مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند المكثرين من الصحابة

Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions

مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا

Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)

2037 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 5527
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ذَلِكَ ، عَنْ سَالِمٍ ، فِي الْهَدْيِ وَالضَّحَايَا .
This same narration from Salim (may Allah have mercy on him) is reported regarding the sacrificial and Hadi animals.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5527
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1970
Hadith 5528
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمُحْرِمِ : " إِذَا لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ، يَقْطَعُهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a pilgrim in the state of Ihram does not find shoes, he should wear leather socks, but he should cut them below the ankles."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5528
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 5529
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ " يُصَلِّي حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ ، وَيَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ " .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to offer voluntary prayers on his mount, regardless of which direction it was facing, and he used to say that he had seen the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) doing the same.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5529
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1000، م: 700
Hadith 5530
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : إِنَّ أَعْرَابِيًّا نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَرَى فِي هَذَا الضَّبِّ ؟ فَقَالَ : " لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a Bedouin man called out and asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the lizard: "What is your opinion regarding it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "I neither eat it nor do I declare it unlawful."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5530
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1943
Hadith 5531
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ يُلَقِّنُنَا هُوَ : " فِيمَا اسْتَطَعْتَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to take allegiance on the condition of listening and obeying, then he would say: "As much as you are able (you will listen and obey as far as possible)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5531
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7202، م: 1867
Hadith 5532
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا ، وَلِأَهْلِ الشَّاْمِ الْجُحْفَةَ " ، وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Dhu’l-Hulaifah as the miqat for the people of Madinah, Juhfah for the people of Sham, and Qarn for the people of Najd, and people say that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Yalamlam as the miqat for the people of Yemen.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5532
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1525، م: 1182
Hadith 5533
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ ، قَالَ : وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جَهْدٌ ، فَكُنَّا نَأْكُلُ ، فَيَمُرُّ عَلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ ، فَيَقُولُ : لَا تُقَارِنُوا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنِ الْإِقْرَانِ ، إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ " ، قَالَ شُعْبَةُ : لَا أَرَى فِي الِاسْتِئْذَانِ إِلَّا أَنَّ الْكَلِمَةَ مِنْ كَلَامِ ابْنِ عُمَرَ .
Jabalah says that Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) used to give us dates to eat. In those days, people were facing extreme hardships. One day, we were eating dates when Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) passed by us and said, "Do not eat several dates at once, because the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade eating several dates at once without your brother’s permission." Imam Shu’bah (may Allah have mercy on him) says, "In my opinion, the statement about permission is the speech of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5533
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2045
Hadith 5534
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ كَانَ مُلْتَمِسًا فَلْيَلْتَمِسْهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seeks Laylat al-Qadr should seek it in the last ten nights."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5534
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1165
Hadith 5535
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ جَرَّ ثَوْبًا مِنْ ثِيَابِهِ مَخِيلَةً ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5535
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2085
Hadith 5536
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَبَلَةَ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الشَّهْرُ هَكَذَا " ، وَطَبَّقَ أَصَابِعَهُ مَرَّتَيْنِ ، وَكَسَرَ فِي الثَّالِثَةِ الْإِبْهَامَ ، يَعْنِي قَوْلَهُ : تِسْعٌ وَعِشْرُونَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sometimes the month is like this, like this, and like this." The third time, he (peace be upon him) folded his thumb, meaning twenty-nine (days).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5536
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1908، م: 1080
Hadith 5537
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَقِيقٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوَتْرِ ؟ قَالَ : فَمَشَيْتُ أَنَا وَذَاكَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ " ، قَالَ شُعْبَةُ : لَمْ يَقُلْ : " مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about Witr while I and that man were walking. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The night prayer consists of two rak'ahs at a time, and Witr is one rak'ah."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5537
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 5538
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، أَنَّهُ شَهِدَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ " أَقَامَ بِجَمْعٍ ، قَالَ : وَأَحْسِبُهُ وَأَذَّنَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ سَلَّمَ ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ " ، ثُمَّ قَالَ : صَنَعَ بِنَا ابْنُ عُمَرَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : صَنَعَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَكَانِ مِثْلَ هَذَا .
Hakam says that at Muzdalifah, Sayyiduna Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) led us in the Maghrib prayer as three rak'ahs with iqamah, then after concluding with salam, he led us in the 'Isha prayer as two rak'ahs due to travel. Then he said that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) also did the same with us at this place and said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also did the same with us at this place.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5538
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1288
Hadith 5539
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ " كَانَ قَدْ جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, on the authority of Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, that I once submitted in the presence of the Messenger of Allah: O Messenger of Allah! I had vowed to observe i'tikaf for one night in Masjid al-Haram. The Prophet, peace and blessings be upon him, ordered that this vow be fulfilled.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5539
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1656
Hadith 5540
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ بَاعَ نَخْلًا قَدْ أُبِّرَتْ ، فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا لَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sells date palms that have been pollinated, then their fruit belongs to the seller, unless the buyer stipulates (otherwise). And whoever sells a slave who possesses wealth, then all his wealth belongs to the seller, unless the buyer stipulates (otherwise)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5540
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2379، م: 1199 وهذا إسناد حسن
Hadith 5541
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ خَمْسًا : الْحُدَيَّا ، وَالْغُرَابَ ، وَالْفَأْرَةَ ، وَالْعَقْرَبَ ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A Muhrim may kill five kinds of animals: scorpion, rat, kite, crow, and a rabid dog.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5541
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1199، وهذا إسناد حسن
Hadith 5542
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّاْمِ مِنَ الْجُحْفَةِ ، وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ قَرْنٌ " ، فَقَالَ النَّاسُ : مُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Dhu’l-Hulaifah as the miqat for the people of Madinah, Juhfah for the people of Sham, and Qarn for the people of Najd; and people say that the Prophet (peace and blessings be upon him) appointed Yalamlam as the miqat for the people of Yemen.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5542
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1525، م: 1182، وهذا إسناد حسن
Hadith 5543
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) cut off the hand of a man for stealing a shield (the price of which was three dirhams).
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5543
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6796، م: 1686، وهذا إسناد حسن
Hadith 5544
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَتَشٍ ، أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ سَلْمَانَ ، رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ ، قَالَ : كُنَّا بِمَكَّةَ ، فَجَلَسْنَا إِلَى عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، إِلَى جَنْبِ جِدَارِ الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ نَسْأَلْهُ ، وَلَمْ يُحَدِّثْنَا ، قَالَ : ثُمَّ جَلَسْنَا إِلَى ابْنِ عُمَرَ مِثْلَ مَجْلِسِكُمْ هَذَا ، فَلَمْ نَسْأَلْهُ ، وَلَمْ يُحَدِّثْنَا ، قَالَ : فَقَالَ : مَا بَالُكُمْ لَا تَتَكَلَّمُونَ وَلَا تَذْكُرُونَ اللَّهَ ؟ ! قُولُوا : اللَّهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، بِوَاحِدَةٍ عَشْرًا ، وَبِعَشْرٍ مِائَةً مَنْ زَادَ زَادَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ سَكَتَ غَفَرَ لَهُ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَمْسٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ، فَهُوَ مُضَادُّ اللَّهِ فِي أَمْرِهِ ، وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِغَيْرِ حَقٍّ ، فَهُوَ مُسْتَظِلٌّ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَتْرُكَ ، وَمَنْ قَفَا مُؤْمِنًا أَوْ مُؤْمِنَةً ، حَبَسَهُ اللَّهُ فِي رَدْغَةِ الْخَبَالِ ، عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ ، وَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، أُخِذَ لِصَاحِبِهِ مِنْ حَسَنَاتِهِ ، لَا دِينَارَ ثَمَّ وَلَا دِرْهَمَ ، وَرَكْعَتَا الْفَجْرِ حَافِظُوا عَلَيْهِمَا ، فَإِنَّهُمَا مِنَ الْفَضَائِلِ " .
Ayub bin Sulaiman says that we were sitting with Ata Khurasani (may Allah have mercy on him) against a wall of the mosque in Makkah Mukarramah. We neither asked him anything nor did he narrate anything to us. Then we sat in the same way with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), that we neither asked him anything nor did he narrate anything to us. Eventually, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said, "What is the matter, why do you people not speak? And why do you not remember Allah? Say Allahu Akbar, Alhamdulillah, and Subhan Allah wa bihamdihi. For one, ten will be given, and for ten, a hundred good deeds will be granted. And whoever increases in this number, Allah will increase his good deeds accordingly. And whoever remains silent, Allah will forgive him. Shall I not tell you five things which I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" The people said, "Why not?" He said: "Whoever's intercession becomes a barrier in any of the punishments prescribed by Allah, it is as if he has opposed Allah in Allah's matter. Whoever helps someone in an unjust case will remain under Allah's anger until he leaves it. Whoever backbites a believing man or woman behind their back, Allah will stop him at the place of the pus of the people of Hell. Whoever dies in debt, his good deeds will be taken from him and given to the creditor, because on the Day of Resurrection there will be no dirham or dinar. And be very particular about the two Sunnah rak'ahs of Fajr, for these two rak'ahs possess great virtues."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5544
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أيوب بن سلمان الصنعاني
Hadith 5545
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَتَشٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُرِيدُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى عَلَى عُطَارِدٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، وَهُوَ يُقِيمُ حُلَّةً مِنْ حَرِيرٍ يَبِيعُهَا ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَأَيْتُ عُطَارِدًا يَبِيعُ حُلَّتَهُ ، فَاشْتَرِيهَا تَلْبَسْهَا إِذَا أَتَاكَ وُفُودُ النَّاسِ ، فَقَالَ : " إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) set out with the intention of meeting the Prophet (peace and blessings be upon him). On the way, he passed by a man from Banu Tamim named ‘Atard, who was selling a silk garment. He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! I saw ‘Atard selling a silk garment. If you were to buy it, you could wear it in front of delegations." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is worn by the one who has no share in the Hereafter."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5545
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح، خ: 5841، م: 2068، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن الحسن بن أتش .
Hadith 5546
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ، يَقُولُ : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا سَمِعَ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، أَوْ شَهِدَ مَعَهُ مَشْهَدًا ، لَمْ يُقَصِّرْ دُونَهُ أَوْ يَعْدُوهُ ، قَالَ : فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يقص على أهل مكة ، إذ قَالَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ ، إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ الْغَنَمِ نَطَحَتْهَا ، وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى هَذِهِ نَطَحَتْهَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ : لَيْسَ هَكَذَا ، فَغَضِبَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ ، وَفِي الْمَجْلِسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كَيْفَ قَالَ رَحِمَكَ اللَّهُ ؟ فَقَالَ : " مَثَلُ الْمُنَافِقِ مَثَلُ الشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ ، إِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا ، وَإِنْ أَقْبَلَتْ إِلَى ذَا الرَّبِيضِ نَطَحَتْهَا " ، فَقَالَ لَهُ : رَحِمَكَ اللَّهُ ، هُمَا وَاحِدٌ ، قَالَ : كَذَا سَمِعْتُ ، كذا سمعتُ .
Abu Ja'far Muhammad bin Ali, may Allah have mercy on him, says that whenever Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, heard something from the Prophet, peace be upon him, or was present at an occasion, he would not make any addition or omission when narrating it. Once, Ubaid bin Umair, may Allah be pleased with him, was speaking and Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, was also present there. Ubaid bin Umair said that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "The example of a hypocrite is like that of a goat between two flocks; when it goes to one flock, the goats there drive it away with their horns, and when it goes to the other flock, the goats there also drive it away with their horns." Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, said: "This hadith is not like this." Ubaid bin Umair was displeased at this. Abdullah bin Safwan was also present in that gathering. He said: "O Abu Abdur Rahman! May Allah's mercy descend upon you, how did the Prophet, peace be upon him, actually say it?" Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, then narrated the hadith again and used the word «ربيضين» instead of «غنمين». So Abdullah said: "May Allah have mercy on you, both words mean the same." Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, said: "I heard the Prophet, peace be upon him, say it in this way."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5546
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، مصعب بن سلام من شيوخ أحمد، وثقه العجلي
Hadith 5547
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " صَلَّى فِي الْبَيْتِ ، وَسَيَأْتِي مَنْ يَنْهَاكُمْ عَنْهُ ، فَتَسْمَعُونَ مِنْهُ ! ! " ، قَالَ : يَعْنِي : ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ جَالِسًا قَرِيبًا مِنْهُ .
Samaak Hanafi (may Allah have mercy on him) says that once I heard Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saying that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed inside the House of Allah (the Ka'bah), but now you will go to a person and hear his words, who will deny this. He meant Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), who was sitting nearby.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5547
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 5548
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَأَبُو سَعِيدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزَعِ " ، قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : وَهُوَ الرُّقْعَةُ فِي الرَّأْسِ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade "qaza‘". "Qaza‘" means that when cutting a child's hair, some hair is cut and some is left.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5548
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5921
Hadith 5549
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ الْأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ صَلَاةِ النَّهَارِ ، فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ ، وَصَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Maghrib prayer is the witr of the day, so you should also perform the witr of the night. The night prayer consists of two rak‘ahs each, and the witr is one rak‘ah in the last part of the night."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5549
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح دون قوله : «صلاة المغرب وتر صلاة النهار فأوتروا صلاة الليل» .
Hadith 5550
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ لْقَزَعِ فِي الرَّأْسِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade "Qaza’". "Qaza’" means that when cutting a child's hair, some hair is cut and some is left.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5550
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2120
Hadith 5551
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ضَعُوا لَهُ وِسَادَةً ، فَقَالَ : إِنَّمَا جِئْتُكَ لِأُحَدِّثَكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ نَزَعَ يَدًا مَنْ طَاعَةِ اللَّهِ ، فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا حُجَّةَ لَهُ ، وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ مَفَارِقٌ لِلْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّهُ يَمُوتُ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً " .
Zaid bin Aslam narrates from his father that once I went with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) to Abdullah bin Muti’. He welcomed Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) and ordered the people to present a cushion to him. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: I have come to narrate to you a hadith which I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him). I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever withdraws his hand from obedience to the rightful ruler, he will have no proof for himself on the Day of Resurrection, and whoever dies having separated from the "Jama’ah" dies the death of ignorance.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5551
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1851، وهذا إسناد حسن
Hadith 5552
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ ، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ شَرَاحِيلَ ، قَالَ : " خَرَجْتُ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَقُلْنَا : مَا صَلَاةُ الْمُسَافِرِ ؟ فَقَالَ : رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، إِلَّا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ثَلَاثًا ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كُنَّا بِذِي الْمَجَازِ ، قَالَ : وَمَا ذُو الْمَجَازِ ؟ قُلْتُ : مَكَانًا نَجْتَمِعُ فِيهِ وَنَبِيعُ فِيهِ ، وَنَمْكُثُ عِشْرِينَ لَيْلَةً ، أَوْ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ، قَالَ : يَا أَيُّهَا الرَّجُلُ ، كُنْتُ بِأَذْرَبِيجَانَ ، لَا أَدْرِي قَالَ : أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ أَوْ شَهْرَيْنِ ، فَرَأَيْتُهُمْ يُصَلُّونَهَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، وَرَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُصْبَ عَيْنِي يُصَلِّيهِمَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ نَزَعَ هَذِهِ الْآيَةَ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ سورة الأحزاب آية 21 " ، حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْآيَةِ .
Thumamah bin Sharajeel, may Allah have mercy on him, says that once I was present in the service of Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both. We asked him about the prayer of a traveler. He said: Its (the traveler's) prayer is two rak‘ahs, except for Maghrib, which remains three rak‘ahs. I asked: If we are in "Dhi al-Mijaz," what is the ruling? He asked: What is "Dhu al-Mijaz"? I said: It is the name of a place where we gather, buy and sell, and spend twenty or twenty-five days there. Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, said: O man, I was in Azerbaijan, and I stayed there for four or two months (I do not remember exactly), and I saw the Companions, may Allah be pleased with them, performing only two rak‘ahs there. Then I saw with my own eyes the Prophet, peace and blessings be upon him, performing two rak‘ahs during travel. Then he recited this verse: "Indeed, in the Messenger of Allah you have a good example."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5552
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith 5553
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، سَمِعْتُ سالِمًا ، يَقُولُ : عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، إِنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " رَأَيْتُهُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مِمَّا يَلِي الْمَقَامَ ، رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الرَّأْسِ ، وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى رَجُلَيْنِ ، يَسْكُبُ رَأْسُهُ أَوْ يَقْطُرُ ، فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ : عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ؟ أَوْ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَ ، ثُمَّ رَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلًا أَحْمَرَ ، جَعْدَ الرَّأْسِ ، أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى ، أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ مِنْهُ ابْنُ قَطَنٍ ، فَسَأَلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ : الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Once I saw in a dream, near the Ka'bah at the Maqam Ibrahim, a man of wheat-colored complexion and straight hair, who had placed his hand on two men, and water droplets were falling from his head." I asked, "Who is this?" It was made known to me that this is Sayyiduna Isa (peace be upon him). Then behind him, I saw a man with reddish, curly hair, blind in the right eye, and, according to my sight, extremely similar to Ibn Qatan. I asked, "Who is this?" It was made known to me that this is the Masih Dajjal.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5553
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3439، م: 169
Hadith 5554
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، سَمِعْتُ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " أُتِيتُ وَأَنَا نَائِمٌ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى جَعَلَ اللَّبَنُ يَخْرُجُ مِنْ أَظْفَارِي ، ثُمَّ نَاوَلْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا أَوَّلْتَهُ ؟ قَالَ : " الْعِلْمُ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Once, in a dream, a bowl of milk was brought to me. I drank so much of it that milk began to come out from my fingernails. Then I gave the remainder to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Someone asked: O Messenger of Allah! What interpretation did you give to this? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Knowledge."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5554
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3681، م: 2391
Hadith 5555
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ ، وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ حُجْرَتَهُ ، فَأَخَذْتُ بِثَوْبِهِ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : " إِذَا أَخَذْتَ وَاحِدًا مِنْهُمَا بِالْآخَرِ ، فَلَا يُفَارِقَنَّكَ وَبَيْنَكَ وَبَيْنَهُ بَيْعٌ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I used to sell camels in Jannat al-Baqi'. If I sold for dinars, I would take dirhams from the buyer, and if I sold for dirhams, I would take dinars from him. One day, to find out about this issue, I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and at that time he was entering his chamber. I held onto his garment and asked him about this issue, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you receive one of the two in exchange for the other, do not separate from your companion until there remains no transaction between you and him."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5555
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لتفرد سماك بن حرب برفعه
Hadith 5556
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " سَجَدَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَرَأَى أَصْحَابُهُ أَنَّهُ قَرَأَ تَنْزِيلُ السَّجْدَةِ " ، قَالَ : وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي مِجْلَزٍ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) while leading the Zuhr prayer performed a prostration of recitation in the first rak'ah. The noble Companions (may Allah be pleased with them) thought that the Prophet (peace and blessings be upon him) had recited Surah As-Sajdah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5556
Hadith Grading حکم دارالسلام: رجاله ثقات رجال الشيخين إلا أن سليمان بن طرخان التيمي قد صرح فى آخر الحديث بأنه لم يسمع من أبى مجلز: لاحق بن حميد، فهو منقطع .
Hadith 5557
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ ، وَوَجْهُهُ قِبَلَ الْمَشْرِقِ ، تَطَوُّعًا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performing voluntary prayer on a donkey, at that time he (peace be upon him) was going towards the east.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5557
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 700
Hadith 5558
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : " أَسْلَمَ غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ الثَّقَفِيُّ وَتَحْتَهُ عَشَرُ نِسْوَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَأَسْلَمْنَ مَعَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْتَارَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when Ghailan bin Salamah Thaqafi accepted Islam, he had ten wives in his marriage, and all of them also accepted Islam along with him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Select four of them (and divorce the remaining six)."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5558
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، رجاله ثقات إلا أن معمرا أخطأ فيه كما سلف بيانه بالرواية رقم: 4609، ويزيد بن هارون سمع من سعيد بن أبى عروبة قبل الاختلاط
Hadith 5559
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ مَكَانَهَا الْوَرِقَ ، وَأَبِيعُ بِالْوَرِقِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الدَّنَانِيرَ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدْتُهُ خَارِجًا مِنْ بَيْتِ حَفْصَةَ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ بِالْقِيمَةِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I used to sell camels in Jannat al-Baqi'. If I sold for dinars, I would take dirhams from the buyer, and if I sold for dirhams, I would take dinars from him. One day, to find out about this issue, I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and at that time I found him outside the house of Sayyidah Hafsa (may Allah be pleased with her). I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue, and he said: "If it is at the price (agreed upon), then there is no harm in it."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5559
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لتفرد سماك برفعه
Hadith 5560
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مِينَاءَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَا أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِ الْمِنْبَرِ : " لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمْ الْجُمُعَاتِ ، أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ، وَلَيُكْتَبُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar and Ibn Abbas, may Allah be pleased with them, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: (while he was sitting on the pulpit) "People must stop neglecting Jumu'ah, otherwise Allah, the Exalted, will seal their hearts and will write them among the heedless."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5560
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 5561
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ ، قَالَ : " قُلْ : لَا خِلَابَةَ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! People deceive me in buying and selling. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You should say: There is no deception in this transaction."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5561
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م:1533.
Hadith 5562
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَنَابٍ يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ : يَقُولُ : " لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا صَاحِبُ الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ بِأَحَقَّ مِنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ ، ثُمَّ لَقَدْ رَأَيْتُنَا بِأَخَرَةٍ الْآنَ وَلَلدِّينَارُ وَالدِّرْهَمُ أَحَبُّ إِلَى أَحَدِنَا مِنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ " .
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to say: We have seen a time when, in our eyes, the one possessing dirhams and dinars was not more entitled than his poor Muslim brother, and now we are seeing a time in which dinars and dirhams are dearer than a Muslim brother.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5562
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أبى جناب، وشهر بن حوشب كثير الأوهام.
Hadith 5562M
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وَلَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَئِنْ أَنْتُمْ اتَّبَعْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ ، وَتَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ ، وَتَرَكْتُمْ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، لَيُلْزِمَنَّكُمْ اللَّهُ مَذَلَّةً فِي أَعْنَاقِكُمْ ، ثُمَّ لَا تُنْزَعُ مِنْكُمْ حَتَّى تَرْجِعُونَ إِلَى مَا كُنْتُمْ عَلَيْهِ ، وَتَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ " .
And I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: If you abandon jihad, become occupied with holding the tails of cows, and start buying fine and luxurious things, then Allah will send calamities upon you, and He will not remove them until you repent and return to the religion.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5562M
Hadith Grading حکم دارالسلام: طرفه الثاني حسن بطرقه، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبى جناب وشهر بن حوشب .
Hadith 5562M2
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " لَتَكُونَنَّ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَةٍ ، إِلَى مُهَاجَرِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى لَا يَبْقَى فِي الْأَرَضِينَ إِلَّا شِرَارُ أَهْلِهَا ، وَتَلْفِظُهُمْ أَرَضُوهُمْ ، وَتَقْذَرُهُمْ رُوحُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَتَحْشُرُهُمْ النَّارُ مَعَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، تَقِيلُ حَيْثُ يَقِيلُونَ ، وَتَبِيتُ حَيْثُ يَبِيتُونَ ، وَمَا سَقَطَ مِنْهُمْ فَلَهَا " .
And I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "After this migration, there will be another migration, which will be towards the land of migration of your forefather, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), until only the worst people will remain on the earth, whom their land will swallow up. In the sight of the Lord, they will be filthy people; they will be gathered in the Fire along with monkeys and pigs. Wherever they rest, the Fire will also stop there; wherever they spend the night, it will also spend the night there, and whoever among them falls will become a part of the Fire."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5562M2
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أبى جناب، وشهر بن حوشب ليس بذاك، وقد اضطرب فيه.
Hadith 5562M3
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وَلَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يَخْرُجُ مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يُسِيئُونَ الْأَعْمَالَ ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ " ، قَالَ يَزِيدُ : لَا أَعْلَمُ إِلَّا قَالَ : " يَحْقِرُ أَحَدَكُمْ عَمَلَهُ مِنْ عَمَلِهِمْ ، يَقْتُلُونَ أَهْلَ الْإِسْلَامِ ، فَإِذَا خَرَجُوا فَاقْتُلُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا خَرَجُوا فَاقْتُلُوهُمْ ، ثُمَّ إِذَا خَرَجُوا فَاقْتُلُوهُمْ ، فَطُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ ، وَطُوبَى لِمَنْ قَتَلُوهُ ، كُلَّمَا طَلَعَ مِنْهُمْ قَرْنٌ قَطَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " ، فَرَدَّدَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ مَرَّةً أَوْ أَكْثَرَ ، وَأَنَا أَسْمَعُ .
And I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that there will arise in my Ummah a people who will be of bad character. They will recite the Qur'an but it will not go beyond their throats. You will consider your deeds insignificant compared to their deeds. They will kill the people of Islam. When they appear, you must kill them, and as long as they continue to appear, you must keep killing them. Glad tidings are for the one who kills them, and glad tidings are for the one whom they kill. Whenever a generation of them emerges, Allah will destroy it. The Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this twenty times or more, and I kept listening.
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5562M3
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6932، وهذا إسناد ضعيف، أبوجناب يحيى بن أبى حية ضعيف ومدلس، وشهر بن حوشب ضعيف .
Hadith 5563
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَجَعَ مِنْ أُحُدٍ ، سَمِعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، فَقَالَ : " لَكِنْ حَمْزَةُ لَا بَوَاكِيَ لَهُ " فَبَلَغَ ذَلِكَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ ، فَجِئْنَ يَبْكِينَ عَلَى حَمْزَةَ ، قَالَ : فَانْتَبَهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَسَمِعَهُنَّ وَهُنَّ يَبْكِينَ ، فَقَالَ : " وَيْحَهُنَّ ! لَمْ يَزَلْنَ يَبْكِينَ بَعْدُ مُنْذُ اللَّيْلَةِ ؟ ! مُرُوهُنَّ فَلْيَرْجِعْنَ ، وَلَا يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ " .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned from the Battle of Uhud, the women of the Ansar began to weep over their husbands. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no one to weep for Hamza." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) dozed off, and when he woke up, those women were still weeping in the same way. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Today, they will keep weeping by mentioning Hamza's name. Tell them to go back and not to weep over any deceased person after today."
Hadith Reference مسند احمد / مسند المكثرين من الصحابة / 5563
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن من أجل أسامة بن زيد .
« Prev 1 2 3 26 27 28 29 30 50 51 Next »