المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
الحسين بن علي بن أبي طالب رضي الله عنه، يكنى أبا عبد الله ذكر مولده وصفته وهيأته رضي الله عنه وكرم الله وجهه وعن أبيه وأمه

al-Husayn bin Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), Abu Abdullah: his birth, description and appearance, and his father and mother

119 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «لَمْ يَكُنْ بَيْنَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ إِلَّا طُهْرٌ»
Ja'far bin Muhammad narrates from his father: "Between the births of Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both) there was a gap of only one tuhr (a single period of purity)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2753
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 94، حدیث 2766
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ يَعْفُورٍ الْجُعْفِيُّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ بِشْرِ بْنِ غَالِبٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَرَأَى الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ، لَقَدْ رَأَيْتُكَ عَلَى يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَضَّبْتَهَا دَمًا حِينَ أَتَى بِكَ حِينَ وُلِدْتَ، فَسَررَّكَ ولَفَّكَ فِي خِرْقَةٍ، وَلَقَدْ تَفَلَ فِي فِيكَ، وَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ مَا أَدْرِي مَا هَوَ، وَلَقَدْ كَانَتْ فَاطِمَةُ رَضِي اللهُ عَنْهَا سَبَقَتْهُ بِقَطْعِ سُرَّةِ الْحَسَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ: «لَا تَسْبِقِينِي بِهَا»
Bishr bin Ghalib (may Allah have mercy on him) said: I was with Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and he saw Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) and said: O Abu Abdullah! I saw you on the hands of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which you had stained with blood, when you were brought to him at your birth. He (peace and blessings be upon him) cut your navel cord and wrapped you in a piece of cloth, and he (peace and blessings be upon him) put his saliva into your mouth, and he said words I do not know what they were. Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) had gone ahead of him (peace and blessings be upon him) in cutting the navel cord of Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him), so he (peace and blessings be upon him) said: "Do not go ahead of me in this matter."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2754
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 95، حدیث 2767
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى أَشْبَهِ النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ عُنُقِهِ إِلَى وَجْهِهِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى أَشْبَهِ النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ عُنُقِهِ إِلَى كَعْبِهِ خَلْقًا ولَوْنًا فَلْيَنْظُرْ إِلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ»
Hubayrah bin Yarim said that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Whoever would like to see the person who most resembles the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the neck to the face, let him look at al-Hasan bin Ali; and whoever would like to see the person who most resembles the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the neck to the ankle, in build and complexion, let him look at al-Husayn bin Ali."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2755
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 95، حدیث 2768
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ عُقْبَةَ بْنِ قَبِيصَةَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رَأْسَهِ إِلَى عُنُقِهِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى الْحَسَنِ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى مَا لَدُنْ عُنُقِهِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى الْحُسَيْنِ، اقْتَسَمَاهُ»
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Whoever wishes to see the face of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the head to the neck, let him look at al-Hasan; and whoever wishes to see what is below the neck, let him look at al-Husayn. The two of them have divided it between themselves."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2756
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 95، حدیث 2769
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «كَانَ الْحَسَنُ أَشْبَهَ النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّحْرِ فَصَاعِدًا» . فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Al-Hasan most resembled the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the chest upwards." Then the narrator mentioned a hadith like it.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2757
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 95، حدیث 2770
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «أَشْبَهُ النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ رَأْسِهِ إِلَى نَحْرِهِ الْحَسَنُ»
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "The person who most resembled the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the head to the chest was al-Hasan."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2758
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 96، حدیث 2771
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: «الْحَسَنُ أَشْبَهُ النَّاسِ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ الرَّأْسِ إِلَى النَّحْرِ»
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Al-Hasan most resembled the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from the head to the chest."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2759
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 96، حدیث 2772
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِي بْنِ هَانِي، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟» فَقُلْتُ: حَرْبًا. فَقَالَ: «بَلْ هُوَ حَسَنٌ» . فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْناهُ حَرْبًا، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «ائْتُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟» فَقُلْتُ: حَرْبًا. فَقَالَ: «بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ» . فَلَمَّا وُلِدَ الثَّالِثُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟» فَقُلْتُ: حَرْبًا. فَقَالَ: «بَلْ هُوَ مُحَسِّنٌ» . ثُمَّ قَالَ: «إِنِّي سَمَّيْتُهُمْ بِأَسْمَاءِ وَلَدِ هَارُونَ شَبَرَ وَشُبَيْرَ وَمُشَبِّرَ»
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: When Sayyiduna al-Hasan was born, I named him Harb. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came and said: "Show me my son. What have you named him?" I said: Harb. He said: "No, rather he is Hasan." Then when Sayyiduna al-Husayn was born, we named him Harb. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came and said: "Bring my son to me. What have you named him?" I said: Harb. He said: "No, rather he is Husayn." Then when the third son was born, I named him Harb. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came and said: "Show me my son. What have you named him?" I said: Harb. He said: "No, rather he is Muhassin." Then he said: "I have named them after the names of the children of Harun (peace be upon him): Shabbar, Shubayr and Mushabbir."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2760
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 96، حدیث 2773
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِي بْنِ هَانِي، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عنْهُ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ؟» قُلْتُ: سَمَّيْتُهُ حَرْبًا. قَالَ: «بَلْ هُوَ حَسَنٌ» . فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَاءَ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ، فَقُلْتُ: سَمَّيْتُهُ حَرْبًا. فَقَالَ: «بَلْ هُوَ حُسَيْنٌ» . فَلَمَّا وَلَدَتِ الثَّالِثَ جَاءَ، فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ، فَقُلْتُ: سَمَّيْتُهُ حَرْبًا. فَقَالَ: «بَلْ هُوَ مُحَسِّنٌ» . ثُمَّ قَالَ: «سَمَّيْتُهُمْ بِوَلَدِ هَارُونَ شَبَرَ وَشُبَيْرَ وَمُشَبِّرَ»
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: When Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) was born, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came and said: "Show me my son. What have you named him?" I said: I have named him Harb. He said: "No, rather he is Hasan." Then when Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) was born, he (peace and blessings be upon him) came and said the same thing. I said: I have named him Harb. He said: "No, rather he is Husayn." Then when Sayyidah Fatimah gave birth to the third son, he (peace and blessings be upon him) came and said the same thing. I said: I have named him Harb. He said: "No, rather he is Muhassin." Then he said: "I have named them after the names of the children of Harun (peace be upon him): Shabbar, Shubayr and Mushabbir."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2761
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 96، حدیث 2774
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِي بْنِ هَانِي، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَكْتَنِيَ بِأَبِي حَرْبٍ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «مَا سَمَّيْتُمْ؟» فَقُلْتُ: سَمَّيْتُهُ حَرْبًا. فَقَالَ: «هُوَ الْحَسَنُ»
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: I loved to have the kunyah Abu Harb. So when Sayyiduna al-Hasan was born, I named him Harb. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came and said: "What name have you given?" I said: I have named him Harb. He said: "He is Hasan."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2762
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 97، حدیث 2775
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هَانِي بْنِ هَانِي، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: لَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بِمَ سَمَّيْتَهُ؟» فَقُلْتُ: حَرْبًا. فَقَالَ: «لَا، وَلَكِنْ سَمِّهِ حَسَنًا» . ثُمَّ وُلِدَ الْحُسَيْنُ، فَسَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا سَمَّيْتَهُ؟» فَقُلْتُ: حَرْبًا. قَالَ: «بَلْ سَمِّهِ حُسَيْنًا» . ثُمَّ وُلِدَ آخَرُ، فَسَمَّيْتُهُ حَرْبًا، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا سَمَّيْتَهُ؟» قُلْتُ: حَرْبًا. قَالَ: «سَمِّهِ مُحَسِّنًا»
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: When Sayyiduna al-Hasan was born, I named him Harb. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "What have you named him?" I said: Harb. He said: "No, rather name him Hasan." Then Sayyiduna al-Husayn was born, and I named him Harb. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "What have you named him?" I said: Harb. He said: "No, rather name him Husayn." Then another son was born, and I named him Harb. He (peace and blessings be upon him) said: "What have you named him?" I said: Harb. He said: "Name him Muhassin."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2763
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 97، حدیث 2776
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ التَّمِيمِيُّ، ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: كُنْتُ رَجُلًا أُحِبُّ الْحَرْبَ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحَسَنُ هَمَمْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ حَرْبًا، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنَ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ هَمَمْتُ أَنْ أُسَمِّيَهُ حَرْبًا، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُسَيْنَ، وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي سَمَّيْتُ ابْنَيَّ هَذَيْنِ بِاسْمِ ابْنَيْ هَارُونَ شَبَرَ وَشُبَيْرَ»
Salim bin Abi al-Ja'd (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: I was a man who loved war. So when Sayyiduna al-Hasan was born, I intended to name him Harb, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named him Hasan. Then when Sayyiduna al-Husayn was born, I intended to name him Harb, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named him Husayn, and he said: "I have named these two sons of mine after the names of the two sons of Harun (peace be upon him), Shabbar and Shubayr."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2764
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 97، حدیث 2777
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ، ثنا بَرْذَعَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَمَّيْتُهُمَا - يَعْنِي الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ - بِاسْمِ ابْنَيْ هَارُونَ شَبَرَ وَشُبَيْرَ»
Sayyiduna Salman (al-Farisi) (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have named the two of them - meaning al-Hasan and al-Husayn - after the names of the two sons of Harun (peace be upon him), Shabbar and Shubayr."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2765
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 97، حدیث 2778
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى، ثنا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسٍ «أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ كَانَ يَخْضِبُ بِالْوَسْمَةِ»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) used to dye his hair with wasmah (indigo).
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2766
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 98، حدیث 2779
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ «سَمَّى ابْنَهُ الْأَكْبَرَ حَمْزَةَ، وَسَمَّى حُسَيْنًا جَعْفَرًا بِاسْمِ عَمِّهِ، فَسَمَّاهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسَنًا وَحُسَيْنًا»
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he had named his eldest son Hamzah, and had named Husayn Ja'far after his (Husayn's) paternal uncle; then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named the two of them Hasan and Husayn.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2767
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 98، حدیث 2780
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، قَالَا: ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَخْضِبانِ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ»
Al-Ayzar bin Hurayth said: "I saw Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both) dyeing their hair with henna and katam."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2768
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 98، حدیث 2781
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ قَيْسٍ مَوْلَى خَبَّابٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا يَخْضِبَانِ بِالسَّوَادِ»
Qays, the freed slave of Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him), said: "I saw Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both) dyeing their hair black."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2769
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 98، حدیث 2782
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: «قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فِي سَنَةِ إِحْدَى وَسِتِّينَ، وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً، وَكَانَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ»
Abu Bakr bin Abi Shaybah said: "Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) was martyred on the day of Ashura in the year 61 AH, when he was 58 years old, and he used to dye his hair with henna and katam."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2770
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 98، حدیث 2783
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «قُتِلَ عَلِيٌّ وَهُوَ ابْنُ اثْنَيْنِ وَخَمْسِينَ، وَلَهَا قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمَاتَ لَهَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، وَمَاتَ لَهَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ»
Ja'far bin Muhammad narrates from his father: "Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was martyred at the age of 52; at that same age Sayyiduna al-Husayn bin Ali was martyred, at that same age Ali bin al-Husayn passed away, and at that same age Muhammad bin Ali bin al-Husayn passed away."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2771
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 98، حدیث 2784
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرٍ، ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمَهْدِيَّ سَأَلَ جَعْفَرًا: كَمْ كَانَ لِعَلِيٍّ حِينَ قُتِلَ؟ قَالَ: «ثَمَانٍ وَخَمْسُونَ، وَلَهَا قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ»
Sufyan bin Uyaynah said: I heard (the Caliph) al-Mahdi ask Ja'far: How old was Ali (may Allah be pleased with him) when he was martyred? He said: "58 years, and at that same age Sayyiduna al-Husayn bin Ali was martyred."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2772
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 99، حدیث 2785
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ»
Al-Ayzar bin Hurayth said: "I saw Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) dyeing his hair black."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2773
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 99، حدیث 2786
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُزُرْجَ، قَالَ: «رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ابْنَيْ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا يَخْضِبَانِ بِالسَّوَادِ، وَكَانَ الْحُسَيْنُ يَدَعُ الْعَنْفَقَةَ»
Abd al-Rahman bin Buzurj said: "I saw the two sons of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both), dyeing their hair black, and Sayyiduna al-Husayn used to leave the hair below his lower lip (the 'anfaqah) undyed."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2774
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 99، حدیث 2787
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ وَفِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَقَدْ خَضَبَ بِالسَّوَادِ»
Al-Sha'bi said: "I went in to Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him), and he had dyed his hair black."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2775
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 99، حدیث 2788
حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ «أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ كَانَ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ»
Ja'far narrates from his father: "Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) used to dye his hair black."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2776
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 99، حدیث 2789
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا طَاهِرُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ: «رَأَيْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ»
Sa'id al-Maqburi said: "I saw Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) dyeing his hair black."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2777
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 99، حدیث 2790
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، أَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ «أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ»
It is narrated from Ali bin al-Husayn (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) used to dye his hair black.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2778
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 99، حدیث 2791
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَا: «رَأَيْنَا الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَخْضِبُ بِالْوَسْمَةِ»
Umar bin Ata' bin Abi al-Khuwar and Ubaydullah bin Abi Yazid said: "We saw Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) dyeing his hair with wasmah (indigo)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2779
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 100، حدیث 2792
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ثنا لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْخَيَّاطُ الَّذِي قَطَعَ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَمِيصًا، قَالَ: قُلْتُ: أَجْعَلُهُ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ؟ قَالَ: «لَا» . قُلْتُ: فَأَجْعَلُهُ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ؟ فَقَالَ: «مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فِي النَّارِ»
The tailor who cut a shirt for Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) said: I said: Shall I make it reach the top of the foot? He said: "No." I said: Then shall I make it reach below the ankles? He said: "Whatever is below the ankles is in the Fire."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2780
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 100، حدیث 2793
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهِلَالِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ، ثنا مُسْتَقِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: «رَأَيْتُ عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا جَوَارِبَ خَزٍّ مَنْصُوبٍ، ورَأَيْتُهُمَا يَرْكَبَانِ الْبَرَاذِينَ التِّجَارِيَّةَ»
Mustaqim bin Abd al-Malik said: "I saw on Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both) upstanding socks of khazz (a silk-blend fabric), and I saw them riding trade-bred horses (baradhin)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2781
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 100، حدیث 2794
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ كِسَاءَ خَزٍّ أَحْمَرَ»
Al-Ayzar bin Hurayth said: "I saw on Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) a red cloak of khazz."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2782
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 100، حدیث 2795
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الطَّحَّانُ، قَالَا: ثنا الْمُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ: «رَأَيْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعَلَيْهِ عِمَامَةُ خَزٍّ قَدْ خَرَجَ شَعْرُهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ»
Al-Suddi said: "I saw Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) wearing a turban of khazz, and his hair was coming out from under the turban."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2783
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 100، حدیث 2796
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ وَفِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَعَلَيْهِ ثَوْبُ خَزٍّ»
Al-Sha'bi said: "I went in to Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him), and he was wearing a garment of khazz."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2784
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 100، حدیث 2797
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا طَاهِرُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ «أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَتَخَتَّمُ فِي الْيَسَارِ»
Ja'far narrates from his father: "Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) used to wear his ring on his left hand."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2785
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 101، حدیث 2798
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْكُوفِيِّ، عَنْ أَبِي عُكَّاشَةَ الْهَمْدَانِيِّ، قَالَ: «رَأَيْتُ عَلَى الْحُسَيْنِ يَوْمَ قُتِلَ يَلْمَقَ سُنْدُسٍ»
Abu Ukkashah al-Hamdani said: "I saw Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) wearing a silk robe on the day he was martyred."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2786
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 101، حدیث 2799
حَدَّثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَرَاءِ الْغَنَوِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، قَالَ: " كَانَ الْحُسَيْنُ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَلِمَ الْحَجَرَ، فَأَوْسَعَ النَّاسُ لَهُ، وَالْفَرَزْدَقُ بْنُ غَالِبٍ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَبَا فِرَاسٍ، مَنْ هَذَا؟ فَقَالَ الْفَرَزْدَقُ:
[البحر البسيط]
هَذَا الَّذِي تَعْرِفُ الْبَطْحَاءُ وَطْأَتَهُ ... وَالْبَيْتُ يَعْرِفُهُ وَالْحِلُّ وَالْحَرَمُ
هَذَا ابْنُ خَيْرِ عِبَادِ اللهِ كُلِّهِمُ ... هَذَا التَّقِيُّ النَّقِيُّ الطَّاهِرُ الْعَلَمُ
يَكَادُ يُمْسِكُهُ عِرْفَانَ رَاحَتِهِ ... رُكْنُ الْحَطِيمِ لَدَيْهِ حِينَ يَسْتَلِمُ
إِذَا رَأَتْهُ قُرَيْشٌ قَالَ قَائِلُهَا ... إِلَى مَكارِمِ هَذَا يَنْتَهِي الْكَرْمُ
يُغْضِي حَيَاءً ويُغْضَى مِنْ مَهابَتِهِ ... فَمَا يُكَلَّمُ إِلَّا حِينَ يَبْتَسِمُ
فِي كَفِّهِ خَيْزُرَانٌ رِيحُهُ عَبَقٌ ... بِكَفِّ أَرْوَعَ فِي عِرْنِينِهِ شَمَمُ
مُشْتَقَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ نَبْعَتُهُ ... طَابَتْ عَناصِرُهُ وَالْخَيْمُ وَالشِّيَمُ
لَا يَسْتَطِيعُ جَوَادٌ بَعْدَ غَايَتِهِمْ ... وَلَا يُدانِيهِمُ قَوْمٌ وَإِنْ كَرُمُوا
أَيُّ الْعَشائِرِ لَيْسَتْ فِي رِقَابِهِمُ ... لِأَوَّلِيَّةِ هَذَا أَوْ لَهُ نِعَمُ "
Sulayman bin al-Haytham said: Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) was performing tawaf around the House (the Ka'bah), and he wanted to kiss the Black Stone, so the people made way for him, while al-Farazdaq bin Ghalib was watching him. A man asked: O Abu Firas! Who is this? So al-Farazdaq recited these verses:

This is the one whose footsteps al-Batha recognises, and the House knows him, as do the sacred precinct (al-Haram) and the land outside it.

This is the son of the best of all the servants of Allah; this is the God-fearing, the pure, the clean, the distinguished one.

The corner of al-Hatim would almost hold him fast, recognising him, when he touches it.

When Quraysh see him, one of them exclaims: To his noble qualities all nobility comes to an end.

He lowers his gaze out of modesty, and others lower their gaze in awe of him, so he is not spoken to except when he smiles.

In his hand is a staff whose fragrance is diffusing, in the hand of an awe-inspiring one on whose nose dignity shines.

His branch has sprung from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); pure are his elements, his nature and his character.

No generous man can reach their limit, and no people can come near them, however honoured they may be.

Which tribe is there upon whose neck there is not a favour from his precedence, or which has not received his bounties?
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2787
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 101، حدیث 2800
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، ثنا الْمُسَيِّبُ بْنُ نَجَبَةَ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: «أَلَا أُحَدِّثُكُمْ عَنْ خَاصَّةِ نَفْسِي وَأَهْلِ بَيْتِي؟» قُلْنَا: بَلَى. قَالَ: «أَمَّا حَسَنٌ فَصَاحِبُ جَفْنَةٍ وَخُوَانٍ، وفَتًى مِنَ الْفِتْيَانِ، وَلَوْ قَدِ الْتَقَتْ حَلْقَتَا الْبِطَانِ لَمْ يُغْنِ عَنكُمْ فِي الْحَرْبِ حِبَالَةَ عُصْفُورٍ. وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ فَصَاحِبُ لَهْوٍ وَظِلٍّ وَبَاطِلٍ، وَلَا يَغُرَّنَّكُمُ ابْنَا عَبَّاسٍ، وَأَمَّا أَنَا وَحُسَيْنٌ فَأَنَا وَحُسَيْنٌ، فَإِنَّا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مِنَّا، وَاللهِ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يُدَالَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ عَلَيْكُمْ بِصَلَاحِهِمْ فِي أَرْضِهِمْ، وَفَسادِكِمْ فِي أَرْضِكُمْ، وَبِأَدَائِهِمُ الْأَمَانَةَ وخِيانِتِكُمْ، وبِطَوَاعِيَتِهِمْ إِمَامَهُمْ ومَعْصِيَتِكُمْ لَهُ، وَاجْتِمَاعِهِمْ عَلَى بَاطِلِهِمْ، وتَفَرُّقِكُمْ عَلَى حَقِّكُمْ، حَتَّى تَطُولَ دَوْلَتُهُمْ، حَتَّى لَا يَدَعُوا لِلَّهِ مُحَرَّمًا إِلَّا اسْتَحَلُّوهُ، وَلَا يَبْقَى مَدَرٌ وَلَا وَبَرٌ إِلَّا دَخَلَهُ ظُلْمُهُمْ، وَحَتَّى يَكُونَ أَحَدُكُمْ تَابِعًا لَهُمْ، وَحَتَّى يَكُونَ نُصْرَةُ أَحَدِكُمْ مِنْهُمْ كَنُصْرَةِ الْعَبْدِ مِنْ سَيِّدِهِ، إِذَا شَهِدَ أَطَاعَهُ، وَإِذَا غَابَ عَنْهُ سَبَّهُ، وَحَتَّى يَكُونَ أَعْظَمُكُمْ فِيهَا غِنًى أَحْسَنَكُمْ بِاللهِ ظَنًّا، فَإِنْ أَتَاكُمُ اللهُ بِعافِيَةٍ فَاقْبَلُوا، فَإِنِ ابْتُلِيتُمْ فَاصْبِرُوا، فَإِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ»
Al-Musayyab bin Najabah said: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Shall I not tell you about my own close ones and my household?" We said: Certainly. He said: "As for Hasan, he is a man of the dining spread and the food bowl, a young man among young men; and if the two rings of the saddle girth were to meet (i.e. if the battle became fierce), he would be of no use to you in war, not even as much as a sparrow's snare. As for Abdullah bin Ja'far, he is a man of amusement, ease and idle things; and do not let the two sons of Abbas deceive you. As for me and Husayn, I am who I am and Husayn is who he is: we are from you and you are from us. By Allah! I fear that these people will be made to prevail over you because of their righteousness in their land and your corruption in your land, because of their fulfilment of trust and your betrayal, because of their obedience to their leader and your disobedience to him, and because of their unity upon their falsehood and your division upon your truth; until their rule becomes long, until they do not leave anything Allah has made sacred without making it lawful, and there remains no house of clay or tent of hair but their oppression enters it; until each of you becomes their follower, and until one of you supports them the way a slave supports his master: when he is present he obeys him, and when he is absent he curses him; and until the wealthiest of you will be the one with the best opinion of Allah. So if Allah grants you well-being, accept it, and if you are tested, be patient, for the final outcome belongs to the God-fearing."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2788
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 102، حدیث 2801
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَفْرِيُّ، عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ الْفَزَارِيِّ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَذَكَرُوا أَهْلَ بَيْتِهِ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: «أَمَّا الْحَسَنُ فَلَا يُغْنِي عَنْكُمْ فِي الْحَرْبِ حِبَالَةَ عُصْفُورٍ، وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ فَصَاحِبُ ظِلٍّ وَخُوَانٍ، وَأَمَّا حُسَيْنٌ فَإِنَّهُ مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مِنْهُ»
Al-Musayyab bin Najabah al-Fazari said: We were sitting with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) when the people mentioned his household, so Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "As for Hasan, he would be of no use to you in war, not even as much as a sparrow's snare; as for Abdullah bin Ja'far, he is a man of ease and the dining spread; and as for Husayn, he is from you and you are from him."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2789
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 103، حدیث 2802
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: «تُوُفِّيَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي رَجَبٍ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَتْ مِنْهُ، وَاسْتُخْلِفَ يَزِيدُ سَنَتَيْنِ، وَفِي سَنَةِ إِحْدَى وَسِتِّينَ قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ وَأَصْحَابُهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ لِعَشْرِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنَ الْمُحَرَّمِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَقُتِلَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأُمُّهُ أُمُّ الْبَنِينَ عَامِرِيَّةٌ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأُمُّهُ لَيْلَى بِنْتُ مَسْعُودٍ نَهْشَلِيَّةٌ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْأَكْبَرُ، وَأُمُّهُ لَيْلَى ثَقَفِيَّةٌ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ، وَأُمُّهُ الرَّبَابُ بِنْتُ امْرِئِ الْقَيْسِ كَلْبِيَّةٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحُسَيْنِ لِأُمِّ وَلَدٍ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْحَسَنِ لِأُمِّ وَلَدٍ، وَعَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَجَعْفَرُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَمُسْلِمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَسُلَيْمَانُ مَوْلَى الْحُسَيْنِ، وَعَبْدُ اللهِ رَضِيعُ الْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، وَقُتِلَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ»
Al-Layth bin Sa'd said: "Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) passed away in the month of Rajab, when four nights of it had passed, and Yazid remained caliph for two years. In the year 61 AH, when ten nights of Muharram had passed, on the day of Ashura, Sayyiduna al-Husayn bin Ali and his companions (may Allah be pleased with them) were martyred. Also martyred were al-Abbas bin Ali bin Abi Talib, whose mother was Umm al-Banin, of Banu Amir; Ja'far bin Ali bin Abi Talib; Abdullah bin Ali bin Abi Talib; Uthman bin Ali bin Abi Talib; Abu Bakr bin Ali bin Abi Talib, whose mother was Layla bint Mas'ud, of Banu Nahshal; Ali bin al-Husayn bin Ali bin Abi Talib the elder, whose mother was Layla, of Thaqif; Abdullah bin al-Husayn, whose mother was al-Rabab bint Imri' al-Qays, of Banu Kalb; Abu Bakr bin al-Husayn, who was from a slave-mother (umm walad); al-Qasim bin al-Hasan, who was from a slave-mother; Awn bin Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib; Ja'far bin Aqil bin Abi Talib; Muslim bin Aqil bin Abi Talib; Sulayman, the freed slave of Sayyiduna al-Husayn; and Abdullah, the suckling infant of Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them). And Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) was martyred at the age of 58."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2790
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 103، حدیث 2803
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «قُتِلَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ»
Ja'far narrates from his father: "Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) was martyred at the age of 58."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2791
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 103، حدیث 2804
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ ضُرَيْسٍ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ، قَالَ: كَانَ إِذَا ذُكِرَ قَتْلُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عِنْدَ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ، قَالَ: «لَقَدْ قُتِلَ مَعَهُ سَبْعَةَ عَشَرَ مِمَّنِ ارْتَكَضَ فِي رَحِمِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ»
Mundhir al-Thawri said: Whenever the martyrdom of Sayyiduna al-Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) was mentioned in the presence of Muhammad bin al-Hanafiyyah, he would say: "Seventeen of those who were born from the womb of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) were martyred along with him."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 2792
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 103، حدیث 2805
1 2 3 Next »