المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
مجاهد، عن ابن عمر

Mujahid from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)

108 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «لَا تَمُوتَنَّ وَعَلَيْكَ دَيْنٌ فَإِنَّمَا هِيَ الْحَسَنَاتُ، وَالسَّيِّئَاتُ لَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ جَزَاءٌ، وَقَضَاءٌ وَلَيْسَ يَظْلِمُ أَحَدًا»
And Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Do not die while you are in debt, for there it will only be good deeds and bad deeds; there will be neither dinar nor dirham there. There will be recompense and judgement, and He will not wrong anyone."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13447
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 408، حدیث 13504
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدٌ أَهْلَهُ أَنْ يَأْتُوا الْمَسْجِدَ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Let no one prevent his family from coming to the mosque."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13448
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 408، حدیث 13505
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَنْ لُحُومِ الْإِبِلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), on the day of the Conquest of Makkah, forbade the meat and milk of camels that feed on filth.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13449
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 408، حدیث 13506
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمَدَائِنِيُّ، ثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثنا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَنْبَغِي لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَذِلَّ نَفْسَهُ» ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَيْفَ يَذِلُّ نَفْسَهُ؟ قَالَ: «أَنْ يَتَعَرَّضَ مِنَ الْبَلَاءِ لِمَا لَا يُطِيقُ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is not fitting for a believer to humiliate himself." It was said: O Messenger of Allah, how does he humiliate himself? He (peace and blessings be upon him) said: "By exposing himself to a trial that he cannot bear."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13450
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 408، حدیث 13507
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «إِنَّ مِنَ الشَّجَرَةِ شَجَرَةً، مَثَلُهَا مَثَلُ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ» ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ
Mujahid (may Allah have mercy on him) narrates: I accompanied Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) from Makkah to Madinah, and I did not hear him narrate from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) except a single hadith. He said: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) said: "Among the trees there is a tree whose example is like that of a Muslim man." I wanted to say that it was the date palm, but then I looked and found that I was the youngest of them, so I kept quiet.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13451
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 409، حدیث 13508
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثنا خَطَّابُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ فَيَتَمَتَّعْنَ، وَأَمَرَ لَهُنَّ بِالنَّفْرِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered his wives to perform tamattu', and he also ordered them to depart."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13452
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 409، حدیث 13509
حَدَّثَنَا مَحْمُودِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ، ثنا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَخَلَ الْبَيْتَ وَمَعَهُ الْفَضْلُ، وَقَامَ بِلَالٌ عَلَى الْبَابِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the Ka'bah and al-Fadl was with him (peace and blessings be upon him), and Bilal stood at the door.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13453
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 410، حدیث 13510
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، ثنا عِمْرَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا أَعْرِفَنَّكُمْ مَا مَنَعْتُمْ أَحَدًا يَطُوفُ بهَذَا الْبَيْتِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Banu Abd Manaf, let me not find that you have prevented anyone from performing tawaf of this House at any hour of the night or day."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13454
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 410، حدیث 13511
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ ابْنُ رُشَيْدٍ، لَمْ يُسْنِدْ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ، وَحَدَّثَنَا آخَرُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ: «لَقَدْ أُعْطِيتُ مِنْهُ شَيْئًا مَا أَعْلَمُ أَحَدًا أُعْطِيَهُ إِلَّا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْنِي الْجِمَاعَ -»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "I have been given of it (meaning intercourse) something that I do not know to have been given to anyone except the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13455
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 410، حدیث 13512
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْجُمَحِيُّ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مِنَ الشَّجَرِ لَشَجَرَةٌ كَالرَّجُلِ الْمُؤْمِنِ» ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ: هِيَ النَّخْلَةُ، فَنَظَرْتُ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَإِذَا أَنَا أَحْدَثُهُمْ سِنًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هِيَ النَّخْلَةُ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Among the trees there is a tree that is like a believing man." I wanted to say that it was the date palm, but I looked at the faces of the people and found that I was the youngest of them in age. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself said: "It is the date palm."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13456
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 410، حدیث 13513
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّخْلَةِ، مَا أَخَذْتَ مِنْهَا مِنْ شَيْءٍ نَفَعَكَ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The example of the believer is like that of the date palm: whatever you take from it benefits you."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13457
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 411، حدیث 13514
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ جُمَّارَ نَخْلٍ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was eating the pith of the date palm (jummar).
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13458
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 411، حدیث 13515
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ خَيْثَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ، ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ عَزْرَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَعَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ، فَقَالُوا: يَرْحَمُكَ اللهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَهْدِيكُمُ اللهُ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: We were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) sneezed and said Alhamdulillah. The people said: Yarhamuk Allah (may Allah have mercy on you). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah guide you and set your affairs right."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13459
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 411، حدیث 13516
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: «أَخْبِرُونِي عَنْ شَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِ» ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَذْكُرُونَ شَجَرًا مِنْ شَجَرِ الْوَادِي، فَأُلْقِيَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَقُولَ، فَأَرَى أَسْنَانًا مِنَ الْقَوْمِ فَجَعَلْتُ أَهَابُ ذَاكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هِيَ النَّخْلَةُ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "Tell me about a tree whose example is like that of the believer." So the people began mentioning various trees of the valley. It was cast into my heart that it was the date palm, and I wanted to say it, but seeing the elders among the people I felt hesitant. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself said: "It is the date palm."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13460
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 411، حدیث 13517
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ الْأَعْرَجِ الشَّنِّيِّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَحَجِّ هَذَا الْبَيْتِ، مَرَّتَيْنِ "
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Islam is built upon five things: bearing witness that there is no true god except Allah, establishing the prayer, paying the zakah, fasting in Ramadan, and performing Hajj to the House of Allah, performing Hajj to this House." He (peace and blessings be upon him) said this (last part) twice.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13461
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 412، حدیث 13518
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا شَرِيكٌ، قَالَ: سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ يُحَدِّثُ: عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالشَّمْسُ عَلَى قُعَيْقِعَانَ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ: «مَا أَعْمَارُكُمْ فِي أَعْمَارِ مَنْ مَضَى إِلَّا كَمَا بَقِيَ مِنْ هَذَا النَّهَارِ فِيمَا مَضَى مِنْهُ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: We were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him), and the sun was over Qu'ayqi'an after Asr, when he (peace and blessings be upon him) said: "Your lifespans compared to the lifespans of those who have passed are only like what remains of this day compared to what has passed of it."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13462
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 412، حدیث 13519
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ، ثنا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّخْلَةِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of the believer is like that of the date palm."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13463
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 412، حدیث 13520
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ جُمَّارًا وَالْقَوْمُ , فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ لَشَجَرَةٌ مِثْلَ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ» ، قَالَ: فَسَكَتَ الْقَوْمُ حَتَّى كِدْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ، فَقَالَ: «هِيَ النَّخْلَةُ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) was eating jummar (the pith of the date palm), and the people were also present, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the trees there is a tree that is like the Muslim man." The people remained silent, until I, despite being the youngest of them, was about to ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when he (peace and blessings be upon him) himself said: "It is the date palm."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13464
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 412، حدیث 13521
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهَا نَبِيٌّ قَبْلِي: بُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَإِنَّمَا كَانَ يُبْعَثُ كُلُّ نَبِيٍّ إِلَى قَرْيَتِهِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ يُرْعَبُ مِنِّي عَدُوِّي عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرٍ، وَأُعْطِيتُ الْمَغْنَمَ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ فَأَخَّرْتُهَا لِأُمَّتِي "
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been given five things which were not given to any prophet before me: I have been sent to all people, the red and the black alike, whereas every prophet used to be sent only to his own town. I have been helped with awe, so that my enemy is struck with fear of me at a distance of a month's journey. I have been given the spoils of war. The earth has been made for me a place of prostration and a means of purification. And I have been given intercession, which I have deferred for my Ummah."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13465
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 413، حدیث 13522
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَكِيعِيُّ، ثنا أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ مُهَلْهَلٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ عُمَرٍ إِحْدَاهُنَّ فِي رَجَبٍ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed four Umrahs, one of which was in Rajab.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13466
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 413، حدیث 13523
حَدَّثَنَا أَبُو مُلَيْلٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَبِيعَةَ الْكِلَابِيُّ الْكُوفِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «صَلَاةُ الضُّحَى بِدْعَةٌ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "The Duha (forenoon) prayer is an innovation (bid'ah)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13467
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 413، حدیث 13524
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ قَبْرُ سَبْعِينَ نَبِيًّا»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In Masjid al-Khayf are the graves of seventy prophets."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13468
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 414، حدیث 13525
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ مَرْزُوقٍ، ثنا أَبِي، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَا وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ فَسَأَلَهُ عُرْوَةُ فِي أَيِّ شَهْرٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَمِرُ؟ قَالَ: «كَانَ يَعْتَمِرُ فِي رَجَبٍ»
Mujahid narrates: I was sitting with Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) together with Urwah bin al-Zubayr, and Urwah asked him: In which month did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) use to perform Umrah? He said: "He used to perform Umrah in Rajab."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13469
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 414، حدیث 13526
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مَرَّةً أَوْ قَالَ: أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ "
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) more than twenty-five times, or he said: more than twenty times, reciting "Qul ya ayyuha al-kafirun" and "Qul huwa Allahu ahad" in the two rak'ahs of Fajr.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13470
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 414، حدیث 13527
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) reciting "Qul ya ayyuha al-kafirun" and "Qul huwa Allahu ahad" in the two rak'ahs of Fajr.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13471
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 415، حدیث 13528
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ» فَبَلَغَ ذَلِكَ عَائِشَةَ فَقَالَتِ: «اعْتَمَرَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ عُمَرٍ قَدْ عَلِمَ بِذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ مِنْهُنَّ عُمْرَةٌ مَعَ حَجَّتِهِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed two Umrahs before he performed Hajj." This reached Aishah (may Allah be pleased with her), and she said: "The Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) performed four Umrahs, and Abdullah bin Umar knows this; one of them was an Umrah together with his Hajj."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13472
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 415، حدیث 13529
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبِي، عَنِ الْعَوَّامِّ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks you by Allah, give to him; whoever seeks refuge in Allah, grant him refuge; and whoever gives you a trotter as a gift, accept it."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13473
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 415، حدیث 13530
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ خِرَاشٍ، عَنِ الْعَوَّامِّ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «أَوْصَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجَارِ حَتَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) enjoined us so much regarding the neighbour that we began to think he (peace and blessings be upon him) would make him an heir."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13474
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 415، حدیث 13531
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْوَادِعِيُّ أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي، ثنا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يَسْتَغْفِرُ اللهَ مِائَةَ مَرَّةٍ يَقُولُ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي وَتُبْ عَلَيَّ؛ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in one sitting, seeking forgiveness one hundred times; he (peace and blessings be upon him) was saying: "My Lord, forgive me, have mercy on me, and accept my repentance; indeed You are the Ever-Accepting of repentance, the Most Merciful."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13475
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 416، حدیث 13532
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ، وَبِشْرُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: ثنا يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ أَبُو خَالِدٍ الْخَبَّازُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ: مَا تَقُولُ فِي عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؟ فَقَالَ: «هُوَ ذَاكَ بَيْتُهُ» ، فَقَالَ: مَا تَقُولُ فِي عُثْمَانَ؟ قَالَ: «مَا أَقُولُ فِي رَجُلٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِيمَا بَيْنَهُ، وَبَيْنَ رَبِّهِ فَعَفَى عَنْهُ، وَأَذْنَبَ ذَنْبًا فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ فَقَتَلْتُمُوهُ؟»
Mujahid (may Allah have mercy on him) narrates: A man came to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and said: What do you say about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)? He said: "He is who he is; this is his house (his standing)." The man said: What do you say about Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him)? He said: "What should I say about a man who committed a sin between himself and his Lord, and Allah forgave him, and committed a sin between you and him, and you killed him?"
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13476
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 416، حدیث 13533
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا عَبْدَانُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ أَشْرَسَ بْنِ حَسَّانَ الْأَسَدِيِّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ: «لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said during the Farewell Hajj: "Do not turn back after me into disbelievers, striking one another's necks."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13477
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 416، حدیث 13534
حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حَسَّانَ هُوَ أَخُو أَشْرَسَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ: كَانَ مُسْتَنِدًا إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ فَسُئِلَ فِي أَيِّ شَهْرٍ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: «فِي رَجَبٍ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was sitting reclining against the chamber of Aishah (may Allah be pleased with her), when he was asked: In which month did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) perform Umrah? He said: "In Rajab."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13478
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 417، حدیث 13535
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ الْمِصْرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ مُعَلًّى هُوَ الْكِنْدِيُّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ , فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ مَنْ أَكْيَسُ النَّاسِ؟ وَأَحْزَمُ النَّاسِ؟ قَالَ: «أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلْمَوْتِ، وَأَشَدُّهُمُ اسْتِعْدَادًا لِلْمَوْتِ قَبْلَ نُزُولِ الْمَوْتِ أُولَئِكَ هُمُ الْأَكْيَاسُ ذَهَبُوا بِشَرَفِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) as the tenth of ten men, and a man from the Ansar came and said: O Prophet of Allah, who is the most intelligent and the most prudent of people? He (peace and blessings be upon him) said: "Those who remember death the most and prepare for it the most before death comes; these are the intelligent ones, and they have taken away the honour of both this world and the Hereafter."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13479
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 417، حدیث 13536
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ لِي: «أَحِبَّ فِي اللهِ وَأَبْغِضْ فِي اللهِ وَوَالِ فِي اللهِ , وَعَادِ فِي اللهِ، فَإِنَّهُ لَا تُنَالُ وِلَايَةُ اللهِ إِلَّا بِذَلِكَ، وَلَا يَجِدُ رَجُلٌ طَعْمَ الْإِيمَانِ - وَإِنْ كَثُرَتْ صَلَاتُهُ وَصِيَامُهُ - حَتَّى يَكُونَ كَذَلِكَ، وَصَارَتْ مُؤَاخَاةُ النَّاسِ فِي أَمْرِ الدُّنْيَا، وَإِنَّ ذَلِكَ لَا يَجْزِي عَنْ أَهْلِهِ شَيْئًا»
قَالَ: وَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ: «إِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لَسَقَمِكَ، وَمَنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ، فَإِنَّكَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ لَا تَدْرِي مَا اسْمُكَ غَدًا»
قَالَ: وَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي، فَقَالَ: «كُنْ فِي الدُّنْيَا غَرِيبًا أَوْ عَابِرَ سَبِيلٍ , وَعُدَّ نَفْسَكَ فِي أَهْلِ الْقُبُورِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that he said to me: "Love for the sake of Allah, hate for the sake of Allah, befriend for the sake of Allah, and take as enemy for the sake of Allah, for the friendship (wilayah) of Allah is attained only through this. And no man tastes the sweetness of faith, however much he prays and fasts, until he becomes like this; yet people's brotherhood has come to be over the affairs of this world, and that will not benefit its people at all."
And Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said to me: "When you reach the morning, do not talk to yourself about the evening, and when you reach the evening, do not talk to yourself about the morning. Take from your health for your sickness, and from your life for your death, for, O Abdullah bin Umar, you do not know what your name will be tomorrow."
And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of part of my body and said: "Be in this world like a stranger or a wayfarer, and count yourself among the people of the graves."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13480
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 417، حدیث 13537
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ: «يَا ابْنَ عُمَرَ كُنْ كَالْغَرِيبِ فِي الدُّنْيَا , أَوْ عَابِرِ سَبِيلٍ , وَعُدَّ نَفْسَكَ فِي أَهْلِ الْقُبُورِ»
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of part of my body and said: "O Ibn Umar, be in this world like a stranger, or like a wayfarer, and count yourself among the people of the graves."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13481
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 418، حدیث 13538
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ فَاقْبَلُوهُ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks by Allah, give to him; whoever seeks refuge in Allah, grant him refuge; and whoever gives you a gift, accept it."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13482
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 418، حدیث 13539
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ، وَمَنِ اسْتَعَاذَ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ ذِرَاعًا أَوْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks by Allah, give to him; whoever seeks refuge in Allah, grant him refuge; and whoever gives you a foreleg or a trotter as a gift, accept it."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13483
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 418، حدیث 13540
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ التِّرْمِذِيُّ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْعَطَّارِ إِنْ جَالَسْتَهُ نَفَعَكَ، وَإِنْ مَاشَيْتَهُ نَفَعَكَ، وَإِنْ شَارَكْتَهُ نَفَعَكَ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of the believer is like that of the perfume seller: if you sit with him, he benefits you; if you walk with him, he benefits you; and if you become his partner, he benefits you."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13484
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 418، حدیث 13541
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الذُّبَابُ كُلُّهُ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَةَ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All kinds of flies are in the Fire, except the honeybee."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13485
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 418، حدیث 13542
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَرَ، أَوْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ الذُّبَابِ فِي النَّارِ إِلَّا النَّحْلَ كَانَ يَنْهَى عَنْ قَتْلِهِنَّ وَإِحْرَاقِ الطَّعَامِ»
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) (or Ubayd bin Umar) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every fly is in the Fire, except the honeybee," and he (peace and blessings be upon him) used to forbid killing them and burning food.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 13486
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 419، حدیث 13543