Hadith 24939
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا
عَفَّانُ ،
وَبَهْزٌ , قَالَا : حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ، قَالَ :
الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي ، عَنْ
إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ
هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّهُ كَانَ نَازِلًا عَلَى
عَائِشَةَ ، قَالَ بَهْزٌ : أَنَّ رَجُلًا مِنَ النَّخَعِ كَانَ نَازِلًا عَلَى عَائِشَةَ ، فَاحْتَلَمَ ، فَأَبْصَرَتْهُ جَارِيَةٌ لِعَائِشَةَ ، وَهُوَ يَغْسِلُ أَثَرَ الْجَنَابَةِ مِنْ ثَوْبِهِ ، أَوْ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ . قَالَ بَهْزٌ : هَكَذَا قَالَ شُعْبَةُ . فَقَالَتْ :
" لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أَفْرُكَهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " . .
Hammam reports that once a guest stayed with Aisha. Aisha ordered that her yellow blanket be given to him. He covered himself with it and slept. In his sleep, he became obligated to perform ghusl. He was embarrassed to return the blanket with stains of impurity, so he washed it with water and then sent it back to Aisha. Aisha said, "Many times I have scraped it off the Prophet’s (ﷺ) clothes with my fingers."
Hadith 24940
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from al-Hakam, from Ibrahim, that Hammam ibn al-Harith was staying with Aisha, and he mentioned its meaning.
Hadith 24941
حَدَّثَنَا
عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ
أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ
عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
" سَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا ، فَإِنَّهُ لَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ أَحَدًا عَمَلُهُ " . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ! قَالَ : " وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ ، وَاعْلَمُوا أَنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: Speak the truth, bring people closer to one another, and give glad tidings, for no one will enter Paradise because of their deeds. The companions asked, "O Messenger of Allah! Not even you?" The Prophet (peace be upon him) replied, "Not even me, unless Allah covers me with His mercy. And know that the most beloved deed to Allah is that which is done consistently, even if it is little."
Hadith 24942
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) said: Gabriel (peace be upon him) continued to advise me to treat the neighbor well, until I thought he would make him an heir.
Hadith 24943
It is narrated from Hazrat Aisha that the Prophet (peace be upon him) forbade seclusion.
Hadith 24944
حَدَّثَنَا
عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ
عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ
الْحَسَنِ ، عَنْ
عَائِشَةَ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
" ذَكَرَ جَهْدًا شَدِيدًا يَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ الدَّجَّالِ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ قَلِيلٌ " ، فَقُلْتُ : مَا يُجْزِئُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ مِنَ الطَّعَامِ ؟ قَالَ : " مَا يُجْزِئُ الْمَلَائِكَةَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَالتَّحْمِيدُ وَالتَّهْلِيلُ " . قُلْتُ : فَأَيُّ الْمَالِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " غُلَامٌ شَدِيدٌ يَسْقِي أَهْلَهُ مِنَ الْمَاءِ ، وَأَمَّا الطَّعَامُ ، فَلَا طَعَامَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha that once the Prophet (peace be upon him) mentioned the hardships that would occur at the time of the emergence of Dajjal. So I asked, "What will be the best wealth at that time?" The Prophet (peace be upon him) said, "A strong slave who can give his master water to drink; as for food, there will not be any." I asked, "What will be the food of the Muslims at that time?" The Prophet (peace be upon him) said, "Glorification (tasbih), magnification (takbir), praise (tahmid), and declaration of the oneness of Allah (tahlil)." I asked, "Where will the Arabs be on that day?" The Prophet (peace be upon him) said, "At that time, the Arabs will be very few."
Hadith 24945
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ، عَنْ
يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ
عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : أَرْسَلَنِي مُدْرِكٌ أَوْ ابْنُ مُدْرِكٍ إِلَى
عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ أَشْيَاءَ . قَالَ : فَأَتَيْتُهَا ، فَإِذَا هِيَ تُصَلِّي الضُّحَى ، فَقُلْتُ : أَقْعُدُ حَتَّى تَفْرُغَ ، فَقَالُوا : هَيْهَاتَ ، فَقُلْتُ : لِآذِنِهَا كَيْفَ أَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا ؟ فَقَالَ : قُلْ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ ، السَّلَامُ عَلَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ . قَالَ : فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا ، فَسَأَلْتُهَا ، فَقَالَتْ : أَخُو عَازِبٍ ، نِعْمَ أَهْلُ الْبَيْتِ . فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْوِصَالِ ؟ فَقَالَتْ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَاصَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ ، فَشَقَّ عَلَيْهِمْ ، فَلَمَّا رَأَوْا الْهِلَالَ أَخْبَرُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " لَوْ زَادَ لَزِدْتُ " . فَقِيلَ لَهُ : إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَاكَ أَوْ شَيْئًا نَحْوَهُ ؟ قَالَ :
" إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي " . وَسَأَلْتُهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ؟ فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى الصَّدَقَةِ ، قَالَتْ : فَجَاءَتْهُ عِنْدَ الظُّهْرِ ،
" فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، وَشُغِلَ فِي قِسْمَتِهِ حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ صَلَّاهَا " ، وَقَالَتْ : " عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَدَعُهُ ، فَإِنْ مَرِضَ قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ " ، وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ أَحَدَكُمْ , يَقُولُ : بِحَسْبِي أَنْ أُقِيمَ مَا كُتِبَ لِي ، وَأَنَّى لَهُ ذَلِكَ . وَسَأَلْتُهَا عَنِ الْيَوْمِ الَّذِي يُخْتَلَفُ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ ؟ فَقَالَتْ :
" لَأَنْ أَصُومَ يَوْمًا مِنْ شَعْبَانَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُفْطِرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ " ، قَالَ : فَخَرَجْتُ ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ، قَالَ : أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ بِذَاكَ مِنَّا . سَمِعْت أَبِي يَقُولُ : يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ ، صَالِحُ الْحَدِيثِ . قَالَ أَبِي : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُوسَى هُوَ خَطَأٌ ، أَخْطَأَ فِيهِ شُعْبَةُ ، هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍ.
Abdullah bin Abi Musa says that once Madrak or Ibn Madrak sent me to Hazrat Aisha to ask some questions. When I reached her, she was performing the Duha prayer. I thought I would sit and wait until she finished, but people told me that she would take a long time. I asked the person who was to inform her how I should seek permission from her. He said, say like this: "Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. Peace be upon the mothers of the believers." I greeted in this way and entered, and began to ask her questions. She said, "Are you the brother of 'Azib? What a good family that is." Then I asked her about continuous fasting "in which there is no breaking of the fast." She said that on the day of the Battle of Uhud, the Prophet (peace be upon him) and his companions fasted in this way, but the companions faced hardship, so as soon as they saw the moon, they informed the Prophet (peace be upon him). The Prophet (peace be upon him) said, "If this month had continued further, I would have continued fasting." (He expressed disapproval of it.) Someone said, "But you yourself do this?" The Prophet (peace be upon him) said, "I am not like you. I spend the night in such a state that my Lord feeds me and gives me drink." Then I asked her about the two rak'ahs after 'Asr. She said that once the Prophet (peace be upon him) sent a man to collect zakat. That zakat wealth reached the Prophet (peace be upon him) at the time of Dhuhr. The Prophet (peace be upon him) performed the Dhuhr prayer and remained busy distributing it until the 'Asr prayer. On that day, after 'Asr, the Prophet (peace be upon him) performed these two rak'ahs. Then she said, "Make Qiyam al-Layl obligatory upon yourself, because the Prophet (peace be upon him) never abandoned it. If he was ill, he would perform it sitting. I know that some of you say, 'I will perform the obligatory prayers, that is enough,' but how can that be?" Then I asked her about the day concerning which there is doubt whether it is Ramadan or not. She said, "In my view, fasting one day of Sha'ban is more beloved than missing one day of Ramadan." After that, I left from there and asked the same questions to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), and each of them gave the same answer: "The pure wives of the Prophet (peace be upon him) know these matters better than us."
Hadith 24946
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ، عَنْ
سُلَيْمَانَ ، عَنْ
أَبِي الضُّحَى ، عَنْ
مَسْرُوقٍ ، عَنْ
عَائِشَةَ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا مَسَحَهُ بِيَدِهِ ، وَقَالَ : " أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا " . فَلَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : أَخَذْتُ بِيَدِهِ ، فَذَهَبْتُ لِأَقُولَ ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ ، وَقَالَ :
" اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاجْعَلْنِي فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would visit a sick person, he would pass his right hand over him and recite this supplication: "O Lord of the people! Remove his suffering, grant him healing, for You are the Healer, there is no healing except Your healing, grant such a healing that leaves no trace of illness." When the Prophet (peace and blessings be upon him) was afflicted with his final illness, I would take his blessed hand and, reciting these words, would pass the Prophet’s hand over his body. I continued doing this until the Prophet (peace and blessings be upon him) withdrew his hand from me and said, "O Lord! Forgive me and join me with the Highest Companion."
Hadith 24947
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ، عَنْ
أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ
عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : قَالَتْ
عَائِشَةُ : مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : فَقُلْنَا : الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ, قَالَ : فَقَالَتْ عَائِشَةُ : " إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذًا لَدَابَّةُ سُوءٍ ،
لَقَدْ رَأَيْتُنِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَرِضَةً كَاعْتِرَاضِ الْجَنَازَةِ ، وَهُوَ يُصَلِّي " . قَالَ شُعْبَةُ : بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فِيمَا أَظُنُّ.
Once, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) asked Urwah (may Allah have mercy on him) this question: "By which things is the prayer invalidated?" Urwah says, "We replied, 'By a woman and a donkey passing in front of the one praying.'" She said, "Then a woman would be a very bad animal! I have seen the time when I would be lying in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) like a corpse, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would continue to pray."
Hadith 24948
Aswad says: I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), "What did the Prophet (peace and blessings be upon him) do in his house?" She replied: He used to be engaged in small household chores with his family, and when the time for prayer came, he would go out for the prayer.
Hadith 24949
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) wanted to sleep or eat in a state requiring ghusl, he would perform ablution as for prayer.
Hadith 24950
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قالَ : حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ، عَنْ
الْحَكَمِ ، عَنْ
إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عَلْقَمَةَ وَشُرَيْحَ بْنَ أَرْطَاةَ كَانَا عِنْدَ
عَائِشَةَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : سَلْهَا عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : لَا أَرْفُثُ عِنْدَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
" يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ " .
Alqamah and Shuraih say that once, when they were present in the service of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), one of them said to the other, "Ask Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the ruling of kissing one's wife while fasting." The other replied, "Today I cannot speak openly and informally with her." So Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) herself said, "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss his wives while fasting and would touch his body to theirs, and he had more control over his desires than you."
Hadith 24951
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person eats the purest thing, which is what he earns himself, and a person's children are also his earnings. Therefore, you may consume their wealth with eagerness.
Hadith 24952
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
مَعْمَرٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ
عُرْوَةَ ، عَنْ
عَائِشَةَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفَّيْنِ ، فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
" دَعْهُنَّ ، فَإِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) came to her place and there were two girls playing the duff. Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) scolded them, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him, "Leave them, for every nation has a festival."
Hadith 24953
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water.
Hadith 24954
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ، عَنْ
الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ
أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَتْ
عَائِشَةُ :
" كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَيَأْخُذُهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَمَهُ حَيْثُ كَانَ فَمِي ، وَأَشْرَبُ مِنَ الْإِنَاءِ ، فَيَأْخَذُهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَضَعُ فَمَهُ حَيْثُ كَانَ فَمِي ، وَأَنَا حَائِضٌ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that sometimes a vessel would be presented to the Prophet (peace and blessings be upon him), I would be in my menstrual period and would drink from it, then the Prophet (peace and blessings be upon him) would take it and place his mouth at the same spot where I had placed my mouth and drunk from. In the same way, I would take a bone and eat its meat, and the Prophet (peace and blessings be upon him) would take it and place his mouth at the same spot where I had placed my mouth and eaten from.
Hadith 24955
Ibrahim says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) about the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him), so she replied that I never saw the Prophet (peace and blessings be upon him) giving preference to one night over another night.
Hadith 24956
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
شُعْبَةُ ، عَنْ
إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : سَمِعْتُ
الشَّعْبِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ
مَسْرُوقٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ
عَائِشَةَ ، عَنِ الرَّجُلِ يَبْعَثُ بِهَدْيِهِ ، هَلْ يُمْسِكُ عَمَّا يُمْسِكُ عَنْهُ الْمُحْرِمُ ؟ قَالَ : فَسَمِعْتُ صَوْتَ يَدَيْهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ ، ثُمَّ قَالَتْ : " قَدْ كُنْتُ
أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يُرْسِلُ بِهِنَّ ، ثُمَّ لَا يَحْرُمُ مِنْهُ شَيْءٌ " .
Masruq (may Allah have mercy on him) says that once I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) whether a man who sends his sacrificial animal (hadi) should abstain from all those things from which a person in the state of ihram abstains? Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) replied: I used to braid the collars of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) sacrificial animals with my own hands. While she was narrating this hadith, I heard the sound of her hands from behind the curtain. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) would stay among us as a non-muhrim (not in the state of ihram).
Hadith 24957
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A person eats the purest thing, and that is what he earns himself, and a person's children are also from his earnings.
Hadith 24958
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, whoever is called to account will be subjected to punishment. I said: Has Allah Almighty not said, "Soon there will be an easy reckoning"? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: That will not be an actual reckoning; that will be only a brief presentation. And whoever is questioned in detail about the reckoning on the Day of Resurrection will be seized by punishment.
Hadith 24959
حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ ، عَنْ
الْأَعْمَشِ ، عَنْ
مُسْلِمٍ ، عَنْ
مَسْرُوقٍ ، عَنْ
عَائِشَةَ , قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مَسَحَهُ بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ قَالَ :
" أَذْهِبْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when someone would fall ill, the Prophet (peace and blessings be upon him) would pass his right hand over him and recite this supplication: O Lord of the people! Remove his suffering. Grant him healing, for You are the Healer. There is no healing except Your healing. Grant such a healing that leaves behind no trace of illness.
Hadith 24960
حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ ، عَنْ
مَنْصُورٍ ، عَنْ
أَبِي الضُّحَى ، عَنْ
مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَتْ
عَائِشَةُ : " لَمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى الْآيَاتِ آيَاتِ الرِّبَا مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the last verses of Surah Al-Baqarah, which are related to usury, were revealed, the Prophet (peace and blessings be upon him) recited them before us and also declared the trade of alcohol to be forbidden.
Hadith 24961
حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ ، عَنْ
هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ
أَبِيهِ ، عَنْ
عَائِشَةَ ، قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
" لَا يَقْرَأُ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالِسًا حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ ، وَكَانَ إِذَا بَقِيَتْ عَلَيْهِ ثَلَاثُونَ آيَةً أَوْ أَرْبَعُونَ ، قَامَ فَقَرَأَهَا ، ثُمَّ سَجَدَ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that at first, the Prophet (peace and blessings be upon him) would not perform any part of the night prayer sitting, but when the blessed body of the Prophet (peace and blessings be upon him) became heavy, he would perform as much of the prayer sitting as Allah willed. And when thirty or forty verses of the surah remained, he would stand up, recite them, and then go into prostration.
Hadith 24962
حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ ، عَنْ
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ أَبِيهِ
عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ
عَائِشَةَ ، قَالَ : سَأَلْنَاهَا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ؟ فَقَالَتْ : " مَا قَالَهُ إِلَّا فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ فِيهِ ، فَأَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ ، وَقَدْ كُنَّا نَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهَا بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ . قُلْتُ : فَمَا اضْطَرَّكُمْ إِلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : فَضَحِكَتْ ، وَقَالَتْ :
مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزٍ مَأْدُومٍ ثَلَاثَ لَيَالٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Abis bin Rabi’ah says that we asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), “Did the Prophet (peace and blessings be upon him) declare it forbidden to eat the meat of sacrifice after three days?” She replied, “No, but at that time very few sacrifices were made. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave this instruction so that those who performed the sacrifice would also give meat to those who could not sacrifice, so they could eat as well. And we have seen a time when we would preserve the legs of our sacrificial animal and eat them after ten days.” I asked, “Why did you need to do that?” She laughed and replied, “The family of the Prophet (peace and blessings be upon him) never filled their stomachs with bread and curry for three consecutive days, until he met Allah.”
Hadith 24963
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) departed from this world at a time when we used to fill our stomachs with two black things, that is, water and dates.
Hadith 24964
حَدَّثَنَا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ ، عَنْ
عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ
أَبِي حُذَيْفَةَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ
عَائِشَةَ ، قَالَتْ : ذَهَبْتُ أَحْكِي امْرَأَةً أَوْ رَجُلًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
" مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ أَحَدًا ، وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا " . أَعْظَمَ ذَلِكَ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once, in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), I began to imitate a man or a woman. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Even if I were to receive something greater in exchange for it, I would still not imitate anyone nor like it." (I said, "O Messenger of Allah! Safiyyah is such and such," and by saying this, I indicated with my hand that she was short in stature. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You have uttered such a word that if it were mixed with the water of the sea, it would change its color.")
Hadith 24965
Aswad bin Yazid (may Allah have mercy on him) says that once I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) whether a fasting person can touch his body with his wife's body. She said, "No." I said, "Did not the Prophet (peace be upon him) do this while fasting?" She replied, "The Prophet (peace be upon him) had more control over his desires than you."
Hadith 24966
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that (I used to apply the best perfume available with me to the Prophet ﷺ and) it is as if that scene is still before my eyes that I am seeing the shine of musk on the head of the Prophet ﷺ while he was in the state of Ihram.
Hadith 24967
حَدَّثَنَا
عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ
يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ
أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ
عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
" لَمْ يَكُنْ يَصُومُ مِنْ شَهْرٍ مِنَ السَّنَةِ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ " . وَكَانَ يَقُولُ :
" خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، فَإِنَّهُ كَانَ أَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهَا ، وَإِنْ قَلَّ " . وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً يُدَاوِمُ عَلَيْهَا " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) did not fast in any month of the year more than he did in Sha'ban; he would fast almost the entire month of Sha'ban, and he used to say: "Do as much of deeds as you are able, for Allah will not get tired, but you will surely get tired." And the most beloved prayer to the Prophet (peace and blessings be upon him) was that which was performed regularly, even if it was little in amount. And whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) performed a prayer, he would make it a regular practice.
Hadith 24968
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer two rak'ahs between the call to Fajr prayer and the (Fajr) prayer itself.
Hadith 24969
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) wished to sleep in a state requiring ghusl, he would perform ablution as for prayer.
Hadith 24970
حَدَّثَنَا
عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا
عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى
عَائِشَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَهِيَ صَائِمَةٌ ، وَالْمَاءُ يُرَشُّ عَلَيْهَا ، فَقَالَ لَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ : أَفْطِرِي ، فَقَالَتْ : أُفْطِرُ ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ
" إِنَّ صَوْمَ يَوْمِ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ الْعَامَ الَّذِي قَبْلَهُ " .
Ata Khurasani says that once Abdur Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him) entered the house of his sister, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her). It was the day of Arafah and Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) was fasting, and water was being poured over her. Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) said to her, "Break your fast." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) replied, "Should I break my fast when I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that fasting on the day of Arafah becomes an expiation for the sins of the previous year?"
Hadith 24971
حَدَّثَنَا
عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا
هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ
أَبِيهِ ، عَنْ
عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لَهَا :
" رَأَيْتُكِ فِي الْمَنَامِ مَرَّتَيْنِ ، إِذَا رَجُلٌ يَحْمِلُكِ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ ، فَيَقُولُ : هَذِهِ امْرَأَتُكَ ، فَاَكْشِفْ عَنْهَا ، فَإِذَا هِيَ أَنْتِ ، فَأَقُولُ : إِنْ يَكُ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، يُمْضِهِ " .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said to me that you were shown to me twice in a dream, and it was like this: a man was carrying your image in a piece of silk cloth and he was saying, "This is your wife." I thought that if this is from Allah, then Allah will make it happen.
Hadith 24972
It is narrated from Umm al-Mu'mineen Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that Umm Habibah bint Jahsh, who was married to Hazrat Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him), suffered from continuous bleeding (istihada) for seven years. She complained about this illness to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is not the blood of the regular (menstrual) days, rather it is blood from a vein. Therefore, when the regular days come, leave the prayer, and when they end, perform ghusl and then offer prayer." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) says that after that, she used to perform ghusl for every prayer and would sit in the tub of her sister Zainab bint Jahsh (may Allah be pleased with her), so that the redness of the blood would overpower the color of the water.
Hadith 24973
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw rain falling, he would supplicate: "O Allah! Make it heavy, pouring, and pleasant."
Hadith 24974
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered Witr in the beginning, middle, and last part of the night, and his Witr would reach up to the time of Suhoor, until he passed away.
Hadith 24975
حَدَّثَنَا
رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي
ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ
عُرْوَةَ ، عَنْ
عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ ، انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ . وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ ، هَذَا أَخِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي . فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَبَهِهِ ، فَرَأَى شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ ، فَقَالَ :
" هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ ابْنَةَ زَمْعَةَ " . قَالَتْ : فَلَمْ يَرَ سَوْدَةَ قَطُّ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once, regarding the son of Zam‘a’s slave woman, ‘Abd bin Zam‘a (may Allah be pleased with him) and Hazrat Sa‘d bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) brought their dispute to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). ‘Abd bin Zam‘a (may Allah be pleased with him) said, “O Messenger of Allah! This is my brother, he is the son of my father’s slave woman and was born on my father’s bed.” And Sa‘d (may Allah be pleased with him) was saying, “My brother made a bequest to me that when you reach Makkah, take the son of Zam‘a’s slave woman into your custody because he is my son.” The Prophet (peace and blessings be upon him) looked at the child and saw a clear resemblance to ‘Utbah. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “O ‘Abd! This child is yours, for the child belongs to the owner of the bed, and for the adulterer is the stone. And O Sawdah! Observe veil from him.” Thus, he was never able to see Hazrat Sawdah (may Allah be pleased with her).
Hadith 24976
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to send the sacrificial animal (Hadi), and then he would not refrain from the things that a pilgrim in the state of Ihram refrains from.
Hadith 24977
حَدَّثَنَا
يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا
سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ
هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ
أَبِيهِ ، عَنْ
عَائِشَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :
" لَا يَبْقَى بَعْدِي مِنَ النُّبُوَّةِ شَيْءٌ ، إِلَّا الْمُبَشِّرَاتُ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ ؟ قَالَ : " الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الرَّجُلُ أَوْ تُرَى لَهُ " . قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : وَقَدْ سَمِعْتُ مِنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرَ مَرَّةٍ ، حَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَمْلَاهُ عَلَيْنَا إِمْلَاءً ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ مِثْلَهُ.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: After me, no part of prophethood will remain, except for glad tidings. The companions (may Allah be pleased with them) asked, "O Messenger of Allah! What is meant by glad tidings?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Good dreams which a person sees for himself or someone else sees for him.
Hadith 24978
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water; we would be in a state of janabah but the water would not become impure.