صحیح الجامع الصغیر
Sahih al-Jami al-Saghir
حرف اللام ألف
The Letter Lam-Alif (لا)
الأحاديث المبدوءة بحرف اللام ألف
Hadith Beginning with the Letter Lam-Alif (لا)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
«لا تركبوا الخز ولا النمار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not ride on saddle-cloths of silk blend (khazz) or on leopard skins."
"Do not ride on saddle-cloths of silk blend (khazz) or on leopard skins."
«لا تزال أمتي بخير ما عجلوا الإفطار.. ... »
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"My Ummah will remain upon goodness as long as they hasten to break the fast."
"My Ummah will remain upon goodness as long as they hasten to break the fast."
«لا تزال أمتي على الفطرة ما لم يؤخروا المغرب إلى اشتباك النجوم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"My Ummah will remain upon the fitrah (natural way) as long as they do not delay the Maghrib prayer until the stars become crowded together."
"My Ummah will remain upon the fitrah (natural way) as long as they do not delay the Maghrib prayer until the stars become crowded together."
«لا تزال جهنم يلقى فيها وتقول:» هل من مزيد حتى يضع فيها رب العزة قدمه فينزوي بعضها إلى بعض وتقول: قط قط وعزتك وكرمك ولا يزال في الجنة فضل حتى ينشئ الله لها خلقا آخر فيسكنهم في فضول الجنة "
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"People will keep being thrown into Hell and it will keep saying: 'Are there any more?' until the Lord of Might places His Foot in it, and then its parts will draw together into one another and it will say: 'Enough, enough! By Your Might and Your Generosity!' And there will remain spare space in Paradise until Allah creates a new creation for it and settles them in the remaining space of Paradise."
"People will keep being thrown into Hell and it will keep saying: 'Are there any more?' until the Lord of Might places His Foot in it, and then its parts will draw together into one another and it will say: 'Enough, enough! By Your Might and Your Generosity!' And there will remain spare space in Paradise until Allah creates a new creation for it and settles them in the remaining space of Paradise."
«لا تزال طائفة من أمتي ظاهرين على الحق حتى تقوم الساعة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group of my Ummah will always remain prevailing upon the truth until the Hour is established."
"A group of my Ummah will always remain prevailing upon the truth until the Hour is established."
«لا تزال طائفة من أمتي ظاهرين حتى يأتيهم أمر الله وهم ظاهرون»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group of my Ummah will always remain prevailing until the command of Allah comes to them, and they will still be prevailing."
"A group of my Ummah will always remain prevailing until the command of Allah comes to them, and they will still be prevailing."
«لا تزال طائفة من أمتي ظاهرين على الحق لا يضرهم من خذلهم حتى يأتي أمر الله وهم كذلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group of my Ummah will always remain prevailing upon the truth; those who forsake them will not harm them, until the command of Allah comes while they are in that state."
"A group of my Ummah will always remain prevailing upon the truth; those who forsake them will not harm them, until the command of Allah comes while they are in that state."
«لا تزال طائفة من أمتي قائمة بأمر الله لا يضرهم من خذلهم ولا من خالفهم حتى يأتي أمر الله وهم ظاهرون على الناس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group of my Ummah will always remain steadfast upon the command of Allah; those who forsake them or oppose them will not harm them, until the command of Allah comes while they are prevailing over the people."
"A group of my Ummah will always remain steadfast upon the command of Allah; those who forsake them or oppose them will not harm them, until the command of Allah comes while they are prevailing over the people."
«لا تزال طائفة من أمتي قوامة على أمر الله لا يضرها من خالفها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group of my Ummah will always remain firmly established upon the command of Allah; whoever opposes them will not harm them."
"A group of my Ummah will always remain firmly established upon the command of Allah; whoever opposes them will not harm them."
" لا تزال طائفة من أمتي منصورين لا يضرهم خذلان من خذلهم حتى تقوم الساعة "
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group of my Ummah will always remain aided (by Allah); the desertion of those who desert them will not harm them, until the Hour is established."
"A group of my Ummah will always remain aided (by Allah); the desertion of those who desert them will not harm them, until the Hour is established."
«لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين إلى يوم القيامة فينزل عيسى بن مريم فيقول أميرهم: تعال صل لنا فيقول: لا إن بعضكم على بعض أمير تكرمة الله لهذه الأمة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group of my Ummah will continue to fight upon the truth, prevailing, until the Day of Resurrection. Then Isa bin Maryam (peace be upon him) will descend, and their leader will say: 'Come, lead us in prayer.' He will say: 'No, some of you are leaders over others, as an honour from Allah to this Ummah.'"
"A group of my Ummah will continue to fight upon the truth, prevailing, until the Day of Resurrection. Then Isa bin Maryam (peace be upon him) will descend, and their leader will say: 'Come, lead us in prayer.' He will say: 'No, some of you are leaders over others, as an honour from Allah to this Ummah.'"
«لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين على من نأوأهم حتى يقاتل آخرهم المسيح الدجال»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A group of my Ummah will continue to fight upon the truth and will prevail over their opponents, until the last of them fights the Masih al-Dajjal."
"A group of my Ummah will continue to fight upon the truth and will prevail over their opponents, until the last of them fights the Masih al-Dajjal."
«لا تزال عصابة من أمتي يقاتلون على الحق لا يضرهم من خالفهم حتى تأتيهم الساعة وهم على ذلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A band of my Ummah will continue to fight upon the truth; those who oppose them will not harm them, until the Hour comes to them while they are in that state."
"A band of my Ummah will continue to fight upon the truth; those who oppose them will not harm them, until the Hour comes to them while they are in that state."
«لا تزال عصابة من أمتي يقاتلون على أمر الله قاهرين لعدوهم لا يضرهم من خالفهم حتى تأتيهم الساعة وهم على ذلك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A band of my Ummah will continue to fight upon the command of Allah, prevailing over their enemy; those who oppose them will not harm them, until the Hour comes to them while they are in that state."
"A band of my Ummah will continue to fight upon the command of Allah, prevailing over their enemy; those who oppose them will not harm them, until the Hour comes to them while they are in that state."
«لا تزكوا أنفسكم الله أعلم بأهل البر منكم سموها زينب»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not declare yourselves pure (righteous); Allah knows best who among you are the righteous. Name her Zaynab."
"Do not declare yourselves pure (righteous); Allah knows best who among you are the righteous. Name her Zaynab."
«لا تزوج المرأة المرأة ولا تزوج المرأة نفسها.. ... »
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A woman should not give another woman in marriage, nor should a woman give herself in marriage."
"A woman should not give another woman in marriage, nor should a woman give herself in marriage."
" لا تزول قدما ابن آدم يوم القيامة من عند ربه حتى يسأل عن خمس: عن عمره فيم أفناه؟ وعن شبابه فيم أبلاه؟ وعن ماله من أين اكتسبه؟ وفيم أنفقه؟ وماذا عمل فيما علم؟ "
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The feet of the son of Adam will not move away from before his Lord on the Day of Resurrection until he is asked about five things: about his life, on what he spent it; about his youth, in what he wore it out; about his wealth, from where he earned it and on what he spent it; and how much he acted upon his knowledge."
"The feet of the son of Adam will not move away from before his Lord on the Day of Resurrection until he is asked about five things: about his life, on what he spent it; about his youth, in what he wore it out; about his wealth, from where he earned it and on what he spent it; and how much he acted upon his knowledge."
«لا تزول قدما عبد حتى يسأل عن أربع: عن عمره فيم أفناه وعن علمه ما فعل فيه وعن ماله من أين اكتسبه وفيم أنفقه وعن جسمه فيم أبلاه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The feet of a servant will not move until he is asked about four things: about his life, on what he spent it; about his knowledge, what he did with it; about his wealth, from where he earned it and on what he spent it; and about his body, in what he wore it out."
"The feet of a servant will not move until he is asked about four things: about his life, on what he spent it; about his knowledge, what he did with it; about his wealth, from where he earned it and on what he spent it; and about his body, in what he wore it out."
«لا تسافر المرأة إلا مع ذي محرم ولا يدخل عليها رجل إلا ومعها محرم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A woman should not travel except with a mahram, and no man should enter upon her unless a mahram is with her."
"A woman should not travel except with a mahram, and no man should enter upon her unless a mahram is with her."
«لا تسافر المرأة بريدا إلا ومعها محرم يحرم عليها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A woman should not travel even the distance of one barid unless she is accompanied by a mahram whom she is forbidden to marry."
"A woman should not travel even the distance of one barid unless she is accompanied by a mahram whom she is forbidden to marry."
«لا تسافر المرأة ثلاثة أيام إلا مع ذي محرم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A woman should not travel for three days without a mahram."
"A woman should not travel for three days without a mahram."
«لا تسافر المرأة مسيرة يومين إلا ومعها زوجها أو ذو محرم منها ولا صوم في يومين: الفطر والأضحى»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A woman should not travel a distance of two days unless her husband or a mahram of hers is with her. And there is no fasting on two days: Eid al-Fitr and Eid al-Adha."
"A woman should not travel a distance of two days unless her husband or a mahram of hers is with her. And there is no fasting on two days: Eid al-Fitr and Eid al-Adha."
«لا تسافروا بالقرآن فإني لا آمن أن يناله العدو»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not travel with the Qur'an, for I fear that the enemy will get hold of it."
"Do not travel with the Qur'an, for I fear that the enemy will get hold of it."
«لا تسأل المرأة طلاق أختها لتستفرغ صحفتها ولتنكح فإن لها ما قدر لها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A woman should not ask for the divorce of her (religious) sister in order to empty her bowl and marry him herself, for she will only receive what has been decreed for her."
"A woman should not ask for the divorce of her (religious) sister in order to empty her bowl and marry him herself, for she will only receive what has been decreed for her."
" لا تسأل الناس شيئا ولا سوطك وإن سقط منك حتى تنزل إليه فتأخذه"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not ask people for anything, not even your whip if it falls from you; rather, dismount yourself and pick it up."
"Do not ask people for anything, not even your whip if it falls from you; rather, dismount yourself and pick it up."
«لا تسألوني عن شيء إلى يوم القيامة إلا حدثتكم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whatever you ask me about, until the Day of Resurrection, I will tell you about it."
"Whatever you ask me about, until the Day of Resurrection, I will tell you about it."
«لا تسبن أحدا ولا تحقرن من المعروف شيئا ولو أن تكلم أخاك وأنت منبسط إليه وجهك إن ذلك من المعروف وارفع إزارك إلى نصف الساق فإن أبيت فإلى الكعبين وإياك وإسبال الإزار فإنه من المخيلة وإن الله لا يحب المخيلة وإن امرؤ شتمك وعيرك بما يعلم فيك فلا تعيره بما تعلم فيه فإنما وبال ذلك عليه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile anyone, and do not look down upon any good deed, even if it is only speaking to your brother with a cheerful face; indeed, that too is a good deed. Raise your lower garment to the middle of the shin, and if you are unwilling, then to the ankles. Beware of letting the lower garment hang down, for it is a form of arrogance, and Allah does not love arrogance. And if a man reviles you and taunts you with a fault he knows in you, do not taunt him with a fault you know in him, for its evil consequence will fall upon him alone."
"Do not revile anyone, and do not look down upon any good deed, even if it is only speaking to your brother with a cheerful face; indeed, that too is a good deed. Raise your lower garment to the middle of the shin, and if you are unwilling, then to the ankles. Beware of letting the lower garment hang down, for it is a form of arrogance, and Allah does not love arrogance. And if a man reviles you and taunts you with a fault he knows in you, do not taunt him with a fault you know in him, for its evil consequence will fall upon him alone."
«لا تسبوا أصحابي فوالذي نفسي بيده لوأن أحدكم أنفق مثل أحد ذهبا ما بلغ مد أحدهم ولا نصيفه»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile my Companions. By the One in whose hand is my soul! If one of you were to spend gold equal to (the mountain of) Uhud, it would not reach a mudd of one of them, nor even half of it."
"Do not revile my Companions. By the One in whose hand is my soul! If one of you were to spend gold equal to (the mountain of) Uhud, it would not reach a mudd of one of them, nor even half of it."
«لا تسبوا الأموات فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile the dead, for they have reached what they sent forth (of deeds)."
"Do not revile the dead, for they have reached what they sent forth (of deeds)."
«لا تسبوا الأموات فتؤذوا الأحياء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile the dead, for by doing so you hurt the living."
"Do not revile the dead, for by doing so you hurt the living."
«لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile time, for Allah is time."
"Do not revile time, for Allah is time."
«لا تسبوا الديك فإنه يوقظ للصلاة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile the rooster, for it wakes people up for prayer."
"Do not revile the rooster, for it wakes people up for prayer."
«لا تسبوا الريح فإذا رأيتم ما تكرهون فقولوا: اللهم إنا نسألك من خير هذا الريح وخير ما فيها وخير ما أمرت به ونعوذ بك من شر هذا الريح وشر ما فيها وشر ما أمرت به»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile the wind. When you see something in it that you dislike, say: 'O Allah, we ask You for the good of this wind, the good of what is in it, and the good of what it has been commanded with; and we seek refuge with You from the evil of this wind, the evil of what is in it, and the evil of what it has been commanded with.'"
"Do not revile the wind. When you see something in it that you dislike, say: 'O Allah, we ask You for the good of this wind, the good of what is in it, and the good of what it has been commanded with; and we seek refuge with You from the evil of this wind, the evil of what is in it, and the evil of what it has been commanded with.'"
«لا تسبوا الريح فإنها من روح الله تعالى تأتي بالرحمة والعذاب ولكن سلوا الله من خيرها وتعوذوا بالله من شرها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile the wind, for it is from the mercy of Allah Almighty; it brings both mercy and punishment. Rather, ask Allah for its good and seek refuge with Allah from its evil."
"Do not revile the wind, for it is from the mercy of Allah Almighty; it brings both mercy and punishment. Rather, ask Allah for its good and seek refuge with Allah from its evil."
«لا تسبوا الريح فإنها من روح الله وسلوا الله خيرها وخير ما فيها وخير ما أرسلت به وتعوذوا بالله من شرها وشر ما فيها وشر ما أرسلت به»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile the wind, for it is from the mercy of Allah. Ask Allah for its good, the good of what is in it and the good of what it has been sent with, and seek refuge with Allah from its evil, the evil of what is in it and the evil of what it has been sent with."
"Do not revile the wind, for it is from the mercy of Allah. Ask Allah for its good, the good of what is in it and the good of what it has been sent with, and seek refuge with Allah from its evil, the evil of what is in it and the evil of what it has been sent with."
«لا تسبوا الشيطان وتعوذوا بالله من شره»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile Satan, and seek refuge with Allah from his evil."
"Do not revile Satan, and seek refuge with Allah from his evil."
«لا تسبوا تبعا فإنه كان قد أسلم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile Tubba', for he had become a Muslim."
"Do not revile Tubba', for he had become a Muslim."
«لا تسبوا ورقة بن نوفل فإني قد رأيت له جنة أو جنتين»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile Waraqah bin Nawfal, for I have seen one or two gardens of Paradise for him."
"Do not revile Waraqah bin Nawfal, for I have seen one or two gardens of Paradise for him."
«لا تسبي الحمى فإنها تذهب خطايا بني آدم كما يذهب الكير خبث الحديد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile fever, for it removes the sins of the children of Adam just as the furnace removes the impurities of iron."
"Do not revile fever, for it removes the sins of the children of Adam just as the furnace removes the impurities of iron."
"لا تسبي الحمى فإنها تنفي الذنوب كما تنفي النار خبث الحديد"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Do not revile fever, for it removes sins just as fire removes the impurities of iron."
"Do not revile fever, for it removes sins just as fire removes the impurities of iron."
