مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ .

Reports on the siwak

30 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " .
قُلْتُ : حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الصَّحِيحِ ، رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ زِيَادَاتِهِ فِي الْمُسْنَدِ ، وَالْبَزَّارُ لِحَدِيثِ عَلِيٍّ وَحْدَهُ : إِلَّا أَنَّهُ زَادَ فِيهِ بَعْدَ قَوْلِهِ : " عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " : " وَلَأَخَّرْتُ الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ هَبَطَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ يَقُولُ : أَلَا سَائِلٌ فَيُعْطَى ؟ أَلَا دَاعٍ يُجَابُ ؟ أَلَا مُسْتَشْفِعٌ فَيُشْفَعُ ؟ أَلَا تَائِبٌ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرُ لَهُ ؟ " .
وَرِجَالُهَا ثِقَاتٌ وَلَكِنَّهُ فِي الْمُسْنَدِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ مُعَنْعَنٌ وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrate: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that I would put my Ummah to hardship, I would have ordered them to use the tooth-stick (siwak) at every prayer." (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) is in the Sahih. Abdullah recorded this narration among his additions to the Musnad of Ahmad, and al-Bazzar recorded only the hadith of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and in this narration, after the words "at every prayer", he added: "and I would have delayed the Isha prayer until a third of the night. When the first third of the night has passed, Allah Almighty descends to the lowest heaven and remains there continuously until true dawn breaks, saying: 'Is there anyone asking, that he may be given? Is there anyone supplicating, that his supplication may be answered? Is there anyone seeking intercession, that his intercession may be accepted? Is there anyone repenting and seeking forgiveness, that he may be forgiven?'"
The narrators of this narration are thiqat (trustworthy), but in the Musnad it is reported from Abu Ishaq from Ubaydullah bin Abi Rafi' as a mu'an'an narration (using "from"). Al-Bazzar recorded it from Ibn Ishaq, who says: Abd al-Rahman bin Yasar narrated this hadith to me from Ubaydullah bin Abi Rafi'. Yahya bin Ma'in declared Abd al-Rahman thiqah (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2543
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن، اس کے تمام راوی ثقہ ہیں اور دوسری سند میں متابعت کی موجودگی کی وجہ سے عنعنہ کا نقص ختم اور سند متصل ثابت ہے۔
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 26869»
وَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Were it not that I feared putting my Ummah to hardship, I would have ordered them to use the tooth-stick (siwak) at every prayer."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2544
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح۔
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 26869»
وَعَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ كَمَا يَتَوَضَّئُونَ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyidah Zaynab bint Jahsh (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Were it not that I feared putting my Ummah to hardship, I would have ordered them to use the tooth-stick (siwak) at every prayer, just as they perform ablution (at every prayer)."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2545
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح۔
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 26869»
وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلَاةٍ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
From one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) is reported: "Were it not that I feared putting my Ummah to hardship, I would have ordered them to use the tooth-stick (siwak) with every prayer."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2546
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 22975»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَأْمُرُ بِالسِّوَاكِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ رَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ .
Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to order the use of the tooth-stick (siwak).
Al-Bazzar and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Kabir) recorded it, and its chain contains a narrator who has not been named.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2547
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه مسند البزار برقم: 2233»
وَعَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى الصَّدَفِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Were it not that I feared putting my Ummah to hardship, I would have ordered them to use the tooth-stick (siwak) at every prayer."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Mu'awiyah bin Yahya al-Sadafi, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2548
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 26869»
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْلَا أَنْ تَضْعُفُوا لَأَمَرْتُكُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ مِنْ طَرِيقِ مُسْلِمِ بْنِ كَيْسَانَ الْمُلَائِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَالَ الْبَزَّارُ : لَا بَأْسَ بِهِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that I feared you would be unable to do it, I would have ordered you to use the tooth-stick (siwak) with every prayer."
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir through Muslim bin Kaysan al-Mula'i, who is da'if (weak); al-Bazzar said: There is no harm in him.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2549
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
وَعَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ : كَانُوا يَدْخُلُونَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَسْتَاكُوا ، فَقَالَ : " تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا ، اسْتَاكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَأَبُو يَعْلَى بِنَحْوِهِ ، وَزَادَ فِي آخِرِهِ : وَقَالَتْ عَائِشَةُ : مَا زَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُذَكِّرُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَنْزِلَ فِيهِ قُرْآنٌ .
وَفِيهِ أَبُو عَلِيٍّ الصَّيْقَلُ ، قَالَ ابْنُ السَّكَنِ وَغَيْرُهُ : مَجْهُولٌ .
Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) narrates: People came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) without having used the tooth-stick (miswak). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have come to me without using the miswak. Use the miswak. Were it not that I feared putting my Ummah to hardship, I would have made using the miswak with every prayer obligatory for them, just as I have made ablution obligatory for them."
Al-Bazzar and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Kabir) recorded it, and Abu Ya'la recorded something similar, adding these words at its end: "Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) kept mentioning the miswak until we feared that Qur'an would be revealed about it." Its chain contains a narrator, Abu Ali al-Sayqal; Ibn al-Sakan and others said: He is majhul (unknown).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2550
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف، اس کا راوی 'أبو علی الصیقل' مجہول ہے۔
Hadith Takhrij «مسند أبى يعلى الموصلي مسند العباس بن عبد المطلب رضى الله عنه ، 6566 البحر الزخار مسند البزار ومما روى تمام بن العباس ، 1159 ، أخرجه مسند أحمد برقم: 1838، وأخرجه مسند البزار برقم: 1302، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 486، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3255، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8422، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 470/1»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَفِيهِ : سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that I feared putting my Ummah to hardship, I would have commanded them to use the miswak at the time of every prayer."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Sa'id bin Rashid, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2551
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 26869»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْلَا أَنْ تَكُونَ سُنَّةً لَأَمَرْتُ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ : أَرْطَاةُ ، أَبُو حَاتِمٍ وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not for the concern that it would become a sunnah, I would have commanded the use of the miswak at the time of every prayer."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Artah Abu Hatim, and I have not found anyone who mentions him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2552
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف، اس میں ایک راوی
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9431»
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كُنَّا نَضَعُ سِوَاكَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ طَهُورِهِ قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَدَعُ السِّوَاكَ ؟ ! قَالَ : " أَجَلْ ، لَوْ أَنِّي أَقْدِرُ عَلَى أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ مِنِّي عِنْدَ كُلِّ شَفْعٍ مِنْ صَلَاتِي لَفَعَلْتُ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ : السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: We used to place the miswak of the Prophet (peace and blessings be upon him) together with his water for purification. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I said: "O Messenger of Allah, you never leave the miswak!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes. If it were possible for me to use the miswak after every two rak'ahs, I would do that too."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, al-Sari bin Isma'il, who is matruk (abandoned).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2553
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف، اس میں السری بن اسماعیل ہے جو کہ متروک ہے۔
Hadith Takhrij «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1701»
وَعَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : " فَضْلُ الصَّلَاةِ بِسِوَاكٍ عَلَى الصَّلَاةِ بِغَيْرِ سِوَاكٍ سَبْعِينَ صَلَاةً " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَأَبُو يَعْلَى وَقَدْ صَحَّحَهُ الْحَاكِمُ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her), the honoured wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Praying with the miswak has a seventy-fold excellence over praying without the miswak."
Ahmad, al-Bazzar and Abu Ya'la recorded it, and al-Hakim (may Allah have mercy on him) declared it sahih (authentic).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2554
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح۔
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 25808، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 530»
وَعَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " رَكْعَتَانِ بِسِوَاكٍ أَفْضَلُ مِنْ سَبْعِينَ رَكْعَةً بِغَيْرِ سِوَاكٍ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Praying two rak'ahs with the miswak is more excellent than seventy rak'ahs without the miswak."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators have been declared trustworthy.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2555
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن۔
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَقَدْ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ يَنْزِلُ عَلَيَّ بِهِ قُرْآنٌ أَوْ وَحَيٌّ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I was commanded to use the miswak until I thought that Qur'an would be revealed to me about it (the narrator is unsure; perhaps the words are:) that revelation would be sent down."
Abu Ya'la recorded it.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2556
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، لكن الحديث صحيح لوجود شاهدٍ له
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 3112، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 460/2»
قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُوحَى إِلَيَّ فِيهِ " .
وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Imam Ahmad recorded this report from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both); he narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was commanded to use the miswak until I feared that revelation would be sent to me about it."
Its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2557
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح۔
وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ بِلَفْظِ : " لَقَدْ أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خِفْتُ عَلَى أَسْنَانِي " .
وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، وَرَوَاهُ فِي الْكَبِيرِ أَيْضًا وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ .
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat with these words: "I was commanded to use the miswak until I feared for my teeth." Its chain contains a narrator, Ata bin al-Sa'ib.
Al-Tabarani also recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain also contains Ata bin al-Sa'ib.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2558
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
وَعَنْ وَاثِلَهَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيَّ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ : لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَهُوَ ثِقَةٌ مُدَلِّسٌ وَقَدْ عَنْعَنَهُ .
Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was commanded to use the miswak until I feared that it would be made obligatory upon me."
Ahmad and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Kabir) recorded it; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals his source), and he narrated it with 'an'anah (using "from").
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2559
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 15577»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ - : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ لَا يَنَامُ إِلَّا وَالسِّوَاكُ عِنْدَهُ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ بَدَأَ بِالسِّوَاكِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى ، وَقَالَ فِي بَعْضِ طُرُقِهِ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَتَعَارَّ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ إِلَّا أَجْرَى السِّوَاكَ عَلَى فِيهِ وَكَذَلِكَ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ ، وَفِي بَعْضِ طُرُقِهِ مَنْ لَمْ يُسَمَّ ، وَفِي بَعْضِهَا حُسَامُ بْنُ مِصَكٍّ وَغَيْرُ ذَلِكَ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) slept, the miswak was with him, and when he woke up, the first thing he did was use the miswak.
Ahmad and Abu Ya'la recorded it. Some of its routes have these words: "In whatever part of the night the Prophet (peace and blessings be upon him) woke up, he would use the miswak." Al-Tabarani recorded it likewise in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain is da'if (weak); some of its routes contain a narrator who is not named, some contain a narrator named Husam bin Missak, and there are other narrators as well.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2560
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 5943، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13598، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 472»
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ أَدْرَدَ . أَوْ حَتَّى خَشِيتُ عَلَى لَثَتِي وَأَسْنَانِي " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ : عِمْرَانُ بْنُ خَالِدٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I was commanded to use the miswak until I feared that I would lose my teeth (the narrator is unsure; perhaps the words are:) until I feared for my gums and my teeth."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Imran bin Khalid, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2561
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " " أَمَرَنِي جِبْرِيلُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنْ سَأَدْرَدُ " رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ : عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ وَاقِدٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril instructed me to use the miswak until I thought that I would lose my teeth."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ubaydullah bin Waqid, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2562
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَازَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى خِفْتُ عَلَى أَضْرَاسِي " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril kept urging me to use the miswak until I feared for my molars."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its narrators have been declared trustworthy, though there is disagreement about some of them.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2563
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن
وَعَنْ عَلِيٍّ : أَنَّهُ أَمَرَ بِالسِّوَاكِ وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَسَوَّكَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَامَ الْمَلَكُ خَلْفَهُ فَيَسْتَمِعُ لِقِرَاءَتِهِ فَيَدْنُو مِنْهُ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - حَتَّى يَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ ، فَمَا يَخْرُجُ مِنْ فِيهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا صَارَ فِي جَوْفِ الْمَلَكِ ، فَطَهِّرُوا أَفْوَاهَكُمْ لِلْقُرْآنِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ إِلَّا أَنَّهُ مَوْقُوفٌ وَهَذَا مَرْفُوعٌ .
It is reported about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he commanded the use of the miswak and stated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a servant uses the miswak and then stands up to pray, an angel stands behind him and listens attentively to his recitation. He draws close to him (or the narrator used some similar word) until the angel places his mouth upon the person's mouth, and whatever part of the Qur'an comes out of that person's mouth goes inside the angel. So keep your mouths pure and clean for the Qur'an."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded part of it, but that report is mawquf (attributed to a Companion), while this one is marfu' (attributed to the Prophet).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2564
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن
Hadith Takhrij «أخرجه مسند البزار برقم: 603، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 580»
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : أَمْرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالسِّوَاكِ ، وَقَالَ : " نِعْمَ الشَّيْءُ هُوَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to use the miswak and said: "What an excellent thing it is!"
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, al-Sari bin Isma'il, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2565
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
وَعَنْ مَلِيحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخَطْمَيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " خَمْسٌ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلِينَ : الْحَيَاءُ ، وَالْحِلْمُ ، وَالْحِجَامَةُ ، وَالسِّوَاكُ ، وَالتَّعَطُّرُ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَمَلِيحٌ وَأَبَوْهُ وَجَدُّهُ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُمُ .
Malih bin Abdullah al-Khatmi reports from his father, from his grandfather, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Five things are among the sunnahs of the Messengers: modesty, forbearance, cupping, using the miswak and applying perfume."
Al-Bazzar recorded it; I have not found anyone who gives the biographies of Malih, his father or his grandfather.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2566
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَزِمْتُ السِّوَاكَ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يَدْرِدَنِي " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَحِيحٍ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I held fast to the miswak until I feared that my teeth would be worn away."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2567
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح۔
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَنَامُ لَيْلَةً وَلَا يَنْتَبِهُ إِلَّا اسْتَنَّ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ : مَنْ لَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ ، وَقَدْ رَوَاهُ أَحْمَدُ مِنْ فِعْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، وَهُوَ ضَعِيفٌ مُخْتَلَفٌ فِيهِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) was about to sleep at night, or whenever he woke up at night, he would use the miswak.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I have not found anyone mentioning. Ahmad recorded it as an act of Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him); its chain contains a narrator, Muhammad bin Amr, who is da'if (weak), and there is disagreement about him.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2568
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7976»
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ لِشَيْءٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ حَتَّى يَسْتَاكَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would use the miswak before leaving his house for prayer and the like.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2569
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5261»
وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَاكُ مِنَ اللَّيْلِ مِرَارًا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ : وَاصِلُ بْنُ السَّائِبِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would use the miswak several times during the night.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Wasil bin al-Sa'ib, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2570
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4066»
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : رُبَّمَا اسْتَاكَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ اللَّيْلِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ : مُوسَى بْنُ مُطَيْرٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him) would use the miswak four times during the night.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Musa bin Mutayr, who is extremely da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2571
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف جداً۔
وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ مَيْمُونَةَ - وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِهَا - فَذَكَرَ : أَنَّ سِوَاكًا كَانَ لَا يَزَالُ فِي إِنَاءٍ ، فَإِنْ شَغَلَهَا عَمَلٌ أَوْ صَلَاةٌ وَإِلَّا أَخَذَتِ السِّوَاكَ فَاسْتَاكَتْ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ كَثِيرَةٌ فِي السِّوَاكِ فِي الطَّهَارَةِ ، وَيَأْتِي غَيْرُهَا فِي الزِّينَةِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى .
Yazid bin al-Asamm reports from Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) (Yazid had been raised in her care as an orphan) that a miswak was always kept in a vessel, and if she was not occupied with some work or with prayer, she would take the miswak and use it.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy. (Allamah al-Haythami says:) I say: Many hadiths about the miswak have already passed in the chapter on purification, and others will come later in the chapter on adornment, if Allah wills.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصلاة / 2572
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن