Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 7276 — he said: We prayed Maghrib with the Messenger

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : صَلَّيْنَا الْمَغْرِبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قُلْنَا : لَوْ جَلَسْنَا حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَهُ الْعِشَاءَ . قَالَ : فَجَلَسْنَا ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : « مَا زِلْتُمْ هَاهُنَا ؟ » فَقُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ! صَلَّيْنَا مَعَكَ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ قُلْنَا : نَجْلِسُ حَتَّى نُصَلِّيَ مَعَكَ الْعِشَاءَ . قَالَ : أَحْسَنْتُمْ ، أَوْ أَصَبْتُمْ قَالَ : فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ - وَكَانَ كَثِيرًا مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ - فَقَالَ : النُّجُومُ أَمَانٌ لِأَهْلِ السَّمَاءِ ، فَإِذَا ذَهَبَ النُّجُومُ أَتَى أَهْلَ السَّمَاءِ مَا يُوعَدُونَ ، وَأَنَا أَمَنَةٌ لِأَصْحَابِي ، فَإِذَا ذَهَبْتُ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ ، وَأَصْحَابِي أَمَنَةٌ لِأُمَّتِي ، فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that he said: We prayed Maghrib with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then we said (among ourselves): If only we stayed sitting here until we also pray Isha with him (peace and blessings be upon him) (how good that would be). He said: So we sat there. Then he (peace and blessings be upon him) came out to us and asked: "Are you still here?" We said: Yes, O Messenger of Allah! We prayed Maghrib with you, then we thought we would keep sitting until we also pray Isha with you. He (peace and blessings be upon him) said: "You have done very well," or he said: "You have done right." Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: Then he (peace and blessings be upon him) raised his blessed head towards the sky, and he (peace and blessings be upon him) often used to raise his blessed head towards the sky, and said: "The stars are a safeguard for the inhabitants of the heavens; so when the stars disappear, there will come upon the inhabitants of the heavens the terror that they have been promised. And I am a guarantor of safety for my Companions; so when I depart (from this world), there will come upon my Companions the trials that they have been promised. And my Companions are a safeguard for my Ummah; so when my Companions depart, there will come upon my Ummah the tribulations that they have been promised."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي موسى الأشعري / 7276
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2531، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19072، وأخرجه فتح الباري برقم: 6657، وأخرجه مسند البزار برقم: 3102، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7239»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram