مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

3882 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 8795
حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ مُسْتَجَابَةٌ ، وَإِنْ كَانَ فَاجِرًا فَفُجُورُهُ عَلَى نَفْسِهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The supplication of the oppressed is surely accepted, even if he is a sinner and immoral, because his sinfulness and immorality concern only himself.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8795
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أبى معشر
Hadith 8796
حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَوْلَا مَا فِي الْبُيُوتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالذُّرِّيَّةِ ، لَأَقَمْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، وَأَمَرْتُ فِتْيَانِي يُحْرِقُونَ مَا فِي الْبُيُوتِ بِالنَّارِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: If there were no women and children in the houses, I would order the prayer of Isha to be established and then instruct my young men to set fire to whatever is in those houses.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8796
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 2420، م: 651، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبى معشر
Hadith 8797
حَدَّثَنَا خَلَفُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَا أُحِبُّ أَنَّ عِنْدِي أُحُدًا ذَهَبًا ، وَيَمُرُّ بِي ثَلَاثٌ وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ ، إِلَّا شَيْئًا أَعْدَدْتُهُ لِغَرِيمِي " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: If the mountain of Uhud were to be turned into gold for me, I would be pleased that I spend it in the way of Allah, and not even three days should pass over me with a single dinar or dirham remaining with me, except for that which I keep aside for the repayment of a debt that is due upon me.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8797
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا سند محتمل للتحسين، خ: 2389، م: 991
Hadith 8798
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا ، وَشَرُّهَا آخِرُهَا ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا ، وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The first row among the rows of men is the best, and the last row is the closest to evil; and among the rows of women, the last row is the best, and the first row is the closest to evil.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8798
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 440
Hadith 8799
حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا ، وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا : يَرْضَى لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ، وَأَنْ تُنَاصِحُوا مَنْ وَلَّاهُ اللَّهُ أَمْرَكُمْ ، وَيَسْخَطُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah has disliked three things for you and liked three things for you. He has liked that you worship Him alone and do not associate anyone with Him, that you hold firmly to the rope of Allah and do not be divided, and that you remain well-wishers of the rulers. And He has disliked that there be excessive talk, that wealth be wasted, and that too many questions be asked.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8799
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1715
Hadith 8800
حَدَّثَنَا خَلَفُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " بِتَغْطِيَةِ الْوَضُوءِ ، وَإِيكَاءِ السِّقَاءِ ، وَإِكْفَاءِ الْإِنَاءِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) instructed us to cover the water for ablution at night before sleeping, to tie the mouth of the water-skin, and to turn the vessels upside down.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8800
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 8801
حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم : " لَا أَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَتَاهُ عَنِّي حَدِيثٌ وَهُوَ مُتَّكِئٌ فِي أَرِيكَتِهِ , فَيَقُولُ : اتْلُوا عَلَيَّ بِهِ قُرْآنًا ! مَا جَاءَكُمْ عَنِّي مِنْ خَيْرٍ قُلْتُهُ أَوْ لَمْ أَقُلْهُ ، فَأَنَا أَقُولُهُ ، وَمَا أَتَاكُمْ عَنِّي مِنْ شَرٍّ ، فَأَنَا لَا أَقُولُ الشَّرَّ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I do not want to hear about any such person among you that when a hadith of mine is mentioned before him, he sits reclining on his couch and says, "Recite the Qur'an before me (do not recite hadith)." Whatever good reaches you from me, whether I have said it or not, it is indeed from me, and whatever false thing reaches you attributed to me, then remember that I do not say false things.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8801
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أبي معشر
Hadith 8802
حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَأُرَاهُ ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي الصَّلَاةِ إِلَى السَّمَاءِ ، أَوْ لَيَخْطِفَنَّ اللَّهُ أَبْصَارَهُمْ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: People should refrain from raising their eyes towards the sky during prayer, otherwise their eyesight will be taken away.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8802
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 429، وهذا إسناد منقطع، الحسن لم يسمع من أبي هريرة
Hadith 8803
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْءَمَةِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مِنْ أَيْنَ أَنْتَ ؟ " قَالَ : بَرْبَرِيٌّ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قُمْ عَنِّي " قَالَ : بِمِرْفَقِهِ هَكَذَا ، فَلَمَّا قَامَ عَنْهُ ، أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " إِنَّ الْإِيمَانَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once a man was present in the gathering of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Where are you from?" He replied, "I am a Barbarian." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Get up from my presence." When he left, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Faith will not go below the throats of these people."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8803
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف و متنه منكر، صالح مختلط
Hadith 8804
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَتَّخِذُوا قَبْرِي عِيدًا ، وَلَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا ، وَحَيْثُمَا كُنْتُمْ فَصَلُّوا عَلَيَّ ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not make my grave a place of celebration, and do not make your homes into graveyards, and wherever you may be, continue to send blessings upon me, for your blessings will reach me.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8804
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 8805
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَأْخُذَ أُمَّتِي بِمَأْخَذِ الْأُمَمِ وَالْقُرُونِ قَبْلَهَا ، شِبْرًا بِشِبْرٍ ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ " ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَمَا فَعَلَتْ فَارِسُ وَالرُّومُ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَهَلْ النَّاسُ إِلَّا أُولَئِكَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Day of Judgment will not be established until my Ummah becomes involved in the deeds of the previous nations, span by span and cubit by cubit. The Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), like the people of Persia and Rome did? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then who else besides them were among the previous people?
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8805
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 7319
Hadith 8806
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، يَعْنِي مِثْلَهُ .
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8806
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله
Hadith 8807
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " كَانَ صَدَاقُنَا إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَ أَوَاقٍ ، وَطَبَّقَ بِيَدَيْهِ ، وَذَلِكَ أَرْبَعُ مِائَةٍ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that as long as the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was among us, our dowry was ten uqiyah of silver, and he joined his hands to show this. This amounts to a total of four hundred dirhams.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8807
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 8808
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " إِنِّي رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ أَنْزِعُ بِدَلْوٍ ، ثُمَّ أَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ بِهَا ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ فِيهِمَا ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَرْحَمُهُ ، ثُمَّ أَخَذَهَا عُمَرُ ، فَإِنْ بَرِحَ يَنْزِعُ حَتَّى اسْتَحَالَتْ غَرْبًا ثُمَّ ضَرَبَتْ بِعَطَنٍ ، فَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَزْعِ عَبْقَرِيٍّ أَحْسَنَ مِنْ نَزْعِ 63 عُمَرَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Once in a dream I saw that I was drawing water from a reservoir and giving people water to drink. Then Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to me and, to give me relief, took the bucket from my hand and drew one or two buckets, but there were some signs of weakness in it. May Allah have mercy on him. Then Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) came to me, he took the bucket, and the bucket became a large bucket in his hand. People drank their fill from it, and I have not seen any outstanding man draw water as well as Umar.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8808
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 3664، م: 2392
Hadith 8809
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ , قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) led the funeral prayer, he would recite this supplication: O Allah, forgive our living and our deceased, those present and those absent, our young and our old, our men and our women. O Allah, whomever You keep alive from among us, keep him alive upon Islam, and whomever You cause to die from among us, cause him to die upon faith.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8809
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لضعف أيوب، لكنه قد توبع
Hadith 8810
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يُعْبَدَ بِأَرْضِكُمْ هَذِهِ ، وَلَكِنَّهُ قَدْ رَضِيَ مِنْكُمْ بِمَا تَحْقِرُونَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Satan has despaired of being worshipped in your land of Arabia in two major ways, but he is pleased with those things which you consider insignificant.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8810
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 8811
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَمْ تَرَوْا مَا قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ : مَا أَنْعَمْتُ عَلَى عِبَادِي مِنْ نِعْمَةٍ إِلَّا أَصْبَحَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ كَافِرِينَ ، يَقُولُونَ : الْكَوْكَبُ وَبِالْكَوْكَبِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "See what your Lord has said. He says: Whenever I bestowed blessings upon My servants, there was always a group among them who showed ingratitude for those blessings and kept saying, 'This is due to such-and-such star's influence,' and, 'This happened because of such-and-such star.'"
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8811
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 72، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين
Hadith 8812
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ يَعْنِي الصَّنْعَانِيَّ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ ، فَقَالَ : " أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ ؟ " فَسَكَتَ الْقَوْمُ ، فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : " خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that a group of people were sitting in one place when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to them and stood and said, "Shall I tell you who among you is the best and who is the worst?" The people remained silent. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) repeated his statement three times. Then one of them said, "Why not, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" He said, "The best among you is the one from whom good is expected and people are safe from his evil, and the worst among you is the one from whom no good is expected and people are not safe from his evil."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8812
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 8813
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " يَقُولُ الْعَبْدُ : مَالِي وَمَالِي ، وَإِنَّمَا لَهُ مِنْ مَالِهِ ثَلَاثٌ مَا أَكَلَ فَأَفْنَى ، أَوْ لَبِسَ فَأَبْلَى ، أَوْ أَعْطَى فَأَقْنَى ، مَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ ذَاهِبٌ وَتَارِكُهُ لِلنَّاسِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Man keeps saying, "My wealth, my wealth," whereas his wealth is only of three things: what he ate and consumed, what he wore and wore out, or what he gave in the way of Allah and made someone happy. Whatever is beyond this will be left for the people.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8813
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2959
Hadith 8814
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا يَقَعَنَّ رَجُلٌ عَلَى امْرَأَةٍ وَحَمْلُهَا لِغَيْرِهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: No person should have intercourse with a woman who is pregnant from another man.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8814
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين
Hadith 8815
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " كُلُّ إِنْسَانٍ تَلِدُهُ أُمُّهُ يَلْكُزُهُ الشَّيْطَانُ بِحِضْنَيْهِ ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ مَرْيَمَ وَابْنِهَا ، أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الصَّبِيِّ حِينَ يَسْقُطُ كَيْفَ يَصْرُخُ ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : " فَذَاكَ حِينَ يَلْكُزُهُ الشَّيْطَانُ بِحِضْنَيْهِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every newborn child is pricked by Satan, except for Jesus (peace be upon him) and his mother Mary (peace be upon her); this did not happen to them. Do you not see that when a child is born, he cries in some way? The companions (may Allah be pleased with them) submitted, "Why not, O Messenger of Allah!" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: This is because Satan pricks him.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8815
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3431، م: 2366
Hadith 8816
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَا يَجْتَمِعُ الْكَافِرُ وَقَاتِلُهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فِي النَّارِ أَبَدًا " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A disbeliever and his Muslim killer can never be gathered together in Hell.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8816
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1891
Hadith 8817
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْعَلَاء ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " يُجْمَعُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ يَطْلُعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ ، ثُمَّ يُقَالُ : أَلَا تَتَّبِعُ كُلُّ أُمَّةٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ ؟ فَيَتَمَثَّلُ لِصَاحِبِ الصَّلِيبِ صَلِيبُهُ ، وَلِصَاحِبِ الصُّوَرِ صُوَرُهُ ، وَلِصَاحِبِ النَّارِ نَارُهُ ، فَيَتَّبِعُونَ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ ، وَيَبْقَى الْمُسْلِمُونَ ، فَيَطْلُعُ عَلَيْهِمْ رَبُّ الْعَالَمِينَ ، فَيَقُولُ : أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ ؟ فَيَقُولُونَ : نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، نعوذُِِ بالَََََّلهِِِ منكَ ، اللَّهُ رَبُّنَا ، وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا ، وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ ، ثُمَّ يَتَوَارَى ، ثُمَّ يَطْلُعُ , فَيَقُولُ : أَلَا تَتَّبِعُونَ النَّاسَ ؟ فَيَقُولُونَ : نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ، اللَّهُ رَبُّنَا ، وَهَذَا مَكَانُنَا حَتَّى نَرَى رَبَّنَا ، وَهُوَ يَأْمُرُهُمْ وَيُثَبِّتُهُمْ " ، قَالُوا : وَهَلْ نَرَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " وَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ؟ " قَالُوا : لَا ، قَالَ : " فَإِنَّكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ تِلْكَ السَّاعَةَ ، ثُمَّ يَتَوَارَى ، ثُمَّ يَطْلُعُ فَيُعَرِّفُهُمْ نَفْسَهُ فَيَقُولُ : أَنَا رَبُّكُمْ ، أَنا رَبّّّّّّّّكم ، اتَّبِعُونِي ، فَيَقُومُ الْمُسْلِمُونَ ، وَيُوضَعُ الصِّرَاطُ ، فَهُمْ عَلَيْهِ مِثْلُ جِيَادِ الْخَيْلِ وَالرِّكَابِ ، وَقَوْلُهُمْ عَلَيْهِ سَلِّمْ سَلِّمْ ، وَيَبْقَى أَهْلُ النَّارِ ، فَيُطْرَحُ مِنْهُمْ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ : هَلْ امْتَلَأْتِ ؟ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ ثُمَّ يُطْرَحُ فِيهَا فَوْجٌ فَيُقَالُ : هَلْ امْتَلَأْتِ ؟ وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى إِذَا أُوعِبُوا فِيهَا ، وَضَعَ الرَّحْمَنُ عَزَّ وَجَلَّ قَدَمَهُ فِيهَا ، وَزَوَى بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ ، ثُمَّ قَالَتْ : قَطْ قَطْ ، فَإِذَا صُيِّرَ أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ ، أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا ، فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ أَهْلِ النَّارِ ، وَأَهْلِ الْجَنَّةِ ، ثُمَّ يُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ، ثُمَّ يُقَالُ : يَا أَهْلَ النَّارِ ، فَيَطَّلِعُونَ مُسْتَبْشِرِينَ يَرْجُونَ الشَّفَاعَةَ ، فَيُقَالُ : لِأَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَلِأَهْلِ النَّارِ تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَقُولُونَ : هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاء قَدْ عَرَفْنَاهُ ، هُوَ الْمَوْتُ الَّذِي وُكِّلَ بِنَا ، فَيُضْجَعُ فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ ، ثُمَّ يُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، خُلُودٌ لَا مَوْتَ ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ ، خُلُودٌ لَا مَوْتَ " ، وَقَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ : " وَأُزْوِيَ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ قَالَ : قَطْ ؟ قَالَتْ : قَطْ قَطْ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, all people will be gathered on a mound, then the Lord of the worlds will look upon them, then it will be announced that every nation should follow those whom they used to worship. Thus, for the worshippers of the cross, a cross will be presented; for the worshippers of images, an image; and for the worshippers of fire, a representation of fire will be presented, and they will follow their deities, and only the Muslims will remain. Then the Lord of the worlds will look upon them and say: Why are you not going with the people? They will say: We seek refuge with Allah from You; Allah is our Lord, and we will remain here until we see our Lord. He will command them and keep them steadfast (then He will hide Himself and reappear to question and answer them again). The noble Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah! Will we be able to see our Lord? The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do you have any difficulty in seeing the moon on the night of the full moon? They replied: No. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then at that time you will have no difficulty in seeing Him either. In any case, after the third time of hiding, when He appears, He will grant them His recognition and inform them: I am your Lord, follow Me. Thus, the Muslims will stand up, and the bridge of Sirat will be set up, and the Muslims will cross it like the best horses and excellent riders, saying: "Save us, save us." The people of Hell will remain, and they will be thrown into Hell in groups, and it will be asked: Are you full? And it will say: Is there more? Another group will be thrown into it, and the same questions and answers will continue until the Most Merciful places His foot in it, and the parts of Hell will contract, and it will say: Enough, enough, enough. Then, when the people of Paradise enter Paradise and the people of Hell enter Hell, death will be brought and placed on the bridge of Sirat, and the people of Paradise will be called. They will look anxiously, fearing that they might be taken out of Paradise. Then it will be asked: Do you recognize this? They will say: Yes, O Lord! This is death. Then the people of Hell will be called and will look out in joy, hoping that perhaps they might be taken out from there. Then they will also be asked: Do you recognize this? They will say: Yes, this is death. Thus, by Allah's command, it will be slaughtered on the bridge of Sirat, and it will be said to both groups: The state in which you are now, you will remain in it forever; there will never be death again.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8817
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وله إسنادان: الأول صحيح ، والثاني قوي ، خ: 6573، م: 182
Hadith 8818
حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " كَفَّارَةُ الْمَجَالِسِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The expiation for a gathering is that when a person gets up from a gathering, he should say: "Subhanak Allahumma wa bihamdika astaghfiruka wa atubu ilaik."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8818
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، إسماعيل بن عياش - وإن كان مختلطا فى روايته عن غير أهل بلده وهذا منها - قد توبع
Hadith 8819
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ ، يَقُولُ : حدثنا أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: A good dream is one of the forty-six parts of prophethood.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8819
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6988، م: 2263
Hadith 8820
حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ، يَقْرَأُ ، فَقَالَ : " لَقَدْ أُعْطِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَام " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) heard Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) reciting (the Qur'an), so he said: "Abu Musa Ash'ari has been given a voice like that of Hazrat Dawud (peace be upon him)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8820
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith 8821
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَال : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ هُمْ الضُّعَفَاءُ وَالْمَظْلُومُونَ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ ؟ كُلُّ شَدِيدٍ جَعْظَرِيٍّ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Shall I not tell you about the people of Paradise? The people of Paradise will be the weak and oppressed ones. Shall I not tell you about the people of Hell? The people of Hell will be every foolish and arrogant person.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8821
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف البراء
Hadith 8822
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِشِرَارِكُمْ ؟ " فَقَالَ : " هُمْ الثَّرْثَارُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُم ؟ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Shall I not tell you about the worst of people? Those who utter nonsense and mock others. Shall I not tell you about the best of people? Those among you who have the best character.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8822
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه
Hadith 8823
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي خَلِيلِي الصَّادِقُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " يَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْثٌ إِلَى السِّنْدِ وَالْهِنْدِ " ، فَإِنْ أَنَا أَدْرَكْتُهُ فَاسْتُشْهِدْتُ ، فَذاِكَ ، وَإِنْ أَنَا ، فَذَكَرَ كَلِمَةً ، رَجَعْتُ وَأَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمُحَرَّرُ قَدْ أَعْتَقَنِي مِنَ النَّارِ .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that it is narrated from the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that my beloved and truthful Prophet Allah (peace and blessings of Allah be upon him) informed me that an army from this Ummah will go towards Sindh and Hind. If I witness that time and am martyred, then that is very good, and if I return alive, then I will be Abu Huraira al-Muharrar, the one who has been freed from the fire of Hell.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8823
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف البراء ولانقطاعه ، الحسن البصري لم يسمع من أبي هريرة
Hadith 8824
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَتَقُم السَّاعَةُ وَثَوْبُهُمَا بَيْنَهُمَا لَا يَطْوِيَانِهِ وَلَا يَتَبَايَعَانِهِ ، وَلَتَقُمِ السَّاعَةُ وَقَدْ حَلَبَ لِقْحَتَهُ لَا يَطْعَمُهُ ، وَلَتَقُمِ السَّاعَةُ وَقَدْ رَفَعَ لُقْمَتَهُ إِلَى فِيهِ وَلَا يَطْعَمُهَا ، وَلَتَقُمِ السَّاعَةُ وَالرَّجُلُ يَلِيطُ حَوْضَهُ لَا يَسْقِي مِنْهُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Hour (Day of Judgment) will be established while two men are engaged in buying and selling with each other; the cloth will be between them, they will have spread it out, but the transaction will not be completed. Similarly, a man will have milked his animal, but before he can drink it, the Hour will be established. A man will have lifted a morsel to his mouth, but before he can eat it, the Hour will be established. And a man will be plastering his pond, but before he can water it, the Hour will be established.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8824
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6506، م: 2954
Hadith 8825
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَا تَعْجَبُونَ كَيْفَ يُصْرَفُ عَنِّي شَتْمُ قُرَيْشٍ ، يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ ، وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا وَأَنَا مُحَمَّدٌ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Are you not amazed at how, in such a strange way, the abuses of the Quraysh are kept away from me? They curse and revile a certain 'Mudhammam', while my name is Muhammad (not Mudhammam)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8825
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3533
Hadith 8826
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَأَسْلَمُ وَغِفَارٌ وَجُهَيْنَةُ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ مُزَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ ، خَيْرٌ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَسَدٍ وطَيِّئٍ وَغَطَفَانَ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: By Him in Whose hand is my soul, on the Day of Resurrection, the tribe of Aslam, Ghifar, and a portion of Muzaina and Juhaina will be better in the sight of Allah than Banu Asad, Banu Tai, and Banu Ghatafan.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8826
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3523، م: 2521
Hadith 8827
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَنْعَمُ لَا يَيْئَسُ ، وَلَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ ، فِي الْجَنَّةِ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever enters Paradise will remain in bliss and comfort, will not be distressed, his clothes will not wear out, and his youth will not fade away. And in Paradise there will be such things as no eye has seen, no ear has heard, and no human heart has ever imagined.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8827
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3244، م: 2824
Hadith 8828
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّتْ سَحَابَةٌ ، فَقَالَ : " أَتَدْرُونَ مَا هَذِهِ ؟ " قَالَ : قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " الْعَنَانُ ، وَرَوَايَا الْأَرْضِ ، يَسُوقُهُ اللَّهُ إِلَى مَنْ لَا يَشْكُرُهُ مِنْ عِبَادِهِ وَلَا يَدْعُونَهُ ، أَتَدْرُونَ مَا هَذِهِ فَوْقَكُمْ ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " الرَّقِيعُ ، مَوْجٌ مَكْفُوفٌ ، وَسَقْفٌ مَحْفُوظٌ ، أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ " ، ثم قَالَ : " أَتَدْرُونَ مَا الَّتِي فَوْقَهَا ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " سَمَاءٌ أُخْرَى ، أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ " حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ، ثُمَّ قَال : " أَتَدْرُونَ مَا فَوْقَ ذَلِكَ ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " الْعَرْشُ " ، قَالَ : " أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ السَّابِعَة ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ " ، ثُمَّ قَالَ : " أَتَدْرُونَ مَا تَحْتَكُمْ ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَم ، قَالَ : " أَرْضٌ أَتَدْرُونَ مَا تَحْتَهَا ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " أَرْضٌ أُخْرَى ، أَتَدْرُونَ كَمْ بَيْنَهَا وَبَيْنَهَا ؟ " قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ عَامٍ " حَتَّى عَدَّ سَبْعَ أَرَضِينَ ، ثُمَّ قَالَ : " وَايْمُ اللَّهِ ، لَوْ دَلَّيْتُمْ أَحَدَكُمْ بِحَبْلٍ إِلَى الْأَرْضِ السُّفْلَى السَّابِعَةِ لَهَبَطَ " ثُمَّ قَرَأَ : هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ سورة الحديد آية 3 .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once we were sitting with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) when a cloud passed over from the sky. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Do you know what this is?" We said, "Allah and His Messenger know best." He said, "This is 'anan' which is driving the earth's moisture to those people who do not thank Allah and never call upon Him. Do you know what is above you?" We said, "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He said, "Its name is 'Raqee‘', it is a folded wave and a protected roof. Do you know what the distance is between you and it?" We said, "Allah and His Messenger know best." He said, "The distance is five hundred years." Then he said, "Do you know what is above that?" We said, "Allah and His Messenger know best." He said, "The second sky." He said, "Do you know what the distance is between you and it?" We said, "Allah and His Messenger know best." He said, "The distance is five hundred years." In this way, after mentioning all seven skies, he said, "Do you know what is above that?" We said, "Allah and His Messenger know best." He said, "Above that is the Throne (Arsh). Do you know what the distance is between it and the seventh sky?" We said, "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He said, "The distance is five hundred years." He said, "Do you know what is beneath you?" We said, "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He said, "The earth." He said, "Do you know what is beneath that?" We said, "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He said, "The second earth." He said, "Do you know what the distance is between the two?" We said, "Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) know best." He said, "The distance is seven hundred years." In this way, after mentioning all seven earths, he said, "By Allah, if any one of you were to hang down with a rope to the seventh earth, he would reach it." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "He is the First and the Last, the Manifest and the Hidden, and He is, of all things, Knowing."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8828
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحكم ضعيف، وقتادة مدلس وعنعنه، والحسن لم يسمع من أبي هريرة
Hadith 8829
حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَبِيعَةَ فَلَمْ أُنْكِرْ ، قَالَ : " الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ ، أَوْ أَفْضَلُ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ ، وَكُلٌّ خَيْرٌ ، احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ وَلَا تَعْجِزْ ، فَإِنْ غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ قَدَّرَ اللَّهُ ، وَمَا شَاءَ صَنَعَ ، وَإِيَّاكَ وَاللَّوَّ ، فَإِنَّ اللَّوَّ يُفْتَحُ مِنَ الشَّيْطَانِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: In the sight of Allah, a strong believer is better, superior, and more beloved than a weak believer, and there is goodness in each. Strive for those things that benefit you and do not become helpless. If any matter overpowers you, then say: "Allah has decreed it thus, and Allah does what He wills." And protect yourself from "if" and "but," for "if" and "but" open the door of Satan.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8829
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وقد اختلف فى إسناده، م: 2664
Hadith 8830
حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ بَرَكَةَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ إِبْطَيْهِ " ، قَالَ أَبِي وَهُوَ أَبُو الْمُعْتَمِرِ : لَا أَظُنُّهُ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ .
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) says that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would spread his hands in supplication in such a way that I could see the whiteness of his blessed armpits. The narrator says that in my opinion, this was on the occasion of the prayer for rain (Salat al-Istisqa).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8830
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 8831
حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : قَالَ أَبِي ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو جَهْلٍ : هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ ؟ قَالَ : فَقِيلَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، يَمِينًا يَحْلِفُ بِهَا ، لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ ، أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ ، قَالَ : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، زَعَمَ لَيَطَأُ عَلَى رَقَبَتِهِ ، قَالَ : فَمَا فَجَأَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ ، قَال : فقَالُوا : لَهُ مَا لَكَ ؟ قَالَ : إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَؤُلَاءِ أَجْنِحَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم : " لَوْ دَنَا مِنِّي لَخَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا " ، قَالَ : فَأُنْزِلَ لَا أَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٍ بَلَغَه إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ قَالَ : يَدْعُو قَوْمَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ قَالَ : يَعْنِي الْمَلَائِكَةَ كَلَّا لا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ سورة العلق آية 6 - 19 .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once Abu Jahl said to the chiefs of the Quraysh, "Does Muhammad (peace and blessings be upon him) place his face on the ground in your presence?" They said, "Yes." Upon this, he said, "By Lat and Uzza, if I see him doing so, I will trample his neck under my foot and rub his face in the dust." Saying this, he came towards the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) while he was praying. He advanced to place his impure foot on the neck of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), but suddenly he turned back and started running away, shielding himself with his hands from something. The chiefs of the Quraysh asked him, "What happened?" He said, "A trench of fire came between me and him, and various hands started reaching out towards me." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If he had come near me, the angels would have snatched away one of his limbs." And on this occasion, the last verses of Surah Al-‘Alaq were revealed: "Indeed, man transgresses..." to the end.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8831
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2797
Hadith 8832
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم ، قالَ : " أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الْمُتَحَابُّونَ بِجَلَالِي ، الْيَوْمَ أُظِلُّهُمْ فِي ظِلِّي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he reports from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that Allah Almighty will say on the Day of Resurrection: "Where are those who loved one another for My sake? By My Majesty, today I will grant them a place in My shade, on a day when there is no shade except My shade."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8832
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2566
Hadith 8833
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ زَكَرِيَّا ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَال : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَعُودَ أَرْضُ الْعَرَبِ مُرُوجًا وَأَنْهَارًا ، وَحَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ بَيْنَ الْعِرَاقِ وَمَكَّةَ لَا يَخَافُ إِلَّا ضَلَالَ الطَّرِيقِ ، وَحَتَّى يَكْثُرَ الْهَرْجُ " ، قَالُوا : وَمَا الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " الْقَتْلُ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Day of Judgment will not be established until the land of Arabia becomes filled with rivers and streams, and until a rider travels between Iraq and Mecca and has no fear except of losing his way, and until killing (harj) becomes widespread. The companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah! What is meant by harj? He replied: Killing.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8833
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7061، م: 2672
Hadith 8834
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنَ زَكَرِيَّا ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَحَمِدَ اللَّهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَكَبَّرَ اللَّهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، فَتِلْكَ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ ، ثُمَّ قَالَ : تَمَامُ الْمِائَةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَه ، لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ " .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever, after every prayer, recites "Allahu Akbar" thirty-three times, "Subhan Allah" thirty-three times, and "Alhamdulillah" thirty-three times, thus reaching ninety-nine, and to complete one hundred says at the end: "La ilaha illallah wahdahu la sharika lahu, lahul mulk wa lahul hamd wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer," then all his sins will be forgiven, even if they are as much as the foam of the sea.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 8834
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 597
« Prev 1 2 3 41 42 43 44 45 97 98 Next »