Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2789 — the Messenger of Allah ﷺ sent Sayyiduna

وَبِهِ عَنْ رَوْحٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ مُعَاذًا عَلَى الْيَمَنِ فَقَالَ : إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ ، فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ عِبَادَةُ اللهِ ، فَإِذَا عَرَفُوا اللهَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِهِمْ وَلَيْلَتِهِمْ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) to Yemen and (advising him) said: "You are going to a people who are People of the Book, so let the first thing you invite them to be the worship of Allah. When they come to know Allah, inform them that Allah, the Mighty and Majestic, has made prayers obligatory upon them in their day and night. When they act upon that, inform them that Allah, the Mighty and Majestic, has made zakah obligatory upon their wealth."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2789
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه زكريا بن إسحاق واختلف عنه فقيل عنه عن يحيى بن عبد الله بن صيفي عن أبي معبد عن ابن عباس عن معاذ بن جبل قال ذلك أبو بكر بن أبي شيبة عن وكيع عن زكريا بن إسحاق ولم يتابع عليه وأخرجه مسلم في صحيحه عن أبي بكر بن أبي شيبة كذلك مسندا عن ابن عباس عن معاذ ورواه جماعة من الحفاظ الثقات عن وكيع فخالفوا ابن أبي شيبة فيه وأسندوه عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم لما بعث معاذا إلى اليمن وكذلك قال إسماعيل بن أمية عن يحيى بن عبد الله بن صيفي والصحيح أنه من مسند ابن عباس «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 36»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1395، 1458، 1496، 2448، 4347، 7371، 7372، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 19، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2275، 2346، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 156، 2419، 5081، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2434 / 1، 2521 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2226، 2313، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1584، والترمذي فى «جامعه» برقم: 625، 2014، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1655، 1671، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1783، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7371، 7399، 11619، 13232، 13247، 13257، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2058، 2059، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2100، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9924، 10012، 29984، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11232، 12207، 12208»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram