ذِكْرُ غَزْوَةِ خَيْبَرَ

Mention of the battle of Khaybar

6 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أخبرني محمد بن إبراهيم الهاشِمي، حدَّثنا الحسين بن محمد بن زياد، حدَّثنا الحسين بن حُرَيث، حدَّثنا الفضل بن موسى، عن خُثَيم بن عِراك، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال: لما خرجَ رسولُ الله ﷺ إلى خَيبرَ استعملَ سِباعَ بن عُرْفُطَةَ الغِفاريّ بالمدينة (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4337 - صحيح

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out for (the expedition of) Khaybar, he (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Siba' bin Urfutah al-Ghifari (may Allah be pleased with him) as his deputy (governor) in Madinah.
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4384

Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح

Hadith Takhrij «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 4384] [ترقيم الشركة 4361] [ترقيم العلميه 4337]

Hadith 4385

حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا أحمد بن عبد الجبار، حدَّثنا يونس بن بُكَير، عن محمد بن إسحاق، قال: حدّثني بُريدة بن سفيان بن فَرْوة (2) الأسلمي، عن أبيه (3)، عن سلمة بن عمرو بن الأكْوع، قال: بعثَ رسولُ الله ﷺ أبا بكر إلى بعض حُصون خَيبرَ، فقاتل وجَهِدَ، ولم يكن فَتْحٌ (4).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4338 - صحيح

It is narrated from Sayyiduna Salamah bin Amr bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to some of the fortresses of Khaybar. He fought and strove hard, but victory was not granted at that time.
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4385

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا من أجل بُريدةَ بن سفيان فهو ضعيف جدًّا

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف جدًّا من أجل بُريدةَ بن سفيان فهو ضعيف جدًّا، وكذلك أبوه، فقد قال عنه البخاريّ: يتكلمون فيه. لكن صحَّ هذا الخبر من حديث بُريدة الأسلمي كما سيأتي برقم (4387).» [ترقيم الرساله 4385] [ترقيم الشركة 4362] [ترقيم العلميه 4338]

Hadith 4386

أخبرنا أبو قُتَيبة سَلْم بن الفضل الأدَمِيّ بمكة، حدَّثنا محمد بن عثمان بن أبي شَيْبة، حدَّثنا عمّي أبو بكر، حدَّثنا علي بن هاشم، عن ابن أبي لَيلى، عن الحَكَم وعيسى، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن علي، أنه قال: يا أبا ليلى، أما كنتَ معنا بخيبر؟ قلتُ: بلى واللهِ كنتُ، معكُم، قال: فإنَّ رسولَ الله ﷺ بعثَ أبا بكرٍ إلى خَيبرَ، فسارَ بالناسِ، وانْهَزَمَ حتى رَجَعَ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4338 - صحيح

It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "O Abu Layla! Were you not with us at Khaybar?" I said: "By Allah, of course! I was with you." He said: "Indeed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) to Khaybar. He marched with the people, and was defeated and turned back."
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4386

Hadith Grading محدثین: صحيح لغيره

Hadith Takhrij «صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه لين من أجل ابن أبي ليلى - وهو محمد بن عبد الرحمن - فهو سيئ الحفظ، وفي جَمْعِه هنا بين الشيوخ أمارة على سوء حفظه، وزاد ابن أبي شيبة في "مصنفه" 12/ 62 - 63 و 14/ 464 مع شيخيه المذكورين شيخًا ثالثًا، وهو المنهال ...» [ترقيم الرساله 4386] [ترقيم الشركة 4363] [ترقيم العلميه 4338]

Hadith 4387

حدَّثنا ميمون بن إسحاق بن الحسن الهاشِمي ببغداد، حدَّثنا أحمد بن عبد الجبار العُطاردي، حدَّثنا يونس بن بُكَير، حدَّثنا المسيِّب بن مُسلم الأزدي، حدَّثنا عبد الله بن بُريدة، عن أبيه، قال: كان رسول الله ﷺ وربما أخذتْه الشَّقِيقةُ، فَيَلبَثُ اليومَ واليومَين لا يَخرُج، فلما نزل بخيبرَ أخذتْه الشَّقِيقةُ فلم يَخْرُجُ إلى الناس، وإنَّ أبا بكر أخذ رايةَ رسولِ الله ﷺ، ثم نَهَضَ فقاتَلَ قتالًا شديدًا، ثم رَجَعَ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، لم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4339 - صحيح

Abdullah bin Buraydah narrates from his father that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would sometimes suffer from migraine (shaqiqah), because of which he (peace and blessings be upon him) would not come out for a day or two. When he reached Khaybar, he was struck by migraine and did not come out to the people. So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) took up the banner of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), advanced and fought fiercely, and then he returned.
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4387

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف بهذه السياقة

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف بهذه السياقة، المسيب بن مُسلم الأزدي وبعضهم يُسمِّيه المسيب بن دارم، وليس هو به - مجهول كما قال الذهبي في "الميزان"، وقد روى غيره قصة خيبر عن عبد الله بن بريدة، فلم يذكروا فيها أنَّ النبي ﷺ كانت تصيبه الشقيقة، فهذا مما تفرَّد به المسيَّب، ولم يتابع عليه.» [ترقيم الرساله 4387] [ترقيم الشركة 4364] [ترقيم العلميه 4339]

Hadith 4388

أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المَحبُوبي بمَرُو، حدَّثنا سعيد بن مسعُود، حدَّثنا عُبيد الله بن موسى، حدَّثنا نُعيم بن حَكيم، عن أبي مريم (1) الحَنَفي، عن علي قال: سار النبي ﷺ إلى خيبر، فلما أتاها بعثَ عمرَ وبعثَ معه الناسَ إلى مَدينتِهم أو قَصْرِهم، فقاتَلُوهم فلم يَلبَثُوا أن هَزمُوا عمرَ وأصحابَه، فجاؤوا يُجبِّنُونه ويُجَبِّنُهم، فساءَ (2) النبيَّ ﷺ (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4340 - صحيح

It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) set out for Khaybar. When he reached it, he (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and sent people with him to the enemy's town or fortress. They fought them, but before long (the enemy) forced Umar and his companions to turn back. When they came back, they were calling one another cowards, and this situation displeased the Prophet (peace and blessings be upon him).
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4388

Hadith Grading محدثین: إسناده فيه لين من أجل نعيم بن حكيم وشيخه أبي مريم

Hadith Takhrij «إسناده فيه لين من أجل نعيم بن حكيم وشيخه أبي مريم، وانظر الكلام عليهما عند الحديث (3427)، وأخرجه ابن أبي شيبة 14/ 469 عن عُبيد الله بن موسى، والبزار (770) عن يوسف بن موسى، عن عُبيد الله بن موسى، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 4388] [ترقيم الشركة 4365] [ترقيم العلميه 4340]

Hadith 4389

حدَّثنا أبو بكر أحمد بن سَلْمان الفَقيه ببغداد، حدَّثنا محمد بن عبد الله بن سُليمان، حدَّثنا القاسم بن أبي شَيْبة، حدَّثنا يحيى بن يَعْلى، حدَّثنا مَعقِل بن عُبيد الله، عن أبي الزُّبَير، عن جابر: أنَّ النبي ﷺ دفعَ الراية يومَ خَيبرَ إلى عمر، فانطلقَ، فرجَعَ يُجبِّن أصحابَه ويُجبِّنُونه (4).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4341 - القاسم بن أبي شيبة واه

It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that on the day of Khaybar the Prophet (peace and blessings be upon him) handed the banner to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). He set off, but when he came back he was declaring his companions to be cowards and his companions were calling him a coward.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4389

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف جدًّا من أجل القاسم بن أبي شيبة - وهو أخو الحافظين أبي بكر وعثمان - فهو واهٍ كما قال الذهبي في "تلخيصه"، ومن أجل يحيى بن يعلى - وهو الأسلمي - فهو ضعيف الحديث أيضًا.» [ترقيم الرساله 4389] [ترقيم الشركة 4366] [ترقيم العلميه 4341]

« Previous Chapter Next Chapter »