أنس بن مالك، عن معاذ بن جبل

Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) from Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him)

14 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ عَوْذِ اللهِ، ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ بِالْبَابِ، فَلَمَّا رَآهُ قَالَ: «يَا مُعَاذُ» قَالَ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ» فَقَالَ مُعَاذٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا أُخْبِرُ النَّاسَ؟ قَالَ: «دَعْهُمْ فَلْيَتَنَافَسُوا فِي الْأَعْمَالِ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا عَلَيْهَا»

It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out while Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) was at the door. When he (peace and blessings be upon him) saw him, he said: "O Mu'adh!" He said: "Here I am, O Messenger of Allah!" He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies not associating anything with Allah will enter Paradise." Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, shall I not inform the people?" He (peace and blessings be upon him) said: "Leave them, so that they strive to outdo one another in good deeds, for I fear that they will rely on it alone."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17211

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 46، حدیث 75

Hadith 17212

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ» فَقَالَ مُعَاذٌ: يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ؟ قَالَ: «أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلُوا»

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies not associating anything with Allah will enter Paradise." Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, shall I not give the people the glad tidings?" He (peace and blessings be upon him) said: "I fear that they will rely on it alone."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17212

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 47، حدیث 76

Hadith 17213

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ مُعَاذَ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ: «بَشِّرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ»

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to him: "Give the people the glad tidings that whoever dies not associating anyone with Allah will enter Paradise."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17213

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 47، حدیث 77

Hadith 17214

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُقْبِلٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَتَّابٍ، مَوْلَى هُرْمُزَ - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ وَاسِطٍ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي هَذِهِ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِيمَا اسْتَطَعْتُ، وَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَشِّرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ» فَقَالَ مُعَاذٌ: يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا أُبَشِّرُ بِهِ النَّاسَ؟ قَالَ: «إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَتَّكِلُوا عَلَيْهَا»

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: With this hand of mine I gave the pledge of allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to hear and obey as far as I am able. And I heard that Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) was riding behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Give the people the glad tidings that whoever dies while not associating anything with Allah will enter Paradise." Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, shall I not tell this to the people?" He (peace and blessings be upon him) said: "I fear that they will rely on it alone."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17214

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 47، حدیث 78

Hadith 17215

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مُخْلِصًا مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ»

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever sincerely bears witness from the heart that there is no true god except Allah and that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the Messenger of Allah will enter Paradise."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17215

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 47، حدیث 79

Hadith 17216

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَمُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالُوا: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، ثنا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: أَتَانِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَقُلْتُ: مِنْ أَيْنَ جِئْتَ يَا مُعَاذُ؟ قَالَ: جِئْتُ مِنْ عِنْدِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: مَا قَالَ لَكَ؟ قَالَ: «مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصًا دَخَلَ الْجَنَّةَ» فَقُلْتُ: فَأَذْهَبُ فَأُسْأَلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: اذْهَبْ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ أَنَّكَ قُلْتَ: «مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصًا دَخَلَ الْجَنَّةَ» قَالَ: «صَدَقَ مُعَاذٌ، صَدَقَ مُعَاذٌ، صَدَقَ مُعَاذٌ»

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) came to me, and I asked: "O Mu'adh, where are you coming from?" He said: "I am coming from the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him)." I asked: "What did he say to you?" He said: "He (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever bears witness with sincerity that there is no true god except Allah will enter Paradise.'" I said: "Shall I then go and ask the Prophet (peace and blessings be upon him) (myself)?" He said: "Go." So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Prophet of Allah, Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) told me that you said: 'Whoever bears witness with sincerity that there is no true god except Allah will enter Paradise.'" He (peace and blessings be upon him) said: "Mu'adh has spoken the truth, Mu'adh has spoken the truth, Mu'adh has spoken the truth."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17216

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 48، حدیث 80

Hadith 17217

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطْرَانِيُّ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤَخِّرَاتُ الرَّحْلِ، فَقَالَ لِي: «يَا مُعَاذُ» قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ، فَقَالَ: «هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّ حَقَّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ، وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا» ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ: «يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ» قُلْتُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: «هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ»

Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: I was riding behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and there was nothing between me and him except the back of the saddle. He said to me: "O Mu'adh!" I said: Here I am, O Messenger of Allah, at your service. He said: "Do you know what the right of Allah over His servants is?" I said: Allah and His Messenger know best. He said: "The right of Allah over His servants is that they worship Him and do not associate anything with Him." Then he travelled on for a while, then said: "O Mu'adh bin Jabal!" I said: Here I am, at your service. He said: "Do you know what the right of the servants over Allah is when they do that?" I said: Allah and His Messenger know best. He said: "The right of the servants over Allah is that He does not punish them."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17217

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 48، حدیث 81

Hadith 17218

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ، قَالَا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا مُعَاذُ» قُلْتُ: لَبَّيْكَ، قَالَ: " بَشِّرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ "

Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Mu'adh!" I said: Here I am. He said: "Give the people the glad tidings that whoever says, 'There is no god worthy of worship except Allah,' will enter Paradise."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17218

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 49، حدیث 82

Hadith 17219

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سُهَيْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ، هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «لَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا» ، ثُمَّ قَالَ: «فَهَلْ تَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ»

Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: I was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Mu'adh bin Jabal! Do you know what the right of Allah over His servants is?" I said: Allah and His Messenger know best. He said: "That they do not associate anything with Him." Then he said: "Then do you know what their right over Him is when they do that?" I said: Allah and His Messenger know best. He said: "That He does not punish them."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17219

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 49، حدیث 83

Hadith 17220

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: أَتَيْنَا مُعَاذًا فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَقَالَ: «هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، فَقَالَ: «حَقُّهُ عَلَيْهِمْ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا» ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرِي إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ؟ حَقُّهُمْ عَلَيْهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ»

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: We came to Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) and said: Narrate to us the hadith that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seated me behind him on his mount and said: "Do you know what the right of Allah over His servants is?" I said: Allah and His Messenger know best. He said: "His right over them is that they worship Him and do not associate anything with Him." Then he said: "Do you know what their right over Allah is when they do that? Their right over Allah is that He does not punish them."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17220

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 49، حدیث 84

Hadith 17221

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السِّرَاجُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ،

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates, through Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), a similar hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him).

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17221

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 49، حدیث 85

Hadith 17222

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ مُعَاذٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates, through Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him), a similar hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him).

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17222

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 49، حدیث 86

Hadith 17223

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِي اللهُ عَنْهُ، قَالَ: أَتَيْنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا مِنْ غَرَائِبَ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: كُنْتَ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ، فَقَالَ: «يَا مُعَاذُ» قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّ حَقًّا عَلَيْهِمْ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا» ، ثُمَّ قَالَ: «هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّ حَقَّهُمْ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ»

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: We came to Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) and said: Narrate to us one of the rare hadiths of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: I was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a donkey, and he said: "O Mu'adh!" I said: Here I am, O Messenger of Allah! He said: "Do you know what the right of Allah over His servants is?" I said: Allah and His Messenger know best. He said: "The right of Allah over His servants is that they worship Him and do not associate anything with Him." Then he said: "And do you know what the right of the servants over Allah is when they do that?" I said: Allah and His Messenger know best. He said: "When they do that, their right over Allah is that He does not punish them."

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17223

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 50، حدیث 87

Hadith 17224

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا أَبِي، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: أَتَيْنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَقُلْنَا لَهُ: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: نَعَمْ، بَيْنَا أَنَا رِدْفٌ لَهُ عَلَى حِمَارٍ لَهُ فَقَالَ: «يَا مُعَاذُ» قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ؟» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: We came to Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) and said: Narrate to us the hadith that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: Yes. Once I was riding behind him on his donkey, and he said: "O Mu'adh!" I said: Here I am, O Messenger of Allah! He said: "Do you know what the right of Allah over His servants is?" Then the narrator mentioned the full hadith.

Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الميم / 17224

Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 50، حدیث 88

« Previous Chapter Next Chapter »