المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
hadith 8564–9729
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: «الْقُرْآنُ وَالْعَسَلُ هُمَا شَفَاءَانِ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The Qur'an and honey are both a cure."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا هُشَيْمٌ، أَنَا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، فِي قَوْلِهِ: {أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ} [الإسراء: ٥٧] قَالَ: «كَانَ نَاسٌ يَعْبُدُونَهُمْ فَأَسْلَمَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ وَلَا يَعْلَمُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ فَعَيَّرَهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِذَلِكَ» فَقَالَ: {أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ} [الإسراء: ٥٧]
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "Those whom they call upon themselves seek a means of approach to their Lord" [Surah al-Isra: 57]: "Some people used to worship (jinn); then those whom they worshipped themselves became Muslims, but those who worshipped them did not know of it. So Allah Almighty, on account of that, rebuked them, saying: 'Those whom they call upon themselves seek a means of approach to their Lord' [Surah al-Isra: 57]."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي قَوْلِهِ: {وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ} [الحج: ٢٥] بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ، قَالَ: «مَنْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ فَعَمِلَهَا فِي سِوَى الْبَيْتِ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْهِ حَتَّى يَعْمَلَهَا، وَمَنْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ فَعَمِلَهَا فِي الْبَيْتِ لَمْ يُمِتْهُ اللهُ مِنَ الدُّنْيَا حَتَّى يُذِيقَهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "And whoever intends therein a deviation by wrongdoing, We will make him taste a painful punishment" [Surah al-Hajj: 25]: "Whoever intends a sin and commits it anywhere other than the House (of Allah), it is not recorded against him merely for the intention until he commits it; and whoever intends a sin and commits it within the House, Allah does not take him from this world until He makes him taste a painful punishment."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا هُشَيْمٌ، أَنَا سَيَّارٌ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَأَى نَاسًا مِنْ أَهْلِ السُّوقِ سَمِعُوا الْأَذَانَ، فَتَرَكُوا أَمْتِعَتَهُمْ وَقَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ، فَقَالَ: " هَؤُلَاءِ الَّذِينَ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ} [النور: ٣٧] "
Sayyar (may Allah have mercy on him) narrates from someone who told him that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) saw some of the people of the market who heard the call to prayer (adhan), left their goods and stood up for the prayer. So he said: "These are the ones about whom Allah Almighty said: 'Men whom neither trade nor buying and selling distracts from the remembrance of Allah' [Surah al-Nur: 37]."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ، وَأَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ قَيْسِ بْنِ السَّكَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، {وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ} [الحجر: ٢٢] قَالَ: «يُرْسِلُ اللهُ الرِّيحَ فَتَحْمِلُ الْمَاءَ، فَيَمُرُّ سَحَابٌ فَيُدِرُّ كَمَا تُدِرُّ اللِّقْحَةُ ثُمَّ يُمْطِرُ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "And We sent the fertilising winds" [Surah al-Hijr: 22]: "Allah Almighty sends the wind, which carries the water; then the cloud passes and yields (its water) just as a milch animal yields its milk, then it sends down rain."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا قَيْسٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: «لَا أَقِيسُ شَيْئًا بِشَيْءٍ لَا تَزَلَّ قَدِمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "I do not draw an analogy between one thing and another, lest a foot should slip after being firmly placed."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِي اللهُ عَنْهُ أذابَ فِضَّةً مِنْ بَيْتِ الْمَالِ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ: «مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى الْمُهْلِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَهِ»
Al-Dahhak narrates that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) melted some silver from the treasury (Bayt al-Mal), then sent word to the people of the mosque and said: "Whoever wishes to see al-muhl (molten metal), let him look at this."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ: دَخَلَ بَيْتَ الْمَالِ فَدَعَا بِنُفَايَةٍ كَانَتْ فِيهِ، فَأَوْقَدَ عَلَيْهَا حَتَّى إِذَا هِي ذَابَتْ، قَالَ: «أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْمُهْلِ؟ هَذَا الْمُهْلُ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) entered the treasury (Bayt al-Mal) and called for the dross (waste metal) that was in it, then lit a fire over it until, when it had melted, he said: "Where is the one who asked about al-muhl? This is al-muhl."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا} [مريم: ٧١] قَالَ: «وُرُودُهَا الصِّرَاطَ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "And there is none of you except that he will come to it" [Surah Maryam: 71]: "Coming to it means passing over the Sirat (the bridge)."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، قَالَ: بَلَغَ ابْنَ مَسْعُودٍ أَنَّ مَرْوَانَ، يَقُولُ: {وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ} [الأنبياء: ٨٤] ، قَالَ: أَتَى أَهْلًا غَيْرَ أَهْلِهِ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «بَلْ أَتَى بِأَهْلِهِ بِأَعْيَانِهِمْ وَمِثْلِهِمْ مَعَهُمْ»
Al-Dahhak bin Muzahim (may Allah have mercy on him) said: It reached Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that Marwan was saying, regarding the saying of Allah Almighty: "And We gave him his family and the like of them with them" [Surah al-Anbiya: 84], that he was given a family other than his original family. So Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "No, rather he was given back his very own family themselves, and the like of them with them as well."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا} [الأنبياء: ٨٧] ، قَالَ: «هُوَ عَبْدٌ أَبَقَ مِنْ سَيِّدِهِ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "And (remember) the man of the fish (Yunus, peace be upon him), when he went off in anger" [Surah al-Anbiya: 87]: "He was a servant who ran away from his master."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: " إِذَا بَقِيَ فِي النَّارِ مَنْ يُخَلَّدُ فِيهَا جُعِلُوا فِي تَوَابِيتَ مِنْ نَارٍ فِيهَا مَسَامِيرُ مِنْ نَارٍ - قَالَ: ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا - فَلَا يَرَوْنَ أَحَدًا فِي النَّارِ يُعَذَّبُ غَيْرُهُمْ "، ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللهِ: {لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ} [الأنبياء: ١٠٠]
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "When only those remain in Hell who are to abide in it forever, they will be placed in coffins of fire in which there are nails of fire" - the narrator said: he repeated this two or three times - "then they will not see anyone in Hell being punished except themselves." Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) recited this verse: "For them therein is groaning, and therein they will not hear" [Surah al-Anbiya: 100].
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {بَنِينَ وَحَفَدَةً} [النحل: ٧٢] قَالَ: «هُمُ الْأَخْتَانُ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "Sons and hafadah" [Surah al-Nahl: 72]: "Hafadah refers to in-laws, such as sons-in-law."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمِ بْنِ بُكَيْرٍ الطَّيَالِسِيُّ الْبَصْرِيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: «الْحَفَدَةُ الْأَخْتَانُ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Hafadah refers to in-laws (sons-in-law and the like)."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {بَنِينَ وَحَفَدَةً} [النحل: ٧٢] قَالَ: «هُمُ الْأَخْتَانُ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "Sons and hafadah" [Surah al-Nahl: 72]: "Hafadah refers to in-laws, such as sons-in-law."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ: قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ: «هَلْ تَدْرِي مَا حَفَدَةٌ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، هُمْ حُفَّادُ الرَّجُلِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَلَدِ وَلَدِهِ، قَالَ: «لَا هُمُ الْأَصْهَارُ»
Zirr bin Hubaysh said: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said to me: "Do you know what hafadah are?" I said: Yes, they are a man's children and his children's children. He said: "No, they are the in-laws."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ، قَالَ: كُنْتُ آخَذُ عَلَى عَبْدِ اللهِ الْمُصْحَفَ، فَأُتِيَ عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ: {وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً} [النحل: ٧٢] فَقَالَ لِي عَبْدُ اللهِ: «أَتَدْرِي مَا الْحَفَدَةُ؟» قُلْتُ: حَشَمُ الرَّجُلِ، قَالَ: «لَا، هُمُ الْأَخْتَانُ»
Zirr narrated: I used to recite the Mushaf to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and one day I reached this verse: "And He has made for you from your wives sons and hafadah" [Surah al-Nahl: 72]. So Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said to me: "Do you know what hafadah are?" I said: A man's servants. He said: "No, they are the in-laws."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي قَوْلِهِ: {بَنِينَ وَحَفَدَةً} [النحل: ٧٢] قَالَ: «الْحَفَدَةُ الْأَخْتَانُ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "Sons and hafadah" [Surah al-Nahl: 72]: "Hafadah means the in-laws."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: «إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, indeed supports the religion even through a wicked man."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: {السَّائِحُونَ} [التوبة: ١١٢] «الصَّائِمُونَ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "Those who travel" [Surah al-Tawbah: 112]: "It means those who fast."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ} [آل عمران: ١٤٦] قَالَ: «أُلُوفٌ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "And how many a prophet has there been with whom many devoted men (ribbiyyun) fought" [Surah Al Imran: 146]: "Ribbiyyun means thousands in number."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ: {وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ} [البلد: ١٠] ، قَالَ: «سَبِيلُ الْخَيْرِ، وَالشَّرِّ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "And We showed him the two ways" [Surah al-Balad: 10]: "That is, the way of good and of evil."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ: سُئِلَ عَنِ السُّحْتِ؟ قَالَ: «الرِّشَا» ، قِيلَ: فِي الْحُكْمِ، قَالَ: «ذَاكَ الْكُفْرُ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked about suht (unlawful earnings), and he said: "It is bribery." It was said: And in judgement (what is the ruling on bribery)? He said: "That is disbelief."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: «السُّحْتُ الرِّشْوَةُ فِي الدِّينِ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Suht means bribery in matters of religion."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: «الرِّشْوَةُ فِي الْحُكْمِ كُفْرٌ، وَهِيَ بَيْنَ النَّاسِ سُحْتٌ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Bribery in judgement is disbelief, and among ordinary people (in their dealings) it is suht."
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، عَنِ الرِّشَا فِي الْحُكْمِ؟ قَالَ: «ذَلِكَ الْكُفْرُ»
Masruq said: I asked Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) about bribery in judgement, and he said: "That is disbelief."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالُوا: {رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ} [ص: ٦١] ، قَالَ: «أَفَاعِي وَحَيَّاتٌ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "Our Lord, whoever brought this (misguidance) upon us, increase him in double punishment in the Fire" [Surah Sad: 61]: "It means vipers and snakes."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي قَوْلِهِ: {زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ} [النحل: ٨٨] ، قَالَ: «زِيدُوا عَقَارِبَ أَنْيَابُهَا كَالنَّخْلِ الطِّوَالِ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "We will increase them in punishment upon punishment" [Surah al-Nahl: 88]: "They will be given, in addition, scorpions whose fangs are like tall palm trees."
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا يَحْيَى بْنُ عِيسَى، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي قَوْلِهِ: {زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ} [النحل: ٨٨] قَالَ: «عَقَارِبُ أَنْيَابُهَا كَالنَّخْلِ الطِّوَالِ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "We will increase them in punishment upon punishment" [Surah al-Nahl: 88]: "Scorpions whose fangs are like tall palm trees."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ، أَوْ مُسْلِمٍ - شَكَّ سُفْيَانُ - عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، مِثْلَهُ
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي قَوْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: {فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا} [مريم: ٥٩] ، قَالَ: «وَادٍ فِي جَهَنَّمَ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "So they will soon meet ghayy" [Surah Maryam: 59]: "It is a valley in Hell."
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا} [مريم: ٥٩] ، قَالَ: «نَهْرٌ فِي جَهَنَّمَ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "So they will soon meet ghayy" [Surah Maryam: 59]: "It is a river in Hell."
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «الْغَيُّ نَهْرٌ فِي جَهَنَّمَ يُقْذَفُ فِيهِ الَّذِينَ اتَّبِعُوا الشَّهَوَاتِ»
Abu Ubaydah narrated from his father, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), that he said: "Ghayy is a river in Hell into which those who followed their desires will be thrown."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا} [مريم: ٥٩] ، قَالَ: «وَادٍ فِي جَهَنَّمَ مِنْ قَيْحٍ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "So they will soon meet ghayy" [Surah Maryam: 59]: "It is a valley of pus in Hell."
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا} [مريم: ٥٩] ، قَالَ: «نَهْرٌ فِي جَهَنَّمَ وَوَادٍ فِي جَهَنَّمَ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "So they will soon meet ghayy" [Surah Maryam: 59]: "It is a river in Hell and a valley in Hell."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ الضُّبَعِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، فِي قَوْلِهِ: {فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا} [مريم: ٥٩] ، قَالَ: «وَادٍ فِي جَهَنَّمَ بَعِيدُ الْقَعْرِ، خَبِيثُ الْمَطْعَمِ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "So they will soon meet ghayy" [Surah Maryam: 59]: "It is a deep valley in Hell, whose food is utterly foul."
حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: «هُوَ نَهْرٌ فِي النَّارِ لَهُ غَيٌّ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "It is a river in Hell called 'Ghayy'."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، فِي قَوْلِهِ: {فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا} [مريم: ٥٩] ، قَالَ: «نَهْرٌ فِي جَهَنَّمَ، يُقَالُ لَهُ غَيٌّ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "So they will soon meet ghayy" [Surah Maryam: 59]: "It is a river in Hell called 'Ghayy'."
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: «وَيْلٌ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ مِنْ قَيْحٍ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Wayl is a valley of pus in Hell."
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، {وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا} [النور: ٣١] ، قَالَ: «الثِّيَابُ»
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "And let them not display their adornment except what appears of it" [Surah al-Nur: 31]: "It means the (outer) garments."
