your words in general terms, for breaking up speech into fragments is from Satan." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Some statements have an effect like magic."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5687
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith 5688
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيز يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ " إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْجُمُعَةِ ، انْصَرَفَ إِلَى مَنْزِلِهِ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ " .
When Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would return home after offering the Friday prayer, he would perform two rak‘ahs at home and would state that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to do the same.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5688
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith 5689
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ جُنَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ ، بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ سَيْفَهُ عَلَى أُمَّتِي " ، أَوْ قَالَ " أُمَّةِ مُحَمَّدٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Hell has seven gates, one of which is for the person who draws a sword against my Ummah."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5689
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف، جنيد مجهول.
Hadith 5690
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ يَعْنِي سَعِيدًا ، خَرَجَ إِلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَرْجُو أَنْ يُحَدِّثَنَا بِحَدِيثٍ يُعْجِبُنَا ، فَبَدَرَنَا إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَا تَقُولُ فِي الْقِتَالِ فِي الْفِتْنَةِ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ : وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ سورة البقرة آية 193 ، قَالَ : وَيْحَكَ ! أَتَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ ؟ ! إِنَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ الدُّخُولُ فِي دِينِهِمْ فِتْنَةً ، وَلَيْسَ بِقِتَالِكُمْ عَلَى الْمُلْكِ ! ! .
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) says that once Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) came to us. We hoped that he would narrate excellent hadiths to us, but before he could, a man (whose name was Hakam) spoke up and said, "O Abu Abdur Rahman! What is your opinion about fighting during the days of tribulation (fitnah)? Because Allah Almighty says: 'Fight them until there is no more fitnah.'" He replied, "May your mother weep for you! Do you know what fitnah is? The Prophet (peace and blessings be upon him) used to fight the polytheists, and at that time, entering into the religion of the polytheists was fitnah. It was not like today, when you fight for the sake of government."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5690
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7095 .
Hadith 5691
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : رَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا ، فَكَانَ " يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once I observed for a whole month that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Al-Kafiroon and Surah Al-Ikhlas in the two rak'ahs (Sunnah) before Fajr.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5691
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith 5692
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أبو إِسْرَائِيلُ ، عَنْ فُضَيلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ حَتَّى نَامَ النَّاسُ ، وَتَهَجَّدَ الْمُتَهَجِّدُونَ ، وَاسْتَيْقَظَ الْمُسْتَيْقِظُ ، فَخَرَجَ فَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ ، وَقَالَ : " لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ، لَأَخَّرْتُهَا إِلَى هَذَا الْوَقْتِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) delayed the ‘Isha prayer so much that those who sleep had gone to sleep, those who perform Tahajjud had performed Tahajjud, and those who stay awake remained awake. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came out and said: “If I did not fear hardship for my Ummah, I would have delayed the ‘Isha prayer until this time.”
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5692
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أبى إسرائيل.
Hadith 5693
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَسَاهُ حُلَّةً سِيَرَاءَ ، وَكَسَا أُسَامَةَ قُبْطِيَّتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا مَسَّ الْأَرْضَ فَهُوَ فِي النَّارِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him a silk garment and gave Sayyiduna Usama (may Allah be pleased with him) a linen garment, and said: "The part of it that touches the ground will be in Hell."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5693
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن.
Hadith 5694
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، حَدَّثَنَا إِيَادٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نُعْمٍ أَوْ نُعَيْمٍ الْأَعْرَجِيِّ شَكَّ أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْمُتْعَةِ وَأَنَا عِنْدَهُ مُتْعَةِ النِّسَاءِ ، فَقَالَ : وَاللَّهِ مَا كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَانِينَ وَلَا مُسَافِحِينَ ! ! ثُمَّ قَالَ : وَاللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَيَكُونَنَّ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ : الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ ، وَكَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ أَوْ أَكْثَرُ " .
It is narrated from Abdur Rahman A'araji that a man asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about temporary marriage with women in my presence, so he replied: In the blessed era of the Prophet (peace be upon him), we did not commit any immorality or lustfulness. Then he said: I heard the Prophet (peace be upon him) say that before the Day of Judgment, the Messiah Dajjal and thirty or more great liars will certainly appear.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5694
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، عبد الرحمن بن نعيم الأعرجي مجهول.
Hadith 5695
قال عبد الله بن أحمد : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، أَخْبَرَنَا إِيَادٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5695
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه.
Hadith 5696
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ ، بِأَبِي جَهْلٍ أَوْ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ " ، فَكَانَ أَحَبُّهُمَا إِلَى اللَّهِ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) made this supplication at the beginning of Islam: "O Allah! Grant strength to Islam through one of these two men—Abu Jahl or Umar bin Khattab—whichever of them is more beloved to You." (Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, accepted Islam.) It is thus known that Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) was more beloved in the sight of Allah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5696
Hadith 5697
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى قَلْبِ عُمَرَ وَلِسَانِهِ " ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا نَزَلَ بِالنَّاسِ أَمْرٌ قَطُّ فَقَالُوا فِيهِ ، وَقَالَ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، أَوْ قَالَ عُمَرُ ، إِلَّا نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى نَحْوٍ مِمَّا قَالَ عُمَرُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah has made the truth flow upon Umar's heart and tongue." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that whenever any matter was presented before the people and the people had one opinion and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had another opinion, then the Noble Qur'an would be revealed close to the opinion of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5697
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قابل للتحسين.
Hadith 5698
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا مَطَرٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ عُمَرَ ، فَكَانَا " لَا يَزِيدَانِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، وَكُنَّا ضُلَّالًا فَهَدَانَا اللَّهُ بِهِ ، فَبِهِ نَقْتَدِي " .
Narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: I have traveled with the Prophet (peace and blessings be upon him) and with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and both of them did not pray more than two rak'ahs during travel. We were previously misguided, then Allah granted us guidance through the Prophet (peace and blessings be upon him), so now we will follow him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5698
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن .
Hadith 5699
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : رَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً ، أَوْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً ، " يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once I observed for twenty-four or twenty-five days that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah Al-Kafirun and Surah Al-Ikhlas in the two rak'ahs (Sunnah) before Fajr and after Maghrib.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5699
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith 5700
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُفْتِي بِالَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الرُّخْصَةِ بِالتَّمَتُّعِ ، وَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ ، فَيَقُولُ نَاسٌ لِابْنِ عُمَرَ : كَيْفَ تُخَالِفُ أَبَاكَ وَقَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ ؟ ! فَيَقُولُ لَهُمْ عَبْدُ اللَّهِ : وَيْلَكُمْ ! أَلَا تَتَّقُونَ اللَّهَ ؟ ! إِنْ كَانَ عُمَرُ نَهَى عَنْ ذَلِكَ ، فَيَبْتَغِي فِيهِ الْخَيْرَ يَلْتَمِسُ بِهِ تَمَامَ الْعُمْرَةِ ، فَلِمَ تُحَرِّمُونَ ذَلِكَ وَقَدْ أَحَلَّهُ اللَّهُ ، وَعَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ! أَفَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ تَتَّبِعُوا سُنَّتَهُ أَمْ سُنَّةَ عُمَرَ ؟ ! إِنَّ عُمَرَ لَمْ يَقُلْ لَكُمْ إِنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ حَرَامٌ ، وَلَكِنَّهُ قَالَ : إِنَّ " أَتَمَّ الْعُمْرَةِ أَنْ تُفْرِدُوهَا مِنْ أَشْهُرِ الْحَجِّ " .
Salim says that regarding Hajj Tamattu’, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to give the same concession which Allah has revealed in the Qur’an and which is established from the Sunnah of the Prophet (peace be upon him). Some people would say to him, “Your father used to prohibit this, why do you oppose him?” He would reply to them, “Do you not fear Allah? If Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) forbade it, he also had good intentions in mind, that people should complete ‘Umrah. When Allah has made it lawful and the Prophet (peace be upon him) acted upon it, then why do you make it unlawful for yourselves? Is following the Sunnah of the Prophet (peace be upon him) better, or following Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)? Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) did not say to you that performing ‘Umrah in the months of Hajj is absolutely forbidden; he only said that the completion of ‘Umrah is that you travel for it separately in a month other than the months of Hajj.”
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5700
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف بهذه السياقة لضعف صالح بن أبى الأخضر.
Hadith 5701
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَرَاكَ تُزَاحِمُ عَلَى هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ ؟ قَالَ : إِنْ أَفْعَلْ ، فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِنَّ مَسْحَهُمَا يَحُطَّانِ الْخَطَايَا " . (حديث مرفوع) (حديث موقوف) قَالَ : قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا يُحْصِيهِ ، كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةٌ ، وَكُفِّرَ عَنْهُ سَيِّئَةٌ ، وَرُفِعَتْ لَهُ دَرَجَةٌ وَكَانَ عَدْلَ عِتْقِ رَقَبَةٍ " .
Ubaid bin Umair once asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), "I see you pushing through the crowd to touch the two corners, the Hajar Aswad and the Yemeni Corner. What is the reason for this?" Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) replied, "If I do so, it is because I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that touching these two corners wipes away a person's sins. And I also heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that whoever completes seven circuits of Tawaf, counting them, (and then offers two units of prayer for Tawaf), for every step a good deed will be written, a sin will be erased, a rank will be elevated, and it is equal to freeing a slave."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5701
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن.
Hadith 5702
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قُعَيْسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يَأْمُرُونَكُمْ بِمَا لَا يَفْعَلُونَ ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكِذْبِهِمْ ، وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ ، فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will come rulers over you who will command you to do things which they themselves do not do. Whoever affirms their lies and helps them in their oppression, he has no connection with me and I have no connection with him, and he will not be able to come to me at the Pond of Kawthar."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5702
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبراهيم قعيس، ضعفه أبو حاتم.
Hadith 5703
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى لَكُمْ فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُوهُ ، فَادْعُوا لَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks you in the name of Allah, give to him; whoever invites you, accept his invitation; whoever gives you a gift, return something in exchange for it, and if you do not find anything to give in return, then pray for him so much that you feel certain you have repaid him."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5703
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ليث.
Hadith 5704
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ ، سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَأَنْ يَكُونَ جَوْفُ الْمَرْءِ مَمْلُوءًا قَيْحًا ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَكُونَ مَمْلُوءًا شِعْرًا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: It is better for one of you to have his stomach filled with vomit than to have it filled with poetry.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5704
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناد صحيح، خ: 6154.
Hadith 5705
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ، إِلَّا أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ ، أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَهُمْ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Enter the lands of the punished nations weeping, for I fear that the same punishment that befell them may befall you as well."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5705
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناد صحيح، خ: 3381، م: 2980.
Hadith 5706
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ ، كَانَ يُدْخِلُ فَصَّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ ، فَطَرَحَهُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَطَرَحَ أَصْحَابُهُ خَوَاتِيمَهُمْ ، ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، وَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ وَلَا يَلْبَسُهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made of gold. He would turn its stone towards the palm of his hand. The people also had rings made. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) threw it away, and the people also removed and threw away their rings. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made of silver, with which he would seal (letters), but he would not wear it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5706
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناد صحيح، خ: 5865، م: 2091.
Hadith 5707
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أُسَامَةُ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ " ، مَا حَاشَا فَاطِمَةَ وَلَا غَيْرَهَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the people, Usamah is the most beloved to me, except for Fatimah, but no one else."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5707
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناد صحيح، خ: 4468، وليس فيه: ما حاشا فاطمة ولا غيرها.
Hadith 5708
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ رَقَبَةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ ، قَالَ : كُنْتُ أَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، فَإِذَا نَحْنُ بِرَأْسٍ مَنْصُوبٍ عَلَى خَشَبَةٍ ، قَالَ : فَقَالَ : شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا ، قَالَ : قُلْتُ : أَنْتَ تَقُولُ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : فَشَدَّ يَدَهُ مِنْ يَدِي ، وَقَالَ : أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ! سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " إِذَا مَشَى الرَّجُلُ مِنْ أُمَّتِي إِلَى الرَّجُلِ لِيَقْتُلَهُ ، فَلْيَقُلْ هَكَذَا ، فَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ " .
Abdur Rahman bin Samurah (may Allah have mercy on him) says that once I was walking with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them), and on the way, they passed by a severed head that was hanging on a gallows. Upon seeing it, he said, "The one who killed him is wretched." I said to him, "O Abu Abdur Rahman! Are you saying this?" As soon as he heard this, he withdrew his hand from mine and said, "I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'If any of my followers sets out to kill someone and kills him in such a manner (as the head of this murdered person is hanging), then the murdered person will go to Paradise and the killer to Hell.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5708
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف، عبد الرحمن بن سميرة مجهول.
Hadith 5709
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا صَخْرٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ جَمَعَ بَنِيهِ حِينَ انْتَزَى أَهْلُ الْمَدِينَةِ مَعَ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، وَخَلَعُوا يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَا هَذَا الرَّجُلَ بِبَيْعِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الْغَادِرُ يُنْصَبُ لَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيُقَالُ : هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ ، وَإِنَّ مِنْ أَعْظَمِ الْغَدْرِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ تَعَالَى ، أَنْ يُبَايِعَ الرَّجُلُ رَجُلًا عَلَى بَيْعِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ، ثُمَّ يَنْكُثَ بَيْعَتَهُ " ، فَلَا يَخْلَعَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَزِيدَ ، وَلَا يُسْرِفَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ فِي هَذَا الْأَمْرِ ، فَيَكُونَ صَيْلَمًا فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ .
Nafi’ (may Allah have mercy on him) says that when the people of Madinah gathered with Sayyiduna Ibn Zubair (may Allah be pleased with him) and broke their allegiance to Yazid bin Muawiyah, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) gathered all his sons and family members and said: We pledged allegiance to this person in the name of Allah and His Messenger, and I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that for every deceiver, a flag will be planted on the Day of Resurrection, and it will be said: This is the betrayal of so-and-so. And after shirk, the greatest betrayal is that a man pledges allegiance to someone in the name of Allah and His Messenger and then breaks it. Therefore, none of you should break allegiance to Yazid, nor look into the matter of the caliphate, otherwise there will be no relation between me and him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5709
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7111، م: 1735.
Hadith 5710
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، أَنَّ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ لِأَبِي قِلَابَةَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُوكَ عَلَى ابْنِ عُمَرَ فَحَدَّثَنَا ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " فَأَلْقَى لَهُ وَسَادَةً مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ ، وَلَمْ أَقْعُدْ عَلَيْهَا ، بَقِيَتْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ " .
Khalid al-Khadda’ says that once Abu al-Malih (may Allah have mercy on him) said to Abu Qilabah (may Allah have mercy on him) that I and your father were present in the service of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), and he narrated to us this hadith: that he was present in the service of the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) presented him with a leather cushion filled with palm fibers, but I did not sit reclining on it, and that cushion remained lying between me and the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5710
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith 5711
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ مِنْ أَفْرَى الْفِرَى أَنْ يُرِيَ عَيْنَيْهِ فِي الْمَنَامِ مَا لَمْ تَرَيَا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The greatest lie is that a person describes a dream which he did not see."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5711
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7043.
Hadith 5712
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : " الْكَرِيمُ ابْنُ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَسَلَّمَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The noble son of the noble son of the noble son of the noble was Sayyiduna Yusuf, son of Yaqub, son of Ishaq, son of Ibrahim (peace be upon them)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5712
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3390.
Hadith 5713
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَسَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً مِنْ حُلَلِ السِّيَرَاءِ ، أَهْدَاهَا لَهُ فَيْرُوزُ ، فَلَبِسْتُ الْإِزَارَ ، فَأَغْرَقَنِي طُولًا وَعَرْضًا ، فَسَحَبْتُهُ ، وَلَبِسْتُ الرِّدَاءَ ، فَتَقَنَّعْتُ بِهِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَاتِقِي ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ بن عمر ، " ارْفَعْ الْإِزَارَ ، فَإِنَّ مَا مَسَّتْ الْأَرْضُ مِنَ الْإِزَارِ إِلَى مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ " ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : فَلَمْ أَرَ إِنْسَانًا قَطُّ أَشَدَّ تَشْمِيرًا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gifted me one of the silk garments from among those silk garments which Firoz had presented to the Prophet (peace and blessings be upon him). I tied the lower garment (waist-wrapper), and it alone covered me in length and width. I wrapped it and put a sheet over it, and wearing it, I presented myself before the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) caught hold of my neck and said: "O Abdullah! Raise your lower garment. Whatever part of the trousers hangs below the ankles will be in the Hellfire." Abdullah bin Muhammad, the narrator, says that after this, I never saw any person more careful about keeping his ankles uncovered than Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5713
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الله بن محمد بن عقيل.
Hadith 5714
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُهَنَّى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ أَبُو شِبْلٍ , عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَسَاهُ حُلَّةً فَأَسْبَلَهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَوْلًا شَدِيدًا ، وَذَكَرَ النَّارَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him a silk garment, and it began to hang below his ankles, so the Prophet (peace and blessings be upon him) spoke harshly about it and mentioned Hell.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5714
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن كسابقه.
Hadith 5715
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ بْنِ حُنَيْنٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : رَأَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مَذْهَبًا مُوَاجِهَ الْقِبْلَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) walking facing the Qiblah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5715
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف.
Hadith 5716
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَائِلٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَعَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ ، وَلَعَنَ شَارِبَهَا ، وَسَاقِيَهَا ، وَعَاصِرَهَا ، وَمُعْتَصِرَهَا ، وَبَائِعَهَا ، وَمُبْتَاعَهَا ، وَحَامِلَهَا ، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ ، وَآكِلَ ثَمَنِهَا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The curse of Allah is upon alcohol itself, its drinker, the one who serves it, the one who sells it, the one who buys it, the one who squeezes (prepares) it, the one for whom it is squeezed, the one who carries it, the one for whom it is carried, and the one who consumes its price."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5716
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، بطرقه و شواهده.
Hadith 5717
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ ، وَيَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ , فَقِيلَ لَهُ : لِمَ تَصْبُغُ ثِيَابَكَ وَتَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ ؟ قَالَ : لِأَنِّي رَأَيْتُهُ " أَحَبَّ الْأَصْبَاغِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَّهِنُ بِهِ ، وَيَصْبُغُ بِهِ ثِيَابَهُ " .
Aslam (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to dye his clothes and apply saffron oil. Someone asked him, "Why do you dye your clothes and apply saffron oil?" He replied, "I have seen that saffron oil was the most beloved of dyed things to the Prophet (peace and blessings be upon him); he used to apply its oil and dye his clothes with it."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5717
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد حسن.
Hadith 5718
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , أَنَّهُ حَدَّثَهُ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ , أَتَى ابْنَ مُطِيعٍ لَيَالِي الْحَرَّةِ ، فَقَالَ : ضَعُوا لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وِسَادَةً ، فَقَالَ : إِنِّي لَمْ آتِ لِأَجْلِسَ ، إِنَّمَا جِئْتُ لِأُخْبِرَكَ كَلِمَتَيْنِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ نَزَعَ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ ، لَمْ تَكُنْ لَهُ حُجَّةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ مَاتَ مُفَارِقًا لِلْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّهُ يَمُوتُ مَوْتَ الْجَاهِلِيَّةِ " .
Zaid bin Aslam narrates from his father that once I went with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) to Abdullah bin Muti’, he welcomed Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) and ordered the people to present a cushion to him. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said, "I have not come to sit, rather I have come to narrate to you a hadith which I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him). I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever withdraws his hand from obedience to the rightful ruler, he will have no argument on the Day of Resurrection, and whoever dies having separated from the community, he dies the death of ignorance."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5718
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح.
Hadith 5719
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ عَبَّادٍ , حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that in the beginning, we assumed Ihram only for Hajj with the Prophet (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5719
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1231.
Hadith 5720
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صَالِحٍ ، وَاسْمُهُ الَّذِي يعرف به نعيم بن النحام ، وكان رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّاهُ صَالِحًا ، أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ , قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : اخْطُبْ عَلَيَّ ابْنَةَ صَالِحٍ , فَقَالَ : إِنَّ لَهُ يَتَامَى ، وَلَمْ يَكُنْ لِيُؤْثِرَنَا عَلَيْهِمْ ، فَانْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى عَمِّهِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ لِيَخْطُبَ ، فَانْطَلَقَ زَيْدٌ إِلَى صَالِحٍ ، فَقَالَ : إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ يَخْطُبُ ابْنَتَكَ ، فَقَالَ : لِي يَتَامَى ، وَلَمْ أَكُنْ لِأُتْرِبَ لَحْمِي , وَأَرْفَعَ لَحْمَكُمْ ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَنْكَحْتُهَا فُلَانًا , وَكَانَ هَوَى أُمِّهَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، خَطَبَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ابْنَتِي ، فَأَنْكَحَهَا أَبُوهَا يَتِيمًا فِي حَجْرِهِ ، وَلَمْ يُؤَامِرْهَا ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَالِحٍ ، فَقَالَ : " أَنْكَحْتَ ابْنَتَكَ وَلَمْ تُؤَامِرْهَا ؟ " , فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : " أَشِيرُوا عَلَى النِّسَاءِ فِي أَنْفُسِهِنَّ " ، وَهِيَ بِكْرٌ ، فَقَالَ صَالِحٌ : فَإِنَّمَا فَعَلْتُ هَذَا لِمَا يُصْدِقُهَا ابْنُ عُمَرَ ، فَإِنَّ لَهُ فِي مَالِي مِثْلَ مَا أَعْطَاهَا .
Nuaim bin Nahham (may Allah be pleased with him), "whom the Prophet (peace be upon him) gave the title of Salih," says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) requested his father to send a marriage proposal for him to the daughter of Salih. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said, "She has orphaned nephews; they will not prefer us over them." Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) then went to his uncle Zaid bin Khattab (may Allah be pleased with him) and asked him to send the marriage proposal as well. So Zaid (may Allah be pleased with him) himself went to Salih (may Allah be pleased with him) and said, "Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) has sent me to you with a marriage proposal for your daughter." Salih (may Allah be pleased with him) said, "My orphaned nephews are present; I cannot lower my own flesh and raise yours. I make you a witness that I have married this girl to such-and-such person." The girl's mother wanted to marry her to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). She went to the Prophet (peace be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) had asked for my daughter's hand, but her father married her to his orphaned nephew under his care and did not even consult me." The Prophet (peace be upon him) called Salih and said, "Did you arrange your daughter's marriage without consulting your wife?" He replied, "Yes, that is what happened." The Prophet (peace be upon him) said, "Consult women regarding themselves, even if they are virgins." Salih (may Allah be pleased with him) said, "I did this only because the dowry that Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would give her, I already have that much of his wealth with me (I am indebted to him, so I did not wish to give my daughter in marriage to him in this situation)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5720
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد فيه نظر.
Hadith 5721
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ , حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The greatest act of goodness is that a person maintains ties with his father's friends after his father's death."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5721
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2552 مطولا.
Hadith 5722
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَخْبَرَنَا عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ : كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَالَ الْكَلِمَاتِ ؟ " , فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْهَا تَصْعَدُ حَتَّى فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ " ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ , مَا تَرَكْتُهَا مُنْذُ سَمِعْتُها مِنْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وقَالَ عَوْنٌ : مَا تَرَكْتُهَا مُنْذُ سَمِعْتُهَا مِنَ ابْنِ عُمَرَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once we were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man said «الله اكبركبيرا والحمدلله كثيرا وسبحان الله بكرة واصيلا». The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Who said these words?" The man replied, "O Messenger of Allah! I said them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By Him in Whose hand is my soul, I saw these words ascending, until all the gates of the heavens were opened for them." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that since I heard this from the Prophet (peace and blessings be upon him), I have never abandoned these words, and Awn (may Allah have mercy on him) says that since I heard these words from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), I have never abandoned them.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5722
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة.
Hadith 5723
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two types of dead animals and two types of blood have been made lawful for us. As for the dead animals, they are fish and locusts (for which there is no need for slaughter), and as for the blood, it is the liver and the spleen."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5723
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبدالرحمن بن زيد بن أسلم.
« Prev 1 2 3 30 31 32 33 34 50 51 Next »