Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ

Those Named Ibrahim

673 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hasten to righteous deeds before the appearance of trials that will be like pieces of a dark night (one after another). (In the time of these trials) a man will be a believer in the morning and become a disbeliever by evening, and he will be a believer in the evening and become a disbeliever by morning; he will sell his religion for a paltry item of worldly goods."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2774
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 118، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6704، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2195، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8145، 8970، 10923، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6515، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8789»
وَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : I " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا ابْنُ آدَمَ أَجْزِيهِ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، إِلَّا الصِّيَامَ ، هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، يَذَرُ الطَّعَامَ مِنْ أَجْلِي ، وَيَذَرُ الشَّهْوَةَ مِنْ أَجْلِي ، فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، فَمَنْ كَانَ صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ ، فَإِنِ امْرُؤٌ شَتَمَهُ أَوْ آذَاهُ فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ ، إِنِّي صَائِمٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, says: Every good deed that the son of Adam does, I reward him for it from ten good deeds up to seven hundred times, except fasting, for it is for Me and I alone will reward it. That servant gives up his food for My sake and gives up his desire for My sake, so it (that deed) is for Me and I alone will reward it. Fasting is a shield, so whoever is fasting should neither speak obscenely nor behave foolishly and ignorantly; and if someone abuses him or harms him, let him say: 'Indeed I am fasting, I am fasting.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2775
Hadith Grading محدثین: وهم فيه عبد الله بن بزيع، والصحيح عن مالك عن أبي الزناد
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: اختلف فيه على مالك بن أنس فرواه عبد الله بن بزيع عن روح بن القاسم عن مالك بن أنس عن الزهري عن الأعرج عن أبي هريرة ووهم في قوله الزهري والصحيح عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة وكذلك رواه القعنبي وأصحاب الموطأ عن مالك وعبد الله بن بزيع لين الحديث ليس بمتروك «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 287»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1894، 1904، 5927، 7492، 7538، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1151، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1100 / 324، 1099 / 323، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1896، 1890، 1997، 1900، 1898، 1899، 1992، 1993، 1994، 1996، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3422، 3423، 3416، 3424، 3427، 3479، 3482، 3483، 3484، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1575، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2214 / 3، 2213 / 2، 2217 / 6، 2215 / 4، 2216 / 5، 2218 / 7، 2227 / 9، 2228 / 10، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2536، 2535، 2538، 2537، 2539، 2540، 2549، 2550، 3037، 3239، 3240، 3243، 3241، 3242، 3244، 3248، 3249، 3246، 3247، 3314، 3313، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2363، والترمذي فى «جامعه» برقم: 766، 764، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1811، 1810، 1812، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1638، 1691، 3823، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8206، 8398، 8399، 8401، 8421، 8422، 8423، 8428، 8599، 8600، 8601، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7295، 7315، 7458، 7609، 7610، 7722، 7808، 7903، 7955، 8172، 8173، 8174، 8243، 8244، 8669، 8690، 8795، 9235، 9261، 9314، 9348، 9398، 9446، 9487، 9554، 9663، 9845، 10025، 10050، 10084، 10081، 10085، 10087، 10136، 10137، 10163، 10164، 10273، 10288، 10316، 10317، 10360، 10434، 10572، 10654، 10689، 10701، 10703، 10713، 10781، 10785، 10842، 10843، 10844، 11038، 11165، 26709، (3/1576)، (2/2110) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2488، 2535، 2607، 2660، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1040، 1044، 1045، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1005، 5947، 6020، 6266، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 921، والبزار فى «مسنده» برقم: 7723، 7765، 7846، 7973، 8115، 8223، 8224، 8237، 8235، 8236، 8249، 8380، 8710، 8764، 8808، 9005، 9122، 9125، 9169، 9182، 9475، 9476، 9496، 9512، 9513، 10019، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1016، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7443، 7501، 7892، 7891، 7893، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8971، 8972، 8986، 8987، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2974، 2975، 4870، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1235، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 53، 950، 1942، 3023، 4536، 4870، 7814، 8492، 9040، 9042»
وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَيْفَ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو إِذَا كُنْتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ؟ قَالَ : وَذَاكَ مَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " ذَلِكَ إِذَا مَرِجَتْ أَمَانَاتُهُمْ وَعُهُودُهُمْ فَصَارُوا هَكَذَا I " ، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، قَالَ : فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " تَعْمَلُ بِمَا تَعْرِفُ وَتَدَعُ مَا تُنْكِرُ ، وَتَعْمَلُ بِخَاصَّةِ نَفْسِكَ ، وَتَدَعُ عَوَامَّ النَّاسِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abdullah bin Amr! How will you be when you are left among the worthless dregs of people?" He said: O Messenger of Allah! What will that time be like? He (peace and blessings be upon him) said: "It will be a time when people's trusts and their covenants become corrupted (and confused), and they become like this," and he (peace and blessings be upon him) interlaced the fingers (of his two hands). He said: O Messenger of Allah! What should I do (then)? He (peace and blessings be upon him) said: "Act on what you know (to be right) and leave what you consider objectionable; concern yourself especially with your own self and leave aside the common people (and their corruption)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2776
Hadith Grading محدثین: رجال أحد إسناديه رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجال أحد إسنادي الطبراني رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 283»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5950، 5951، 6730، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1182، 1183، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8791»
وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الدِّينَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَإِنَّ الدِّينَ سَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the religion began as something strange, and soon it will become strange again just as it began; so glad tidings to the strangers."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2777
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 145، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3986، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9176، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6190، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35508، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 691»
وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَلْ تَدْرُونَ مَا الْمُفْلِسُ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ ، قَالَ : I " إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصِيَامٍ وَصَلَاةٍ وَصَدَقَةٍ ، وَيَأْتِي قَدْ ظَلَمَ هَذَا وَأَكَلَ مَالَ هَذَا ، وَضَرَبَ هَذَا ، وَشَتَمَ هَذَا ، فَيُقْعَدُ ، فَيُقْتَصُّ لِهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، وَلِهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ الَّذِي عَلَيْهِ مِنَ الْخَطَايَا أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ، ثُمَّ طُرِحَ بِهِ فِي النَّارِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you know who the bankrupt is?" They said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! The bankrupt among us is the one who has neither dirhams nor any goods." He (peace and blessings be upon him) said: "The bankrupt of my Ummah is the one who will come on the Day of Resurrection with prayer, fasting and charity, but he will come having wronged this person, consumed the wealth of that one, beaten this one and abused that one. So he will be made to sit, and this (wronged) person will be given (his due) from his good deeds, and that (other) one will also be given his due from his good deeds. Then, if his good deeds run out before the settlement of the sins he owes, their (the wronged people's) sins will be taken and thrown upon him, and then he will be flung into the Fire."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2778
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2581، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4411، 7359، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2418، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11621، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8144، 8530، 8964، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6499»
وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ مَا طَمِعَ أَحَدٌ بِجَنَّتِهِ ، وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الرَّحْمَةِ مَا قَنَطَ عَبْدٌ مِنْ جَنَّتِهِ ، خَلَقَ اللهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ رَحْمَةٍ ، وَأَهْبَطَ مِنْهَا رَحْمَةً بَيْنَ عِبَادِهِ يَتَرَاحَمُونَ بِهَا ، وَعِنْدَ اللهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ ، وَهَذِهِ النَّارُ جُزْءٌ مِنْ مِائَةِ جُزْءٍ مِنْ جَهَنَّمَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If the believer knew the punishment that is with Allah, no one would hope for His Paradise; and if the disbeliever knew the mercy that is with Allah, no servant would despair of His Paradise. Allah Almighty created mercy in one hundred parts; He sent down one part of it among His servants, by which they show mercy to one another, while ninety-nine parts (remain) with Allah. And this (worldly) fire is one part of the hundred parts of Hell."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2779
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3265، 6000، 6469، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2752، 2755، 2843، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3647 / 830، 3648، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 345، 656، 6148، 6147، 7462، 7463، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 185، 186، 7724، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2589، 3541، 3542، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2827، 2889، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4293، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7445، 8241، 8531، 9045، 9287، 9740، 10170، 10342، 10423، 10823، 10822، 10821، 10964، 11709، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1163، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6372، 6445، 6507، 6509، والبزار فى «مسنده» برقم: 7768، 7944، 8331، 9029، 9283، 9643، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20897، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 485، 991، 4711»
وَبِهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ بِأَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، ثُمَّ يَخْتِمُ اللهُ لَهُ عَمَلَهُ بِأَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ ، فَيَجْعَلُهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ بِأَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ ، ثُمَّ يَخْتِمُ اللهُ عَمَلَهُ بِأَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيَجْعَلُهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a man does the deeds of the people of Paradise for a long time, then Allah Almighty seals his deeds with the deeds of the people of the Fire, and so He makes him one of the people of the Fire. And indeed, a man does the deeds of the people of the Fire for a long time, then Allah Almighty seals his deeds with the deeds of the people of Paradise, and so He makes him one of the people of Paradise."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2780
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2651، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6176، وأحمد فى «مسنده» برقم: 10429، والبزار فى «مسنده» برقم: 8198، 8317، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2448»
وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُؤْمِنُوا بِي وَبِمَا جِئْتُ بِهِ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been commanded to fight the people until they bear witness that there is no god worthy of worship but Allah, and believe in me and in what (the Shari'ah) I have brought. When they do that, they have protected their lives and their wealth from me, except by their right, and their (inner) reckoning rests with Allah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2781
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2946، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 21، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1108، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2248، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 174، 220، 218، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1432، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3090 / 6، 3095 / 11، 3982 / 7، 3981 / 6، 3984 / 9، 3986 / 11، 3989 / 14، 3988 / 13، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3420، 3419، 3422، 3425، 3424، 3426، 4283، 4288، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2640، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2606، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 71، 3927، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5221، 13238، 13239، 15369، 15945، 16599، 16831، 16832، 16928، 16958، 18021، 18694، 18696، والدارقطني فى «سننه» برقم: 892، 1885، 1886، 1884، وأحمد فى «مسنده» برقم: 68، 8279، 8663، 9026، 9604، 9792، 10299، 10300، 10397، 10667، 10976، 10994، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6134، والبزار فى «مسنده» برقم: 7683، 7713، 7952، 8104 (م)، 8169، 8302، 8364، 9031، 9135، 9632، 9810، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2857، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29537، 29542، 33769، 33775، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5119، 5118، 5117، 5120، 5121، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5851، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1272، 6222، 8149»
وَبِهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ ، وَجَنَّةُ الْكَافِرِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2782
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: ورواه الحماني عن سليمان بن بلال عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة ووهم فيه وإنما رواه سليمان بن بلال عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم حدث به حفص بن ميسرة ومالك بن أنس وزهير بن محمد وغيرهم عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 8، ص 331»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2956، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 687، 688، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2324، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4113، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8405، 9177، 10431، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6465، 6526، والبزار فى «مسنده» برقم: 8298، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3183»
وَبِهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَدْعُو الرَّجُلُ ابْنَ عَمِّهِ وَقَرِيبَهُ هَلُمَّ إِلَى الرَّخَاءِ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A time will come upon the people when a man will call his cousin and his close relative, saying: 'Come to prosperity and ease!' whereas Madinah is better for them, if only they knew."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2783
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1871، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1378، 1381، 1382، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3307 / 661، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3723، 3733، 3734، 3739، 3740، 6775، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4247، 11335، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3924، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7352، 7487، 7980، 7981، 8130، 8574، 8634، 8711، 9106، 9284، 9360، 9801، 9901، 10131، 10132، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2599، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1186، 1201، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5868، 5943، 6374، 6487، والبزار فى «مسنده» برقم: 7910، 7977، 8039، 8218، 8246، 8304، 8407، 8509، 8769، 9113، 9488، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17165، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1825، 1826، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2784»
وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَنْفِيَ الْمَدِينَةُ شِرَارَهَا كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until Madinah expels its evil people just as the furnace removes the impurities of iron."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2784
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1871، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1378، 1381، 1382، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3307 / 661، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3723، 3733، 3734، 3739، 3740، 6775، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4247، 11335، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3924، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7352، 7487، 7980، 7981، 8130، 8574، 8634، 8711، 9106، 9284، 9360، 9801، 9901، 10131، 10132، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2599، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1186، 1201، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5868، 5943، 6374، 6487، والبزار فى «مسنده» برقم: 7910، 7977، 8039، 8218، 8246، 8304، 8407، 8509، 8769، 9113، 9488، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17165، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1825، 1826، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2783»
وَبِهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ الْحَرَّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the intensity of the heat is from the raging of Hell, so offer the prayer when it is cooler."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2785
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 533، 536، 3260، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 615، 617، ومالك فى «الموطأ» برقم: 39 / 13، 40 / 14، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 174، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 329، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1504، 1506، 1507، 1510، 7466، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 499 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1501، 1499، 1500، 11576، وأبو داود فى «سننه» برقم: 402، والترمذي فى «جامعه» برقم: 157، 2592، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1243، 2887، 2888، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 677، 678، 4319، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2089، 2090، 2091، 2092، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7251، 7366، 7367، 7591، 7728، 7837، 7944، 8338، 8703، 9022، 9228، 9248، 9315، 9459، 10094، 10093، 10655، 10687، 10742، 10956، 11672، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2421، 2473، والحميدي فى «مسنده» برقم: 971، 972، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5871، 6074، 6314، والبزار فى «مسنده» برقم: 7632، 7633، 7634، 7691، 7897، 7917، 8190، 8213، 8243، 8753، 8856، 9022، 9033، 9249، 9293، 9342، 9789، 9920، 9967، 10041، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2049، 2048، 2051، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3300، 3304، 35274، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1116، 1119، 1117، 1120، 1118، 1121، 1122، 1123، والطبراني فى «الصغير» برقم: 384، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 957، 5237، 6043، 8026»
وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونِي ، وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ ، وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ ، وَيُسِيئُونَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ ، فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ ، وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I have relatives; I keep ties with them and they cut me off, I am forbearing with them and they behave foolishly towards me, I treat them well and they treat me badly." He (peace and blessings be upon him) said: "If it is as you say, then it is as though you are feeding them hot ashes, and as long as you remain on this course, there will always be with you a helper from Allah against them."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2786
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2558، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 450، 451، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8107، 9467، 10427، والبزار فى «مسنده» برقم: 8323، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 944»
وَعَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ بُجَيْرِ بْنِ أَبِي بُجَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ قَنْصٍ ، وَلَا كَلْبِ مَاشِيَةٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever keeps a dog that is neither for hunting nor for guarding livestock, one qirat is deducted from his reward every day."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2787
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه بجير بن أبي بجير قال المزي عقب حديث رواه من طريقه وهو حديث حسن وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 44»»
«أخرجه الطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4681، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14348، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8533»
وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ فِي سَفَرٍ ، فَمَرُّوا عَلَى قَبْرِ أَبِي رِغَالٍ ، فَقَالُوا : مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : هَذَا قَبْرُ أَبِي رِغَالٍ ، وَهُوَ أَبُو ثَقِيفَ ، وَكَانَ امْرَأً مِنْ ثَمُودَ ، وَكَانَ مَنْزِلُهُ بِالْحَرَمِ ، فَلَمَّا أَهْلَكَ اللهُ قَوْمَهُ بِمَا أَهْلَكَهُمْ بِهِ مَنَعَهُ لِمَكَانِهِ مِنَ الْحَرَمِ ، وَإِنَّهُ خَرَجَ حَتَّى إِذَا بَلَغَ هَا هُنَا مَاتَ ، فَدُفِنَ ، وَدُفِنَ مَعَهُ غُصْنٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَابْتَدَرْنَاهُ ، فَاسْتَخْرَجْنَاهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that they were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey when they passed by the grave of Abu Righal. They said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What is this?" He (peace and blessings be upon him) said: "This is the grave of Abu Righal. He was the forefather of Thaqif; he was a man of (the people of) Thamud, and his dwelling was in the Haram. When Allah Almighty destroyed his people with the punishment with which He destroyed them, he was protected (from the punishment) because of his being in the Haram. Then he went out from there, and when he reached this place he died and was buried, and a branch of gold was buried with him." So we rushed towards it and took that branch out.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2788
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6198، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3088، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7746، 7747، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3754، 3753، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14348، 14349»
وَبِهِ عَنْ رَوْحٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ مُعَاذًا عَلَى الْيَمَنِ فَقَالَ : إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ ، فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ عِبَادَةُ اللهِ ، فَإِذَا عَرَفُوا اللهَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِهِمْ وَلَيْلَتِهِمْ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) to Yemen and (advising him) said: "You are going to a people who are People of the Book, so let the first thing you invite them to be the worship of Allah. When they come to know Allah, inform them that Allah, the Mighty and Majestic, has made prayers obligatory upon them in their day and night. When they act upon that, inform them that Allah, the Mighty and Majestic, has made zakah obligatory upon their wealth."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2789
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه زكريا بن إسحاق واختلف عنه فقيل عنه عن يحيى بن عبد الله بن صيفي عن أبي معبد عن ابن عباس عن معاذ بن جبل قال ذلك أبو بكر بن أبي شيبة عن وكيع عن زكريا بن إسحاق ولم يتابع عليه وأخرجه مسلم في صحيحه عن أبي بكر بن أبي شيبة كذلك مسندا عن ابن عباس عن معاذ ورواه جماعة من الحفاظ الثقات عن وكيع فخالفوا ابن أبي شيبة فيه وأسندوه عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم لما بعث معاذا إلى اليمن وكذلك قال إسماعيل بن أمية عن يحيى بن عبد الله بن صيفي والصحيح أنه من مسند ابن عباس «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 36»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1395، 1458، 1496، 2448، 4347، 7371، 7372، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 19، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2275، 2346، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 156، 2419، 5081، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2434 / 1، 2521 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2226، 2313، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1584، والترمذي فى «جامعه» برقم: 625، 2014، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1655، 1671، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1783، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7371، 7399، 11619، 13232، 13247، 13257، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2058، 2059، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2100، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9924، 10012، 29984، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11232، 12207، 12208»
وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، أَنَّ أَبَا بَصْرَةَ حُمَيْلَ بْنَ بَصْرَةَ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنَ الطُّورِ ، فَقَالَ : لَوْ لَقِيتُكَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَهُ لَمْ تَأْتِهِ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّمَا تُضْرَبُ أَكْبَادُ الْمَطِيِّ إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى .
It is narrated from Sayyiduna Abu Basrah Humayl bin Basrah (may Allah be pleased with him) that he met Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) while he was returning from al-Tur, and he said: "Had I met you before you went there, you would not have gone. I certainly heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Mounts are saddled (for the purpose of travel) only to three mosques: the Sacred Mosque, this mosque of mine, and al-Masjid al-Aqsa.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2790
Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 24373، 27873، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1445، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 582، 584، 585، 586، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2160، 2159، 2157، 2158، 2161، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 853»
وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا يَنْظُرُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Allah, the Mighty and Majestic, will not look (with mercy) on the Day of Resurrection at the one who dragged his garment (on the ground) out of arrogance.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2791
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3665، 5783، 5784، 5791، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2085، 2086، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3387 / 700، 3389 / 702، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5443، 5444، 5681، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5342 / 2، 5343 / 3، 5351 / 1، 5349 / 3، 5350 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9637، 9636، 9641، 9638، 9642، 9643، 9646، 9647، 9644، 9645، 9648، 9649، 9652، 9651، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4085، 4094، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1730، 1731، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3569، 3576، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3302، 3365، 3367، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4575، 4656، 4978، 5109، 5133، 5145، 5150، 5152، 5268، 5284، 5344، 5425، 5449، 5450، 5477، 5540، 5561، 5635، 5880، 5907، 5920، 6231، 6259، 6261، 6312، 6313، 6372، 6451، 6553، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2060، والحميدي فى «مسنده» برقم: 650، 651، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5572، 5606، 5644، 5722، 5794، 5825، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 822، والبزار فى «مسنده» برقم: 5375، 5551، 5549، 5550، 6054، 6091، 6090، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19980، 19984، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25304، 25305، 25309، 25337، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13174، 13178، 13209، 13295، 13331، 13501، 13788، 13789، 13790، 13793، 13791، 13792، 13810، 13811، والطبراني فى «الصغير» برقم: 586، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 979، 1477، 1700، 2959، 4340، 6633»
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you is praying, he should not let anyone pass in front of him; and if he refuses (to stop), let him fight him, for he is a devil."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2792
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: الصحيح ما في الموطأ مالك عن زيد بن أسلم عن عبد الرحمن بن أبي سعيد عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وحديث زيد بن أسلم عن عطاء خطأ «علل الحديث، ج 2، ص 244»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 509، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 505، ومالك فى «الموطأ» برقم: 525 / 161، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 186، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 816، 817، 818، 819، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2372، 2367، 2368، 2375، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 756 / 2، 4877 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 835، 7038، وأبو داود فى «سننه» برقم: 697، 700، 719، 720، (1/258) [دون رقم في الترقيم المختار]، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1451، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 954، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3497، 3498، 3499، 3500، 3564، 3565، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1382، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11250، 11472، 11570، 11635، 11718، 11786، 12067، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1240، 1248، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2328، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2892، 2900، 2931، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2648، 2647، 2649، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2611، 2610، 2612، والطبراني فى «الصغير» برقم: 54، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 373، 495، 1822، 3847، 9153»
وَبِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَوَجَدَهُ عِنْدَ صَاحِبِهِ وَقَدْ أَضَاعَهُ ، وَكَانَ قَلِيلَ الْمَالِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : لَا تَشْتَرِهِ ، وَإِنْ أُعْطِيتَهُ بِدِرْهَمٍ ، فَإِنَّ مَثَلَ الْعَائِدِ فِي هِبَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) that he gave a horse to ride in the path of Allah (for jihad). Then he found it with that same man, who had neglected it (by not looking after it properly), and that man was poor. So he intended to buy it. Then he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned this to him, and he (peace and blessings be upon him) said: "Do not buy it, even if he gives it to you for a single dirham, for the example of the one who takes back his gift is like that of the dog that returns to its vomit."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2793
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1489، 1490، 2623، 2636، 2775، 2970، 2971، 3002، 3003، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1620، 1621، ومالك فى «الموطأ» برقم: 980 / 293، 981 / 294، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 399، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5124، 5125، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2614 / 1، 2615 / 2، 2616 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2409، 2408، 2410، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1593، والترمذي فى «جامعه» برقم: 668، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2390، 2392، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7725، 7726، 7727، 7728، وأحمد فى «مسنده» برقم: 168، 264، 287، 391، 4609، 4997، 5273، 5900، 6726، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 46، والحميدي فى «مسنده» برقم: 15، 16، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 166، 225، 255، 5840، والبزار فى «مسنده» برقم: 111، 266، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16572، 16573، 16577، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10604، 10608، 22135، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5814، 5815، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5020، 5021، 5023، 5024، 5030، 5031، 5807، 5808، 5809، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13245، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7863»
وَبِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : إِذَا تَؤَضَّأَ الْعَبْدُ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِهِ ، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ ، فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ بَيْنِ أُذُنَيْهِ ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ .
It is narrated from al-Sunabihi (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the servant performs ablution (wudu), and rinses his mouth and draws water into his nose, the sins of his face fall away, until they come out even from beneath his eyelashes. Then, when he washes his two hands, his sins come out from his hands, until they come out even from beneath his nails. Then, when he wipes his head, his sins come out from his head, until they come out even from between his two ears. Then, when he washes his two feet, his sins come out from his feet, until they come out even from beneath his nails."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2794
Hadith Grading محدثین: مرسل
Hadith Takhrij «قال عبد الحق الإشبيلي: وعبد الله الصنابحي لم يلق النبي صلى الله عليه وسلم ويقال أبو عبد الله وهو الصواب واسمه عبد الرحمن بن عسيلة «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 21»»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 84 / 31، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 445، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 103 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 107، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 282، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 383، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19374، 19370، 19371»
وَبِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ قَالَتْ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ قَتْلًا فِي سَبِيلِكَ ، وَوَفَاةً فِي بَلَدِ نَبِيِّكَ ، قُلْتُ : وَأَنَّى يَكُونُ هَذَا ؟ قَالَ : I " يَأْتِي بِهِ اللهُ إِذَا شَاءَ I " .
Sayyidah Hafsah bint Umar (may Allah be pleased with her) narrates from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him); she said: I heard him say: 'Allahumma qatlan fi sabilika, wa wafatan fi baladi nabiyyika' (O Allah, (grant me) martyrdom in Your path and death in the city of Your Prophet (peace and blessings be upon him)).
I said: How can this be possible? He said: "Allah brings it about when He wills."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2795
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: رواه زيد بن أسلم واختلف عنه فرواه روح بن القاسم وحفص بن ميسرة عن زيد بن أسلم عن أمه عن حفصة ورواه هشام بن سعد عن زيد بن أسلم عن أبيه عن حفصة والصحيح قول من قال عن أمه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 140»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1890، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1680، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9550، 19637»
وَبِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَأَتَتْنَا ضَبَابَةٌ فَرَّقَتْ بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " أَيْنَ النَّاسُ ؟ قُلْتُ : فَرَّقَتْ بَيْنَهُمُ الضَّبَابَةُ قَالَ : I " قُلْ I " . قُلْتُ : مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ حَتَّى خَتَمَهَا I " ، فَقُلْتُهَا ، فَقَالَ : I " مَا تَعَوَّذَ النَّاسُ وَالْخَلْقُ بِمِثْلِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Khubayb (may Allah be pleased with him) that he said: "I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the road to Makkah when a thick fog came over us and separated the people from one another. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked me: 'Where are the people?' I said: 'The fog has scattered them.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Recite.' I said: 'What should I recite?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Recite "Say: I seek refuge in the Lord of the daybreak",' until he (peace and blessings be upon him) completed it. So I recited it, and he (peace and blessings be upon him) said: 'People and all creation have never sought refuge (with Allah) by anything like it.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2796
Hadith Takhrij «قال المزي: اختلف فيه على معاذ بن عبد الله بن خبيب فقيل عنه هكذا وقيل عنه عن عقبة بن عامر س وقيل عنه عن أبيه س عن عقبة بن عامر «تهذيب الكمال، ج 14، ص 452»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 248، 249، 250، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5443 / 1، 5444 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7809، 7811، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5082، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3575، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23104، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 494»
وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ ، قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ : لَوْ أَنِّي رَأَيْتُ مَعَ أَهْلِي رَجُلًا ، أَنْتَظِرُ حَتَّى أَجِيءَ بِأَرْبَعَةٍ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " نَعَمْ I " ، قَالَ : لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، وَلَوْ رَأَيْتُهُ لَعَاجَلْتُهُ بِالسَّيْفِ ، فَقَالَ : انْظُرُوا يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ ، إِنَّ سَعْدًا لَغَيُورٌ ، وَأَنَا أَغْيَرُ مِنْهُ ، وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَغْيَرُ مِنِّي .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when this verse was revealed: "And those who accuse chaste women and then do not bring four witnesses," Sayyiduna Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) said: "If I saw a man with my wife, should I wait until I bring four witnesses?"
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Yes."
He said: "Certainly not, by the One who sent you with the truth! If I saw him, I would finish him off with the sword at once (before bringing witnesses)."
Then he (peace and blessings be upon him) said: "O company of the Ansar! Look at what your chief is saying. Indeed Sa'd is very jealous (protective of his honour), and I am more jealous than he is, and Allah, the Mighty and Majestic, is more jealous than I am."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2797
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: والمعنى الموجود في هذا الحديث مجتمع عليه قد نطق به الكتاب المحكم وقد وردت به السنة الثابتة واجتمعت عليه الأمة فأي انفراد في هذا وليت كل ما انفرد به المحدثون كان مثل هذا «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 21، ص 254»»
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 328»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1498، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2730 / 594، 3041 / 629، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 850، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4282، 4409، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7293، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4532، 4533، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2605، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17109، 17721، 17722، 20585، 20586، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8437، 10145، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4669، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 930، 931»
وَبِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَسْأَلُهُ خَادِمًا ، فَشَكَتْ إِلَيْهِ الْعَمَلَ ، فَقَالَ : I " مَا أَلْفَيْتِهِ عِنْدَنَا I " ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْ خَادِمٍ ؟ تُسَبِّحِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدِينَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرِينَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ حِينَ تَأْخُذِينَ مَضْجَعَكِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to ask for a servant, and she complained to him (peace and blessings be upon him) about the hardship of the work. He (peace and blessings be upon him) said: "You will not find it with us (that is, none is available at this time)." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not guide you to something that is better for you than a servant? When you are about to lie down on your bed, say 'Subhan Allah' (Glory be to Allah) thirty-three times, 'Al-hamdu lillah' (Praise be to Allah) thirty-three times, and 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest) thirty-four times."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2798
Hadith Grading محدثین: محفوظ
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: وحديث أبي هريرة محفوظ «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 210»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2713، 2728، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 966، 5537، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2009، 4769، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7621، 7622، 7667، 10558، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5051، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3400، 3481، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3831، 3873، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9082، 9370، 11078، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6756، والبزار فى «مسنده» برقم: 9058، 9060، 9247، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29925، 29955، 30012»
وَبِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ عَلَى رَجُلٍ ادَّعَى مَوْلَى قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The curse of Allah, the angels and all the people be upon the man who claims to be the mawla (freed slave) of another people without the permission of his patrons (masters)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2799
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1371، 1508، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5114، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10065، 10066، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9296، 9524، 9942، 10958، والبزار فى «مسنده» برقم: 7964، 9211، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26630، 34080»
وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ : إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا ، فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ، فَيُنَادِي جِبْرِيلُ أَهْلَ السَّمَاءِ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ ، فَيُحِبُّونَهُ ، ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ ، وَالشَّرُّ عَلَى ذَلِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when Allah, the Mighty and Majestic, loves a servant, He says to Jibril: 'I love so-and-so.' So Jibril loves him. Then Jibril calls out to the people of the heaven: 'Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, loves so-and-so, so love him.' So the people of the heaven love him. Then acceptance is placed for him on the earth; and the matter of evil (that is, hatred and aversion) is likewise."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2800
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3209، 6040، 7485، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2637، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3506 / 762، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 364، 365، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7700، 11937، 11938، 11939، 11940، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3161، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7740، 8616، 9476، 10765، 10825، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2558، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6685، والبزار فى «مسنده» برقم: 8392، 8916، 8976، 8981، 9063، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19673، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3790، 3788، 3789، 3791، 3792، 3793، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5001»
وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، وَقَدِ اسْتُخْلِفَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ يُقَالُ لَهُ : سِبَاعُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ ، فَصَلَّيْنَا مَعَهُ الْغَدَاةَ ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى سُورَةَ مَرْيَمَ ، وَفِي الْأُخْرَى وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ، وَكَانَ فِينَا رَجُلٌ يُطَفِّفُ ، فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنَ الصَّلَاةِ قُلْنَا : وَيْلٌ لِفُلَانٍ ، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ ، فَلَحِقْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ فَتَحَ خَيْبَرَ ، فَاسْتَأْذَنَ النَّاسَ أَنْ I " يَقْسِمَ لَنَا مِنَ الْغَنَائِمِ ، فَأَذِنُوا لَهُ ، فَقَسَمَ لَنَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "We arrived in Madinah while a man from the tribe of Banu Ghifar, who was called Siba' bin Urfutah (may Allah be pleased with him), had been appointed deputy over Madinah (on behalf of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)), so we prayed the morning prayer with him. In the first rak'ah he recited Surah Maryam, and in the second 'Woe to those who give short measure.' There was a man with us (in the prayer) who used to give short measure and weight, so when we finished the prayer we said: 'Woe to so-and-so.' Then we set out for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we reached him (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) had already conquered Khaybar. He (peace and blessings be upon him) asked the people's permission to give us too a share of the spoils, and they gave him (peace and blessings be upon him) permission, so he (peace and blessings be upon him) gave us a share of it as well."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2801
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه عثمان بن أبي سليمان عن عراك بن مالك سمعه من أبي هريرة قاله ابن عيينة عنه ورواه خثيم بن عراك واختلف عنه فرواه روح بن القاسم والفضل ابن موسى وفضيل بن سليمان والدراوردي عن خثيم بن عراك عن أبيه عن أبي هريرة وقال وهيب عن خثيم عن عراك عن نفر من بني غفار عن أبي هريرة قاله أحمد بن إسحاق الحضرمي وسليمان بن حرب عن وهيب ووهيب من الحفاظ ورواه عفان عن وهيب فقال عن خثيم عن أبيه عن أبي هريرة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 9، ص 51»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1039، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7156، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2254، 4361، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3993، 4090، 13047، 13046، 17967، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8671، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2713، والبزار فى «مسنده» برقم: 8140، 8142، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1093، 1094، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2910، 3614»
وَعَنْ رَوْحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَرِهَ أَنْ يَثْنِيَ الرَّجُلُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى فِي الصَّلَاةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) disliked that a man should fold one of his feet over the other during prayer (that is, sit with one leg placed over the other).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2802
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: وهو أصح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 367»»
«قال الدارقطني: يرويه عمرو بن دينار واختلف عنه فرواه روح بن القاسم وأبو الربيع السمان عن عمرو بن دينار عن أبي بكر بن حفص عن أبي هريرة وخالفهم محمد بن مسلم الطائفي فرواه عن عمرو بن جابر وأرسله محمد بن ثابت عن عمرو بن دينار والصحيح حديث أبي بكر بن حفص «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 235»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5554، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6880»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ أَبُو عَبَّادٍ الذَّارِعُ قَالَ : نَا عَدِيُّ بْنُ أَبِي عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ ، فَإِذَا دَخَلَهَا أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ، وَمِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا عَدِيٌّ ، تَفَرَّدَ بِهِ قَطَنٌ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, these toilets are frequented (by the jinn), so when one of you enters them, let him say: 'Bismillah, Allahumma inni a'udhu bika min al-khubuthi wal-khaba'ith, wa min al-shaytan al-rajim' (In the name of Allah. O Allah, I seek refuge in You from the male and female evil jinn, and from Satan the accursed)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qatadah (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), except Adi, and Qatan is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2803
Hadith Grading محدثین: الصواب مرسل
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: ورواه هشام بن حسان عن الحسن مرسلا وهو الصحيح عن الحسن «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 130»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 142، 6322، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 375، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 31، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1407، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 19 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 19، 7617، 9819، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4، (1/6) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 5، 6، والدارمي فى «مسنده» برقم: 696، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 298، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 456، 457، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12128، 12165، 14215، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3902، 3914، 3915، 3931، 3940، والبزار فى «مسنده» برقم: 6382، 6409، 6702، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1، 5، 30518، 30522، والطبراني فى «الصغير» برقم: 888، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6702، 8825»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ قَالَ : نَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ رَهْبَةُ النَّاسِ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ إِذَا رَآهُ ، أَوْ يُذَكِّرَ بِعَظِيمٍ ، فَإِنَّهُ لَا يُقَرِّبُ مِنْ أَجَلٍ ، وَلَا يُبَاعِدُ مِنْ رِزْقٍ أَنْ يَقُولَ بِحَقٍّ أَوْ يُذَكِّرَ بِعَظِيمٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُعَلَّى إِلَّا جَعْفَرٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let fear of people never prevent any one of you from speaking the truth when he sees it, or from reminding of a grave matter; for speaking the truth or mentioning an important matter neither brings death nearer nor keeps provision away."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Mu'alla (may Allah have mercy on him) except Ja'far (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2804
Hadith Grading محدثین: إسناده لين، تفرد به علي بن زيد بن جدعان
Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: ليس من الأحاديث التي لا مطعن فيها لأنه انفرد به علي بن زيد بن جدعان وقد كان شعبة يتكلم فيه «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 18، ص 83»»
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح غير شيخ الطبراني «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 265»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1738، 2252، 2742، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 945، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1699، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 275، 278، 1378، 3221، 5591، 5592، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1339، 1340، 8638، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1904 / 1، 5134 / 1، 5279 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2043، 8682، 9224، 9352، 9353، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3158، 4344، والترمذي فى «جامعه» برقم: 991، 992، 2174، 2191، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2873، 4000، 4007، 4011، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6607، 6807، 13654، 16732، 20238، 20237، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11173، 11195، 11312، 11339، 11441، 11476، 11486، 11526، 11540، 11579، 11602، 11603، 11604، 11615، 11650، 11674، 11765، 11768، 11795، 11825، 11845، 11857، 11972، 11975، 12011، 12012، 12004، 12049، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2265، 2270، 2272، 2273، 2274، 2283، والحميدي فى «مسنده» برقم: 769، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1101، 1212، 1213، 1232، 1245، 1293، 1297، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 864، 869، 867، 912، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2085، 20720، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25893، 26880، 34095، 34096، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4326، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13865، والطبراني فى «الصغير» برقم: 312، 729، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3316، 3817، 4906»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَصَلُّوا كَأَدْنَى صَلَاةٍ صَلَّيْتُمُوهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا هِشَامٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُعَاذٌ .
It is narrated from Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the sun is eclipsed, pray like the (obligatory) prayer that you prayed most recently."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qatadah (may Allah have mercy on him) except Hisham (may Allah have mercy on him), and Mu'adh (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2805
Hadith Grading محدثین: مرسل
Hadith Takhrij «قال البيهقي: هذا مرسل أبو قلابة لم يسمعه من النعمان بن بشير إنما رواه عن رجل عن النعمان وليس فيه هذه اللفظة الأخيرة «سنن البيهقي الكبرى، ج 3، ص 333»»
«قال البيهقي: أبو قلابة لم يسمع من النعمان والحديث مرسل «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 63»»
«قال ابن عبد البر: صرح بصحة هذا الحديث «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 7، ص 63»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1403، 1404، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1239، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1484 / 1، 1487 / 4، 1489 / 6، 1488 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1883، 1888، 1886، 1887، 11408، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1193، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1262، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6425، 6426، 6427، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18642، 18656، 18683، 18734، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 837، والبزار فى «مسنده» برقم: 3294، 3295، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8384، 37654، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1940، 1941، 1942، 1943، والطبراني فى «الكبير» برقم: 203، 204، 200، 201، 202»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ قَالَ : نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بَرْزَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ النَّوْمِ قَبْلِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، وَعَنِ الْحَدِيثِ بَعْدَهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُغِيرَةِ إِلَّا خَالِدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُثْمَانُ .
Al-Mughirah bin Abi Barzah (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade sleeping before the Isha prayer and talking after it.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Mughirah except Khalid, and Uthman is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2806
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: حديث عبد الوهاب أشبه ولا أعلم أحدا روى عن المغيرة بن أبي برزة إلا علي بن زيد بن جدعان «علل الحديث، ج 2، ص 93»»
«قال أبو حاتم الرازي: حديث أبي برزة أصح من حديث أوس بن حذيفة قال كنت في وفد ثقيف فكان النبي صلى الله عليه وسلم يأتينا كل ليلة بعد العشاء فيحدثنا قائما على رجليه حتى يتراوح بين رجليه وأكثر ما يحدثنا ما لقي من قومه من قريش «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 3، ص 389»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 547، 541، 568، 599، 771، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 461، 647، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 346، 529، 530، 528، 1339، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1503، 1822، 5548، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 494 / 1، 524 / 1، 529 / 1، 947 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1022، 1524، 1530، 1536، وأبو داود فى «سننه» برقم: 398، 4849، والترمذي فى «جامعه» برقم: 168، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1338، 1469، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 674، 701، 818، (1/430) [دون رقم في الترقيم المختار]، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2085، 2152، 2157، 2172، 4084، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20081، 20078، 20079، 20095، 20107، 20108، 20110، 20114، 20125، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 806، 962، 963، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7422، 7425، 7429، والبزار فى «مسنده» برقم: 3852، 3853، 3852 (م)، 3853 (م)، 4499، 4500، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2131، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3242، 3287، 3354، 3564، 6750، 7253، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1065، 1108، 1150، 7199، 7200، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4023، 4022، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1109، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2984، 9238»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَبُو رَجَاءٍ الْكَلْبِيُّ قَالَ : نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : أَتَيْنَ النِّسَاءُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْنَ : يَا رَسُولَ اللهِ ذَهَبَ الرِّجَالُ بِالْفَضْلِ وَالْجِهَادِ ، فَمُرْنَا بِعَمَلٍ نُدْرِكُ بِهِ فَضْلَ الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ : مِهْنَةُ إِحْدَاكُنَّ فِي بَيْتِهَا تُدْرِكُ بِهِ عَمَلَ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا رَوْحٌ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "Some women came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: 'O Messenger of Allah! The men have carried off the virtue and (the reward of) jihad, so command us to do a deed by which we may attain the virtue of those who strive in the path of Allah.' He (peace and blessings be upon him) said: 'The occupation of any one of you with the chores and service of her house brings her to (the reward of) the deed of one who strives in the path of Allah.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thabit (may Allah have mercy on him) except Rawh (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2807
Hadith Takhrij «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3415، 3416، والبزار فى «مسنده» برقم: 6962، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1650 / 1، 1650 / 2، 1650 / 3»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا عَوْبَدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا أَنَسُ ، أَحْسِنِ الْوُضُوءَ يُزَدْ فِي عُمُرِكَ ، وَسَلِّمْ عَلَى مَنْ لَقِيتَ مِنْ أُمَّتِي تَكْثُرْ حَسَنَاتُكَ ، وَإِذَا دَخَلْتَ مَنْزِلَكَ فَسَلِّمْ يَكْثُرْ خَيْرُ بَيْتِكَ ، وَارْحَمِ الصَّغِيرَ ، وَوَقِّرِ الْكَبِيرَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ إِلَّا ابْنُهُ عَوْبَدٌ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Anas! Perform ablution well, and your life will be lengthened; greet with salam whomever you meet of my Ummah, and your good deeds will increase; when you enter your home, give salam, and the goodness and blessing of your house will increase; and be compassionate to the young and honour the old."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Imran (may Allah have mercy on him) except his son Awbad (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2808
Hadith Grading محدثین: ضعيف
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: فضعفاها كلها وقالا ليس في إسباغ الوضوء يزيد في العمر حديث صحيح «علل الحديث، ج 1، ص 592»»
«قال أبو زرعة الرازي: فضعفاها كلها وقالا ليس في إسباغ الوضوء يزيد في العمر حديث صحيح «علل الحديث، ج 1، ص 592»»
«قال أبو حاتم الرازي: ضعف كل أسانيده «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 408»»
«قال أبو زرعة الرازي: ضعف كل أسانيده «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 408»»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4183، 4293، والبزار فى «مسنده» برقم: 7396، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 653، والطبراني فى «الصغير» برقم: 819، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5453»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَعَنِ الْجَلَّالَةِ ، وَرُكُوبِهَا ، وَأَكْلِ لَحْمِهَا وَنَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), on the day of Khaybar, forbade the meat of domestic donkeys, and the jallalah (an animal that eats filth): riding it and eating its meat; and he (peace and blessings be upon him) also forbade that a woman be married while her paternal aunt or her maternal aunt is (already a wife), combining (both of them in marriage at the same time).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2809
Hadith Grading محدثین: ضعيف
Hadith Takhrij «قال البيهقي: ليس فيها شيء على شرط الصحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 188»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2282، 2512، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4459 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4521، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3811، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19539، 19540، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4753، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7160»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : افْتَخَرَ أَهْلُ الْإِبِلِ وَأَهْلُ الْغَنَمِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْإِبِلِ ، وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَجَّاجِ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that he said: "The owners of camels and the owners of sheep boasted over one another in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Pride and arrogance are among the owners of camels, and tranquillity and dignity are among the owners of sheep.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Hajjaj (may Allah have mercy on him) except Hammad bin Salamah (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2810
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه الحجاج بن أرطاة مدلس
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه الحجاج بن أرطاة وهو مدلس «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 256؛ مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 65»»
«أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 11556، 12099، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 898»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ ، فَجَلَسَ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ : ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ : I " ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ I " ، ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ : I " ائْذَنْ لَهُ ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ مَعَ بَلَاءٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ .
Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) narrates, and (the narrator says that) to my knowledge he narrates it from Sayyiduna Nafi' bin Abd al-Harith (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered one of the gardens of Madinah and sat on the stone rim of the well. Then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came and asked permission (to enter), and he (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission and give him the glad tidings of Paradise." Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came and asked permission, and he (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission and give him the glad tidings of Paradise." Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came and asked permission, and he (peace and blessings be upon him) said: "Give him permission and give him the glad tidings of Paradise, along with a trial."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Musa except Abd al-Aziz."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2811
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه أبو سلمة بن عبد الرحمن واختلف عنه فرواه أبو الزناد عنه واختلف عن أبي الزناد فرواه صالح بن كيسان ويونس بن يزيد وعبد الرحمن بن أبي الزناد عن أبي الزناد عن أبي سلمة عن عبد الرحمن بن نافع بن عبد الحارث عن أبي موسى وخالفهم ورقاء فرواه عن أبي الزناد عن نافع وليس مولى ابن عمر عن أبي موسى ولم يذكر فيه أبا سلمة ولم يقم إسناده ورواه محمد بن عمر وعن أبي سلمة عن نافع بن عبد الحارث عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر أبا موسى والقول قول صالح بن كيسان ومن تابعه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 233»»
«أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8077، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5188، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15610، 15611، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32724»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ الدَّانَاجُ قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَكَانَ يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنَّهُ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ الدَّانَاجِ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ .
Ikrimah (may Allah have mercy on him) narrates: I prayed behind Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), and he would say the takbir whenever he went down and whenever he rose. I mentioned this to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and he said: "Indeed, this is the Sunnah of Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him)."
No one narrated this hadith from Abdullah al-Danaj (may Allah have mercy on him) except Abd al-Aziz bin al-Mukhtar (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2812
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: صح «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 2، ص 261»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 787، 788، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 582، 577، (1/619) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1765، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2539، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1911، 2293، 2700، 3072، 3160، 3201، 3357، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2478، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2506، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2510، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1324، 1325، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11832، 11918، 11933»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَقْبَلَ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَاوَلَهُ يَدَهُ ، فَأَبَى أَنْ يَتَنَاوَلَهَا ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ يَدَهُ ، فَتَنَاوَلَهَا ، فَقَالَ : يَا جِبْرِيلُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ لَا تَأْخُذَ بِيَدِي ؟ I " قَالَ : I " إِنَّكَ أَخَذْتَ بِيَدِ يَهُودِيٍّ ، فَكَرِهْتُ أَنْ تَمَسَّ يَدِي يَدًا مَسَّتْهَا يَدُ كَافِرٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامٍ إِلَّا عُمَرُ ، تَفَرَّدَ بِهِ سَعِيدٌ .
It is narrated from Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) met Jibril (peace be upon him) and held out his hand to him, but he refused to take it. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called for water and performed ablution, then held out his hand to him, and he took it. He (peace and blessings be upon him) asked: "O Jibril! What prevented you from taking my hand?" He replied: "You had taken hold of a Jew's hand, so I disliked that my hand should touch a hand that the hand of a disbeliever had touched."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham except Umar, and Sa'id is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2813
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه عمر بن رياح مجمع على ضعفه
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عمر بن رياح وهو مجمع على ضعفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 246»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram