أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف، عن فاطمة

Abu Salamah bin Abd al-Rahman bin Awf from Fatimah (may Allah be pleased with her)

15 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، «أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ أَبِي عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ، فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا، زَعَمَتْ أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى» ، «فَأَبَى مَرْوَانُ إِلَّا أَنْ يَتَّهِمَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا»

Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) said: Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) narrated to me that "she was married to Abu Amr bin Hafs bin al-Mughirah, and he gave her the third and final divorce. She stated that she came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and asked him for a ruling about leaving her house, and he (peace and blessings be upon him) ordered her, she stated, to move to the house of Ibn Umm Maktum, the blind man." "But Marwan insisted on regarding Fatimah's hadith about the divorced woman leaving her house as doubtful."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21277

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 366، حدیث 909

Hadith 21278

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ نُمَيْرٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ عَقِيلٍ، وَرِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَقِيلٍ، وَقُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، «أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَطَلَّقَهَا ثَلَاثَ تَطْلِيقَاتٍ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ»

It is narrated from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that "she was married to Abu Amr bin Hafs bin al-Mughirah, and he divorced her three times. She came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and asked him for a ruling about leaving her house, and he (peace and blessings be upon him) ordered her to move to the house of Ibn Umm Maktum."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21278

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 366، حدیث 910

Hadith 21279

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، «أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَأَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلَاثَ تَطْلِيقَاتٍ، وَأَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى»

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21279

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 367، حدیث 911

Hadith 21280

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ، ثنا عَمِّي، ثنا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، «أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، وَأَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلَاثَ تَطْلِيقَاتٍ، وَأَنَّهَا جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا، فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى»

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21280

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 367، حدیث 912

Hadith 21281

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قَالَا: ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنِ حَفْصٍ، طَلَّقَهَا ألْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ، فَأَرْسَلَ وَكِيلَهُ بِشَعِيرٍ فَتَسَخَّطَتْهُ فَقَالَ: وَاللهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَيْءٍ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ» فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ، ثُمَّ قَالَ: «تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي، اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ فَإِذَا حَلَلْتِ فائْتِينِي» فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، وَأَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ خَطَبَانِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَا أَبُو جَهْمٍ فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ، وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لَا مَالَ لَهُ، انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ» قَالَتْ: فَكَرِهْتُهُ ثُمَّ قَالَ: «انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ» فَجَعَلَ اللهُ فِيهِ خَيْرًا، وَاغْتَبَطْتُ بِهِ

Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that Abu Amr bin Hafs divorced her irrevocably while he himself was away. He sent his agent with some barley, and she was displeased with it. He said: "By Allah, you have no claim on us at all." So she came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned this to him. He (peace and blessings be upon him) said: "You are not entitled to maintenance." Then he (peace and blessings be upon him) ordered her to spend her waiting period ('iddah) in the house of Umm Sharik, and then he said: "She is a woman whom my Companions visit frequently. Spend your waiting period in the house of Ibn Umm Maktum, for he is a blind man; you can take off your outer garments. When your waiting period is over, inform me." Fatimah (may Allah be pleased with her) said: When my waiting period was over, I mentioned to him (peace and blessings be upon him) that Mu'awiyah bin Abi Sufyan and Abu Jahm bin Hudhayfah had proposed marriage to me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "As for Abu Jahm, he does not put his stick down from his shoulder; and as for Mu'awiyah, he is poor and has no wealth. Marry Usamah bin Zayd." Fatimah said: I disliked it. Then he (peace and blessings be upon him) said again: "Marry Usamah bin Zayd." So Allah placed good in it for me, and I came to be envied (because of this marriage).

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21281

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 367، حدیث 913

Hadith 21282

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ: طَلَّقَنِي زَوْجِي، وَكَانَ يَرْزُقُنِي طَعَامًا فِيهِ سَيِّئٌ، وَكُنْتُ امْرَأَةً لَيْسَ لِي أَحَدٌ، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَئِنْ كَانَتْ لِي نَفَقَةٌ فَلَأَطْلُبَنَّها، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَا نَفَقَةَ لَكِ، وَلَا سُكْنَى، اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى، فَإِذَا حَلَلْتِ فَائْذِنِينِي» فَلَمَّا حَلَلْتُ آذَنْتُهُ، فَقَالَ: «مَنْ خَطَبَكِ؟» قُلْتُ: مُعَاوِيَةُ، وَرَجُلٌ آخَرُ قَالَ: «أَمَّا مُعَاوِيَةُ فغلامٌ مِنْ غِلْمَانِ قُرَيْشٍ لَيْسَ بِيَدِهِ شَيْءٌ أَوْ لَا شَيْءَ لَهُ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَصَاحِبُ شَرٍّ، فَانْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ» فَكَرِهْتُهُ فَقَالَ: «انْكِحِيهِ» فَنَكَحْتُهُ

Abu Salamah bin Abd al-Rahman and Muhammad bin Abd al-Rahman bin Thawban (may Allah have mercy on them both) narrate from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her); she said: My husband divorced me, and he (my former husband) used to send me some poor food. I was a woman who had no one to support her, so I said: "By Allah, if maintenance is my right, I will certainly claim it." So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "You are entitled to neither maintenance nor housing. Spend your waiting period at the house of Ibn Umm Maktum, for he is blind, and when your waiting period is over, inform me." When my waiting period was over, I informed him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Who has proposed to you?" I said: "Mu'awiyah and another man." He (peace and blessings be upon him) said: "As for Mu'awiyah, he is one of the young men of Quraysh and has no wealth; and as for the other, he is a man of evil. Marry Usamah bin Zayd." I disliked it, and he (peace and blessings be upon him) said: "Marry him." So I married him.

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21282

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 368، حدیث 914

Hadith 21283

حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ فَأَخْبَرَتْنِي، أَنَّ زَوْجَهَا الْمَخْزُومِيَّ طَلَّقَهَا فَأَبَى أَنْ يُنْفِقَ عَلَيْهَا، فَجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا نَفَقَةَ لَكِ، فَاذْهَبِي فَانْتَقِلِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُونِي عِنْدَهُ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ» ،

It is narrated from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that her husband from Banu Makhzum divorced her and refused to spend on her. So she came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and informed him, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You are not entitled to maintenance. Go and move to the house of Ibn Umm Maktum and stay with him, for he is a blind man; you can take off your outer garments in front of him."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21283

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 368، حدیث 915

Hadith 21284

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَزِيزٍ الْأَيْلِيُّ، ثنا سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

A hadith like this is also narrated from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) from the Prophet (peace and blessings be upon him).

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21284

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 368، حدیث 916

Hadith 21285

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَهَا ألْبَتَّةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَهْلِهِ تَبْتَغِي النَّفَقَةَ، فَقَالُوا: لَيْسَتْ عَلَيْنَا نَفَقَةٌ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَيْسَتْ لَكِ عَلَيْهِمْ نَفَقَةٌ، وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ فَانْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَانُهَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، لَا وَلَكِنِ انْتَقِلِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى، إِنْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ لَمْ يَرَ شَيْئًا، وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ» فَلَمَّا حَلَّتْ ذَكَرَتْ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، وَأَبَا جَهْمٍ خَطَبَاهَا، فَقَالَ: «أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَلَا مَالَ لَهُ، وَأَمَّا أَبَا جَهْمٍ فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ عَنْ عَاتِقِهِ، فَأَيْنَ أَنْتِ مِنْ أُسَامَةَ؟» فَكَأَنَّ أَهْلَهَا كَرِهُوا ذَلِكَ، فَقَالَتْ: وَاللهِ مَا أَنْكِحُ إِلَّا مَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَكَحَتْهُ

Abu Salamah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that she was married to a man of Banu Makhzum, and he divorced her irrevocably. She sent word to his family seeking maintenance, and they said: "We owe no maintenance." This reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "You have no maintenance due from them, and you must observe the waiting period; move to the house of Umm Sharik." Then he said: "Her brothers from among the Muhajirun visit Umm Sharik. No; rather, move to the house of Ibn Umm Maktum, for he is a blind man; if you take off your outer garments he will not see anything. And do not decide about yourself without us." When her waiting period was over, she mentioned that Mu'awiyah bin Abi Sufyan and Abu Jahm had proposed to her. He (peace and blessings be upon him) said: "As for Mu'awiyah, he has no wealth; and as for Abu Jahm, he does not put his stick down from his shoulder. So why do you not consider Usamah?" It was as if her family disliked that, but she said: "By Allah, I will marry only the one whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told me to." So she married him.

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21285

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 369، حدیث 917

Hadith 21286

حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَا: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ، فَطَلَّقَهَا ألْبَتَّةَ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَهْلِهِ تَبْتَغِي النَّفَقَةَ، فَقَالُوا: لَيْسَ لَكِ عَلَيْنَا نَفَقَةٌ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِمْ نَفَقَةٌ، وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ، فَانْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَتُهَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ، انْتَقِلِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى إِنْ وَضَعْتِ ثِيَابَكِ لَمْ يَرَ شَيْئًا، فَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ» فَلَمَّا حَلَّتْ ذَكَرَهَا رِجَالٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيْنَ أَنْتِ مِنْ أُسَامَةَ؟» وَكَأَنَّ أَهْلَهَا كَرِهُوا ذَلِكَ، فَقَالَتْ: وَاللهِ لَا أَنْكِحُ إِلَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَنَكَحَتْهُ

Abu Salamah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that she was married to a man of Banu Makhzum, and he divorced her irrevocably. She sent word to his family seeking maintenance, and they said: "You have no maintenance due from us." This reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "You have no maintenance due from them, and you must observe the waiting period; move to the house of Umm Sharik." Then he said: "Her brothers from among the first Muhajirun visit Umm Sharik. Move to the house of Ibn Umm Maktum, for he is a blind man; if you take off your outer garments he will not see anything. So do not decide about yourself without us." When her waiting period was over, several men proposed to her, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why do you not consider Usamah?" It was as if her family disliked that, but she said: "By Allah, I will marry only the one whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named." So she married him.

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21286

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 369، حدیث 918

Hadith 21287

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَ: كَتَبْتُ ذَلِكَ مِنْ فِيهَا قَالَتْ: كُنْتُ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَنِي ألْبَتَّةَ، فَأَرْسَلْتُ إِلَى أَهْلِهِ أَطْلُبُ النَّفَقَةَ، فَقَالُوا: لَيْسَ لَكِ عَلَيْنَا نَفَقَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ لَكِ عَلَيْهِمْ نَفَقَةٌ، وَعَلَيْكِ الْعِدَّةُ، فَانْتَقِلِي إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ، وَلَا تُفَوِّتِينَا بِنَفْسِكِ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ أُمَّ شَرِيكٍ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِخْوَانُهَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ، وَلَكِنِ انْتَقِلِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ، وَإِنْ وَضَعْتِ شَيْئًا لَمْ يَرَ شَيْئًا»

Abu Salamah (may Allah have mercy on him) said: I wrote this down from the mouth of Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) (as I heard it). She said: I was married to a man of Banu Makhzum, and he divorced me irrevocably. I sent word to his family seeking maintenance, and they said: "You have no maintenance due from us." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You have no maintenance due from them, and you must observe the waiting period; move to the house of Umm Sharik, and do not decide about yourself without us." Then he said: "Her brothers from among the first Muhajirun visit Umm Sharik; rather, move to the house of Ibn Umm Maktum, for his sight has gone; if you take something off, he will not see anything."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21287

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 370، حدیث 919

Hadith 21288

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، أُخْتَ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُ: أَنَّ زَوْجَهَا حَفْصَ بْنَ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيَّ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا، عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى الْيَمَنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَتْ لَهَا نَفَقَةٌ، وَعَلَيْهَا عِدَّةٌ» ، وَأَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولًا: «لَا تَسْبِقِينِي بِنَفْسِكِ» ، وَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى أُمِّ شَرِيكٍ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهَا: «أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ يَأْتِيهَا الْمُهَاجِرُونَ الْأَوَّلُونَ، انْتَقِلِي إِلَى ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ» ، فَلَمَّا انْتَقَضَتْ عِدَّتُهَا أَنْكَحَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ

Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her), the sister of al-Dahhak bin Qays, reported that her husband Hafs bin al-Mughirah al-Makhzumi divorced her three times in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and then he went to Yemen. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "She is not entitled to maintenance, and she must observe the waiting period." He (peace and blessings be upon him) sent a messenger to her with the message: "Do not get ahead of me in your affair." He ordered her to move to the house of Umm Sharik, then he sent word to her: "The first Muhajirun visit Umm Sharik; move to the house of Ibn Umm Maktum." When her waiting period was complete, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married her to Usamah bin Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him).

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21288

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 370، حدیث 920

Hadith 21289

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابونِيُّ التُّسْتَرِيُّ ابْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ، ثنا أَبُو حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ وَكَانَ يُرْسِلُ إِلَيْهَا بِنَفَقَةٍ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَتْ: وَاللهِ لَأُكَلِّمَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِنْ كَانَتْ لِي نَفَقَةٌ آخُذُ مِمَّا يُصْلِحُنِي، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لِي نَفَقَةٌ لَمْ آخُذُ شَيْئًا، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَا سُكْنَى لَكِ، وَلَا نَفَقَةَ»

It is narrated from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that her husband divorced her in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he used to send her maintenance. When she saw it (the maintenance), she said: "By Allah, I will certainly speak to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). If I am entitled to maintenance, I will take what suits me from it, and if I am not entitled to maintenance, I will take nothing." So I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "You are entitled to neither housing nor maintenance."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21289

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 371، حدیث 921

Hadith 21290

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةَ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: " إِنَّمَا حَبَسَنِي حَدِيثٌ كَانَ يُحَدِّثُنِيهِ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ، عَنْ رَجُلٍ كَانَ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ، فَإِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ تَجُرُّ شَعْرَهَا، فَقَالَ: مَا أَنْتِ؟ قَالَتْ: أَنَا الْجَسَّاسَةُ، أَتَعْجَبُ مِنِّي؟ قَالَ: نَعَمْ، فَاذْهَبْ إِلَى ذَلِكَ الْقَصْرِ، فَذَهَبْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ يَجُرُّ شَعْرَهُ مُسَلْسَلٌ فِي الْأَغْلَالِ يَنْزُو بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، فَقَالَ لَهُ: مَا أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا الدَّجَّالُ أَخَرَجَ نَبِيُّ الْأُمِّيِّينَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَطَاعُوهُ أَمْ عَصَوْهُ؟ قَالَ: لَا، بَلْ أَطَاعُوهُ، قَالَ: ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُمْ، وَهَلْ غَارَتِ الْمِيَاهُ؟ "

It is narrated from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that one night the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delayed the Isha prayer, then came out and said: "I was held back by an account that Tamim al-Dari used to relate to me about a man who was on one of the islands of the sea. He came upon a woman who was dragging her hair. He asked: 'What are you?' She said: 'I am al-Jassasah. Are you amazed at me?' He said: 'Yes.' She said: 'Go to that palace.' So he went to it, and there he found a man dragging his hair, bound in chains, leaping between the sky and the earth. He asked him: 'What are you?' He said: 'I am the Dajjal. Has the Prophet of the unlettered people appeared?' He said: 'Yes.' He said: 'Did the people obey him or disobey him?' He said: 'No, rather they obeyed him.' He said: 'That is better for them. And have the waters dried up?'"

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21290

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 371، حدیث 922

Hadith 21291

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ، ثنا فَضَالَةُ بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ: جَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةَ حَتَّى رَقَدَ النَّاسُ، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ: " حَبَسَنِي حَدِيثٌ حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ، عَنْ رَجُلٍ كَانَ فِي جَزِيرَةٍ فَإِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ تَجُرُّ شَعْرَهَا، فَقَالَ: مَا أَنْتِ؟ قَالَتْ: أَنَا الْجَسَّاسَةُ أَتَعْجَبُ مِنِّي؟ اذْهَبْ إِلَى ذَلِكَ الْقَصْرِ فَذَهَبَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ يَجُرُّ شَعْرَهُ مُسَلْسَلٌ فِي الْأَغْلَالِ، قُلْتُ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا الدَّجَّالُ، قَالَ: خَرَجَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولُهُمْ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَأَطَاعُوهُ أَمْ عَصَوْهُ؟ قُلْتُ: بَلْ أَطَاعُوهُ، قَالَ: ذَلِكَ خَيْرٌ لَهُمْ "

Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) remained seated at the time of the Isha prayer until the people fell asleep, then came out and said: "I was held back by an account that Tamim al-Dari related to me about a man who was on an island. He came upon a woman who was dragging her hair. He asked: 'What are you?' She said: 'I am al-Jassasah. Are you amazed at me? Go to that palace.' So he went, and there he found a man dragging his hair, bound in chains. I asked: 'Who are you?' He said: 'I am the Dajjal.' He asked: 'Has their Messenger appeared among the unlettered people?' I said: 'Yes.' He asked: 'Did they obey him or disobey him?' I said: 'Rather, they obeyed him.' He said: 'That is better for them.'"

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21291

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 372، حدیث 923

« Previous Chapter Next Chapter »