مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ فِيمَنْ تَحْصُلُ بِهِمْ فَضِيلَةُ الْجَمَاعَةِ .
The number of people with whom the virtue of congregation is attained
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Two or more people count as a congregation."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Maslamah bin Ali, and he is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Maslamah bin Ali, and he is da'if (weak).
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَحْدَهُ فَقَالَ : " أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟ " فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَذَانِ جَمَاعَةٌ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَلَهُ طُرُقٌ كُلُّهَا ضَعِيفَةٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَلَهُ طُرُقٌ كُلُّهَا ضَعِيفَةٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man praying alone and asked: "Will someone give charity to this man by praying with him?" So a man stood up and prayed with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "These two are a congregation."
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded this narration; it has several routes, all of which are da'if (weak).
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded this narration; it has several routes, all of which are da'if (weak).
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَصْحَابِهِ الظُّهْرَ قَالَ : فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا حَبَسَكَ يَا فُلَانُ عَنِ الصَّلَاةِ ؟ " قَالَ : فَذَكَرَ شَيْئًا اعْتَلَّ بِهِ قَالَ : فَقَامَ يُصَلِّي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟ " ، فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ - وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ بَعْضَهُ - وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ - وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ بَعْضَهُ - وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) led his Companions in the Zuhr prayer. The narrator states: Then a man from among his Companions came in (to the mosque). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "O so-and-so! Why were you not able to join the prayer?" The man mentioned some matter by which he explained his excuse. The narrator says: The man stood up and began to pray, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Will someone give charity to this man by praying with him?" So a man stood up and prayed with him.
Imam Ahmad recorded this narration, and Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi recorded part of it; the narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
Imam Ahmad recorded this narration, and Imam Abu Dawud and Imam al-Tirmidhi recorded part of it; the narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
وَعَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟ " قَالَ : فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَذَانِ جَمَاعَةٌ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْوَلِيدُ لَيْسَ بِصَحَابِيٍّ ، وَالْحَدِيثُ مُنْقَطِعُ الْإِسْنَادِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْوَلِيدُ لَيْسَ بِصَحَابِيٍّ ، وَالْحَدِيثُ مُنْقَطِعُ الْإِسْنَادِ .
Al-Walid bin Malik (may Allah be pleased with him) states: A man entered the mosque and began to pray. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Will someone give charity to this man by praying with him?" The narrator states: So a man stood up and prayed with him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "These two are a congregation."
Imam Ahmad recorded this narration. The narrator named al-Walid is not a Companion, and this hadith is munqati' (broken) in its chain.
Imam Ahmad recorded this narration. The narrator named al-Walid is not a Companion, and this hadith is munqati' (broken) in its chain.
وَعَنْ سَلْمَانَ أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ صَلَّى فَقَالَ : " أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو جَابِرٍ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : أَدْرَكْتُهُ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرِ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو جَابِرٍ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : أَدْرَكْتُهُ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ وَفِيهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَشْقَرِ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ .
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) states: A man entered the mosque when the Prophet (peace and blessings be upon him) had already prayed. He (peace and blessings be upon him) said: "Will someone give charity to this man by praying with him?" Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Muhammad bin Abd al-Malik Abu Jabir. Abu Hatim says: I met him, and he is not strong in hadith.
Imam al-Bazzar recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Husayn bin al-Hasan al-Ashqar, and he is extremely da'if (weak). Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).
Imam al-Bazzar recorded this narration; its chain contains a narrator, al-Husayn bin al-Hasan al-Ashqar, and he is extremely da'if (weak). Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).
وَعَنْ عِصْمَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ صَلَّى الظُّهْرَ وَجَلَسَ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ فَصَلَّى ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ عِصْمَةَ حَدِيثٌ وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَلَا يَصِحُّ عَنْ عِصْمَةَ حَدِيثٌ وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Sayyiduna Ismah (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) had offered the Zuhr prayer and was seated in the mosque. Meanwhile a man came, entered the mosque and began to pray. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Will someone give charity to this man by praying with him?"
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is da'if (weak). No hadith is authentically reported from Sayyiduna Ismah; and Allah knows best.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is da'if (weak). No hadith is authentically reported from Sayyiduna Ismah; and Allah knows best.
وَعَنْ ثَابِتٍ - لَعَلَّهُ عَنْ أَنَسٍ - أَنَّ رَجُلًا جَاءَ وَقَدْ صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامَ يُصَلِّي وَحْدَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ ؟ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ فَإِنْ كَانَ ابْنُ زُبَالَةَ فَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ فَإِنْ كَانَ ابْنُ زُبَالَةَ فَهُوَ ضَعِيفٌ .
Thabit reported this, perhaps from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): A man came when the Prophet (peace and blessings be upon him) had already prayed, and he stood up and began to pray alone. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Who will trade with this man and pray with him?"
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Hasan. If he is Ibn Zubalah, then he is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Hasan. If he is Ibn Zubalah, then he is da'if (weak).
