Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
حديث أبي موسى الأشعري
Hadith of Abu Musa al-Ash'ari
حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ
Hadith of Abu Musa al-Ash'ari
Musnad Abi Ya'la 7279 — the Prophet ﷺ and Sayyidah Aishah passed
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَائِشَةَ مَرَّا بِأَبِي مُوسَى وَهُوَ يَقْرَأُ فِي بَيْتِهِ ، فَقَامَا يَسْتَمِعَانِ لِقِرَاءَتِهِ ، ثُمَّ إِنَّهُمَا مَضَيَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ، لَقِيَ أَبَا مُوسَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا أَبَا مُوسَى ، مَرَرْتُ بِكَ الْبَارِحَةَ وَمَعِي عَائِشَةُ ، وَأَنْتَ تَقْرَأُ فِي بَيْتِكَ ، فَقُمْنَا ، فَاسْتَمَعْنَا ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى : أَمَا إِنِّي يَا رَسُولَ اللهِ ! لَوْ عَلِمْتُ لَحَبَّرْتُ لَكَ تَحْبِيرًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) passed by Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) while he was reciting (the Qur'an) in his house, and they both stood listening to his recitation. Then they both went on their way. In the morning the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) met Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) and said: "O Abu Musa! Last night I passed by you, and Aishah (may Allah be pleased with her) was with me, while you were reciting in your house, so we stood and listened attentively to your recitation." Upon this Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Know that had I known (that you were listening), I would have beautified and adorned my voice greatly in reciting for you."
