مسند احمد

Musnad Ahmad

مسند النساء

Musnad of the Women

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)

1339 hadith
Hadith 24899
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : اجْتَمَعَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقُلْنَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَيَّتُنَا أَسْرَعُ بِكَ لُحُوقًا ؟ فَقَالَ : " أَطْوَلُكُنَّ يَدًا " . فَأَخَذْنَا قَصَبًا فَذَرَعْنَاهَا ، فَكَانَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ أَطْوَلَنَا ذِرَاعًا ، فَقَالَتْ : تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَتْ سَوْدَةُ أَسْرَعَنَا بِهِ لُحُوقًا ، فَعَرَفْنَا بَعْدُ أَنَّمَا كَانَ طُولُ يَدِهَا مِنَ الصَّدَقَةِ ، وَكَانَتْ امْرَأَةً تُحِبُّ الصَّدَقَةَ . وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : قَصَبَةً نَذْرَعُهَا.
It is narrated from Hazrat Aisha that once all the wives of the Prophet (peace be upon him) were gathered in his presence. They asked, "O Messenger of Allah! Which one of us will meet you first after you?" The Prophet (peace be upon him) replied, "The one among you whose hand is the longest." We took a stick and started measuring our hands with it. The hand of Hazrat Sawda bint Zam'a turned out to be the longest. Soon after the passing of the Prophet (peace be upon him), Hazrat Sawda joined him. Later, we realized that by the length of the hand, what was meant was generosity in charity, and she was a woman who loved to give charity.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24899
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وذكر سودة فيه خطأ، والصواب أنها زينب ، خ: 1420، م: 2452
Hadith 24900
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ لَا يَرْقُدُ لَيْلًا وَلَا نَهَارًا ، فَيَسْتَيْقِظُ ، إِلَّا تَسَوَّكَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that whenever the Prophet (peace be upon him) woke up from sleep, whether during the night or day, he would certainly use the miswak.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24900
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد، ولجهالة أم محمد
Hadith 24901
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنِّي عَلَى الْحَوْضِ أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ مِنْكُمْ ، فَلَيُقَطَّعَنَّ رِجَالٌ دُونِي ، فَلَأَقُولَنَّ : يَا رَبِّ ، أُمَّتِي أُمَّتِي ، فَلَيُقَالَنَّ لِي : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ ، مَا زَالُوا يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that I heard the Prophet (peace be upon him) saying: I will wait for those among you who will come to me at the Pond of Kawthar. Some people will be prevented from coming to me. I will say, "O Lord! These are my followers." It will be said to me, "You do not know what deeds they did after you; they kept turning back on their heels continuously."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24901
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2294
Hadith 24902
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ ، تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ يَرْقُدُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that when the Prophet (peace be upon him) wished to sleep in a state requiring ghusl, he would perform ablution as for prayer.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24902
Hadith Grading حکم دارالسلام: رجاله ثقات راجع: 24083
Hadith 24903
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا سُئِلَتْ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ ؟ قَالَتْ : " كَانَ يَخِيطُ ثَوْبَهُ ، وَيَخْصِفُ نَعْلَهُ ، وَيَعْمَلُ مَا يَعْمَلُ الرِّجَالُ فِي بُيُوتِهِمْ " .
Urwah reports that someone asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "What did the Prophet (peace be upon him) do in his house?" She replied, "He did what any one of you does. The Prophet (peace be upon him) would mend his own sandals and patch his own clothes himself."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24903
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 676
Hadith 24904
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَبُو الْمُؤَمَّلِ أَخْبَرَنِي ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، رُبَّمَا اضْطَجَعَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him), after performing two rak'ahs before Fajr, would sometimes lie down on his right side.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24904
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: ربما، وقد انفرد بها أبو المؤمل
Hadith 24905
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأْسُهُ بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي ، قَالَتْ : فَلَمَّا خَرَجَتْ نَفْسُهُ ، لَمْ أَجِدْ رِيحًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْهَا " .
It is narrated from Hazrat Aisha that at the time of the Prophet's (peace be upon him) passing, his blessed head was between my throat and chest, and when the soul of the Prophet (peace be upon him) departed, there came a fragrance with it which I had never experienced before.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24905
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1389، م: 2442
Hadith 24906
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُرَى إِلَّا أَنَّمَا هُوَ الْحَجُّ ، فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ ، فَطَافَ وَلَمْ يَحْلِلْ ، وَكَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ ، فَطَافَ مَنْ مَعَهُ مِنْ نِسَائِهِ وَأَصْحَابِهِ ، فَحَلَّ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ ، وَحَاضَتْ هِيَ ، فَقَضَيْنَا مَنَاسِكَنَا مِنْ حَجِّنَا ، فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةُ الْحَصْبَةِ ، لَيْلَةُ النَّفْرِ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيَرْجِعُ أَصْحَابُكَ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجٍّ ؟ فَقَالَ : " أَمَا كُنْتِ طُفْتِ لَيَالِيَ قَدِمْنَا ؟ " قَالَتْ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " انْطَلِقِي مَعَ أَخِيكِ إِلَى التَّنْعِيمِ ، فَأَهِلِّي بِعُمْرَةٍ ، ثُمَّ مَوْعِدُكِ مَكَانَ كَذَا وَكَذَا " . قَالَتْ : وَحَاضَتْ صَفِيَّةُ ، فَقَالَ : " عَقْرَى أَوْ حَلْقَى ، إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا ، أَمَا كُنْتِ طُفْتِ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " قَالَتْ : بَلَى . قَالَ : " لَا بَأْسَ ، فَانْفِرِي " . قَالَتْ : فَلَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدْلِجًا ، وَهُوَ مُصْعِدٌ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، وَأَنَا مُنْهَبِطَةٌ عَلَيْهِمْ ، أَوْ هُوَ مُنْهَبِطٌ عَلَيْهِمْ ، وَأَنَا مُصْعِدَةٌ .
It is narrated from Hazrat Aisha that we set out with the Prophet (peace be upon him), and our intention was only to perform Hajj. The Prophet (peace be upon him) reached Makkah and performed Tawaf of the House of Allah, but did not exit the state of Ihram because he had a sacrificial animal with him. His noble wives and the companions also performed Tawaf and Sa’i, and all those who did not have a sacrificial animal with them exited the state of Ihram. Hazrat Aisha was in her menstrual period. After we had performed our Hajj rituals and reached the place of Hasbah to depart, I said, "O Messenger of Allah! Will your companions return with both Hajj and Umrah, and I will return with only Hajj?" The Prophet (peace be upon him) said, "When we reached Makkah, did you not perform Tawaf of both?" I replied, "No." The Prophet (peace be upon him) said, "Go with your brother to Tan’eem, enter into Ihram for Umrah, perform Umrah, and meet us at such-and-such place." During this time, Hazrat Safiyyah’s menstrual period began. The Prophet (peace be upon him) said, "These women cut and shave (i.e., delay us), you will force us to stay. Did you not perform Tawaf al-Ziyarah on the tenth of Dhul-Hijjah?" She replied, "Why not?" The Prophet (peace be upon him) said, "Then there is no harm, now depart." Hazrat Aisha says that I met the Prophet (peace be upon him) at night while he was ascending the upper part of Makkah and I was descending, or the Prophet (peace be upon him) was descending and I was ascending.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24906
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1561، م: 1211
Hadith 24907
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهْرِ ؟ فَقَالَ : " خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي " . قَالَتْ : كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا ؟ قَالَ : " تَوَضَّئِي بِهَا " . قَالَتْ : كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا ؟ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ ، فَأَعْرَضَ عَنْهَا ، ثُمَّ قَالَ : " تَوَضَّئِي بِهَا " . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَفَطِنْتُ لِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذْتُهَا فَجَذَبْتُهَا إِلَيَّ ، فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
It is narrated from Hazrat Aisha that once a woman came to the court of the Prophet and said, "O Messenger of Allah! When I become pure (after menstruation), how should I perform ghusl (ritual bath)?" The Prophet (peace be upon him) said, "Take a piece of cotton with perfume on it and purify yourself with it." She asked the same question again, so the Prophet (peace be upon him) said "Subhan Allah" and turned his face away, then said, "Purify yourself with it." I understood what the Prophet (peace be upon him) meant, so I pulled her towards me and explained to her what the Prophet (peace be upon him) intended.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24907
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 315، م: 3332
Hadith 24908
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ أَبُو لُبَابَةَ مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : مَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ ، وَكَانَ يَقْرَأُ كُلَّ لَيْلَةٍ بِبَنِي إِسْرَائِيلَ وَالزُّمَرِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that sometimes the Prophet (peace be upon him) would fast so much that we would say, "Now the Prophet (peace be upon him) will continue to fast," and sometimes he would leave off fasting so much that we would say, "Now the Prophet (peace be upon him) will continue to leave off fasting." And the Prophet (peace be upon him) used to recite Surah Bani Isra'il and Surah Az-Zumar every night.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24908
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: كان يقرأ، فحسن لأجل مروان
Hadith 24909
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِيهِ مَكْحُولٌ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا اسْتُحِلَّ بِهِ فَرْجُ الْمَرْأَةِ مِنْ مَهْرٍ أَوْ عِدَّةٍ ، فَهُوَ لَهَا ، وَمَا أُكْرِمَ بِهِ أَبُوهَا أَوْ أَخُوهَا أَوْ وَلِيُّهَا بَعْدَ عُقْدَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لَهُ ، وَأَحَقُّ مَا أُكْرِمَ بِهِ الرَّجُلُ ابْنَتُهُ وَأُخْتُهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: Whatever a man uses to make a woman's private parts lawful for himself, such as a dowry or any other item, it becomes the property of that woman. And whatever is given as a gesture of honor to the woman's father, brother, or guardian after the marriage contract, it belongs to them. And a man's daughter or sister is more deserving that, because of her, the man should be honored.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24909
Hadith Grading حکم دارالسلام: حسن من حديث عبدالله بن عمرو بن العاص، وهذا إسناد مختلف فيه
Hadith 24910
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : " مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَأَدَّى فِيهِ الْأَمَانَةَ ، يَعْنِي أَنْ لَا يُفْشِيَ عَلَيْهِ مَا يَكُونُ مِنْهُ عِنْدَ ذَلِكَ ، كَانَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " ، قَالَتْ : وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَلْيَلِهِ أَقْرَبُ أَهْلِهِ مِنْهُ إِنْ كَانَ يَعْلَمُ ، فَإِنْ كَانَ لَا يَعْلَمُ ، فَلْيَلِهِ مِنْكُمْ مَنْ تَرَوْنَ أَنَّ عِنْدَهُ حَظًّا مِنْ وَرَعٍ أَوْ أَمَانَةٍ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: Whoever bathes a deceased person and mentions a matter of trust regarding him, and does not disclose any defect "which became apparent while bathing," then he comes out of his sins as on the day he was born. Then he said: Whoever among you is the closest relative of the deceased should remain near him, provided he knows how (to perform the bathing), and if he does not know, then keep near him the one whom you think possesses a share of trustworthiness and piety.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24910
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف جابر وهو الجعفي
Hadith 24911
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْحُدَيَّا ، وَالْغُرَابُ ، وَالْعَقْرَبُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Five things are among the "fawasiq" which may be killed in the Haram: the scorpion, the rat, the kite, the rabid dog, and the crow.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24911
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3314، م: 1198
Hadith 24912
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ نَاسًا كَانُوا يَتَعَبَّدُونَ عِبَادَةً شَدِيدَةً ، فَنَهَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُكُمْ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَخْشَاكُمْ لَهُ " . وَكَانَ يَقُولُ : " عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا " .
It is narrated from Hazrat Aisha that some people used to endure great hardship in worship. The Prophet (peace be upon him) forbade them, saying: "By Allah, I know Allah more than all of you and I fear Him more than all of you." And he used to say: "Take upon yourselves only as much as you are able to do, for Allah will not tire, but you will tire."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24912
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith 24913
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ مَا لَا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) exerted himself in worship during the last ten days of Ramadan more than at any other time.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24913
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1175
Hadith 24914
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ ، اغْتَسَلَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: When the private part meets the private part, then ghusl becomes obligatory.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24914
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 24915
حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَعَفَّانُ , قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، وَعَاصِمٌ الْأَحْوَلُ , عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : " كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، يُبَادِرُنِي مُبَادَرَةً " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water, and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to try to get ahead of me.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24915
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 361
Hadith 24916
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيَمُصُّ لِسَانَهَا " . قُلْتُ : سَمِعْتَهُ مِنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ.
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) used to kiss her while he was fasting and used to suck her tongue.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24916
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: ويمص لسانها وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن دينار وقد انفرد بهذه اللفظة
Hadith 24917
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ إِلَيْهِ ضَبٌّ ، فَلَمْ يَأْكُلْهُ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا أُطْعِمُهُ الْمَسَاكِينَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تُطْعِمُوهُمْ مِمَّا لَا تَأْكُلُونَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that once a monitor lizard was brought to the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) neither ate it nor forbade it. I submitted, "O Messenger of Allah! Should we not feed this to the poor?" The Prophet (peace be upon him) said, "Do not feed them what you do not eat yourselves."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24917
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح دون قوله: لا تطعموهم مما.... وهذا إسناد مختلف فيه راجع: 24736
Hadith 24918
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " فِي ذُيُولِ النِّسَاءِ شِبْرًا " . قَالَ : فَقَالَتْ عَائِشَةُ : إِذَنْ تَخْرُجَ سُوقُهُنَّ ؟ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : أَسْوُقُهُنَّ ؟ قَالَ فَذِرَاعٌ.
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) stated the length of women's garments to be one handspan. I said, "In that case, their shins will become visible." The Prophet (peace be upon him) said, "Then make it a cubit."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24918
Hadith Grading حکم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لأجل أبى المهزم
Hadith 24919
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّهُ كَانَ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ ، فَأَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ مِنْ لَحْمِ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : " إِنَّهُ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that once some meat of charity came to Barirah from somewhere, and she sent it as a gift to the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) was informed that this meat was from charity. The Prophet (peace be upon him) said: "It was charity for her, but now it has become a gift for us."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24919
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1493، م:1504
Hadith 24920
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ . وَهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا ، فَقَالَ : " مَا هَذِهِ الْأَصْوَاتُ ؟ " قَالُوا : النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ : " لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلُحَ " . فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ ، فَصَارَ شِيصًا ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِذَا كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ فَشَأْنَكُمْ بِهِ ، وَإِذَا كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once some sounds reached the ears of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What are these sounds?" People informed him that date palm grafting was taking place. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If these people do not do grafting, perhaps it will be better for them." Consequently, the people did not do grafting that year, due to which the date crop was not good that year. When the Prophet (peace and blessings be upon him) inquired about the reason, the companions submitted that, upon your instruction, people did not do grafting. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If it is a worldly matter of yours, then you know it better than I do, and if it is a matter of religion, then bring it to me."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24920
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2363
Hadith 24921
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَ يَرْقُدُ ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ تَسَوَّكَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ ، يَجْلِسُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ فَيُسَلِّمُ ، ثُمَّ يُوتِرُ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ ، لَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي الْخَامِسَةِ ، وَلَا يُسَلِّمُ إِلَّا فِي الْخَامِسَةِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that when the Prophet (peace be upon him) would wake up at night after sleeping, he would use the miswak, perform ablution, and pray eight rak'ahs, sitting and saying salam after every two rak'ahs. Then he would pray five rak'ahs in such a way that he would sit only in the fifth rak'ah and say salam while sitting in it.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24921
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 737
Hadith 24922
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُحَارِبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ , تَقُولُ : " نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَنْبِذَ فِي الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالْحَنْتَمِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from using nabidh in vessels called muzaffat, dubba, and hantam.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24922
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 5595، م: 1995
Hadith 24923
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : انْطَلَقْتُ مَعَ عَمَّتِي وَخَالَتِي إِلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلْتُهَا : كَيْفَ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَصْنَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَرَكَتْ ؟ فَقَالَتْ : " كَانَ إِذَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ إِحْدَانَا ، ائْتَزَرَتْ بِالْإِزَارِ الْوَاسِعِ ، ثُمَّ الْتَزَمَتْ رَسُولَ اللَّهِ بِثَدْيَيْهَا ، وَنَحْرِهَا " .
Jameeh bin Umair Ta’imi says that once I visited Hazrat Aisha in the company of my paternal and maternal aunts. My aunts asked her, "When any of you experienced menstruation, what would you do for the Prophet (ﷺ)?" She replied, "In such a situation, we would tie a wide lower garment, and then we could embrace the Prophet (ﷺ) with our chest and bosom."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24923
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا شبه موضوع
Hadith 24924
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : يَزِيدُ الرِّشْكُ أَخْبَرَنِي ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا سَأَلَتْهَا : أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا ؟ قَالَتْ " نَعَمْ أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) used to offer four rak'ahs of Duha prayer and would add to it as well.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24924
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 719
Hadith 24925
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تُحَدِّثُهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " إِنَّ السِّوَاكَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: Miswak is a means of purification of the mouth and the pleasure of the Lord.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24925
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith 24926
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَائِمًا أَيَّامَ الْعَشْرِ قَطُّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that I never saw the Prophet (peace be upon him) fasting in the first ten days of Dhul-Hijjah.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24926
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1176
Hadith 24927
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، يَنْفُثُ عَلَى نَفْسِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمُعَوِّذَاتِ ، فَلَمَّا ثَقُلَ عَنْ ذَلِكَ ، جَعَلْتُ أَنْفُثُ عَلَيْهِ بِهِنَّ ، وَأَمْسَحُهُ بِيَدِ نَفْسِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite the Mu'awwidhat and blow over himself. When the Prophet (peace and blessings be upon him) fell ill with the illness of his passing, I would hold his blessed hand and recite these words, then pass the Prophet’s (peace and blessings be upon him) hand over his body, so that the blessing of his hand would also be included.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24927
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5735
Hadith 24928
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ السُّدِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " مَا كُنْتُ أَقْضِي مَا يَكُونُ عَلَيَّ مِنْ رَمَضَانَ إِلَّا فِي شَعْبَانَ ، حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that I used to make up my missed fasts of Ramadan only in the month of Sha'ban until the Prophet (peace be upon him) passed away.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24928
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، عبدالله البهي اختلف فى سماعه من عائشة ، خ: 1950، م: 1146
Hadith 24929
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ . . . سورة آل عمران آية 7 حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا ، قَالَ : " قَدْ سَمَّاهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَاحْذَرُوهُمْ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that once the Prophet (peace be upon him) recited this verse of the Holy Qur'an: "Allah is He Who has sent down to you the Book; in it are verses that are precise—they are the foundation of the Book—and others are ambiguous. As for those in whose hearts is deviation, they follow what is ambiguous thereof..." And he said: When you see those who argue about the Qur'anic verses, they are the ones whom Allah has meant, so beware of them.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24929
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4547، م: 2665
Hadith 24930
حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَمَّتِهِ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : " كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُدْوَةً فِي سِقَاءٍ وَلَا نُخَمِّرُهُ ، وَلَا نَجْعَلُ لَهُ عَكَرًا ، فَإِذَا أَمْسَى تَعَشَّى ، فَشَرِبَ عَلَى عَشَائِهِ ، فَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ فَرَّغْتُهُ أَوْ صَبَبْتُهُ ، ثُمَّ نَغْسِلُ السِّقَاءَ ، فَنَنْبِذُ فِيهِ مِنَ الْعِشَاءِ ، فَإِذَا أَصْبَحَ تَغَدَّى ، فَشَرِبَ عَلَى غَدَائِهِ ، فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ صَبَبْتُهُ أَوْ فَرَّغْتُهُ ، ثُمَّ غَسَلَ السِّقَاءَ " . فَقِيلَ لَهُ : أَفِيهِ غَسَلَ السِّقَاءَ مَرَّتَيْنِ ؟ قَالَ : " مَرَّتَيْنِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that in the morning we would prepare nabidh for the Prophet (peace be upon him) in a waterskin. We would neither let it become intoxicating nor let it form sediment. In the evening, when the Prophet (peace be upon him) would eat food, he would also drink from it. If any water was left, I would discard it or pour it out and wash the waterskin.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24930
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال عمرة
Hadith 24931
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : وَهِمَ عُمَرُ ، إِنَّمَا " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّلَاةِ أَنْ يُتَحَرَّى طُلُوعُ الشَّمْسِ وَغُرُوبُهَا " .
Hazrat Aisha says that Hazrat Umar has become confused in this matter; in fact, the Prophet (peace be upon him) had prohibited that prayer be performed at the time of sunrise or sunset.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24931
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 8330
Hadith 24932
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّهَا أَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ ، فَقَدِمَتْ وَلَمْ تَطُفْ بِالْبَيْتِ ، حَتَّى حَاضَتْ ، فَنَسَكَتْ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا ، وَقَدْ أَهَلَّتْ بِالْحَجِّ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ : " يَسَعُكِ طَوَافُكِ لِحَجِّكِ وَلِعُمْرَتِكِ " . فَأَبَتْ ، فَبَعَثَ بِهَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ ، فَاعْتَمَرَتْ بَعْدَ الْحَجِّ .
It is narrated from Hazrat Aisha that she entered into the state of Ihram for Umrah. When she reached Makkah Mukarramah, before she could perform the Tawaf of the Ka'bah, her "days" (menstruation) began. After entering into Ihram for Hajj, she performed all the rites of Hajj. On the tenth of Dhul-Hijjah, the Prophet (peace be upon him) said to her that her Tawaf would suffice for both Hajj and Umrah. She refused this, so the Prophet (peace be upon him) sent her to Taneem with her brother Abdur Rahman, and she performed Umrah after Hajj.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24932
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1211
Hadith 24933
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الْمُنَادِيَ ، قَالَ : " أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that when the Prophet (peace be upon him) heard the muezzin giving the call to prayer, he would recite: "Ashhadu an la ilaha illallah wa ashhadu anna Muhammadan Rasulullah."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24933
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه لأن ميمون لم يذكر له سماع من عائشة
Hadith 24934
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَيَّامٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that (I used to apply the best perfume I had to the Prophet ﷺ and) it is as if that scene is still before my eyes that I saw the shine of musk on the head of the Prophet ﷺ while he was in the state of Ihram.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24934
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: بعد أيام، وهذا إسناد حسن لأجل حماد
Hadith 24935
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ ، فَجَعَلْتُ أُمِرُّهَا عَلَى صَدْرِهِ ، وَدَعَوْتُ بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِي ، وَقَالَ : " أَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى الْأَسْعَدَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that when the Prophet (peace be upon him) was afflicted with the illness of his passing, I placed my hand on the chest of the Prophet (peace be upon him) and made this supplication: "O Lord of the people! Remove this pain, You are the Healer and You are the One who grants cure." And the Prophet (peace be upon him) withdrew his hand from me and himself was supplicating: "Join me with the Highest Companion, join me with the Highest Companion."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24935
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن الأجل حماد
Hadith 24936
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَذْهَبُ فَيُصَلِّي فِيهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I used to scrape off the traces of semen from the clothes of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) would then go and lead the prayer in those very clothes.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24936
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، حماد توبع
Hadith 24937
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ الْأَسْوَدِ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ : " جَعَلْتُمُونَا بِمَنْزِلَةِ الْكَلْبِ وَالْحِمَارِ ! لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَأَنَا تَحْتَ كِسَائِي بَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَأَكْرَهُ أَنْ أَسْنَحَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى أَنْسَلَّ مِنْ تَحْتِ الْقَطِيفَةِ انْسِلَالًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha that you people have made us equal to dogs and donkeys. I remember a time when sometimes the Prophet (peace be upon him) would pray at night and I would be lying down wrapped in a sheet between him and the Qiblah, and I disliked passing in front of him, so I would slip away under the sheet.
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24937
Hadith Grading حکم دارالسلام: حديث صحيح، وحماد، وهو ابن أبى سليمان متابع
Hadith 24938
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا ، أَنَّهُ سَمِعَهَا , تَقُولُ : كُنْتُ عَلَى بَعِيرٍ صَعْبٍ ، فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ، فَإِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that once I mounted a strong camel and began to strike it. The Prophet (peace be upon him) said, "Aisha! Fear Allah and make gentleness obligatory upon yourself, for gentleness beautifies whatever it is found in, and when it is taken away from anything, it makes it ugly and defective."
Hadith Reference مسند احمد / مسند النساء / 24938
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2094
« Prev 1 2 3 10 11 12 13 14 33 34 Next »