مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
بَابُ زِيَارَةِ الْقُبُورِ .
Visiting graves
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ; فَإِنَّ فِيهَا عِبْرَةً " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I had forbidden you from visiting graves; now visit them, for in it there is a lesson."
Ahmad recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، فَإِنَّ لَكُمْ فِيهَا عِبْرَةً " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I had forbidden you from visiting graves; now visit them, for there will be a lesson for you in them."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Yahya bin al-Mutawakkil, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Yahya bin al-Mutawakkil, who is da'if (weak).
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " [ كُنْتُ ] نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَكُلُّوا وَادَّخِرُوا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَلَا تَقُولُوا مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَوْعِيَةِ فَانْتَبِذُوا ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ ، رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ ، رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I had forbidden you from consuming the meat of sacrificial animals beyond three days; now eat it and also store it. And I had forbidden you from visiting graves; now visit them, but do not say anything that would anger the Lord. And I had forbidden you from (certain kinds of) vessels; so prepare nabidh, but every intoxicant is unlawful."
Al-Bazzar recorded it; its chain is hasan (good), and its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Bazzar recorded it; its chain is hasan (good), and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، ثُمَّ رَخَّصَ فِيهَا ، أَحْسَبُهُ قَالَ : " فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had forbidden visiting graves, then he gave permission for it. The narrator says: I think he said: "For it reminds of the Hereafter."
Al-Bazzar recorded it; its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Bazzar recorded it; its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ نَحْوَ الْمَقَابِرِ ، فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ قَبْرٍ ، فَرَأَيْنَاهُ كَأَنَّهُ يُنَاجِي ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ الدُّمُوعَ مِنْ عَيْنَيْهِ ، فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ ، وَكَانَ أَوَّلُنَا فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ : " إِنِّي اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّي وَكَانَتْ وَالِدَةً وَلَهَا قِبَلِي حَقٌّ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَنَهَانِي " . قَالَ : ثُمَّ أَوْمَأَ إِلَيْنَا أَنِ اجْلِسُوا فَجَلَسْنَا ، فَقَالَ : " إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَزُورَ فَلْيَزُرْ ، وَإِنِّي [ كُنْتُ ] نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَكُلُوا وَادَّخِرُوا مَا بَدَا لَكُمْ ، وَإِنِّي [ كُنْتُ ] نَهَيْتُكُمْ عَنْ ظُرُوفٍ ، وَأَمَرْتُكُمْ بِظُرُوفٍ ، [ وَأَمَرْتُكُمْ بِـ ] ظُرُوفٍ فَانْتَبِذُوا ; فَإِنَّ الْآنِيَةَ لَا تُحِلُّ شَيْئًا وَلَا تُحَرِّمُهُ ، وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِي إِسْنَادِهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ مِنْ هَذَا النَّوْعِ فِي الْأَشْرِبَةِ ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِي إِسْنَادِهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ .
قُلْتُ : وَتَأْتِي أَحَادِيثُ مِنْ هَذَا النَّوْعِ فِي الْأَشْرِبَةِ ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
Sayyiduna Zayd bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of the Conquest of Makkah, we went out with the Prophet (peace and blessings be upon him) towards the graveyard. The Prophet (peace and blessings be upon him) sat facing a grave, and we saw him as though he were speaking in intimate prayer. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, wiping the tears from his eyes. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) met him; he was the first of us to reach him. He said: "May my father and mother be ransomed for you, why are you weeping?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I asked my Lord for permission to visit my mother's grave, for she is my mother and she has a right over me. I intended to pray for her forgiveness, but my Lord forbade me." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to us to sit down, so we sat, and he said: "I had forbidden you from visiting graves; now whoever of you wishes to visit (the graves), let him visit. And I had forbidden you from consuming the meat of sacrificial animals beyond three days; now eat it and also store it as much as you see fit. And I had forbidden you from certain kinds of vessels and permitted you certain kinds of vessels; so now prepare nabidh (in any kind of vessel), for a vessel does not make anything lawful or unlawful. However, avoid every intoxicant."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator whom I do not know. (Allamah al-Haythami says:) I say: other hadiths of this kind will come later in the chapter on drinks, if Allah wills.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator whom I do not know. (Allamah al-Haythami says:) I say: other hadiths of this kind will come later in the chapter on drinks, if Allah wills.
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، وَعَنِ الْأَوْعِيَةِ ، وَأَنْ تُحْبَسَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمُ الْآخِرَةَ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيهَا ، وَاجْتَنِبُوا مَا أَسْكَرَ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَحْتَبِسُوا فَوْقَ ثَلَاثٍ فَاحْتَبِسُوا مَا بَدَا لَكُمْ " .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْهُ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَأَحْمَدُ ، وَفِيهِ رَبِيعَةُ بْنُ النَّابِغَةِ ، قَالَ الْبُخَارِيُّ : لَمْ يَصِحَّ حَدِيثُهُ عَنْ عَلِيٍّ فِي الْأَضَاحِيِّ .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْهُ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَأَحْمَدُ ، وَفِيهِ رَبِيعَةُ بْنُ النَّابِغَةِ ، قَالَ الْبُخَارِيُّ : لَمْ يَصِحَّ حَدِيثُهُ عَنْ عَلِيٍّ فِي الْأَضَاحِيِّ .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had forbidden visiting graves, certain kinds of vessels, and keeping the meat of sacrificial animals beyond three days. Then he said: "I had forbidden you from visiting graves; now visit them, for they will remind you of the Hereafter. I had forbidden you from drinking from certain kinds of vessels; now drink from them, but avoid whatever intoxicates. And I had forbidden you from keeping the meat of sacrificial animals beyond three days; now keep it as long as you see fit." (Allamah al-Haythami says:) I say: part of it is recorded in the Sahih.
Abu Ya'la and Ahmad recorded it. Its chain contains Rabi'ah bin al-Nabighah. Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: his narration from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) about the sacrificial meat is not authentic.
Abu Ya'la and Ahmad recorded it. Its chain contains Rabi'ah bin al-Nabighah. Al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: his narration from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) about the sacrificial meat is not authentic.
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " زُورُوا الْقُبُورَ ، وَلَا تَقُولُوا هَجْرًا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ مَرْوَانَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ مَرْوَانَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Visit the graves, but do not say anything evil."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains Muhammad bin Kathir bin Marwan, who is extremely da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains Muhammad bin Kathir bin Marwan, who is extremely da'if (weak).
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا وَأَمْسِكُوا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ فَاشْرَبُوا ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ النَّضْرُ أَبُو عُمَرَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
قُلْتُ : وَتَأْتِي بَقِيَّةُ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ فِي الْأَضَاحِيِّ وَالْأَشْرِبَةِ ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ النَّضْرُ أَبُو عُمَرَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا .
قُلْتُ : وَتَأْتِي بَقِيَّةُ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ فِي الْأَضَاحِيِّ وَالْأَشْرِبَةِ ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I had forbidden you from visiting graves; now visit them, but do not say anything evil. And I had forbidden you from consuming the meat of sacrificial animals after three days; now eat it and also keep it. And I had forbidden you from nabidh; now drink it, but do not drink anything intoxicating."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Nadr Abu Umar, who is extremely da'if (weak). (Allamah al-Haythami says:) I say: the other hadiths on this subject will come in the chapters on sacrificial meat and drinks, if Allah wills.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Nadr Abu Umar, who is extremely da'if (weak). (Allamah al-Haythami says:) I say: the other hadiths on this subject will come in the chapters on sacrificial meat and drinks, if Allah wills.
وَعَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَاجْعَلُوا زِيَارَتَكُمْ لَهَا صَلَاةً عَلَيْهِمْ ، وَاسْتِغْفَارًا لَهُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا مِنْهَا وَادَّخِرُوا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَمَّا يُنْبَذُ فِي الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ فَانْتَبِذُوا وَانْتَفِعُوا بِهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ الرَّحْبِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ الرَّحْبِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I had forbidden you from visiting graves; now visit them, and make your visit to them a prayer of mercy for them and a supplication for their forgiveness. And I had forbidden you from consuming the meat of sacrificial animals after three days; now eat from it and also store it. And I had forbidden you from what is prepared as nabidh in gourds (dubba'), green glazed jars (hantam) and hollowed-out stumps (naqir); now prepare nabidh (in these vessels) and benefit from them."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Yazid bin Rabi'ah al-Rahabi, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Yazid bin Rabi'ah al-Rahabi, who is da'if (weak).
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " ثَلَاثٌ نَهَيْتُكُمْ عَنْهَا : زِيَارَةُ الْقُبُورِ ، وَلُحُومُ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، وَنَبْذٌ فِي الْمُزَفَّتِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ ، أَلَا فَزُورُوا إِخْوَانَكُمْ وَسَلِّمُوا عَلَيْهِمْ ، فَإِنَّ فِيهِمْ عِبْرَةً ، أَلَا وَلُحُومُ الْأَضَاحِيِّ فَكُلُوا مِنْهَا وَادَّخِرُوا ، أَلَا وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، أَلَا وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ " .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَقَالَ : لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ . قُلْتُ : وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ .
قُلْتُ : فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَقَالَ : لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ . قُلْتُ : وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Three things I had forbidden you: visiting graves, consuming the meat of sacrificial animals after three days, and preparing nabidh in pitch-coated vessels (muzaffat), hollowed-out stumps (naqir) and green glazed jars (hantam). Listen! Now visit (the graves of) your brothers and send salam upon them, for in that there is a lesson. Listen! Now eat the meat of sacrificial animals and also store it. Listen! Every intoxicant is khamr (wine), and listen! every khamr is unlawful." (Allamah al-Haythami says:) I say: some of it is recorded in the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. He said: From Abd al-Jabbar,
this report was narrated only by Muhammad bin Abi al-Khasib. (Allamah al-Haythami says:) I say: I have not found anyone who mentions him.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. He said: From Abd al-Jabbar,
this report was narrated only by Muhammad bin Abi al-Khasib. (Allamah al-Haythami says:) I say: I have not found anyone who mentions him.
وَعَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى أَهْلِ الْبَقِيعِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ مُطَوَّلًا ، وَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ فِي الْوَفَاءِ فِي عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ مُطَوَّلًا ، وَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ فِي الْوَفَاءِ فِي عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ .
Sayyiduna Abu Muwayhibah (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was commanded to pray for mercy for the people of al-Baqi', so the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed for mercy for them three times at night.
Ahmad recorded it as a longer narration. If Allah wills, it will come as a complete narration in the chapter on the signs of Prophethood.
Ahmad recorded it as a longer narration. If Allah wills, it will come as a complete narration in the chapter on the signs of Prophethood.
وَلَفْظُهُ عِنْدَ الْبَزَّارِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : " يَا أَبَا مُوَيْهِبَةَ ، انْطَلِقْ ، فَإِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأَهْلِ الْبَقِيعِ " . فَانْطَلَقْتُ ، فَلَمَّا أَتَى الْبَقِيعَ قَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْمَقَابِرِ ، لِيَهْنِ لَكُمْ مَا أَصْبَحْتُمْ فِيهِ بِمَا أَصْبَحَ النَّاسُ فِيهِ ، لَوْ تَدْرُونَ مَا نَجَّاكُمُ اللَّهُ مِنْهُ ، أَقْبَلَتِ الْفِتَنُ " .
وَإِسْنَادُ أَحْمَدَ ، وَالْبَزَّارِ كِلَاهُمَا ضَعِيفٌ .
وَإِسْنَادُ أَحْمَدَ ، وَالْبَزَّارِ كِلَاهُمَا ضَعِيفٌ .
Al-Bazzar recorded this narration with these words: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to him at night and said: "O Abu Muwayhibah, come along, for I have been commanded to seek forgiveness for the people of al-Baqi'." So I set out. When he arrived at al-Baqi', he made this supplication: "Peace be upon you, O people of the graves! Congratulations to you for the state you are in, compared to the state people are in. If only you knew what Allah Almighty has saved you from, for trials are approaching." The narrators of the chains of both Ahmad and al-Bazzar are da'if (weak).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَذْهَبُ إِلَى الْحَيَّانِ مَاشِيًا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْأَوْسَطِ ، وَزَادَ فِيهِ : وَيَرْجِعُ مَاشِيًا ، وَفِي إِسْنَادِهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْأَوْسَطِ ، وَزَادَ فِيهِ : وَيَرْجِعُ مَاشِيًا ، وَفِي إِسْنَادِهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to go to al-Hayyan on foot, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) would also be with him (or: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) would also do so).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and in it these words are additional: "And he would return on foot." Its chain contains a narrator whom I do not know.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and in it these words are additional: "And he would return on foot." Its chain contains a narrator whom I do not know.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ زَارَ قَبْرَ أَبَوَيْهِ أَوْ أَحَدِهِمَا كُلَّ جُمُعَةٍ غُفِرَ لَهُ وَكُتِبَ بَرًّا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever visits the grave of his parents, or of one of them, every Friday, he is forgiven and he is recorded as dutiful."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains Abd al-Karim Abu Umayyah, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains Abd al-Karim Abu Umayyah, who is da'if (weak).
وَعَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : الْخُرُوجُ إِلَى الْحَيَّانِ فِي الْعِيدَيْنِ مِنَ السُّنَّةِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ الْحَارِثُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ الْحَارِثُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Going to the graveyard on the two Eids is from the Sunnah.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Harith, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Harith, who is da'if (weak).
وَعَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : تُوُفِّيَ - يَعْنِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ - بِالْحُبَشِيِّ ، فَلَمَّا حَجَّتْ عَائِشَةُ أَتَتْ قَبْرَهُ فَقَالَتْ :
وَكُنَّا كَنَدْمَانَيْ جَذِيمَةَ حِقْبَةً مِنَ الدَّهْرِ حَتَّى قِيلَ لَنْ يَتَصَدَّعَا فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا كَأَنِّي وَمَالِكًا
لِطُولِ اجْتِمَاعٍ لَمْ نَبِتْ لَيْلَةً مَعَا أَمَا وَاللَّهِ لَوْ شَهِدْتُكَ مَا زُرْتُكَ وَلَدَفَنْتُكَ حَيْثُ مِتَّ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
وَكُنَّا كَنَدْمَانَيْ جَذِيمَةَ حِقْبَةً مِنَ الدَّهْرِ حَتَّى قِيلَ لَنْ يَتَصَدَّعَا فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا كَأَنِّي وَمَالِكًا
لِطُولِ اجْتِمَاعٍ لَمْ نَبِتْ لَيْلَةً مَعَا أَمَا وَاللَّهِ لَوْ شَهِدْتُكَ مَا زُرْتُكَ وَلَدَفَنْتُكَ حَيْثُ مِتَّ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Ibn Abi Mulaykah narrates: When Sayyiduna Abd al-Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him) passed away at al-Hubshi, and Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) went for Hajj, she came to his grave and said: "We were like the two boon companions of Jadhimah for a long span of time, until it was said: these two will never be parted. And when we parted, it was as though Malik and I, despite our long time together, had not spent a single night together." By Allah! Had I been present with you, I would not have come to visit you, and I would have buried you right where you died.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its narrators are the narrators of the Sahih.
