مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)

2037 hadith
Hadith 6440
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ صَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا ، كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever endures the hardships and difficulties of Madinah with patience, I will intercede for him on the Day of Resurrection."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6440
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1377
Hadith 6441
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا , يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ , فَقَالَ : " أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ ، قَالَ : نَعَمْ " .
Tawoos says that a man asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) prohibit nabidh (fermented drink) made in gourds and pumpkins?" He replied, "Yes." Tawoos says, "I myself heard this."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6441
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1997
Hadith 6442
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ ، لَمْ يَنْظُرْ اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah Almighty will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6442
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2085
Hadith 6443
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ , يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog that is neither for guarding livestock nor a hunting dog, then two qirats will be deducted from his reward every day."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6443
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5481
Hadith 6444
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا اسْتَأْذَنَكُمْ نِسَاؤُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَأْذَنُوا لَهُنَّ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: When women ask you for permission to go to the mosque, then grant them permission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6444
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 865
Hadith 6445
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي جَهْضَمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَحْلِلْ " ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ , وَعُمَرَ , وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ ، فَلَمْ يَحِلُّوا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he went out with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace be upon him) did not come out of the state of ihram. He went out with Sayyiduna Abu Bakr, Umar, and Uthman (may Allah be pleased with them), and they too did not come out of the state of ihram.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6445
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 6446
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Oppression will appear as darknesses on the Day of Resurrection."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6446
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 6447
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنَّ لِلْغَادِرِ لِوَاءً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ : هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, a flag will be raised for every deceiver, and it will be announced that this is the deception of so-and-so, son of so-and-so."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6447
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6177، م: 1735
Hadith 6448
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ الَّذِي لَا يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُمَثِّلُ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ مَالَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ ، لَهُ زَبِيبَتَانِ ، فَيَلْزَمُهُ ، أَوْ يُطَوِّقُهُ ، قَالَ : يَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ , أَنَا كَنْزُكَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not pay the zakat of his wealth, on the Day of Resurrection his wealth will come in the form of a bald snake, which will have two black spots over its eyes. That snake will be made into a collar and hung around his neck, and it will say to him: 'I am your treasure, I am your treasure.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6448
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 6449
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَنَزَلَ صَاحِبٌ لَهُ يُوتِرُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا شَأْنُكَ لَا تَرْكَبُ ؟ قَالَ : أُوتِرُ , قَالَ ابْنُ عُمَرَ : " أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ؟ ! " .
Nafi’ (may Allah have mercy on him) reported that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was on a journey. One of his students dismounted from his mount to pray Witr, so he asked him, “What is the matter? Why did you not remain mounted?” He replied, “I want to pray Witr.” Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: “Is there not for you in the Messenger of Allah an excellent example?”
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6449
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 999، م: 700
Hadith 6450
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ لِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى , حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ , كَانَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَفْشُوا السَّلَامَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ ، وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Spread peace, feed food, and live as brothers according to the command of Allah."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6450
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 6451
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ " ، " وَنَهَى عَنِ النَّجْشِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not meet the traders before their goods reach the market, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also forbade the sale involving deception."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6451
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2165، م: 1517
Hadith 6452
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave this ruling: "The right of wala' belongs only to the one who frees the slave."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6452
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6759
Hadith 6453
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ ، قُوِّمَ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ ، عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees his share of a jointly owned slave, the value of the slave will be assessed. If he does not have wealth, then only the portion he has freed will remain freed."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6453
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2503، م: 1501
Hadith 6454
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قِبَلَ نَجْدٍ ، كُنْتُ فِيهَا ، فَغَنِمْنَا إِبِلًا كَثِيرَةً ، وَكَانَتْ سِهَامُنَا أَحَدَ عَشَرَ ، أَوْ اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا ، وَنُفِّلْنَا بَعِيرًا بَعِيرًا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A detachment was sent towards Najd: their share became twelve camels each, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also gave us one camel each as a reward."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6454
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3134، م: 1749
Hadith 6455
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ " ، يَعْنِي : صَلَاةَ الْجَمِيعِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of prayer in congregation over prayer performed alone is twenty-seven degrees."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6455
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 650
Hadith 6456
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَعْفُوا اللِّحَى وَحُفُّوا الشَّوَارِبَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Trim the moustaches thoroughly and let the beard grow abundantly."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6456
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 5893، م: 259
Hadith 6457
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ , " كَانَ يَرْمِي الْجِمَارَ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ مَاشِيًا " ، وَيَزْعُمُ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to stone the Jamarat on foot after the tenth of Dhul-Hijjah, and he used to state that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) also did likewise.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6457
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله العمري
Hadith 6458
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي الْعُمَرِيَّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ حُضْرَ فَرَسِهِ ، بِأَرْضٍ يُقَالُ لَهَا : ثُرَيْرٌ ، فَأَجْرَى الْفَرَسَ حَتَّى قَامَ ، ثُمَّ رَمَى بِسَوْطِهِ ، فَقَالَ : " أَعْطُوهُ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) granted Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him) a piece of land called Sharir as a fief: "And the manner was that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) mounted a swift horse and made it run, then stopped at a place, threw his whip, and said: 'Give Sayyiduna Zubair (may Allah be pleased with him) the land up to where this whip has reached.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6458
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عبد الله العمري
Hadith 6459
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّهُ كَرِهَ الْقَزَعَ لِلصِّبْيَانِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He forbade qaza." Qaza means that when cutting a child's hair, some hair is cut and some is left (as is the fashion nowadays).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6459
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله العمري
Hadith 6460
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : أَوَّلُ صَدَقَةٍ كَانَتْ فِي الْإِسْلَامِ صَدَقَةُ عُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْبِسْ أُصُولَهَا ، وَسَبِّلْ ثَمَرَتَهَا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the very first charity in Islam was that which Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Keep its original property with you and give its profits in charity."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6460
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله العمري
Hadith 6461
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ ، فَإِذَا مَرَّ بِسُجُودِ الْقُرْآنِ سَجَدَ وَسَجَدْنَا مَعَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to teach us the Noble Qur'an. During this, if he recited a verse of prostration and performed prostration, we would also perform prostration with him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6461
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف العمري وهو عبد الله المكبر
Hadith 6462
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ " يَبِيتُ بِذِي طُوًى ، فَإِذَا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ ، وَأَمَرَ مَنْ مَعَهُ أَنْ يَغْتَسِلُوا ، وَيَدْخُلُ مِنَ الْعُلْيَا ، فَإِذَا خَرَجَ خَرَجَ مِنَ السُّفْلَى " ، وَيَزْعُمُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Nafi’ (may Allah have mercy on him) reports that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) would spend the night at the place of Dhi Tuwa, perform ghusl after dawn, and instruct his companions to perform ghusl as well. He would enter from Thaniyyah ‘Ulya and exit from Thaniyyah Sufla, and he used to mention that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did the same.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6462
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله العمري
Hadith 6463
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ " يَرْمُلُ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ " ، وَيَزْعُمُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ .
Nafi' (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to perform ramal (brisk walking) from the Black Stone to the Black Stone in the initial circuits of tawaf. He believed that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also used to do the same.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6463
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، عبد الله العمري . وإن كان ضعيفا. متابع
Hadith 6464
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " حَمَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّقِيعَ لِلْخَيْلِ " ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ , يَعْنِي الْعُمَرِيَّ خَيْلِهِ ؟ قَالَ : خَيْلِ الْمُسْلِمِينَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) made Naqi’ a pasture for horses. Hammad says: I asked, "For his own horses?" The teacher replied, "No, rather for the horses of the Muslims."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6464
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله العمري
Hadith 6465
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : جَالَسْتُ ابْنَ عُمَرَ سَنَتَيْنِ ، مَا سَمِعْتُهُ رَوَى شَيْئًا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ حَدِيثَ " الضَّبِّ أَوْ الْأَضُبِّ " .
Imam Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that I used to go to and come from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) for about two years, but during this period I did not hear any hadith from him except this one. Then he mentioned the hadith about the lizard.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6465
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 6466
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عُقْبَةُ أَبُو مَسْعُودٍ الْمُجَدَّرُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سَبَّقَ بَيْنَ الْخَيْلِ ، وَفَضَّلَ الْقُرَّحَ فِي الْغَايَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) organized a horse race and set a specific place, stipulating a condition.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6466
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 6467
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّهُ أَمَرَ بِإِخْرَاجِ الزَّكَاةِ ، زَكَاةِ الْفِطْرِ ، أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) commanded that the Sadaqat al-Fitr should be given before going out to the Eid prayer ground.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6467
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 986
Hadith 6468
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَإِنَّهَا مَثَلُ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ " ، قَالَ : فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي ، وَكُنْتُ مِنْ أَحْدَثِ النَّاسِ ، وَوَقَعَ فِي صَدْرِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هِيَ النَّخْلَةُ " ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَبِي ، فَقَالَ : لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهُ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is a tree whose leaves do not fall, and it is like a Muslim. Tell me, which tree is that?" People began to think of various trees in the forest. In my heart, I thought it could be the date palm tree. After a little while, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) himself said: "It is the date palm tree." I mentioned this to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he said: "At that moment, your speaking up would have been more beloved to me than such and such thing."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6468
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 131، م: 2811
Hadith 6469
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " قَاطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ خَيْبَرَ عَلَى الشَّطْرِ ، وَكَانَ يُعْطِي نِسَاءَهُ مِنْهَا مِئَةَ وَسْقٍ ، ثَمَانِينَ تَمْرًا ، وَعِشْرِينَ شَعِيرًا " , قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي هَذِهِ الْأَحَادِيثَ إِلَى آخِرِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) settled this agreement with the people of Khaybar: "Whatever produce comes from the fruits and crops, you will give half of it to us." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to give his noble wives one hundred wasqs from this every year, of which eighty wasqs were dates and twenty wasqs were barley.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6469
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله العمري
Hadith 6470
(حديث مرفوع) قَالَ عَبْد اللَّهِ أَحْمَّدٍ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي , حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي الْخَيَّاطَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ تَحْتِي امْرَأَةٌ كَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا ، فَقَالَ لِي أَبِي : طَلِّقْهَا , قُلْتُ : لَا ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَدَعَانِي ، فَقَالَ : " عَبْدَ اللَّهِ ، طَلِّقْ امْرَأَتَكَ " ، قَالَ : فَطَلَّقْتُهَا .
Narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the wife I had was disliked by Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). He said to me, "Divorce her." I hesitated in divorcing her, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: .
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6470
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith 6471
(حديث مرفوع) قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَأْمُرُنَا بِالتَّخْفِيفِ ، وَإِنْ كَانَ لَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to command us to perform short prayers, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) himself, while leading us in prayer, would suffice with (a few verses) from Surah As-Saffat.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6471
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 6472
(حديث مرفوع) قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أبي : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : كُنَّا إِذَا اشْتَرَيْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , طَعَامًا جُزَافًا مُنِعْنَا أَنْ نَبِيعَهُ حَتَّى نُؤْوِيَهُ إِلَى رِحَالِنَا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that during the blessed era of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), we used to buy and sell grain by estimation, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from selling it in this manner until it was taken to our own tents.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6472
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6852، م: 1527
Hadith 6473
(حديث مرفوع) قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ " صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمُزْدَلِفَةِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ ، جَمَعَ بَيْنَهُمَا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he performed Maghrib and Isha prayers with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) at Muzdalifah with a single iqamah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6473
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1288
Hadith 6474
(حديث مرفوع) قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي هَذَا الْحَدِيثَ ، وَسَمِعْتُهُ سَمَاعًا , قَالَ : حَدَّثَنَا الأسود بن عامر ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ : أَخْبَرَنِي ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، قَالَ : " مَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا ، فَلْيَتَحَرَّهَا فِي لَيْلَةِ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ " , قَالَ شُعْبَةُ : وَذَكَرَ لِي رَجُلٌ ثِقَةٌ , عَنْ سُفْيَانَ , أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : إِنَّمَا قَالَ : مَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَا ، فَلْيَتَحَرَّهَا فِي السَّبْعِ الْبَوَاقِي " , قَالَ شُعْبَةُ : فَلَا أَدْرِي قَالَ ذَا أَوْ ذَا ؟ شُعْبَةُ شَكَّ , قَالَ عَبْد اللَّهِ أَحْمَّد : قَالَ أَبِي : الرَّجُلُ الثِّقَةُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that regarding Laylat al-Qadr, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes to seek it, let him seek it on the twenty-seventh night."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6474
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 6475
(حديث مرفوع) قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ الْعَاصِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، نُرِيدُ الْعُمْرَةَ مِنْهَا ، فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ، فَقُلْتُ : إِنَّا قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، وَلَمْ نَحُجَّ قَطُّ ، أَفَنَعْتَمِرُ مِنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ , وَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ ذَلِكَ ؟ ! " فَقَدْ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَهُ كُلَّهَا قَبْلَ حَجَّتِهِ فَاعْتَمَرْنَا " .
Ikramah bin Khalid, may Allah have mercy on him, says that once I came to Madinah Munawwarah with some people from Makkah Mukarramah. We wanted to enter into the state of Ihram for Umrah from Madinah Munawwarah. There I met Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both. I said to him: We are some people of Makkah who have come to Madinah Munawwarah, and before this, we have not performed Hajj at all. Can we enter into Ihram for Umrah from Madinah? He replied: "Yes, what is prohibited in this? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed all his Umrahs before Hajj, and we have also performed Umrahs."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6475
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، و علقه البخاري بأثر الحديث: 1774 عن إبراهيم بن سعد ، بهذا الإسناد
Hadith 6476
(حديث مرفوع) قَالَ : وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ سورة الكوثر آية 1 هُوَ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ ، وَقَالَ عَطَاءٌ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْكَوْثَرُ : نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، حَافَّتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، وَالْمَاءُ يَجْرِي عَلَى اللُّؤْلُؤِ ، وَمَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ " .
Ata bin Saib, may Allah have mercy on him, says that once Muharib bin Dithar said to me: "What have you heard Sa'id bin Jubayr, may Allah have mercy on him, say regarding al-Kawthar from Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with him?" I said: "I heard him say that it means abundant good." Muharib said: "Subhan Allah! The statement of Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, cannot be so insignificant. I heard Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, say that when Surah al-Kawthar was revealed, the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: 'Al-Kawthar is the name of a river in Paradise, whose water flows over pebbles of pearls and rubies. Its water is sweeter than honey, whiter than milk, colder than snow, and more fragrant than musk.'" Upon hearing this, Muharib said: "Then indeed Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, has spoken the truth, for by Allah, it is indeed abundant good." End of the Musnad of Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 6476
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث قوي، وهذا إسناد ضعيف، فإن ورقاء بن عمر اليشكري، سمع من عطاء بن السائب بعد الاختلاط لكن سلف برقم: 5913 من رواية حماد بن زيد، وهو ممن سمع من عطاء قبل الاختلاط، و انظر: 5355
« Prev 1 2 3 49 50 51