Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2796 — he said: I was with the Prophet ﷺ

وَبِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَأَتَتْنَا ضَبَابَةٌ فَرَّقَتْ بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " أَيْنَ النَّاسُ ؟ قُلْتُ : فَرَّقَتْ بَيْنَهُمُ الضَّبَابَةُ قَالَ : I " قُلْ I " . قُلْتُ : مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ حَتَّى خَتَمَهَا I " ، فَقُلْتُهَا ، فَقَالَ : I " مَا تَعَوَّذَ النَّاسُ وَالْخَلْقُ بِمِثْلِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Khubayb (may Allah be pleased with him) that he said: "I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the road to Makkah when a thick fog came over us and separated the people from one another. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked me: 'Where are the people?' I said: 'The fog has scattered them.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Recite.' I said: 'What should I recite?' He (peace and blessings be upon him) said: 'Recite "Say: I seek refuge in the Lord of the daybreak",' until he (peace and blessings be upon him) completed it. So I recited it, and he (peace and blessings be upon him) said: 'People and all creation have never sought refuge (with Allah) by anything like it.'"
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2796
Hadith Takhrij «قال المزي: اختلف فيه على معاذ بن عبد الله بن خبيب فقيل عنه هكذا وقيل عنه عن عقبة بن عامر س وقيل عنه عن أبيه س عن عقبة بن عامر «تهذيب الكمال، ج 14، ص 452»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 248، 249، 250، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 5443 / 1، 5444 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7809، 7811، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5082، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3575، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23104، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 494»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram