5 Jumada II 1448 AH

مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ

Those Named Ahmad

2296 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

نَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ الْمُقْرِئُ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ ، أَحَدُهَا قَمِيصٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدٍ ، إِلَّا حَمَّادٌ وَلَا عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا مُسْلِمٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ عَقِيلٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was shrouded in three garments, one of which was a shirt.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Hammad narrated this hadith from Humayd, and only Muslim from Hammad, and Ibn Aqil is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2118

Hadith Grading محدثین: إسناده حسن

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: إسناده حسن «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 24»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2082»

Hadith 2119

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ النَّاسَ لِلْبَيْعَةِ ، فَجَاءَ أَبُو سِنَانِ بْنُ مِحْصَنٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُبَايِعُكَ عَلَى مَا فِي نَفْسِكَ قَالَ : I " وَمَا فِي نَفْسِي ؟ قَالَ : أَضْرِبُ بِسَيْفِي بَيْنَ يَدَيْكَ حَتَّى يُظْهِرَكَ اللهُ أَوْ أُقْتَلَ ، فَبَايَعَهُ ، وَبَايَعَ النَّاسُ عَلَى بِيعَةِ أَبِي سِنَانٍ لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَلَا عَنْ مُحَمَّدٍ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that on the day of (the Treaty of) Hudaybiyah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called the people to give the pledge of allegiance. Sayyiduna Abu Sinan bin Mihsan (may Allah be pleased with him) came and said: "O Messenger of Allah! I pledge allegiance to you on whatever is in your heart." He (peace and blessings be upon him) said: "What is in my heart?" He said: "That I keep striking with my sword before you until Allah Almighty grants you victory or I am killed (as a martyr)." So he (peace and blessings be upon him) accepted his pledge, and the people also pledged allegiance on the same terms as Abu Sinan (may Allah be pleased with him).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Muhammad bin Abd al-Aziz bin Umar bin Abd al-Rahman bin Awf, nor did anyone narrate it from Muhammad except Abd al-Aziz bin Imran; Ya'qub bin Muhammad is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2119

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عبد العزيز بن عمران متروك

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عبد العزيز بن عمران وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 146»»

Hadith 2120

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهِلٍ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : إِنَّمَا كَانَتِ الْمُتْعَةُ لَنَا خَاصَّةً أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " يَعْنِي : مُتْعَةَ الْحَجِّ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ إِلَّا بَيَانٌ ، وَلَا عَنْ بَيَانٍ إِلَّا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهِلٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى بْنُ آدَمَ I " .

Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said: "The mut'ah (that is, the mut'ah of Hajj) was exclusively for us, the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abd al-Rahman bin Abi al-Sha'tha' except Bayan, nor did anyone narrate it from Bayan except Mufaddal bin Muhalhil; Yahya bin Adam is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2120

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1224، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2808 / 7، 2811 / 10، 2809 / 8، 2810 / 9، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3777، 3780، 3778، 3779، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1807، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2985، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8825، 8973، 8972، 8974، 9097، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2520، 2522، 2523، 2524، 2525، والحميدي فى «مسنده» برقم: 132، 135، والبزار فى «مسنده» برقم: 4001، 4002، 4003، 4006، 4007، 4004، 4005، 4008، 4009، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13895، 13894، 16032، 16033، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3895، 3896، 3893، 3894، 3898، 3899، 4319، والطبراني فى «الصغير» برقم: 183، 184، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1721، 3320، 8408»

Hadith 2121

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا حَمْدَانُ بْنُ عُمَرَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَقَامَ وَسَطَهَا لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا شَبَابَةُ وَحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ .

It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the funeral prayer for a woman and stood at her middle.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Shu'bah except Shababah and Hajjaj bin Nusayr."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2121

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 332، 1331، 1332، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 964، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 595، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3067، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 391 / 1، 1975 / 1، 1978 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2114، 2117، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3195، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1035، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1493، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7025، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20479، 20536، 20539، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 944، والبزار فى «مسنده» برقم: 4522، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 871، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6353، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11663، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2811، 2812، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6765، 6763، 6764، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7118»

Hadith 2122

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : إِنَّ الْعَبْدَ لَيَكْذِبُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا ، وَيَصْدُقُ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو غَسَّانَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A servant keeps lying until he is recorded with Allah as a kadhdhab (great liar), and he keeps telling the truth until he is recorded with Allah as a siddiq (utterly truthful)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abd al-A'la except Isra'il; Abu Ghassan is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2122

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6094، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2606، 2607، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 272، 273، 274، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 439، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4989، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1971، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2757، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1047، 1048، 1049، 1050، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20874، 20875، 21200، 21220، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3712، 3804، 3973، 4103، 4176، 4190، 4245، 4244، 4272، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 244، 299، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5138، 5363، والبزار فى «مسنده» برقم: 1659، 1658، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2632، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20198، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26112، 26113، 26114، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2391، 2392، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8523، 8525، 8526، والطبراني فى «الصغير» برقم: 683»

Hadith 2123

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : مَاتَتْ شَاةٌ فِي بَعْضِ بُيُوتِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَلَا انْتَفَعْتُمْ بِمَسْكِهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ I " .

Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a goat died in one of the houses of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not benefit from its skin?"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibrahim bin Nafi' except Yahya bin Abi Bukayr."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2123

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1281، 5415، 5414، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 112، 113، 111، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 55، 56، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3084، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2334، 2364، والبزار فى «مسنده» برقم: 4788، 5169، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25269، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2712، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3242، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11384، 11766، 11765»

Hadith 2124

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ قَالَ : نَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَنْ ، قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ زَنَا ، وَإِنْ سَرَقَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا شَيْبَانُ I " .

It is narrated from Sayyiduna Salamah bin Nu'aym (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says 'La ilaha illallah' (There is none worthy of worship except Allah) will enter Paradise, even if he has committed adultery and even if he has stolen."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mansur except Shayban."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2124

Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 18573، 22900، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 389، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3999، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6348، 6347»

Hadith 2125

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : مَا كُنَّا نَعْرِفُ الْمُنَافِقِينَ إِلَّا بِبُغْضِهِمْ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُهَيْرٍ إِلَّا مُحَمَّدٌ الْقَاسِمُ .

Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: "We used to recognise the hypocrites only by their hatred of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zuhayr except Muhammad bin al-Qasim."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2125

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط والبزار بنحوه إلا أنه قال ما كنا نعرف منافقينا معشر الأنصار بأسانيد كلها ضعيفة «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 132»»
«أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4151»

Hadith 2126

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ إِلَّا الْمَسْعُودِيُّ ، وَلَا عَنِ الْمَسْعُودِيِّ إِلَّا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "One prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers in other mosques, except al-Masjid al-Haram."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Habib bin Abi Thabit except al-Mas'udi, and no one narrated it from al-Mas'udi except Husayn bin Muhammad, and Ishaq bin Ibrahim al-Baghawi is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2126

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1190، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1394، ومالك فى «الموطأ» برقم: 670 / 213، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1625، 1621، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 693 / 1، 2899 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 775، 3868، والترمذي فى «جامعه» برقم: 325، 3916 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1458، 1460، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1404 (م)، 1404، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10374، 10385، 20194، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7373، 7533، 7599، 7848، 7849، 7850، 7854، 7855، 9134، 9277، 9276، 10147، 10153، 10182، 10253، 10254، 10418، 10622، 10991، والحميدي فى «مسنده» برقم: 969، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5857، 5875، 6165، 6166، 6167، 6525، 6554، والبزار فى «مسنده» برقم: 7622، 7808، 8172، 8204، 8276، 8279، 8289، 8390، 8704، 8703، 8927، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9131، 9132، 9142، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7596، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4787، 4790، 4791، 4796، 4792، 4795، 4798، 4797، 4799، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 596، 601، 604، 605، 606، 2878، (7/318) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1588، 3907، 4836»

Hadith 2127

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ قَالَ : نَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ إِلَّا هِشَامٌ ، وَلَا عَنْ هِشَامٍ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، تَفَرَّدَ بِهِ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ I " . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب (المروزي) .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any of you comes to the Jumu'ah (Friday prayer), let him take a ritual bath (ghusl)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yahya bin Abi Kathir except Hisham, and no one narrated it from Hisham except Ubaydullah bin Abd al-Majid, and Zuhayr bin Muhammad is alone in narrating it."
It is so in the edition of Dar al-Haramayn, and probably the correct reading is "al-Marwazi".

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2127

Hadith Takhrij «أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 98 / 75»

Hadith 2128

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ النُّمَيْرِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأُسْوَارِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، عَنْ يُونُسَ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : نَفَّلَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَفْلًا سِوَى نَصِيبِنَا مِنَ الْخُمُسِ ، فَأَصَابَنِي شَارِفٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا يُونُسُ ، وَلَا عَنْ يُونُسَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْمَكِّيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ I " .

Sayyiduna Yazid (may Allah be pleased with him) narrates: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave us an additional reward (nafl) besides our share of the khums, and an old she-camel came to my share."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Zuhri except Yunus, and no one narrated it from Yunus except Abdullah bin Raja' al-Makki, and Ishaq bin Idris is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2128

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه إسحاق بن إدريس الأسواري متروك

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه إسحاق بن إدريس الأسواري وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 7»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 632»

Hadith 2129

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُوتِرُ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ، وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite in the witr prayer 'Glorify the name of your Lord, the Most High', 'Say: O disbelievers' and 'Say: He is Allah, the One'.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abd al-A'la except Isra'il, and al-Hasan bin Atiyyah is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2129

Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 264، 342، 343، 345، 346، 347، 341، 388، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1701 / 1، 1702 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 435، 436، 1342، 1430، 1431، 1432، والترمذي فى «جامعه» برقم: 462، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1627، 1630، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1172، 1172 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4934، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2764، 2770، 2769، 2784، 2821، 2952، 3600، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2555، والبزار فى «مسنده» برقم: 4759، 4760، 5016، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6950، 6949، 6951، 6952، 37623، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1708، 1709، 1710، 1711، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12372، 12434، 12730، والطبراني فى «الصغير» برقم: 961، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2172، 3068»

Hadith 2130

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ : نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : إِذَا كَانَ بِأَحَدِكُمْ رِزٌّ فَلْيَتَوَضَّأْ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِمْرَانَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When any of you feels a rumbling (in the stomach), let him perform ablution (wudu)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Imran except Muhammad bin Bilal."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2130

Hadith Grading محدثین: معلول، وهم فيه عمران القطان، والصواب عن هشام عن أبيه عن عبد الله بن الأرقم

Hadith Takhrij «قال مغلطاي: وحديث عمران القطان عن هشام عن أبيه قال أقام عبد الله بن عمر ذات يوم الصلاة فقال لرجل من القوم تقدم فصل فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول إذا كان بأحدكم رز فليتوضأ ذكره أيضا وقال لم يروه عن عمران إلا محمد بن بلال «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 90»»
«قال الدارقطني: رواه عمران القطان عن هشام عن أبيه عن ابن عمر ووهم فيه والصحيح عن هشام عن أبيه عن عبد الله بن الأرقم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 203»»
«قال الدارقطني: فرواه عمران القطان عن هشام بن عروة عن أبيه عن ابن عمر ووهم فيه والصواب عن هشام بن عروة عن عبد الله بن الأرقم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 426»»
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 492، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3494»

Hadith 2131

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ : نَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ أَبِي عُمَرَ الْبَهْرَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : افْتَرَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَكْعَتَيْنِ فِي السَّفَرِ ، كَمَا افْتَرَضَ أَرْبَعًا فِي الْحَضَرِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ إِلَّا الْحَجَّاجُ ، وَلَا عَنِ الْحَجَّاجِ إِلَّا عِمْرَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made two rak'ahs obligatory in travel, just as he made four rak'ahs obligatory when resident (at home).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yahya bin Ubayd except Hajjaj, nor from Hajjaj except Imran, and Muhammad bin Bilal is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2131

Hadith Grading محدثین: غريب، تفرد به محمد بن بلال

Hadith Takhrij «قال الطبراني: لم يروه عن يحيى إلا الحجاج ولا عن حجاج إلا عمران القطان تفرد به محمد بن بلال «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 239»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 687، 688، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 304، 943، 951، 1346، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2755، 2868، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 427، 428، 429، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 455 / 4، 1440 / 9، 1441 / 10، 1442 / 1، 1443 / 2، 1531 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 314، 514، 515، 523، 1912، 1913، 1914، 1915، 1933، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1247، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1068، 1072، 1194، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2508، 2511، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5466، 5567، 5569، 5590، 6134، 6135، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2021، 2093، 2156، 2190، 2193، 2194، 2211، 2298، 2329، 2618، 2676، 2681، 3180، 3330، 3395، 3412، 3563، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2860، 2865، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2346، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 618، 696، والبزار فى «مسنده» برقم: 4752، 4851، 4852، 4925، 5357، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 734، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4277، 4359، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6971، 8241، 8368، 8369، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1847، 2397، 2427، 2450، 2459، 2460، 2464، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4264، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10982، 11043، 11041، 11042، 11268، 11840، 12463، 12570، 12664، 12712، 12711، 12896، 12894، 13700، والطبراني فى «الصغير» برقم: 776، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 807، 4555»

Hadith 2132

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ أَبَا نَهِيكٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ خَطَبَ ، فَقَالَ : مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ فَلَا وِتْرَ لَهُ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُدْرِكُهُ الصُّبْحُ فَيُوتِرُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا أَبُو عَاصِمٍ .

Ziyad bin Sa'd (may Allah have mercy on him) narrates that Abu Nahik (may Allah have mercy on him) told him that Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) gave a sermon and said: "Whoever is overtaken by the morning (light) has no witr." The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), said: "The morning would overtake the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) would (still) pray witr."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibn Jurayj except Abu Asim."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2132

Hadith Grading محدثین: فيه أبو نهيك ليس بالمشهور، ولا يُدرى سماعه من عائشة

Hadith Takhrij «قال ابن رجب الحنبلي: وأبو نهيك ليس بالمشهور ولا يدرى هل سمع من عائشة أم لا وقد روي عن أبي الدرداء خلاف هذا «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 6، ص 240»»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4590، وأحمد فى «مسنده» برقم: 26698، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4603»

Hadith 2133

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التُّومَنِيُّ قَالَ : نَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً حَتَّى يُصَلِّيَ عَلَيْهَا ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الْأَجْرِ ، وَإِنْ تَبِعَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَعَدَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْ دَفْنِهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ، كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ إِلَّا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever follows a funeral until the funeral prayer is offered for it, and then goes back, will have one qirat of reward; and if he goes with the funeral, offers the funeral prayer, and then stays seated until its burial is finished, he will have two qirats of reward, each qirat of which is greater than (Mount) Uhud."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Dawud bin Abi Hind except Maslamah bin Alqamah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2133

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 47، 1323، 1325، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 945، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 576، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3078، 3079، 3080، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 6222، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1995 / 3، 1996 / 4، 1993 / 1، 1994 / 2، 5047 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2132، 2133، 2135، 2134، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3168، (3/175) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1040، 3836، (6/255) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1539، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6848، 6849، 6846، 6847، 6850، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4539، 7309، 7470، 7805، 7890، 8381، 9138، 9331، 9681، 10042، 10217، 10285، 10535، 10614، 10685، 10909، 11029، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2704، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1051، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6188، 6453، 6640، 6659، والبزار فى «مسنده» برقم: 7716، 8386، 8387، 8430، 8456، 8497، 8505، 8820، 8827، 8972، 9209، 9614، 9670، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6269، 6268، 6270، 6271، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11736، 11734، 11738، 11739، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1260، 1263، 1261، 1262، 1265، 1266، 1268، 1271، والطبراني فى «الصغير» برقم: 609، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 707، 4308، 4438، 6191، 9010»

Hadith 2134

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الطَّحَّانُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ إِلَّا سُفْيَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُؤَمَّلٌ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade tying up animals and killing them (by using them as targets).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Salim al-Aftas except Sufyan, and Mu'ammal is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2134

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1957، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5608، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4456 / 7، 4455 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4518، 4517، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1475، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3187، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18131، 19852، 19850، 19851، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1888، 2513، 2519، 2573، 2629، 2749، 3216، 3217، 3276، 3277، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2738، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2497، والبزار فى «مسنده» برقم: 4756، 5091، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8424، 8427، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20221، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5007، 5009، 5010، 5011، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11717، 11718، 11719، 12247، 12262، 12263، 12269، 12430، 12573»

Hadith 2135

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا أَحُكُّ الْمَنِيَّ ، مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ يُصَلِّي . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا إِسْرَائِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ I " .

The Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), narrates: "I remember that I used to scrape semen off the garment of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and then he (peace and blessings be upon him) would pray in that same garment."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mansur except Isra'il, and al-Hasan bin Atiyyah is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2135

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 230، 231، 232، 229، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 288، 289، 290، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 152، 153، 154، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 287، 288، 289، 290، 295، 294، (1/396) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1379، 1380، 1381، 1382، 2332، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 294 / 1، 297 / 3، 298 / 4، 295 / 1، 296 / 2، 299 / 5، 300 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 286، 284، 285، وأبو داود فى «سننه» برقم: 371، 372، 373، والترمذي فى «جامعه» برقم: 116، 117، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 536، 537، 538، 539، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4230، 4234، 4231، 4232، 4233، 4235، 4239، 4236، 4237، 4238، 4240، 4245، 4246، 4247، والدارقطني فى «سننه» برقم: 451، 449، 450، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24698، 24792، 24844، 25016، 25298، 25341، 25576، 25579، 25580، 25648، 25674، 25675، 25738، 25930، 26251، 26253، 26417، 26625، 26664، 26699، 26827، 26906، 26907، 27037، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1504، 1523، 1607، والحميدي فى «مسنده» برقم: 186، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4854، والبزار فى «مسنده» برقم: 150 / 126، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1439، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 918، 922، 925، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 263، 264، 265، 269، 268، 266، 267، 270، 274، 271، 272، 273، 275، 279، 276، 277، 278، 284، 285، 286، 287، 290، 291، 288، 292، 293، والطبراني فى «الصغير» برقم: 49، 959، 1182، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 163، 163 م، 4722، 5111، 5690، 5783، 7598، 7995»

Hadith 2136

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ يُحَرَّشَ بَيْنَ الْبَهَائِمِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الْمِنْهَالِ إِلَّا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade making animals fight one another and inciting them.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-A'mash, from al-Minhal, except Ziyad bin Abdullah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2136

Hadith Takhrij «أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 2562، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1708، 1709 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19842، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2509، 2510، والبزار فى «مسنده» برقم: 4903، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11123»

Hadith 2137

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عَفَا لِهَذِهِ الْأُمَّةِ عَنِ الْخَطَأِ ، وَالنِّسْيَانِ ، وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ إِلَّا ابْنُهُ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَرَشِيُّ .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, has pardoned this Ummah for mistakes, forgetfulness, and what they are forced to do."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd al-Ammi except his son, and al-Harashi is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2137

Hadith Grading محدثین: منكر

Hadith Takhrij «قال ابن عدي: منكر «الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 494»»
«قال الزيلعى: أصح طرقه حديث ابن عباس «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 223»»
«قال أبو حاتم الرازي: سئل عن حديث ابن عباس وقد أسلفناه عنه وحديث الوليد عن مالك عن نافع عن ابن عمر مثله وحديث الوليد أيضا عن ابن لهيعة عن موسى بن وردان عن عقبة بن عامر مرفوعا مثله فقال هذه أحاديث منكرة كأنها موضوعة «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 180»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7219، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 169، 170، 171، 190، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2817، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2045، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15198، 15199، 20070، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4351، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4649، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11274، والطبراني فى «الصغير» برقم: 765، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8273، 8275»

Hadith 2138

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَنْ رَأَى خَيْرًا فِي مَنَامِهِ فَلْيَحْمَدِ اللهَ ، وَلْيَذْكُرْهُ ، وَمَنْ رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ ، وَلَا يَذْكُرْهَا ، فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sees something good in his dream, let him praise Allah and mention it (to others); and whoever sees something else (a disliked dream), let him seek refuge with Allah and not mention it to anyone, for it will not harm him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ubaydullah bin Umar except Sa'id bin Abd al-Rahman, and Sulayman bin Dawud is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2138

Hadith Takhrij «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2265، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7579، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3897، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4769، 5199، 6117، 6143، 6324، والبزار فى «مسنده» برقم: 5520، 5518، 5519، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 31095، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2170»

Hadith 2139

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ قَالَ : نَا دَاوُدُ الْمُحَبَّرُ قَالَ : نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنَّ الْعَبْدَ لَيُذْنِبُ ذَنْبًا ، فَإِذَا ذَكَرَهُ أَحْزَنَهُ مَا صَنَعَ ، فَإِذَا نَظَرَ اللهُ إِلَيْهِ قَدْ أَحْزَنَهُ مَا صَنَعَ غَفَرَ لَهُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ إِلَّا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ دَاوُدُ الْمُحَبَّرُ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A servant commits a sin, then when he remembers it, he grieves over what he did; so when Allah Almighty looks at him and sees that he is grieved over what he did, He forgives him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) except Salih al-Murri, and Dawud al-Muhabbar is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2139

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف داود بن المحبر

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه داود بن المحبر وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 199»»

Hadith 2140

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ الْمَازِنِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَطْيَبِ الْكَسْبِ ؟ فَقَالَ : عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ إِلَّا قُدَامَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked which earning is the purest. He (peace and blessings be upon him) said: "A man's work with his own hand, and every trade that is (free of deceit and dishonesty and) accepted."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Isma'il bin Abi Khalid (may Allah have mercy on him) except Qudamah, and al-Hasan bin Arafah is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2140

Hadith Grading محدثین: باطل

Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: هذا حديث باطل وقدامة ليس بالقوي «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 441»»
«قال الهيثمي: رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 61»»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا حديث باطل وقدامة ليس بقوي «علل الحديث، ج 3، ص 662»»
«قال ابن حجر: رجاله لا بأس بهم «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 6»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13939»

Hadith 2141

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو عَقِيلٍ يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمَّانِيُّ قَالَ : نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ I " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا عَبْدُ الْحَمِيدِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو عَقِيلٍ .

It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray two rak'ahs after Asr.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Mis'ar (may Allah have mercy on him) except Abd al-Hamid, and Abu Aqil is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2141

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 590، 591، 592، 593، 1630، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 833، 835، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1278، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1570، 1571، 1572، 1573، 1577، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 574 / 3، 575 / 4، 573 / 2، 576 / 5، 577 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 366، 372، 1565، 1566، 1567، 1568، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1279، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1474، 1475، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4468، 4472، 4469، 4470، 4471، 4491، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22768، 24872، 25284، 25422، 25462، 25667، 25899، 25996، 26074، 26145، 26186، 26278، 26684، 26793، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1484، والحميدي فى «مسنده» برقم: 194، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1161، 4725، 4816، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1505، والبزار فى «مسنده» برقم: 246 / 221، 309 / 284، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3962، 3978، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7423، 7432، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1794، 1795، 1798، 1799، 1796، 1797، 1800، 1801، 1802، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3762، 3899، 7600، 7853»

Hadith 2142

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ زَكَرِيَّا الصُّرَيْمِيُّ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ يَقُولُ : I " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَمِنْ غَلَبَةِ الْعَدُوِّ ، وَمِنْ بَوَارِ الْأَيِّمِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامٍ إِلَّا عَبَّادُ بْنُ زَكَرِيَّا ، تَفَرَّدَ بِهِ الْقُلُوسِيُّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to make this supplication: 'Allahumma inni a'udhu bika min ghalabat al-dayn, wa min ghalabat al-'aduww, wa min bawar al-ayyim, wa min fitnat al-Dajjal' (O Allah, I seek refuge with You from being overwhelmed by debt, from being overpowered by the enemy, from widows being left without support (and remaining unmarried for lack of suitors), and from the trial of the Dajjal).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Hisham (may Allah have mercy on him) except Abbad bin Zakariyya, and al-Qulusi is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2142

Hadith Grading محدثین: فيه عباد بن زكريا الصريمي لم يُعرف، وبقية رجاله رجال الصحيح

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه عباد بن زكريا الصريمي ولم أعرفه وبقية رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 143»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 306، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11882، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1052»

Hadith 2143

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is not one of us who slaps the cheeks, tears the collars (of his garments), and cries out with the cry of the Jahiliyyah (at a time of calamity)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Shu'bah (may Allah have mercy on him) except Yazid bin Harun."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2143

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: الصحيح حديث عبد الله بن مرة عن مسروق «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 247»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1297، 1298، 1294، 3519، 3519 (م)، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 103، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 565، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3149، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1859 / 1، 1861 / 1، 1863 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1999، 2003، 2001، والترمذي فى «جامعه» برقم: 999، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1584، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7215، 7216، 7217، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3732، 4193، 4299، 4447، 4516، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 288، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5201، 5252، والبزار فى «مسنده» برقم: 1934، 1954، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 11456، 11457، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1334، 1337، 1336، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10297، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3967»

Hadith 2144

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَبْدِيُّ قَالَ : نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : نَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : لَا يَبْزُقَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ لِيَبْزُقْ ، عَنْ يَسَارِهِ . كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب عباد بدون التاء . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب: (الغبري) ، والله أعلم.

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should spit in front of him in prayer, nor to his right, but let him spit to his left."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2144

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 412، 413، 417، 405، 531، 1214، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 551، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1296، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2267، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2032، 2033، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 727 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 809، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 762، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1221، 3651، 3652، 3653، 3654، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12245، 13006، 13159، 13191، 13266، 13418، 13446، 13655، 13704، 13774، 13854، 14054، 14097، 14169، 14315، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2086، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1253، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2884، 2968، 3107، 3169، 3190، 3220، 3221، 3506، 3853، والبزار فى «مسنده» برقم: 7125، 7175، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1692، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7529، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4407»

Hadith 2145

وَبِإِسْنَادِهِ : عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : لَا يَسْجُدَنَّ أَحَدُكُمْ بَاسِطًا ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ . لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ ، إِلَّا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) (with the same chain) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should prostrate with his forearms spread out like a dog."
(Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said:) "No one narrated these two hadiths from Salim bin Hayyan except Habban bin Hilal."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2145

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 532، 822، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 493، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1926، 1927، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1027 / 1، 1102 / 1، 1109 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 694، 702، 1102، وأبو داود فى «سننه» برقم: 897، والترمذي فى «جامعه» برقم: 276، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1361، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 892، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2745، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12248، 12332، 13009، 13037، 13292، 13435، 13624، 14104، 14107، 14108، 14313، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2089، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2853، 2986، 3216، والبزار فى «مسنده» برقم: 7080، 7081، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2670، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8883»

Hadith 2146

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْكُرَيْزِيُّ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ، وَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا ، فَلَنْ تَضُرَّهُ . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا صَالِحٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الْغَفَّارِ وَرَوَاهُ أَصْحَابُ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، وَهُوَ الصَّحِيحُ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A good dream is from Allah and a bad dream is from Satan. So when any of you sees a dream that he dislikes, let him spit (lightly) to his left and seek refuge with Allah from its evil, and then it will never harm him."
(Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said:) "No one narrated this hadith from al-Zuhri, from Abu Umamah, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), except Salih, and Abd al-Ghaffar is alone in narrating it. The (other) students of al-Zuhri narrated it from al-Zuhri, from Abu Salamah, from Abu Qatadah (may Allah be pleased with him), and that is the correct one."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2146

Hadith Takhrij «أخرجه النسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10672، 10674، 10678، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3910، والبزار فى «مسنده» برقم: 7630»

Hadith 2147

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، أَنَّ الْفُتْيَا الَّتِي ، كَانَتْ تُفْتَى بِهَا الْأَنْصَارُ : الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ رُخْصَةٌ كَانَتْ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ I " . لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا صَالِحٌ I " وَرَوَاهُ أَصْحَابُ الزُّهْرِيِّ : عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، وَهُوَ الصَّوَابُ .

It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the fatwa the Ansar used to give, that "Water (ghusl) is due only from water (ejaculation)," was a concession in the early period of Islam.
(Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said:) "No one narrated this hadith from al-Zuhri, from Ata', except Salih. The (other) students of al-Zuhri narrated it from al-Zuhri, from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him), and that is the correct one."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2147

Hadith Takhrij «أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 99، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 225، 226، (1/330) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1173، 1179، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1177، 1178، وأبو داود فى «سننه» برقم: 214، 215، والترمذي فى «جامعه» برقم: 110، 111، والدارمي فى «مسنده» برقم: 786، 787، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 609، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 792، 790، 791، 793، والدارقطني فى «سننه» برقم: 456، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21487، 21488، 21492، 21493، 21489، 21490، 21491، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 951، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 957، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 327، 328، 329، والطبراني فى «الكبير» برقم: 538، 5696»

Hadith 2148

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ قَالَ : نَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two people should not converse privately to the exclusion of the third."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2148

Hadith Grading محدثین: معلول

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: وهو وهم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 106»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 911، 6269، 6270، 6288، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2177، 2183، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3623 / 820، 3624 / 821، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1822، 1820، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 580، 581، 582، 586، 587، 584، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1091، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4828، (4/414) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2749، 2750، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2695، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3776، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5976، 5975، 5977، 5978، 5980، 11953، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4536، 4653، 4749، 4755، 4776، 4826، 4965، 4968، 5118، 5141، 5354، 5377، 5526، 5602، 5670، 5729، 5889، 6132، 6165، 6170، 6193، 6373، 6379، 6449، 6482، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1939، 2062، والحميدي فى «مسنده» برقم: 659، 660، 661، 679، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5625، 5829، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 764، والبزار فى «مسنده» برقم: 5568، 5567، 5568 (م)، 5779، 5780، 5778، 5781، 5802، 5803، 5850، 5934، 5937، 6035، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5592، 5593، 5594، 19793، 19807، 19806، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26075، 26079، 26089، 26090، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1782، 1783، 1784، 1785، 1786، 1787، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13104، 13637، 14041، والطبراني فى «الصغير» برقم: 785، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 384، 476، 1515، 1516، 2149»

Hadith 2149

وَبِإِسْنَادِهِ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَكَانِهِ فَيَجْلِسُ فِيهِ ، فَإِذَا رَجَعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ .

It is narrated through the chain of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man should not make another man get up from his place and then sit in it himself; and when he (the one who got up) comes back, he has the greater right to that place."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2149

Hadith Grading محدثین: معلول

Hadith 2150

وَبِإِسْنَادِهِ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ مَكَانِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا أَبُو شِهَابٍ I " .

It is narrated with the same chain that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you becomes drowsy on Friday, let him move from his place to another place."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these hadiths from Abu Ishaq except Abu Shihab."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2150

Hadith Grading محدثین: الصواب موقوف على ابن عمر

Hadith Takhrij «قال البيهقي: ولا يثبت رفع هذا الحديث والمشهور عن ابن عمر من قوله «سنن البيهقي الكبرى، ج 3، ص 237»»
«قال الدارقطني: وهو وهم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 345»»
«قال الدارقطني: والصحيح عن أبي شهاب عن محمد بن إسحاق عن نافع عن ابن عمر «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 345»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1819، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2792، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1079، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1119، والترمذي فى «جامعه» برقم: 526، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6006، 6007، 6008، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4832، 4969، 6296، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 747، والبزار فى «مسنده» برقم: 5936، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5546، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5291، 5296»

Hadith 2151

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ بَشِيرٍ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَمَّهُ عَامِرَ بْنَ الْأَكْوَعِ جُرِحَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَقَتَلَ رَجُلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَهُ أَجْرَانِ لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ إِلَّا أَبُو أَحْمَدَ .

It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) that his uncle, Sayyiduna Amir bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him), was wounded on the day of Khaybar and he had killed a man, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He has a double reward."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated it from Muhammad bin Bishr except Abu Ahmad."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2151

Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 6274، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1628»

Hadith 2152

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو شَيْبَةَ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحَّاسُ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : لَيْسَ رَجُلٌ يَلِي قَوْمًا ، ثُمَّ لَا يَحُوطُهُمْ كَمَا يَحُوطُ نَفْسَهُ وَأَهْلَهُ ، إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَارَ جَهَنَّمَ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ خَالِدٍ إِلَّا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحَّاسُ I " .

Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Any man who becomes the governor (the one responsible) of a people and then does not look after their welfare and protect them as he does for himself and his family, Allah, the Mighty and Majestic, will admit him into the fire of Hell."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated it from Khalid except Ubayd bin Muhammad al-Nahhas."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2152

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7150، 7151، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 142، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4495، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2838، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16735، 16736، 17975، 17974، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20615، 20616، 20617، 20622، 20641، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 971، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 401، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20651، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 33222، 38877، والطبراني فى «الكبير» برقم: 449، 455، 458، 459، 456، 457، 469، 472، 476، 473، 474، 478، 506، 513، 514، 518، 517، 515، 516، 519، 524، 533، 534، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6629»

Hadith 2153

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : يَا زَيْدُ ، أَعْطِ زَكَاةَ رَأْسِكَ مَعَ النَّاسِ وَإِنْ لَمْ تَجِدْ إِلَّا خَيْطًا . كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب (المروزي) .

It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Zayd, give the zakah of your head (that is, of your own person) along with the people, even if you find nothing but a thread."
In the printed edition of Dar al-Haramayn it is like this (al-Marrudhi), and probably the correct form is (al-Marwazi).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2153

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عبد الصمد بن سليمان الأزرق

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عبد الصمد بن سليمان الأزرق وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 81»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4806»

Hadith 2154

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ : نَا عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُومُ فَمَا يَتَنَفَّلُ مِنْ صَلَاتِهِ حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ : أَتُجْهِدُ نَفْسَكَ ، فَمَا هَذَا الْجَهْدُ وَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا . لَمْ يُدْخِلْ بَيْنَ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ وَبَيْنَ الْمُغِيرَةِ أَحَدٌ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنْ مِسْعَرٍ قُطْبَةَ I " إِلَّا ابْنُ إِسْحَاقَ I " .

Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) standing so long (at night) in voluntary prayer that his (peace and blessings be upon him) blessed feet would swell." It was said to him (peace and blessings be upon him): "Do you put yourself to such hardship? What is this hardship, when Allah Almighty has forgiven you all your past and future sins?" He (peace and blessings be upon him) said: "Should I not then be a grateful servant?"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Of those who narrated it from Mis'ar, none mentioned Qutbah as the link between Ziyad bin Ilaqah and al-Mughirah, except Ibn Ishaq."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2154

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: الصحيح حديث مسعر ومن تابعه عن زياد عن المغيرة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 126»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1130، 4836، 6471، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2819، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1183، 1182، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 311، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2514، 2516، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1643 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1327، 11437، 11755، والترمذي فى «جامعه» برقم: 412، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1419، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4807، 13398، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18485، 18527، 18532، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 728، والحميدي فى «مسنده» برقم: 777، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2900، والبزار فى «مسنده» برقم: 7290، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 593 / 1، 593 / 2، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4746، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8434، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 261، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1011، 1010، 1009، 352، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5737»

Hadith 2155

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُ قَالَ : نَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ : خَطَبَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَذَكَرَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَاتَمَ الْأَوْصِيَاءِ ، وَوَصِيَّ خَاتَمِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَمِينَ الصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ . ثُمَّ ، قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَقَدْ فَارَقَكُمْ رَجُلٌ مَا سَبَقَهُ الْأَوَّلُونَ وَلَا يُدْرِكُهُ الْآخِرُونَ ، لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُعْطِيهِ الرَّايَةَ ، فَيُقَاتِلُ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِهِ ، فَمَا يَرْجِعُ حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ عَلَيْهِ ، وَلَقَدْ قَبَضَهُ اللهُ فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي قَبَضَ فِيهَا وَصِيَّ مُوسَى ، وَعُرِجَ بِرُوحِهِ فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي عُرِجَ فِيهَا بِرُوحِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ، وَفِي اللَّيْلَةِ الَّتِي أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهَا الْفُرْقَانَ . وَاللهِ ، مَا تَرَكَ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً وَلَا شَيْئًا يُصَرُّ لَهُ ، وَمَا فِي بَيْتِ مَالِهِ إِلَّا سَبْعُمِائَةِ دِرْهَمٍ وَخَمْسِينَ دِرْهَمًا فَضَلَتْ مِنْ عَطَائِهِ ، أَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَ بِهَا خَادِمًا لِأُمِّ كُلْثُومٍ I " ، ثُمَّ قَالَ : I " مَنْ عَرَفَنِي فَقَدْ عَرَفَنِي ، وَمَنْ لَمْ يَعْرِفْنِي فَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- . ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ قَوْلَ يُوسُفَ : وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ، ثُمَّ أَخَذَ فِي كِتَابِ اللهِ فَقَالَ : أَنَا ابْنُ الْبَشِيرِ ، وَأَنَا ابْنُ النَّذِيرِ ، وَأَنَا ابْنُ النَّبِيِّ ، وَأَنَا ابْنُ الدَّاعِي إِلَى اللهِ بِإِذْنِهِ ، وَأَنَا ابْنُ السِّرَاجِ الْمُنِيرِ ، وَأَنَا ابْنُ الَّذِي أُرْسِلَ رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِينَ أَذْهَبَ اللهُ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهَّرَهُمْ تَطْهِيرًا ، وَأَنَا مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ الَّذِينَ افْتَرَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مَوَدَّتَهُمْ وَوِلَايَتَهُمْ ، فَقَالَ فِيمَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ إِلَّا مَعْرُوفُ بْنُ خَرَّبُوذَ ، وَلَا عَنْ مَعْرُوفٍ إِلَّا سَلَّامُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ I " .

Sayyiduna Abu al-Tufayl (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna al-Hasan bin Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with them both) delivered a sermon. He praised and glorified Allah and mentioned the Commander of the Believers, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), describing him as the seal of the appointed successors, the appointed successor of the Seal of the Prophets (peace and blessings be upon him), and the trustee of the truthful and the martyrs. Then he said: "O people, a man has parted from you whom those before could not surpass and those after will not reach. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would give him the banner, Jibril would fight on his right and Mika'il on his left, and he would not return until Allah Almighty granted him victory. Allah took him to Himself on the same night on which He took the appointed successor of Musa (peace be upon him), and his soul was raised up on the same night on which the soul of Isa son of Maryam (peace be upon them both) was raised up, and on the night in which Allah, the Mighty and Majestic, sent down the Furqan (the Qur'an). By Allah, he left behind neither gold nor silver, nor anything that would be tied up and stored. In his treasury there were only seven hundred and fifty dirhams, left over from his stipend, with which he wanted to buy a servant for Umm Kulthum." Then he said: "Whoever has recognised me has recognised me, and whoever does not recognise me, I am al-Hasan, son of Muhammad (peace and blessings be upon him)." Then he recited this saying of Yusuf (peace be upon him): "And I have followed the religion of my fathers, Ibrahim, Ishaq and Ya'qub." Then, setting out the themes of the Book of Allah, he said: "I am the son of the bearer of glad tidings, I am the son of the warner, I am the son of the Prophet, I am the son of the one who calls to Allah by His permission, I am the son of the radiant lamp, I am the son of the one who was sent as a mercy to all the worlds, and I am of the People of the House from whom Allah has removed all impurity and whom He has purified thoroughly, and I am of the People of the House whose love and allegiance Allah, the Mighty and Majestic, has made obligatory. Thus in what Allah sent down to Muhammad (peace and blessings be upon him) He says: 'Say: I do not ask you for any reward for it except love for kinship.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu al-Tufayl except Ma'ruf bin Kharrabudh, and no one from Ma'ruf except Sallam bin Abi Amrah, and Isma'il bin Aban is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2155

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وإسناد أحمد وبعض طرق البزار والطبراني في الكبير حسان «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 146»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6936، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4713، 4830، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8354، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1741، 1742، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6757، 6758، والبزار فى «مسنده» برقم: 1339، 1340، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 4448، 4449 / 1، 4449 / 2، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32757، 32768، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2717، 2718، 2722، 2719، 2720، 2721، 2723، 2724، 2725، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8469»

Hadith 2156

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ هِشَامِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ السَّبِيعِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ لِعَلِيٍّ : لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَلَا يُبْغِضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ I " .

It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "None but a believer will love you, and none but a hypocrite will hate you."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Harith bin Hasirah except Muhammad bin Kathir."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2156

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه محمد بن كثير الكوفي ضعفه الجمهور، وعثمان بن هشام لم يُعرف

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه محمد بن كثير الكوفي حرق أحمد حديثه وضعفه الجمهور ووثقه ابن معين وعثمان بن هشام لم أعرفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 133»»

Hadith 2157

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ هِشَامِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَزَوَّرِ ، عَنْ أَصْبَغَ بْنِ نُبَاتَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ لِعَلِيٍّ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى زَيَّنَكَ بِزِينَةٍ لَمْ يُزَيِّنِ الْعِبَادَ بِزِينَةٍ مِثْلِهَا ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى حَبَّبَ إِلَيْكَ الْمَسَاكِينَ ، وَالدُّنُوَّ مِنْهُمْ ، وَجَعَلَكَ لَهُمْ إِمَامًا تَرْضَى بِهِمْ ، وَجَعَلَهُمْ لَكَ أَتْبَاعًا يَرْضَوْنَ بِكَ ، فَطُوبَى لِمَنْ أَحَبَّكَ وَصَدَقَ عَلَيْكَ ، وَوَيْلٌ لِمَنْ أَبْغَضَكَ وَكَذَبَ عَلَيْكَ ، فَأَمَّا مَنْ أَحَبَّكَ وَصَدَقَ عَلَيْكَ فَهُمْ جِيرَانُكَ فِي دَارِكَ ، وَرُفَقَاؤُكَ مِنْ جَنَّتِكَ ، وَأَمَّا مَنْ أَبْغَضَكَ وَكَذَبَ عَلَيْكَ فَإِنَّهُ حَقٌّ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُوقِفَهُمْ مَوَاقِفَ الْكَذَّابِينَ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَمَّارٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ I " .

Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "Indeed Allah, the Blessed and Exalted, has adorned you with an adornment the like of which has not been given to His servants. Allah Almighty has made love of the poor and nearness to them beloved to you, and He has made you a leader for them such that you are pleased with them (with their following you), and has made them followers for you such that they are pleased with you. So glad tidings for the one who loves you and speaks the truth about you, and woe to the one who hates you and lies against you. Those who love you and speak the truth about you will be your neighbours in your home and your companions in Paradise, and as for those who hate you and lie against you, it is a duty upon Allah, the Mighty and Majestic, to make them stand in the standing places of the liars (on the Day of Gathering)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) only with this chain; Muhammad bin Kathir is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2157

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه علي بن الحزور متروك

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه علي بن الحزور وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 132»»

« Prev 1 2 3 … 52 53 54 55 56 57 58 Next »

Next Chapter »