وَعَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ عز وجل يُمْلِي لِلظَّالِمِ حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يَنْفَلِتْ»، ثُمَّ تَلَا: " {وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ} [هود: 102] "
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, keeps giving respite to the wrongdoer, until when He seizes him, He does not let him go at all." Then he (peace and blessings be upon him) recited this noble verse: "And such is the seizure of your Lord when He seizes the towns while they are doing wrong; indeed His seizure is most painful and severe."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7287
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 4409، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2583، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3110، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4018، وأخرجه فتح الباري برقم: 4409، وأخرجه مسند البزار برقم: 3183، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5175، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 232، وأخرجه شرح السنة برقم: 4162، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7250»