Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

302 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ هُنَيَّةً قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ، مَا تَقُولُ ؟
قَالَ : أَقُولُ : اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said the takbir (al-tahrimah) for the prayer, he would remain silent for a short while before beginning the recitation. I said: "O Messenger of Allah, may my father and mother be ransomed for you, what is the secret of your silence between the takbir and the recitation, and what do you recite during it?" He (peace and blessings be upon him) said: "I say: 'Allahumma ba'id bayni wa bayna khatayaya kama ba'adta bayna al-mashriqi wa al-maghrib, Allahumma naqqini min khatayaya kama yunaqqa al-thawbu al-abyadu min al-danas, Allahumma ighsilni min khatayaya bi al-ma'i wa al-thalji wa al-barad' (O Allah, put a distance between me and my sins as You have put a distance between the East and the West; O Allah, cleanse me of my sins as a white garment is cleansed of dirt; O Allah, wash away my sins with water, snow and hail)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6081
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 711، وأخرجه سنن النسائي برقم: 894، 895، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 781، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 805، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7124، 10036، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1244، وأخرجه فتح الباري برقم: 711، 888، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 811، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 465، 1631، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1775، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1266، 1334، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3833، وأخرجه شرح السنة برقم: 574، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 541، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6055»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ؟ قَالَ : أُمُّكَ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أُمُّكَ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : أُمُّكَ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَبُوكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, who among people has the greatest right to my good treatment and good companionship?" He (peace and blessings be upon him) said: "Your mother." He said: "Then who?" He (peace and blessings be upon him) said: "Your mother." He asked again: "Then who?" He (peace and blessings be upon him) said: "Your mother." He asked a fourth time: "Then who?" So he (peace and blessings be upon him) said: "Then your father."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6082
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6080]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5626، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2548، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2706، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8144، 8838، 8965، وأخرجه فتح الباري برقم: 5626، 6351، وأخرجه مسند البزار برقم: 4026، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5061، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 434، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1669، وأخرجه شرح السنة برقم: 3416، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6056»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا يُعَارٌ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهَا حَمْحَمَةٌ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ نَفْسٌ لَهَا صِيَاحٌ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
وَلَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with a camel loaded on his neck, groaning, and that person crying out: O Messenger of Allah! (Help me), and I will reply: I have no power to avail you anything before Allah; I had conveyed (the message of Allah) to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with a goat loaded on his neck, bleating, and he calls out: O Messenger of Allah! And I will say: I have no power to avail you anything before Allah; I had conveyed it to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with a horse loaded on his neck, neighing, and he says: O Messenger of Allah! And I will say: I have no power to avail you anything before Allah; I had conveyed it to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with a human being on his neck, screaming, and he says: O Messenger of Allah! And I will say: I have no power to avail you anything before Allah; I had conveyed it to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with gold and silver (silent wealth) loaded on his neck, and he says: O Messenger of Allah! And I will say: I have no power to avail you anything before Allah; I had conveyed it to you. And let me not find any of you coming on the Day of Resurrection with pieces of cloth on his neck, fluttering, and he says: O Messenger of Allah! And I will say: I have no power to avail you anything before Allah; I had conveyed it to you."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6083
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2908، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9219، وأخرجه فتح الباري برقم: 2908، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1099، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4847، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6044، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6057»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَّلُ زُمْرَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى صُورَةِ أَشَدِّ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً ، لَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ ، أَمْشَاطُهُمُ الذَّهَبُ ، وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ ، وَمَجَامِرُهُمُ الْأَلُوَّةُ ، وَأَزْوَاجُهُمُ الْحُورُ الْعِينُ ، أَخْلَاقُهُمْ عَلَى خُلُقٍ وَاحِدٍ ، عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ سِتُّونَ ذِرَاعًا فِي السَّمَاءِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first group to enter Paradise will be like the moon on the night of the full moon (in beauty), and those who come after them will shine like the brightest and most radiant star in the sky. They will neither urinate, nor defecate, nor blow their noses there. Their combs will be of gold, their sweat will be fragrant like musk, the fuel of their censers will be fine fragrant aloeswood, and their wives will be the wide-eyed houris. All of them will have the same character and habits, and they will be in the form of their father, Sayyiduna Adam (peace be upon him), whose height was sixty cubits towards the sky."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6084
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3073، 3074، 3081، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2834، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2537، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4333، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7112، 7125، 7387، 7437، 8949، 9772، 10146، 10170، 10215، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2823، وأخرجه فتح الباري برقم: 3073، 6175، وأخرجه مسند البزار برقم: 1855، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20879، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5060، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 647، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6058»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا ، فَإِذَا [ طَلَعَتْ وَ ] رَآهَا النَّاسُ ، قَدْ آمَنَ مَنْ عَلَيْهَا حِينَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ ، أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until the sun rises from its place of setting. So when the sun rises and people see it, all the people on the face of the earth will believe, but that will be the time when no soul will benefit from its faith if it had not believed before, or had not done any good deed in the state of its faith."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6085
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4359، 4360، 6704، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 157، 158، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3072، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4312، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4068، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7121، وأخرجه فتح الباري برقم: 6652، 6675، 6704، 6705، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20781، 20782، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7976، 8511، 8515، 8517، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 45، 3855، 3957، 8493، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6059»
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ دَارًا تُبْنَى بِالْمَدِينَةِ لِسَعِيدٍ - أَوْ لِمَرْوَانَ - قَالَ : فَتَوَضَّأَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَغَسَلَ يَدَيْهِ حَتَّى بَلَغَ إِبْطَيْهِ ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى بَلَغَ رُكْبَتَيْهِ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : إِنَّهُ مُنْتَهَى الْحِلْيَةِ .
قَالَ : وَرَأَى مُصَوِّرًا يُصَوِّرُ فِي الدَّارِ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ تَعَالَى : وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي ! فَلْيَخْلُقُوا حَبَّةً ، وَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً ! .
Abu Zur'ah (may Allah have mercy on him) relates: Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) and I entered a house in Madinah that was being built for Sa'id or Marwan. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) performed ablution and washed his hands up to his armpits and his feet up to his knees. I said: "O Abu Hurayrah, what is this?" He said: "This is where the adornment (of ablution on the Day of Resurrection) reaches." Abu Zur'ah (may Allah have mercy on him) said: Then he saw a painter making pictures in that house, and he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: Who is more unjust than one who sets out to create like My creation? Let them create a grain, let them create an atom."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6086
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه البخارى [5609، 7120]، ومسلم [2111]، وأحمد [2/ 232]، وابن حبان [5809]، وابن أبى شيبة [25211]، وابن راهويه [163]، والبيهقى في "سننه" [14345]، والطحاوى في "شرح المعانى" [4/ 283]، وأبو بكر الإسماعيلى في "المستخرج" كما في "الفتح" [10/ 386]، والبغوى في "تفسيره" [6/ 375]، وفى "شرح السنة" [12/ 129]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6060»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ سَأَلَ النَّاسَ أَمْوَالَهُمْ تَكَثُّرًا فَإِنَّمَا يَسْأَلُ جَمْرًا ، فَلْيَسْتَقِلَّ مِنْهُ أَوْ لِيُكْثِرْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks people for their wealth merely to increase his own riches is in fact asking for embers (of Hell); now it is up to him whether he gathers a little of it or a lot."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6087
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1041، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1838، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7123، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7534، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9778، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6061»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي ؛ إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ، اكْلَفُوا مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said three times: "Beware of wisal (that is, fasting continuously without breaking the fast)." The Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah, but you yourself (peace and blessings be upon him) practise wisal? He (peace and blessings be upon him) said: "You are not like me in this matter; I spend (the night in such a state) that my Lord feeds me and gives me drink. So take on only those deeds which you are able to bear."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6088
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1864، 1865، 6459، 6815، 6869، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7188، 7286، 7389، 7443، 7495، 7728، 8341، 8685، 10316، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1703، 1706، وأخرجه فتح الباري برقم: 1822، 1860، 1865، 1866، 5068، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7753، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2068، 2071، 2072، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5535، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7966، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6062»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ خَدِيجَةُ أَتَتْكَ بِإِنَاءٍ فِيهِ إِدَامٌ ، أَوْ طَعَامٌ ، أَوْ شَرَابٌ ، فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ عَلَيْهَا مِنْ رَبِّهَا السَّلَامَ ، وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), here is Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) coming to you with a vessel containing curry, food or something to drink. So when she reaches you, convey to her greetings of peace from her Lord, and give her the glad tidings of a palace of pearls in Paradise in which there will be neither noise nor toil and fatigue."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6089
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3610، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2432، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7116، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4903، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2241، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7009، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6063»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْهِرُّ سَبُعٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The cat is a beast of prey."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6090
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 9415، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 5، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5518، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6064»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : أَتَتِ امْرَأَةٌ بِصَبِيٍّ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ ادْعُ اللهَ ادْعُ اللهَ ، فَلَقَدْ دَفَنْتُ ثَلَاثَةً ، فَقَالَ : دَفَنْتِ ثَلَاثَةً ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، فَقَالَ : قَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a woman came (to the Prophet) with a child of hers and said: "O Prophet of Allah, supplicate to Allah Almighty (for the safety of this child), for I have already buried three of my children." He (peace and blessings be upon him) asked (in astonishment): "Have you buried three children?" She said: "Yes." So he (peace and blessings be upon him) said: "You have certainly taken shelter behind a strong wall of protection from the Fire of Hell."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6091
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2636، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9150، 10540، وأخرجه فتح الباري برقم: 1315، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6065»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، وَابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنْبِئْنِي مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ : أُمُّكَ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أُمُّكَ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أُمُّكَ ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَبُوكَ .
قَالَ : تُنَبِّئُنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، مَالٌ أَتَصَدَّقُ بِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ وَاللهِ لَتُنَبَّأَنَّ : تَصَدَّقْ وَأَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ ، تَأْمُلُ الْعَيْشَ ، وَتَخَافُ الْفَقْرَ ، وَلَا تُمْهِلْ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ نَفْسُكَ هَاهُنَا ، وَهَاهُنَا ، قُلْتُ : مَالِي لِفُلَانٍ ، وَمَالِي لِفُلَانٍ ، وَهُوَ لَهُمْ وَإِنْ كَرِهْتَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), tell me who among people has the greatest right to my good treatment?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, by your father, you shall certainly be told: your mother." He said: "Then who?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then your mother." He said: "Then who?" He (peace and blessings be upon him) said: "Then your mother." He asked again: "Then who?" So he (peace and blessings be upon him) said: "Then your father." The man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), tell me about the wealth which I should give in charity?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, by Allah, you shall certainly be informed: give charity while you are healthy, eager to hold on to wealth, hoping for a long life and fearing poverty; and do not delay in this matter until, when your soul reaches here and here (the throat), you start saying: So much of my wealth is for so-and-so, and so much is for so-and-so, when by then that wealth has already become theirs (the heirs'), even if you dislike it."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6092
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف غير أن الحديث صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6080]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5626، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2548، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2706، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8144، 8838، 8965، وأخرجه فتح الباري برقم: 5626، 6351، وأخرجه مسند البزار برقم: 4026، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5061، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 434، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1669، وأخرجه شرح السنة برقم: 3416، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6066»
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : تَهْلِكُ أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ هَذَا الْحَيِّ مِنْ قُرَيْشٍ .
قَالُوا : فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ .
قَالَ : لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The destruction of my Ummah will be at the hands of this clan of Quraysh." The Companions (may Allah be pleased with them) said: Then what do you command us to do in such a situation? He (peace and blessings be upon him) said: "If only the people would keep away from them."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6093
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3409، 3410، 6649، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2917، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7973، 8105، 8147، 9919، وأخرجه فتح الباري برقم: 6221، 6649، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8498، 8650، 8651، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 527، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6067»
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ؟ قَالَ : أُمَّكَ ، ثُمَّ أَبَاكَ ، ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Who among people has the most right to my good treatment and good companionship?" He (peace and blessings be upon him) said: "Your mother, then your father, then the one who is closest to you, and then the one who is next closest (in kinship)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6094
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6080]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5626، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2548، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2706، 3658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8144، 8838، 8965، وأخرجه فتح الباري برقم: 5626، 6351، وأخرجه مسند البزار برقم: 4026، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5061، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1669، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6068»
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَكُونُ لَهُ عِنْدَ اللهِ الْمَنْزِلَةُ ، فَمَا يَبْلُغُهَا بِعَمَلٍ فَمَا يَزَالُ اللهُ يَبْتَلِيهِ بِمَا يَكْرَهُ ، حَتَّى يُبَلِّغَهُ إِيَّاهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a man has a particular high rank (decreed) for him with Allah, the Mighty and Majestic, which he does not attain through his deeds alone; so Allah Almighty continues to try him with disliked trials and hardships until He brings him to that lofty rank."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6095
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1314، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3128، 3129، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3851/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6069»
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are two phrases that are very light on the tongue, greatly beloved to the Most Merciful, and very heavy in the Scale: 'Subhan Allahi wa bihamdihi, Subhan Allahil-'Azim' (Glory be to Allah and with His praise; glory be to Allah, the Most Great)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6096
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 7124، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2694، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3467، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3806، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7127، وأخرجه فتح الباري برقم: 6304، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11231، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9783، وأخرجه شرح السنة برقم: 1264، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7968، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6070»
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ إِلَى الصَّلَاةِ مَكَثَ هُنَيَّةً قَبْلَ [ أَنْ ] يَقْرَأَ ، فَقُلْتُ لَهُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي سَكْتَتِكَ هَذِهِ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ ، كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ ، كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said the opening takbir for the prayer, he would remain silent for a short while before beginning the recitation. I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! May my father and mother be ransomed for you, what do you recite in this silence of yours between the takbir and the recitation?" He (peace and blessings be upon him) said that he recites this supplication: 'Allahumma ba'id bayni wa bayna khatayaya kama ba'adta baynal-mashriqi wal-maghrib; Allahumma naqqini min khatayaya kama yunaqqath-thawbul-abyadu minad-danas; Allahummaghsilni min khatayaya bith-thalji wal-ma'i wal-barad' (O Allah, put a distance between me and my sins as You have put a distance between the east and the west; O Allah, cleanse me of my sins as a white garment is cleansed of dirt; O Allah, wash away my sins with snow, water and hail).
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6097
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6081]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 711، وأخرجه سنن النسائي برقم: 894، 895، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 781، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 805، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7124، 10036، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1244، وأخرجه فتح الباري برقم: 711، 888، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 811، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 465، 1631، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1775، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1266، 1334، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3833، وأخرجه شرح السنة برقم: 574، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 541، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6071»
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَ أَمْرَهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ ، فَيَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَغِثْنِي ، فَأَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ ، فَيَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَغِثْنِي ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ ، فَيَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ نَفْسٌ لَهَا صِيَاحٌ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَغِثْنِي ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، عَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ ، يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَغِثْنِي ، أَقُولُ : لَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، قَدْ أَبْلَغْتُكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up among us and mentioned stealing from the spoils of war (ghulul), and he described the gravity of the matter as very great. Then he said: "O people! Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection carrying on his neck a camel that is grumbling, and he pleads: 'O Messenger of Allah, help me!' and I will say: I have no power to avail you anything before Allah; I conveyed (Allah's command) to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection carrying on his neck a sheep that is bleating, and he says: 'O Messenger of Allah, help me!' and I will say: I possess nothing for you against Allah; I conveyed the message to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection carrying on his neck a horse that is neighing, and he calls out: 'O Messenger of Allah, help me!' and I will say: I have no power for you with Allah; I warned you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection carrying on his neck a (human) soul that is screaming, and he says: 'O Messenger of Allah, help me!' and I will say: I have no power to avail you anything before Allah; I conveyed it to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection carrying on his neck (stolen) cloths that are fluttering, and he says: 'O Messenger of Allah, help me!' and I will say: I can do nothing for you before Allah; I conveyed it to you. Let me not find any of you coming on the Day of Resurrection carrying on his neck gold and silver (silent wealth), and he cries for help: 'O Messenger of Allah, help me!' and I will say: I possess nothing for you before Allah; indeed I conveyed the truth to you."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6098
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6083]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2908، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9219، وأخرجه فتح الباري برقم: 2908، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1099، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4847، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6044، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6072»
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِابْنٍ لَهَا مَرِيضٍ ، لِيَدْعُوَ لَهُ بِالشِّفَاءِ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : إِنْ مَاتَ آجَرَكِ اللهُ فِيهِ ، قَالَتْ : قَدَّمْتُ ثَلَاثَةً فِي الْإِسْلَامِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with her sick son so that he (peace and blessings be upon him) would supplicate for his recovery. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began to say (consoling her): "If he dies, Allah will reward you for him." At this the woman said: (O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)!) I have already sent forward three of my children (to the Hereafter) while in Islam.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6099
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: حسن بهذا اللفظ»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2636، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1877، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9150، 10540، وأخرجه فتح الباري برقم: 1315، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2235، 2230، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6073»
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْعَبْدَ لَيَكُونُ لَهُ عِنْدَ اللهِ الْمَنْزِلَةُ الرَّفِيعَةُ مَا يَنَالُهَا بِعَمَلٍ ، فَمَا يَزَالُ اللهُ يَبْتَلِيهِ بِمَا يَكْرَهُ ، حَتَّى يُبَلِّغَهُ إِيَّاهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the servant has a lofty rank (decreed) for him with Allah Almighty which he does not attain through his deeds alone; so Allah Almighty continually keeps him in disliked trials, things that he dislikes, until He brings him to that appointed lofty rank."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6100
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى قريبًا [برقم 6095]»
«أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1314، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3128، 3129، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3851/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6074»
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ الْأَخْنَسِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ دَارَ مَرْوَانَ فَإِذَا فِيهَا تَمَاثِيلُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ خَلَقَ خَلْقًا كَخَلْقِي ، فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً ، أَوْ لِيَخْلُقُوا حَبَّةً ، أَوْ لِيَخْلُقُوا شَعِيرَةً .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) (and Abu Zur'ah (may Allah have mercy on him) relates: I entered the house of Marwan with him and saw images/statues there) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah, the Mighty and Majestic, said: 'And who is a greater wrongdoer than one who tries to create a creation like My creation? Let them (if they are so capable) create an ant (or a speck), or let them make a single grain, or let them create a single grain of barley.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6101
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6086]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5609، 7120، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 250، 2111، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7126، وأخرجه فتح الباري برقم: 5609، 5618، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 7، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6075»
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Name yourselves with my name, but do not take my kunyah."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6102
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 6063]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 110، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2134، 2266، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2280، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3735، 3901، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7128، 7479، 7500، 7597، 7671، 8303، 8850، 8886، 9061، 9204، 9315، 9554، 9580، 9617، 9650، 9713، 9727، 9835، 9999، 10104، 10249، 10348، وأخرجه فتح الباري برقم: 2014، 6592، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19866، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 356، 5190، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8180، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1053، 1256، 3764، 6220، 7271، 8001، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 867، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11718، 11757، 11767، 12837، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5812، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4233، 6412، 6436، 6471، 6621، 7602، 8997، 8999، 9641، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 382، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3105، 3110، 3112، وأخرجه شرح السنة برقم: 3364، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 310، 314/1، 320/2، 322، 327، 6017/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6076»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ فِي الدُّنْيَا قُوتًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma-j'al rizqa ali Muhammadin fid-dunya qutan' (O Allah, decree for the family of Muhammad (peace and blessings be upon him) in this world provision that is just sufficient for their needs). Technically, in the chain of this report Imam al-A'mash (may Allah have mercy on him) transmitted it from Abu Zur'ah (may Allah have mercy on him) with the form "nubbi'tu" (I was informed) instead of explicitly stating that he heard it, which, according to the hadith scholars, indicates the possibility of a break in the chain or of an unknown intermediary.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6103
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قوله: (في الدنيا)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6095، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 5272، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2361، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4139، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9461، 9877، وأخرجه فتح الباري برقم: 5996، 6082، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6344، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9785، وأخرجه شرح السنة برقم: 4042، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6077»
حَدَّثَنَا وَهْبٌ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بِلَالُ ، مَا أَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ عِنْدَكَ مَنْفَعَةً فِي الْإِسْلَامِ ؟ قَالَ بِلَالٌ : مَا عَمِلْتُ فِي الْإِسْلَامِ عَمَلًا أَرْجَى عِنْدِي مَنْفَعَةً أَنِّي لَمْ أَتَطَهَّرْ بِطَهُورٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ إِلَّا صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ لِرَبِّي مَا كَتَبَ لِي أَنْ أُصَلِّيَ ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ اللَّيْلَةَ خَشْفَ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الْجَنَّةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Bilal! Which deed that you have done since accepting Islam do you consider the most hopeful in terms of benefit?" Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) said: I have not done any deed since accepting Islam that I consider more hopeful of benefit than this: whenever I purified myself (with ablution or a ritual bath) at any time of the night or day, I prayed with that purification for my Lord as much prayer as was decreed for me. At this he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, last night I heard the sound of your sandals ahead of me in Paradise."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6104
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1098، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2458، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8198، وأخرجه فتح الباري برقم: 3544، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1208، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 2747، وأخرجه شرح السنة برقم: 1011، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6078»
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَلَسَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَظَرَ فِي السَّمَاءِ فَإِذَا مَلَكٌ يَنْزِلُ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : إِنَّ هَذَا الْمَلَكَ مَا نَزَلَ مُذْ خُلِقَ قَبْلَ السَّاعَةِ ، فَلَمَّا نَزَلَ ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ رَبُّكَ أَمَلِكًا أَجْعَلُكَ ، أَمْ عَبْدًا رَسُولًا ؟ قَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : تَوَاضَعْ لِرَبِّكَ يَا مُحَمَّدُ ، قَالَ : لَا بَلْ عَبْدًا رَسُولًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Jibril (peace be upon him) was sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when he looked up at the sky, and suddenly an angel was seen descending. At this Jibril (peace be upon him) said to him (peace and blessings be upon him): "This is an angel who has never descended since he was created, before this hour." Then when that angel descended, he said: "O Muhammad (peace and blessings be upon him)! Your Lord has sent me to you with this message: shall I make you a king, or a servant and messenger?" Then Jibril (peace be upon him), advising him (peace and blessings be upon him), said: "O Muhammad (peace and blessings be upon him)! Be humble before your Lord." So he (peace and blessings be upon him) said: "No, rather (I prefer to be) a servant and messenger."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6105
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 7120، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14208، 14209، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6429/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6079»
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ ، فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loves to recite the Noble Qur'an fresh, just as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd (Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him))."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6106
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 138، وأخرجه مسند أحمد برقم: 36، 176، وأخرجه فتح الباري برقم: 117، 575، وأخرجه مسند البزار برقم: 13، 1404، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2949، 5441، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1156، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8414، 8420، 8422، 8423، 8424، 8425، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3350، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15551، 15553، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7066، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9794، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6884، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6080»
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : التَّمْرُ بِالتَّمْرِ ، وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ ، فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَهُوَ رِبًا ، إِلَّا مَا اخْتَلَفَ أَلْوَانُهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Dates for dates, wheat for wheat and salt for salt must be traded like for like; so whoever gives more (from his side) or asks for more (from the other) has engaged in usury (riba), except for those items whose kinds (colours and types) differ from one another."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6107
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1588، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4559، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2255، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7131، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4505، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6081»
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
وَمُغِيرَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : لَا أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ بَعْدَ ثَلَاثٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ .
وَكَانَتْ عَلَى عَائِشَةَ نَسَمَةٌ مِنْ بَنِي إِسْمَاعِيلَ ، فَقَدِمَ سَبْيُ خَوْلَانَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَبْتَاعُ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : لَا ، فَلَمَّا قَدِمَ سَبْيُ بَلْعَنْبَرِ ، قَالَ : ابْتَاعِي ، فَإِنَّهُمْ وَلَدُ إِسْمَاعِيلَ .
وَجَاءَتْ صَدَقَاتُ بَنِي تَمِيمٍ ، فَقَالَ : هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: I will always love Banu Tamim because of three things. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say about them: "They will be the sternest of my Ummah against the Dajjal." Also, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) was obliged to free a soul from the descendants of Sayyiduna Isma'il (peace be upon him); so when the captives of the Khawlan tribe came, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah! Shall I not buy one of them (and free him)?" He (peace and blessings be upon him) said: "No." Then when the captives of Banu al-Anbar were brought, he (peace and blessings be upon him) said: "Buy from among them, for they are descendants of Isma'il." And when the zakah and charities of Banu Tamim came, he (peace and blessings be upon him) said: "These are the charities of our own people."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6108
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2405، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2525، وأخرجه فتح الباري برقم: 2405، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7069، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2014، 7958، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6206، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6082»
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that "when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said the opening takbir in the prayer, he would remain silent in the interval between the takbir and the recitation."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6109
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا في سياق أتم [برقم 6081]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 711، وأخرجه سنن النسائي برقم: 894، 895، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 781، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 805، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7124، 10036، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1244، وأخرجه فتح الباري برقم: 711، 888، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 811، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 465، 1631، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1775، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1266، 1334، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3833، وأخرجه شرح السنة برقم: 574، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 541، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6083»
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ عِبَادًا يَغْبِطُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ» قِيلَ: مَنْ هُمْ؟ لَعَلَّنَا نُحِبُّهُمْ. قَالَ: «هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِنُورِ اللَّهِ مِنْ غَيْرِ أَرْحَامٍ وَلَا أَنْسَابٍ، وُجُوهُهُمْ نُورٌ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ، لَا يَخَافُونَ إِنْ خَافَ النَّاسُ وَلَا يَحْزَنُونَ إِنْ حَزِنَ النَّاسُ» ثُمَّ قَرَأَ {أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ} [يونس: 62] "
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the servants of Allah Almighty there are some servants whom even the prophets and the martyrs will envy." It was said: Who are they? So that we too may love them. He (peace and blessings be upon him) said: "They are people who loved one another purely for the sake of the light of Allah, without any kinship or ties of lineage between them. Their faces will be pure light, and they will be seated upon pulpits of light. When people are afraid they will have no fear, and when people grieve they will have no grief." Then he (peace and blessings be upon him) recited this blessed verse: "Beware! Surely the friends of Allah will have no fear, nor will they grieve." [Yunus: 62]
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6110
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3527، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7398، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11488، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5439، 7924، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6084»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَدٌّ يُقَامُ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The carrying out of a single prescribed punishment (hadd) (from among the limits of Allah) on the earth is far better for the people of the earth than forty days of rain."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6111
Hadith Takhrij «قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4904، 4905، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2538، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8521، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 927، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4397، 4398، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6085»
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شُبْرُمَةَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا صَفَرَ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النُّقْبَةَ مِنَ الْجَرَبِ تَكُونُ بِعَجُزِ الْبَعِيرِ أَوْ بِذَنَبِهِ فَيَشْمَلُ ذَلِكَ كُلَّهُ جَرَبًا ؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ ؟ خَلَقَ اللهُ كُلَّ دَابَّةٍ فَكَتَبَ رِزْقَهَا ، وَمَوْتَهَا ، وَأَجَلَهَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Disease is not contagious by itself, there is no evil omen, no ill omen of the hamah (owl), and no ill omen of Safar." A man said: "O Messenger of Allah! A spot of mange appears on the hindquarters or the tail of a camel, and then the mange spreads over its whole body?" He (peace and blessings be upon him) said: "Who infected the first one? Allah created every living creature and wrote down its provision, its death and its life-span."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6112
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا التمام»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5387، 5425، 5437، 5439، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2220، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3911، 3912، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8143، وأخرجه فتح الباري برقم: 5381، 5408، 5423، 5439، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19503، 19507، 19778، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7573، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6657، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 206، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6119، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3963/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6086»
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : دَخَلَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَآهُ يُقَبِّلُ حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا ، قَالَ : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ وُلِدَ لِي عَشْرَةٌ مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Uyaynah bin Hisn al-Fazari (may Allah be pleased with him) came into the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and saw him (peace and blessings be upon him) kissing Sayyiduna Hasan or Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with them both). At this he said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Ten children were born to me, but to this day I have not kissed a single one of them." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not show mercy is not shown mercy."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6113
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 5892]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5651، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1911، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5218، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7081، وأخرجه فتح الباري برقم: 5651، 5652، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20589، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7970، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5596، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6087»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مَعْقِلٍ أَنَّهُ سَمِعَ وَهْبًا يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : احْفَظُوا مِنِّي ثَلَاثًا ؛ إِيَّاكُمْ وَهَوًى مُتَّبَعًا ، وَقَرِينَ سُوءٍ ، وَإِعْجَابَ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ .
Abd al-Samad bin Ma'qil (may Allah have mercy on him) relates that he heard Wahb bin Munabbih (may Allah have mercy on him) addressing the people from the pulpit, and he (may Allah have mercy on him) said: "Take three things from me (hold on to them) and remember them: beware of following desires, keep away from a bad companion, and guard against a man being pleased with himself (self-admiration)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6114
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أحمد في "الزهد" [ص 620/ رقم 2235/ طبعة دار ابن رجب]، و، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6088»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ أَنَّهُ سَمِعَ وَهْبًا يَقُولُ : إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ طَرَفَيْنِ وَوَسَطًا ، فَإِذَا أُمْسِكَ بِأَحَدِ الطَّرَفَيْنِ مَالَ الْآخَرُ ، وَإِذَا أَمْسَكْتَ بِالْوَسَطِ اعْتَدَلَ الطَّرَفَانِ . وَقَالَ : عَلَيْكَ بِالْأَوْسَاطِ مِنَ الْأَشْيَاءِ .
It is narrated from Wahb (may Allah have mercy on him) that he said: "Indeed, everything has two ends and a middle. When one of the two ends is held, the other (loses its balance and) tilts; and when it is held from the middle, both ends remain balanced." He also said: "It is incumbent upon you to adopt moderation and the middle path in all matters."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6115
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه أبو نعيم في "الحلية" [4/ 45]، وابن عساكر في "تاريخه" [63/ 394، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6089»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : حَرَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَالْمُجَثَّمَةَ ، وَالْحِمَارَ الْإِنْسِيَّ يَوْمَ خَيْبَرَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "on the day of Khaybar made unlawful every predatory beast with fangs, the mujaththamah (that is, an animal that is tied up and killed by being made a target for arrows and the like), and the domestic donkey."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6116
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 5952]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1479، 1795، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4324، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3233، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8571، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7921، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19292، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6090»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَفَرَّقَتِ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى - أَوْ ثِنْتَيْنِ - وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، وَتَفَرَّقَتِ النَّصَارَى عَلَى إِحْدَى - أَوْ ثِنْتَيْنِ - وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، وَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Jews split into seventy-one or seventy-two sects, and the Christians also split into seventy-one or seventy-two sects, while my Ummah will soon split into seventy-three sects."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6117
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 5910]»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2640، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4596، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3991، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 10، 452، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6247، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6091»
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : وَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِيحًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَدْخُلْ مَسْجِدَنَا ؛ يَعْنِي : الثُّومَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) noticed an unpleasant smell in the mosque and said: "Whoever has eaten anything from this offensive plant, let him not enter our mosque." By this he (peace and blessings be upon him) meant garlic.
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6118
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 5916]»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1015، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9260، وأخرجه مسند البزار برقم: 2905، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6092»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَسْلَمُ يَرْمُونَ ، فَقَالَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ ؛ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ، ارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَدْرَعِ . فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ قِسِيَّهُمْ ، وَقَالُوا : مَنْ كُنْتَ مَعَهُ غَلَبَ ، قَالَ : ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out while the people of the tribe of Aslam were engaged in an archery contest. He (peace and blessings be upon him) (on seeing them) said: "O children of Isma'il! Shoot, for your father (Sayyiduna Isma'il (peace be upon him)) was also an archer. Shoot, and I am with Sayyiduna Ibn al-Adra' (may Allah be pleased with him)." On hearing this, the people of the other group held back their hands and stood holding their bows, and said: (O Messenger of Allah!) Whoever you are with will surely win. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Shoot, I am with all of you."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6119
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2743، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16093، وأخرجه فتح الباري برقم: 3316، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6093»
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سُئِلَ عَنْ أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالَ : اللهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about the (deceased) children of the polytheists, and he (peace and blessings be upon him) said: "Allah, Glorified and Exalted, knows best what they would have done (had they grown up)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 6120
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1318، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2659، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1949، 1950، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4714، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7281، وأخرجه فتح الباري برقم: 20، 1292، 1319، 2850، 4497، 5550، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20077، 20087، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 6094»
« Prev 1 2 3 … 5 6 7 8 Next »

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram