Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
حديث أبي موسى الأشعري
Hadith of Abu Musa al-Ash'ari
حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ

Hadith of Abu Musa al-Ash'ari

114 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُرَيْدٍ . قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He is not one of us who takes up arms against us (the Muslims)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7261
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا إسناد ضعيف؛ لضعف يحيى بن بريد بن عبد الله بن بريدة بن أبى بردة بن أبى موسى الأشعرى»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6480، 6659، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4100، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2576، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4453، 4635، 5127، 6241، 6345، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4588، 4590، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3782، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5493، 5494، 8355، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1322، وأخرجه شرح السنة برقم: 2565، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7225»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَنَامُ، وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ، يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ، حِجَابُهُ النُّورُ، لَوْ كَشَفَهَا لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ كُلَّ شَيْءٍ أَدْرَكَهُ بَصَرُهُ مِنْ خَلْقِهِ»، ثُمَّ قَرَأَ أَبُو عُبَيْدَةَ: {نُودِيَ أَنْ بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [النمل: 8]
،
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah Almighty does not sleep, and it does not befit Him to sleep. He lowers the scale of justice (and provision) and raises it. His veil is light; if He were to remove it, the splendour and radiance of His Face would burn up everything of His creation that His sight reaches." Then Abu Ubaydah (may Allah have mercy on him) recited this blessed verse: "It was called out: Blessed is the one who is in the fire (that is, the light) and whoever is around it, and glory be to Allah, the Lord of all the worlds."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7262
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده جيد . »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 179، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 196، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19036، 19090، 19135، وأخرجه فتح الباري برقم: 6952، 6976، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1535، 6022، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 266، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7226»
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ، إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: وَقَرَأَ أَبُو عُبَيْدَةَ
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that something similar (to the previous hadith) is reported from the Prophet (peace and blessings be upon him), except that this one does not mention that "Abu Ubaydah (may Allah have mercy on him) recited."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7263
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 179 مطولًا، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 7263، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7227»
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The believer eats in one intestine, whereas the disbeliever eats in seven intestines."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7264
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5078، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2060، 3841، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1818، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3257، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4704، 5000، 5415، 6285، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2040، وأخرجه فتح الباري برقم: 4114، 5079، وأخرجه مسند البزار برقم: 3175، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19559، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1760، 1828، 3021، 3900، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4592، 5486، 5876، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5114/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7228»
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever prays the two cool prayers (al-bardayn, that is, Fajr and Asr) will enter Paradise."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7265
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 549، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 635، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16289، وأخرجه مسند البزار برقم: 3095، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1739، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 146، 1090، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7229»
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصَابَتْنَا السَّمَاءُ لَحَسِبْتَ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he said: "O my dear son! If only you had seen us when we were with the Prophet (peace and blessings be upon him) and rain fell on us (soaking our woollen clothes), you would surely have thought that the smell coming from our bodies and clothes was like the smell of sheep."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7266
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2479، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4033، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3562، وأخرجه مسند البزار برقم: 3134، 3135، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7466، وأخرجه شرح السنة برقم: 3098، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7230»
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُرَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ : وَفَدَ إِلَى عُمَرَ - أَوْ إِلَى سُلَيْمَانَ - قَالَ : فَقَضَى حَوَائِجَهُ ، حَتَّى إِذَا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَالَ : قُمْ ، قَالَ : فَقُمْتُ ، فَانْطَلَقَ إِلَى بَابِ الْوَالِي فَدَقَّهُ . قَالَ : فَقَالَ الْحَاجِبُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ : اسْتَأْذِنْ لِي عَلَيْهِ . قَالَ : فَدَخَلَ ، قَالَ : أَعْلِمْهُ مَكَانِي ، فَأَعَلَمَهُ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ ، فَأَذِنَ لَهُ . قَالَ : خَيْرٌ يَا أَبَا بُرْدَةَ ؟ قَالَ : خَيْرٌ . قَالَ : حَاجَتَكَ ؟ قَالَ : قَدْ فَرَغْتُ مِنْ حَوَائِجِي ، ذَكَرْتُ حَدِيثًا :
حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِذَا جَمَعَ اللهُ الْخَلَائِقَ لِلْحِسَابِ ، أُتِيَ بِيَهُودِيٍّ ، أَوْ نَصْرَانِيٍّ ، قِيلَ : يَا مُؤْمِنُ ، هَذَا فِدَاؤُكَ مِنَ النَّارِ » قَالَ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي .
It is narrated from Abu Burdah (may Allah have mercy on him) that he came as a delegate to Umar (bin Abd al-Aziz) or Sulayman (bin Abd al-Malik), and all his needs were fulfilled. Then, when part of the night had passed, he said: "Get up." The narrator said: I got up, and he went to the governor's door and knocked. The doorkeeper asked: "Who is it?" Abu Burdah (may Allah have mercy on him) said: "Seek permission for me to come in." So he went in, and he said: "Inform him that I am here." He informed him, and he came out and gave him permission to enter, and asked: "O Abu Burdah! Is all well?" He said: "All is well. I had already finished with my needs, but I remembered a hadith that my father (Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari, may Allah be pleased with him) narrated to me, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'When Allah Almighty gathers the creation for the reckoning, a Jew or a Christian will be brought, and it will be said (to a believer): O believer, this is your ransom (and the price of your release) from the Fire.'" The ruler asked: "Did you really hear it yourself?" He replied: "Yes, I heard it from my father."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7267
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: المرفوع منه فقط، ودون فقرة الحساب»
«أخرجه ابن عساكر في "تاريخه" [26/ 47، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7231»
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ غَيْرُ مَرْيَمَ بِنْتِ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةَ امْرَأَةِ فِرْعَوْنَ ، وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Many among men reached the level of perfection, but among women none attained perfection except Sayyidah Maryam bint Imran (may Allah be pleased with her) and the wife of Pharaoh, Sayyidah Asiyah (may Allah be pleased with her). And indeed, the superiority of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) over all women is like the superiority of tharid over all other foods."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7269
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 245]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3230، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2431، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1834، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3947، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3280، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19029، 19169، وأخرجه فتح الباري برقم: 3559، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6542، 7199، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1999، 2277، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7232»
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُرَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنَّ جَلِيسَ الصِّدْقِ وَجَلِيسَ السَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ ، إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ ، وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا طَيِّبَةً ، وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يَحْرِقَ ثِيَابَكَ ، وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of a righteous companion and an evil companion is like that of one who carries musk (a perfume seller) and one who blows the bellows of a furnace (a blacksmith). The one with musk will either give you (some perfume), or you will get a pleasant fragrance from him; whereas the one who blows the bellows will either burn your clothes, or you will get an unpleasant smell from him."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7270
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1995، 5214، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2628، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19163، وأخرجه فتح الباري برقم: 4772، وأخرجه مسند البزار برقم: 3190، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 388، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7233»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَقَدْ مَرَّ بِالصَّخْرَةِ مِنَ الرَّوْحَاءِ سَبْعُونَ نَبِيًّا حُفَاةً ، عَلَيْهِمُ الْعَبَاءُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, seventy Prophets passed by the rock at al-Rawha', barefoot and wrapped in woollen cloaks."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7271
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى سابقًا [برقم 7231]»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4745، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2422، 2424، 7061، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7234»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، حَدَّثَنَا رَبِيعُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ جَدَّيْهِ : زَيْدٍ ، وَزِيَادٍ - وَكَانَا يَخْتَلِفَانِ إِلَى أَبِي مُوسَى بِالْبَصْرَةِ يُقْرِئُهُمُ الْقُرْآنَ - عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ مَا دَامَ فِي جِلْدِهِ ، أَوْ فِي جَسَدِهِ مِنْهُ شَيْءٌ ، يَعْنِي : الصُّفْرَةَ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) (and the two grandfathers of al-Rabi' bin Anas (may Allah have mercy on him), Zayd and Ziyad (may Allah have mercy on them both), used to go to him in Basrah to read the Qur'an) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The prayer of a man is not accepted as long as any trace of it (the scented yellow dye) remains on his skin or his body." The narrator said: What is meant by it is the yellow-coloured perfume (saffron and the like).
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7272
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه أبو داود [4178]، وأحمد [4/ 403]، والبخارى في "تاريخه" [3/ 353]، والبزار [8/ رقم 3079/ البحر الزخار]، وابن عبد البر في "التمهيد" [2/ 182 - 183]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7235»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ قَالَ : « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي ، وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that we brought water for ablution to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) performed ablution and said this supplication: 'Allahumma-ghfir li dhanbi, wa wassi' li fi dari, wa barik li fi rizqi' (O Allah, forgive my sin, give me spaciousness in my home and send down blessing in my provision).
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7273
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19077، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16964، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10133، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 581/1، 6260/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7236»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : اخْتَصَمَ رَجُلَانِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ حَضْرَمَوْتَ فِي أَرْضٍ ، فَقَالَ لِلْمُدَّعَى عَلَيْهِ : « احْلِفْ » ، فَقَالَ الْمُدَّعِي : يَا رَسُولَ اللهِ ! مَا لِي إِلَّا يَمِينُهُ ؟ إِذًا يَذْهَبُ بِأَرْضِي ، فَقَالَ : « إِنِ اقْتَطَعَهَا بِيَمِينِهِ ، كَانَ مِمَّنْ لَا يُكَلِّمُهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، وَلَا يُزَكِّيهِ ، وَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ » قَالَ : فَتَوَرَّعَ الْآخَرُ ، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that two men from Hadramawt came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a dispute over a piece of land. He (peace and blessings be upon him) said to the defendant (the one against whom the claim was made): "Take an oath." The claimant (the one making the claim) said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Is there nothing for me except his oath? In that case he will take my land. Then he (peace and blessings be upon him) said: "If he cuts off that piece of land by means of (a false) oath, he will be among those to whom Allah, the Mighty and Majestic, will not speak, nor look at (with mercy), nor purify, and for him there will be a painful punishment." The narrator said: (On hearing this warning) the other man became cautious out of piety and returned the land to him.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7274
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 19020، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4833/1، 4919/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7237»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَقِيلٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : كُنْتُ أَنَا وَأَبُو الدَّرْدَاءِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ حَفِظَ مَا بَيْنَ فُقْمَيْهِ وَرِجْلَيْهِ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ .
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) and I were present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever guards what is between his two jaws (the tongue) and what is between his two legs (the private parts) will enter Paradise.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7275
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه الحاكم [4/ 499]، وابن أبى شيبة في "مسنده"، كما في "إتحاف الخيرة" [4/ 15]، وعنه عبد الله بن أحمد في "زوائده على الزهد" [ص 214 - 215]، والقضاعى في "الشهاب" [1/ رقم 545]، والبخارى في "تاريخه" [7/ 54]، والبيهقى في "الشعب" [7/ رقم 5371/ طبعة دار طيبة]، والمحاملى في "أماليه" [رقم 365]، وابن قتيبة في "غريب الحديث" [1/ 430]، وعنده معلقًا - والخرائطى في "مكارم الأخلاق" [رقم 449]، وتمام في "فوائده" [1/ رقم 490]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7238»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : صَلَّيْنَا الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قُلْنَا : لَوْ جَلَسْنَا حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَهُ الْعِشَاءَ . قَالَ : فَجَلَسْنَا ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : « مَا زِلْتُمْ هَاهُنَا ؟ » فَقُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ! صَلَّيْنَا مَعَكَ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قُلْنَا : نَجْلِسُ حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَكَ الْعِشَاءَ . قَالَ : أَحْسَنْتُمْ ، أَوْ أَصَبْتُمْ قَالَ : فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ - وَكَانَ كَثِيرًا مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ - فَقَالَ : النُّجُومُ أَمَانٌ لِأَهْلِ السَّمَاءِ ، فَإِذَا ذَهَبَ النُّجُومُ أَتَى أَهْلَ السَّمَاءِ مَا يُوعَدُونَ ، وَأَنَا أَمَنَةٌ لِأَصْحَابِي ، فَإِذَا ذَهَبْتُ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ ، وَأَصْحَابِي أَمَنَةٌ لِأُمَّتِي ، فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that he said: We prayed Maghrib with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then we said (among ourselves): If only we stayed sitting here until we also pray Isha with him (peace and blessings be upon him) (how good that would be). He said: So we sat there. Then he (peace and blessings be upon him) came out to us and asked: "Are you still here?" We said: Yes, O Messenger of Allah! We prayed Maghrib with you, then we thought we would keep sitting until we also pray Isha with you. He (peace and blessings be upon him) said: "You have done very well," or he said: "You have done right." Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: Then he (peace and blessings be upon him) raised his blessed head towards the sky, and he (peace and blessings be upon him) often used to raise his blessed head towards the sky, and said: "The stars are a safeguard for the inhabitants of the heavens; so when the stars disappear, there will come upon the inhabitants of the heavens the terror that they have been promised. And I am a guarantor of safety for my Companions; so when I depart (from this world), there will come upon my Companions the trials that they have been promised. And my Companions are a safeguard for my Ummah; so when my Companions depart, there will come upon my Ummah the tribulations that they have been promised."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7276
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2531، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19072، وأخرجه فتح الباري برقم: 6657، وأخرجه مسند البزار برقم: 3102، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7239»
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « أُمَّتِي أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ ، لَيْسَ عَلَيْهَا عَذَابٌ فِي الْآخِرَةِ ، عَذَابُهَا فِي الدُّنْيَا : الزَّلَازِلُ ، وَالْفِتَنُ ، وَالْقَتْلُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This Ummah of mine is an Ummah that has been shown mercy (by Allah). There will be no punishment upon it in the Hereafter; its punishment is (decreed) in this world, in the form of earthquakes, tribulations and killing."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7277
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: منكر: هذا إسناد ضعيف؛ وشيخ المؤلف (أبو هشام الرفاعى) هو محمد بن يزيد الكوفى؛ وهو شيخ ضعيف على التحقيق، بل قال البخارى: "رأيتهم مجمعين على ضعفه"، وشيخه يحيى بن اليمان: مختلف فيه أيضًا، والتحقيق أنه ضعيف الرواية أيضًا، لكنه لم ينفرد به عن حرملة بن قيس: تابعه مروان بن معاوية الفزارى: عند نعيم بن حماد في الفتن [2/ رقم 1707/ طبعة مكتبة التوحيد]، قال: حدثنا مروان الفزارى به»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4278، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19179، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7554، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7240»
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَائِذٍ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ ، سَمِعْتُ طَارِقَ بْنَ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى أَرْضِ قَوْمِي ، فَجِئْتُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُنِيخٌ بِالْأَبْطَحِ قَالَ : فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَحَجَجْتَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : كَيْفَ قُلْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَبَّيْكَ إِهْلَالًا ، كَإِهْلَالِكَ . قَالَ : فَقَالَ : « هَلْ سُقْتَ هَدْيًا ؟ » قَالَ : قُلْتُ : لَا ، لَمْ أَسُقْ هَدْيًا . قَالَ : « فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَاسْعَ بَيْنَ الصَّفَا ، ثُمَّ حِلَّ » . قَالَ : فَفَعَلْتُ حَتَّى مَشَّطَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي قَيْسٍ . قَالَ : فَمَكَثْنَا بِذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ . قَالَ : فَإِنِّي عِنْدَ الْمَقَامِ أُفْتِي النَّاسَ بِالَّذِي أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبِالَّذِي صَنَعْتُ . قَالَ : فَجَاءَنِي رَجُلٌ فَسَارَّنِي فِي أُذُنِي ، فَقَالَ : اتَّئِدْ فِي فُتْيَاكَ ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ أَحْدَثَ فِي النُّسُكِ . قَالَ : فَقُلْتُ : أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ شَيْئًا فِي النُّسُكِ فَلْيَتَّئِدْ ، فَإِنَّ هَذَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ ، فَإِلَيَّ مَنْ عَلِمَ مِنْهُ شَيْئًا ، فَلَمَّا قَدِمَ عُمَرُ أَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَحْدَثْتَ فِي النُّسُكِ ؟ قَالَ : إِنْ أَخَذْنَا بِكِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ ، وَإِنْ أَخَذْنَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْبُدْنَ . قَالَ : فَنَهَى عَنِ الْعُمْرَةِ فِي أَيَّامِ الْحَجِّ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that he said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to the land of my people (as governor), then I came (back) while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had camped at al-Abtah. He said: I greeted him (peace and blessings be upon him) with salam, and he (peace and blessings be upon him) asked: "O Abdullah bin Qays! Have you intended Hajj?" I said: Yes, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! He (peace and blessings be upon him) asked: "What did you say (when entering ihram)?" I said that I had said these words: 'Labbayka ihlalan ka-ihlalik' (Here I am, with the same ihram as your (peace and blessings be upon him) ihram). He (peace and blessings be upon him) asked: "Have you brought a sacrificial animal (hady) with you?" I said: No, I have not brought a sacrificial animal with me. He (peace and blessings be upon him) said: "Then perform tawaf of the House (the Ka'bah) and sa'y between Safa and Marwah, then come out of ihram (become free of its restrictions)." So I did that, until (after coming out of ihram) a woman of the tribe of Banu Qays combed my hair. He said: We continued on this practice until Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was made caliph. I used to give fatwas to the people near the Station of Ibrahim according to what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had commanded me and what I myself had done. Then a man came to me and whispered in my ear: Be a little cautious and hold back in giving your fatwas, for the Commander of the Faithful has introduced something new (his own juristic opinion) in the rites of Hajj. I said (to the people): O people! Whoever we have given any fatwa concerning the rites, let him wait, for here is the Commander of the Faithful coming to you; so whoever has learned something from him, let him convey it to me. Then when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came, I went to him and said: O Commander of the Faithful! Have you issued some new ruling regarding the rites? He said: "If we adopt the Book of Allah, the Mighty and Majestic, 'And complete the Hajj and the Umrah for Allah', it commands us to complete (the Hajj and Umrah); and if we adopt the Sunnah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) did not come out of ihram until he (peace and blessings be upon him) had slaughtered the sacrificial camels." The narrator said: On this occasion Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) forbade performing Umrah in the days of Hajj (that is, tamattu').
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7278
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1484، 1637، 1701، 4089، 4136، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1221، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2735، 2738، 2742، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2979، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19011، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1815، وأخرجه فتح الباري برقم: 1701، وأخرجه مسند البزار برقم: 226، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7241»
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةَ مَرَّا بِأَبِي مُوسَى وَهُوَ يَقْرَأُ فِي بَيْتِهِ ، فَقَامَا يَسْتَمِعَانِ لِقِرَاءَتِهِ ، ثُمَّ إِنَّهُمَا مَضَيَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ، لَقِيَ أَبَا مُوسَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا مُوسَى ، مَرَرْتُ بِكَ الْبَارِحَةَ وَمَعِي عَائِشَةُ ، وَأَنْتَ تَقْرَأُ فِي بَيْتِكَ ، فَقُمْنَا ، فَاسْتَمَعْنَا ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى : أَمَا إِنِّي يَا رَسُولَ اللهِ ! لَوْ عَلِمْتُ لَحَبَّرْتُ لَكَ تَحْبِيرًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) passed by Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) while he was reciting (the Qur'an) in his house, and they both stood listening to his recitation. Then they both went on their way. In the morning the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) met Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) and said: "O Abu Musa! Last night I passed by you, and Aishah (may Allah be pleased with her) was with me, while you were reciting in your house, so we stood and listened attentively to your recitation." Upon this Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Know that had I known (that you were listening), I would have beautified and adorned my voice greatly in reciting for you."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7279
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون ذكْر عائشة فيه»
«أخرجه فتح الباري برقم: 4761، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11709، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5983، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7242»
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا بَعِيرًا ، فَبَعَثَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا شَاهِدَيْنِ ، فَقَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that "Two men claimed ownership of a camel, and each of them brought two witnesses (in support of his claim), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divided the camel equally between the two of them."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7280
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 5424، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3613، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2330، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19106، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7114، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4753، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 20270، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4331، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7243»
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ إِلَّا جَعَلَ اللهُ مَكَانَهُ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ أَوِ النَّصَارَى فِي النَّارِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim who dies except that Allah Almighty puts a Jew or a Christian in his place in the Fire of Hell."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7281
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 7267، 7268]»
«أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 2767 بنحوه، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 7281، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7244»
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِيَهُودِيٍّ أَوْ نَصْرَانِيٍّ ، يَقُولُ : هَذَا فِدَائِي مِنَ النَّارِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There will be no believer except that he will bring a Jew or a Christian on the Day of Resurrection and say: This is my ransom from the Fire of Hell."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7282
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا السياق: مضى الكلام عليه [برقم 7267، 7268]»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2767، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4291، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19153، وأخرجه مسند البزار برقم: 3101، 3198، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7245»
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ رَوْحُ بْنُ جَنَاحٍ، عَنْ مَوْلًى لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: {يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ} [القلم: 42]، قَالَ: «عَنْ نُورٍ عَظِيمٍ يَخِرُّونَ لَهُ سُجَّدًا»
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), regarding the saying of Allah Almighty, "The Day when the shin will be uncovered", said: "What is meant by it is a tremendous light before which all will fall down in prostration."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7283
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11436، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3764، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5873، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7246»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « كَانَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ فِي الْبَوْلِ مِنْكُمْ ، كَانَتْ مَعَهُ مِبْرَاةٌ إِذَا أَصَابَ شَيْئًا مِنْ جَسَدِهِ الْبَوْلُ ، بَرَاهُ بِهَا » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man of the Children of Israel was far stricter than you in the matter of (guarding against) urine. He had a cutting tool (like a knife), and whenever urine touched any part of his body, he would scrape it off (from the body) with that tool."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7284
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا اللفظ»
«أخرجه ابن عدى في "الكامل" [5/ 192]، والطبرانى في "الكبير"، كما في "مجمع الزوائد" [1/ 492]، وبحشل في "تاريخ واسط" [ص 146، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7247»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ الَّذِي قَدْ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ رَجُلٍ سَافَرَ فِي أَرْضٍ فَلَاةٍ مَعْطَبَةٍ مَهْلَكَةٍ ، فَلَمَّا تَوَسَّطَ أَضَلَّ رَاحِلَتَهُ ، فَسَعَى فِي بُغَائِهَا يَمِينًا وَشِمَالًا حَتَّى أَعْيَى - أَوْ أَيِسَ - مِنْهَا ، وَظَنَّ أَنْ قَدْ هَلَكَ ، نَظَرَ فَوَجَدَهَا فِي مَكَانٍ لَمْ يَكُنْ يَرْجُو أَنْ يَجِدَهَا ، فَاللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ الْمُسْرِفِ مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ حِينَ وَجَدَهَا » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty is far more pleased with the repentance of His servant who has wronged himself (through sins) than a man who travelled through a barren, deadly and ruinous land. When he reached its middle, his mount was lost, so he ran right and left searching for it until he was exhausted, or he despaired of it, and he became certain that he would now perish. Then suddenly he looked and found his mount in a place where he had no hope of finding it. So Allah, the Mighty and Majestic, is far more pleased with the repentance of His sinful servant than that man who found his lost mount again (on the brink of death)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7285
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: قال الهيثمى في "المجمع" [10/ 322]: "»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17498، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11729، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3255، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7202، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7248»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُّ الْمُسْلِمِينَ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: Who is the best of the Muslims? He (peace and blessings be upon him) said: "The one from (the harm of) whose tongue and hand the other Muslims are safe."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7286
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 11، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4999، وأخرجه مسند البزار برقم: 3170، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7249»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ عز وجل يُمْلِي لِلظَّالِمِ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يَنْفَلِتْ»، ثُمَّ تَلَا: " {وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ} [هود: 102] "
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, keeps giving respite to the wrongdoer, until when He seizes him, He does not let him go at all." Then he (peace and blessings be upon him) recited this noble verse: "And such is the seizure of your Lord when He seizes the towns while they are doing wrong; indeed His seizure is most painful and severe."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7287
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4409، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2583، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3110، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4018، وأخرجه فتح الباري برقم: 4409، وأخرجه مسند البزار برقم: 3183، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5175، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 232، وأخرجه شرح السنة برقم: 4162، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7250»
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that we asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "Which form of Islam (or which Muslim) is best?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one from (the harm of) whose tongue and hand the other Muslims are safe."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7288
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قبل الماضى»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 572، 584، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1251، 2794، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18942، وأخرجه فتح الباري برقم: 510، 926، 2674، 2688، 3099، وأخرجه مسند البزار برقم: 858، 3016، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 467، 601، 1203، 5297، 6643، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 165، 260، 1147، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 424، 2127، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 167، 210، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3909، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3141، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 111/1، 112، 867/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7251»
حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ ، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَا يُقَلِّبُ كَعَبَاتِهَا رَجُلٌ يَنْظُرُ مَا تَأْتِي بِهِ إِلَّا عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ » .
Muhammad bin Ka'b al-Qurazi (may Allah have mercy on him) narrates that it is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever turns these dice over with the intention of seeing what (fortune or outcome) they will show has certainly disobeyed Allah and His Messenger."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7289
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات غير أنه منقطع
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات غير أنه منقطع . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا اللفظ»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4938، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3762، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19152، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1786، وأخرجه مسند البزار برقم: 3075، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 165، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5577، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4947/4، 5452/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7252»
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever plays with nard (backgammon or dice) has certainly disobeyed Allah and His Messenger."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7290
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4938، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3762، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19027، 19057، 19083، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1786، وأخرجه مسند البزار برقم: 3075، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 165، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5577، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 20148، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4256، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7253»
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا ، أَوْ فِي سُوقِنَا ، وَمَعَهُ نَبْلٌ ، فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا ، أَوْ قَالَ : فَلْيَقْبِضْ بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا شَيْءٌ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you passes through our mosque or our market and has arrows with him, he should keep hold of their arrowheads (the points of the arrows)," or he (peace and blessings be upon him) said: "he should cover them (their points) with his palm, so that no (harm or) wound reaches any Muslim from them."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7291
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6664، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2587، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3778، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 1735، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7254»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever takes up arms against us (against the Muslims) is not one of us."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7292
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6480، 6659، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4100، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2576، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4453، 4635، 5127، 6241، 6345، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4588، 4590، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3782، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5493، 5494، 8355، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1322، وأخرجه شرح السنة برقم: 2565، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7255»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلَمَّا حُدِّثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَأْنِهِمْ ، قَالَ : إِنَّ هَذِهِ النَّارَ إِنَّمَا هِيَ عَدُوٌّ لَكُمْ ، فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that a house in Madinah burned down at night along with its occupants. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was told about their case, he (peace and blessings be upon him) said: "This fire is indeed your enemy, so when you go to sleep, put it out and keep it away from yourselves."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7293
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5936، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2016، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3770، وأخرجه فتح الباري برقم: 5936، وأخرجه مسند البزار برقم: 3167، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 178، 1735، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7256»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ أَجْرًا فِي الصَّلَاةِ أَبْعَدُهُمْ إِلَيْهِ مَمْشًى فَأَبْعَدُهُمْ ، وَالَّذِي يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ فِي جَمَاعَةٍ ، أَعْظَمُ أَجْرًا مِنَ الَّذِي يُصَلِّيهَا ثُمَّ يَنَامُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the greatest of people in reward for prayer is the one who walks the farthest distance (to the mosque), then the one who comes from the next farthest; and the one who waits for the prayer until he prays it with the imam in congregation has a far greater reward than the one who prays it (alone, early) and then sleeps."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7294
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 623، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 662، وأخرجه مسند البزار برقم: 3166، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 1100، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1033/3، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 476، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7257»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « إِنَّ الْمُؤْمِنَ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a believer to another believer is like a building, one part of which supports and strengthens another."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7295
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 467، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2585، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1928، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2560، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5131، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19127، 19163، 19207، وأخرجه فتح الباري برقم: 1365، 2314، 4772، 5680، وأخرجه مسند البزار برقم: 3027، 3180، 3182، 3190، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 231، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 247، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7258»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: كَانَ إِذَا أَتَاهُ السَّائِلُ ـ وَرُبَّمَا قَالَ: جَاءَهُ السَّائِلُ ، أَوْ صَاحِبُ الْحَاجَةِ، قَالَ: «اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا، وَيَقْضِي اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that when someone asking for something came to the Prophet (peace and blessings be upon him) (and sometimes the narrator put it this way: when someone asking or someone in need came to him (peace and blessings be upon him)), he (peace and blessings be upon him) would say (to the Companions (may Allah be pleased with them)): "Intercede (on someone's behalf) so that you may be rewarded, and Allah Almighty decrees through the tongue of His Prophet whatever He wills."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7296
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 7038، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2627، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2556، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5131، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19087، 19207، وأخرجه فتح الباري برقم: 1365، 2314، 4772، 5680، وأخرجه مسند البزار برقم: 3027، 3180، 3182، 3190، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7259»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : أَرْسَلَنِي أَصْحَابِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْأَلُهُ الْحُمْلَانَ لَهُمْ إِذْ هُمْ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ ، وَهِيَ غَزْوَةُ تَبُوكَ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّ أَصْحَابِي أَرْسَلُونِي إِلَيْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قَالَ : لَا ، وَاللهِ لَا أَحْمِلُهُمْ عَلَى شَيْءٍ ، وَوَافَقْتُهُ وَهُوَ غَضْبَانُ وَلَا أَشْعُرُ ، فَرَجَعْتُ حَزِينًا مِنْ مَنْعِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمِنْ مَخَافَةِ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ عَلَيَّ ، فَرَجَعْتُ إِلَى أَصْحَابِي ، فَأَخْبَرْتُهُمُ الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا سُوَيْعَةً إِذْ سَمِعْتُ بِلَالًا يُنَادِي : أَيْنَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ؟ فَأَجَبْتُهُ ، فَقَالَ : أَجِبْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُوكَ ، فَلَمَّا أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « خُذْ هَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ ، وَهَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ ، وَهَذَيْنِ الْقَرِينَيْنِ - لِسِتَّةِ أَبْعِرَةٍ ابْتَاعَهُنَّ حِينَئِذٍ مِنْ سَعْدٍ - فَانْطَلِقْ بِهِنَّ إِلَى أَصْحَابِكَ ، فَقُلْ : إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَوْ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَؤُلَاءِ ، فَارْكَبُوهُنَّ » .
قَالَ أَبُو مُوسَى : فَانْطَلَقْتُ إِلَى أَصْحَابِي بِهِنَّ ، فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَحْمِلُ عَلَى هَؤُلَاءِ ، وَلَكِنْ وَاللهِ لَا أَدَعُكُمْ حَتَّى يَنْطَلِقَ مَعِي بَعْضُكُمْ إِلَى مَنْ سَمِعَ مَقَالَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ سَأَلْتُهُ لَكُمْ ، وَمَنَعَهُ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ ، ثُمَّ أَعْطَاهُ إِيَّايَ بَعْدَ ذَلِكَ ، لَا تَظُنُّوا أَنِّي حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا لَمْ يَقُلْهُ ، فَقَالُوا : وَاللهِ إِنَّكَ عِنْدَنَا لَمُصَدَّقٌ ، وَلَنَفْعَلَنَّ مَا أَحْبَبْتَ ، فَانْطَلَقَ أَبُو مُوسَى بِنَفَرٍ مِنْهُمْ حَتَّى أَتَوُا الَّذِينَ سَمِعُوا قَوْلَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَنْعَهُ إِيَّاهُمْ ، ثُمَّ أَعْطَاهُ بَعْدُ ، فَحَدَّثَهُمْ مِثْلَ مَا حَدَّثَهُمْ أَبُو مُوسَى سَوَاءً .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that my companions sent me to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to ask him for mounts for them, at the time when they were in the army of hardship, that is, the expedition of Tabuk. I said: "O Prophet of Allah, my companions have sent me to you so that you may give them mounts." He (peace and blessings be upon him) said: "By Allah, I cannot give them anything to ride." At that time he (peace and blessings be upon him) was angry, but I did not realise it. So I returned extremely sad, because of the refusal of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and out of fear that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) might have felt some displeasure towards me in his heart. I went to my companions and told them what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had said. Only a short while had passed when I heard Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) calling out: "Where is Abdullah bin Qays?" I answered him, and he said: "Respond to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he is calling you." When I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: "Take these pairs (that is, six camels which he (peace and blessings be upon him) had bought at that time from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him)) and go to your companions and say: Allah, the Mighty and Majestic, or the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), is giving you these to ride, so ride them." Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: I took the camels to my companions and said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is giving you these to ride. But, by Allah, I will not let you go until some of you go with me to those who heard what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said when I asked him for you, when he (peace and blessings be upon him) refused the first time and then gave these camels to me afterwards, so that you do not think that I have told you something which he (peace and blessings be upon him) did not say." They said: "By Allah, you are truthful and trusted in our eyes, and we will do what you wish." So Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) went with a group of them to the people who had heard the words of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), his (peace and blessings be upon him) refusal at first and then his giving afterwards, and they told them exactly the same as Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) had told them.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7297
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2964، 4124، 4153، 5199، 6249، 6273، 6300، 6302، 6340، 6342، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1649، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3276، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2107، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19094، 19125، 19250، وأخرجه فتح الباري برقم: 5687، 6273، 6300، 6342، 7116، وأخرجه مسند البزار برقم: 3042، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16035، 20744، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 133، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7260»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ ، فَذَهَبَ وَهْمِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ وَهَجَرُ ، فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ .
وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَهَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ خَيْرًا مِمَّا كَانَ ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللهُ خَيْرٌ ، فَإِذَا هُمُ النَّفَرُ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللهُ بِهِ مِنَ الْخَيْرِ بَعْدُ ، وَثَوَابُ الصِّدْقِ أَتَانَا بَعْدُ يَوْمَ بَدْرٍ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw in a dream that I was migrating from Makkah to a land with date-palm groves. I thought that it was al-Yamamah or Hajar, but it turned out to be Madinah, that is, Yathrib. In this same dream I saw that I brandished a sword and its front part broke; that was the trial and the loss of life which befell the believers on the day of Uhud. Then I brandished it again and it returned better than it had been; that was the victory and the gathering and unity of the believers which Allah Almighty granted afterwards. I also saw some cows in that dream, and 'Allah is better' (what comes from Allah is better). They were the group of believers who (were martyred) on the day of Uhud, and the good was the good which Allah Almighty bestowed after that, and the reward of truthfulness which came to us after the day of Badr."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7298
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3425، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2272، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3921، وأخرجه فتح الباري برقم: 6634، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7261»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : « لَيَأْتِيَنَّ زَمَانٌ يَطُوفُ الرَّجُلُ بِالصَّدَقَةِ مِنَ الذَّهَبِ ، ثُمَّ لَا يَجِدُ أَحَدًا يَأْخُذُهَا مِنْهُ ، وَتَرَى الرَّجُلَ يَتْبَعُهُ أَرْبَعُونَ امْرَأَةً يَلُذْنَ بِهِ مِنْ قِلَّةِ الرِّجَالِ وَكَثْرَةِ النِّسَاءِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A time will certainly come when a man will go around with charity of gold (looking for someone deserving of it), but he will not find anyone to accept that charity from him; and you will see one man followed by forty women seeking his protection, because of the scarcity of men and the abundance of women."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7299
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1348، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1012، وأخرجه فتح الباري برقم: 81، وأخرجه مسند البزار برقم: 3179، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6769، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7262»
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : كُنْتُ أَنَا وَأَصْحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ ، نُزُولًا فِي بَقِيعِ بُطْحَانَ - وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ - فَكَانَ يَتَنَاوَبُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ كُلَّ لَيْلَةٍ نَفَرٌ مِنْهُمْ .
قَالَ أَبُو مُوسَى : فَوَافَقْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَأَصْحَابِي وَلَهُ بَعْضُ الشُّغْلِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ ، فَأَعْتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابْهَارَّ اللَّيْلُ ، حَتَّى خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ، قَالَ لِمَنْ حَضَرَهُ : عَلَى رِسْلِكُمْ ، أَبْشِرُوا إِنَّ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكُمْ أَنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ « أَوْ قَالَ : « مَا صَلَّى هَذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيْرُكُمْ » لَا يَدْرِي أَيَّ الْكَلِمَتَيْنِ قَالَ » .
قَالَ أَبُو مُوسَى : فَرَجَعْنَا فَرِحِينَ بِمَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that I and my companions who had come with me on the ship were staying at Baqi' Buthan, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was in Madinah. Every night, at the time of the Isha prayer, some of them would take turns going to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: Once I and my companions came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was busy with some matter of his, so he (peace and blessings be upon him) delayed the prayer until half the night had passed, until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out. When he (peace and blessings be upon him) had finished his prayer, he addressed those present with him and said: "Stay where you are and rejoice. Indeed, it is a special blessing of Allah Almighty upon you that no one among all the people other than you is praying this prayer at this time," or he (peace and blessings be upon him) said: "No one other than you has prayed at this hour." (The narrator did not know for certain which of the two statements he said.) Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: We returned overjoyed at what we had heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7300
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 542، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 641، وأخرجه مسند البزار برقم: 3178، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7263»
عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loves to meet Allah Almighty, Allah Almighty loves to meet him; and whoever dislikes meeting Allah Almighty, Allah Almighty dislikes meeting him."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7301
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6142، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2683، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2309، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1836، 1837، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22188، 22238، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2756، وأخرجه مسند البزار برقم: 2679، 3173، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2903، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3287، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3008، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2193، 2194، 2195، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7975، 9363، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7264»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram