Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ .
Reports on the siwak
Majma al-Zawaid — Hadith 2564
اُردوEn
وَعَنْ عَلِيٍّ : أَنَّهُ أَمَرَ بِالسِّوَاكِ وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَسَوَّكَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَامَ الْمَلَكُ خَلْفَهُ فَيَسْتَمِعُ لِقِرَاءَتِهِ فَيَدْنُو مِنْهُ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - حَتَّى يَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ ، فَمَا يَخْرُجُ مِنْ فِيهِ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا صَارَ فِي جَوْفِ الْمَلَكِ ، فَطَهِّرُوا أَفْوَاهَكُمْ لِلْقُرْآنِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ إِلَّا أَنَّهُ مَوْقُوفٌ وَهَذَا مَرْفُوعٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ إِلَّا أَنَّهُ مَوْقُوفٌ وَهَذَا مَرْفُوعٌ .
It is reported about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he commanded the use of the miswak and stated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a servant uses the miswak and then stands up to pray, an angel stands behind him and listens attentively to his recitation. He draws close to him (or the narrator used some similar word) until the angel places his mouth upon the person's mouth, and whatever part of the Qur'an comes out of that person's mouth goes inside the angel. So keep your mouths pure and clean for the Qur'an."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded part of it, but that report is mawquf (attributed to a Companion), while this one is marfu' (attributed to the Prophet).
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded part of it, but that report is mawquf (attributed to a Companion), while this one is marfu' (attributed to the Prophet).
